Хохло́вка — бывшая деревня, известная с 1686 года, располагавшаяся к юго-востоку от Москвы, являлась пригородом. Примерно в конце XIX века — начале XX века была включена в состав Москвы при её расширении и сейчас входит во внутригородское муниципальное образование Нижегородский. Находилась вдоль железнодорожных путей Горьковского направления МЖД рядом с Нижегородским вокзалом (вторым по времени строительства в Москве), а также между селом Карачарово и Рогожской слободой (центром московского старообрядчества). Сейчас на её месте находятся такие улицы как: Верхняя Хохловка, Нижняя Хохловка, Новохохловская, часть Нижегородской улицы и другие.
Деревня Хохловка впервые упоминается в отказной книге 1686 года[1] как: «… деревня Петровка, Хохловка, а Шубина тож…». В документе 1712 года: «… Петровка, Хохловка тож…», позже только Хохловка. Названия Хохловка и Шубина связаны с древнерусским именем Хохол и Шуба. Фамилия Хохлов восходит к древнерусскому прозвищу Хохол, которое давалось человеку, носящему чуб, хохол на голове. Соответственно, данное прозвище указывало на особенности внешности предка. Кроме того, прозвище Хохол могло быть связано с глаголом «хохлиться», то есть «хмуриться, сидеть надувшись, съёжившись, сгорбившись». В таком случае Хохлом могли прозвать обидчивого, хмурого человека. Согласно ещё одной, менее вероятной гипотезе, прозвище Хохол образовано от нарицательного «хохоль, хахаль», что в вологодских говорах означает «любовник, дружок, хахаль»[2].
Прозвище Хохол и фамилия Хохлов встречаются в «Ономастиконе» С. Б. Веселовского[2]. Так, в нём упомянут князь Юрий Васильевич Хохол Мещерский, живший в середине XVI века. Согласно мнению М. И. Вострышева, именно князь Юрий Васильевич Хохол Мещерский и основал деревню Хохловка, назвав её по своему прозвищу. Существует также, менее вероятная версия, согласно которой, такое наименование деревня приобрела из-за массового переселения на её территорию украинцев в 1771 году в связи с увеличением налогов в Белом городе. Однако следует учитывать, что первое упоминание деревни относится к 1686 году, что было за один век до такого переселения в 1771 году[1][3].
Деревня Хохловка достоверна известна в этой местности с 1686 года и получила название по прозвищу своего владельца князя Юрия Хохла Мещерского[3]. Сама территория Хохловки была освоена и обжита ещё в XII веке. Деревня сформировалась вдоль старейшего тракта. В XII веке, когда Москва была призвана охранять подступы к Владимиро-Суздольскому княжеству и другим сопредельным землям, через территорию современного Нижегородского района по этой дороге с севера-запада на юго-восток — из Великого Новгорода к берегам Оки, в Рязанское княжество — шли регулярные перевозки пассажиров, грузов и почты[4].