Тувалкаин


Тувалкаин[4], Тубал-Каин[5] (др.-евр.קַיִן‎ תּוּבַל‏‎ Ту́валкаин — «тот, кто усовершенствовал ремесло Каина»; в Септуагинте только др.-греч. θοβέλ; в Вульгате лат. Tubalcain) — упомянутый в Библии первый мастер, сын Ламеха и Циллы[6]. Он был кузнецом всех орудий из меди и железа.

На иврите его имя пишется как תובל קין. В Библии короля Иакова оно отображается как Tubalcain, в Новой международной версии[англ.] и в Английской Стандартной версии[англ.] — Tubal-cain. Раши интерпретирует имя как: «тот, кто усовершенствовал ремесло Каина»[7].

Не ясно, почему у него двойное имя. Гордон Уэнхем предполагает, что имя «Каин» означает «кузнец» (что говорит о его навыке в металлообработке), или что он называется «Тубал Каином», чтобы отличить его от Тубала — сына Иафета[8].

Книга Бытия[9] говорит, что Тубал-Каин был «кузнецом всех орудий из меди и железа», или «искусным изобретателем орудий из меди и железа». Хотя это может означать, что он был кузнецом по металлу, но при сравнении стихов 20 (Быт. 4:20) и 21 можно предположить, что он, возможно, был и первым ремесленником по меди и железу. T. C. Митчелл предполагает, что он «открыл возможности холодной ковки самородной меди и метеоритного железа»[10]. Тубал-Каина можно даже назвать первым химиком[11].

В другой связи можно сказать, что Тубал-Каин[5] работал над изготовлением оружия. Раши отмечает, что он был «искусным и изощрённым в ремесле Каина, чтобы изготавливать оружие для убийц»[7]. В Иудейских древностях Иосиф Флавий говорит, что: «Тубал превзошёл всех мужчин в силе и был очень искусным и известным в боевых действияхи в первую очередь изобрёл искусство обработки латуни». Уолтер Элвелл предполагает, что его изобретение превосходного оружия, возможно, было мотивацией для осуществления кровной мести за Ламеха[12].