«Хоть раз в жизни» (англ. Begin Again; досл.: «Начни заново») — американская музыкальная комедия-драма 2013 года режиссёра и сценариста Джона Карни[англ.]. Главные роли исполнили Кира Найтли и Марк Руффало. Найтли играет автора-исполнителя, которую однажды обнаружил исполнительный продюсер (Руффало) одного лейбла и предложил ей записать музыкальный альбом на улицах Нью-Йорка.
Управляющий лейблом звукозаписи Дэн Маллиган, живущий в Нью-Йорке, пытается удержаться в меняющейся музыкальной индустрии. После того как его уволили с работы, он уходит в запой и в одном из баров Ист-Виллиджа встречается с молодой и независимой исполнительницей Греттой Джеймс. Она недавно порвала со своим парнем Дейвом Коулом и тоже находится в расстроенных чувствах, собираясь уехать из Нью-Йорка. Девушка пишет песни просто для души и ей не нравится коммерческий подход к музыке Дейва. Дэна трогает песня Гретты A Step You Can't Take Back. Он сразу понимает, что после правильной аранжировки композиция обречена на успех, и он предлагает ей подписаться на его бывший лейбл. Грета после первоначального отказа меняет своё мнение и соглашается.
Они встречаются с совладельцем лейбла Солом. У Гретты даже нет готового демо и она исполняет песню под гитару прямо у него в кабинете. Сол не видит потенциала в Гретте и отказывает ей. Несмотря на это, Дэн предлагает Гретте спродюсировать альбом вместе, исполнив его вживую в течение лета в Нью-Йорке, обратившись к друзьям и знакомым. Музыканты, согласившиеся записываться за условную оплату и под честное слово, работают в метро, на площадях, в парках города. Между Дэном и Греттой возникает романтическая связь. Работа над альбомом помогает Дэну вернуться к жизни и восстановить испорченные отношения со своей семьёй, дочерью Вайолетт. Дейв также пытается установить контакт с Греттой, приглашая на свой концерт. Она приходит, но поняв, что Дейв принадлежит уже не ей, а сцене, покидает зал.
Когда альбом оказывается готов, создатели приносят его на прослушивание Солу. Дэну и Гретте ясно что материал понравился и контракт только вопрос времени. Тем не менее Гретта отказывается выпускать альбом по классической схеме музыкального бизнеса. Она решает выложить его онлайн по цене $1 и в первый же день оказывается продано 10 000 копий альбома. Музыканты решают работать дальше и записывать свои новые песни в столицах Европы.
Перед тем как Найтли была утверждена на роль, Карни рассматривал возможность работы с профессиональной певицей вроде Адель. Также на главную роль рассматривались другие актрисы, включая Скарлетт Йоханссон[1][2]. Марк Руффало был первоначальным выбором Карни, он согласился участвовать в фильме после того, как Карни прислал ему черновик сценария[2]. После съёмок режиссёр раскритиковал Найтли как супермодель (sic) без актёрских способностей. Это вызвало скандал, и Карни был вынужден извиняться за свои слова[3].
Чтобы уменьшить размер бюджета, некоторые сцены, в том числе на Таймс-Сквер, снимались ночью с ручной камеры[1].