Книга Бытия


Бытие́ (ивр.בְּרֵאשִׁית‏‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии[2]. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов[3]. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот)[4].

Еврейское название книги, так же как и у других книг Торы, дано по первому значимому слову. В талмудической литературе эта книга часто называется «ספר מעשה בראשית» (Сефер маасе берешит) — «Книга начала (сотворения) бытия», откуда происходит название этой книги в большинстве переводов Библии. В Талмуде[5] называется также «Сефер ха-яшар» (букв. «Прямая книга»), в честь праотцов, которые были «прямыми» (то есть честными с людьми и преданными Богу). Некоторые средневековые рукописи употребляют также название «Сефер ришон» («Первая книга») или «Сефер бриат ха-олам» («Книга сотворения мира»).

Названием «Бытие» обязана латинскому переводу «Вульгаты» авторства Иеронима, который, в свою очередь, представляет перевод названия, найденного в рукописях этой книги на греческом языке. «Бытие» (лат. Genesis) означает «происхождение», «рождение», «создание» или «начало»[3].

В книге нет прямых указаний авторства, однако внутренние свидетельства, а также иудейская и христианская традиции утверждают, что автором книги был Моисей (см. Василий Великий, «Беседы на Шестоднев»[6]).

События книги разворачиваются в трёх разных местностях. Первые одиннадцать глав повествуют о событиях, произошедших на равнине реки в Месопотамии: отчётливо упомянут Евфрат (Быт. 2:14). Жизнеописание Ноя связано с «горами Араратскими» (Быт. 8:4). Также упомянута «Земля Сенаар» (Быт. 10:10; Быт. 11:2), где был построен город Вавилон (Быт. 10:10; Быт. 11:9) и Ур Халдейский (Быт. 11:31).

С 12-й по 38-ю главу описываются события в Ханаане и окружающих землях: Египет (Быт. 12:10), «окрестность Иорданская» (Быт. 13:10). Из городов в этих землях упомянуты Хеврон (Быт. 13:18) и Дамаск (Быт. 14:15).
Последние 12 глав рассказывают о событиях в Египте, особенно о регионе Гесем, где жили израильтяне прежде Исхода.