Цветы лиловые полей (мюзикл)


«Цветы лиловые полей» — мюзикл Бренды Рассел, Алли Уиллис и Стивена Брея, поставленный на Бродвее. Сценарий Марши Норман основан на одноимённом романе Элис Уокер и экранизации Стивена Спилберга о путешествии афроамериканки по южным штатам в первой половине ХХ века.

Оригинальный мюзикл шел с декабря 2005 года по 24 февраля 2008 года, был номинирован на 11 премий Тони и получил награду за лучшую женскую роль (LaChanze)[1]. Новая постановка появилась на сцене 10 декабря 2015 года и шла до 8 января 2017 года[2], имела 4 номинации «Тони» и выиграла две, как за лучшую женскую роль (Синтия Эриво), так и за лучшую новую постановку мюзикла[3].

Воскресным утром четырнадцатилетняя Сели, которая уже родила одного ребёнка от своего отца Альфонсо («Па») и теперь беременна вторым, играет со своей младшей сестрой Нетти. Затем они направляются в церковь с другими членами их сельской общины в Джорджии на службе, что физически тяжело для Сели, но её отец продолжает поторапливать её («Huckleberry Pie/Mysterious Ways»). После того как Сели рожает сына, отец забирает ребёнка, говоря, что избавится от него, как он уже избавился от первенца. Сели молча прощается со своим новорожденным и просит у Бога знака («Somebody Gonna Love You»).

Четыре года спустя местный фермер и вдовец Альберт «Мистер» Джонсон подходит к Альфонсо и просит разрешения жениться на Нетти. Альфонсо отказывается, но предлагает ему Сели, а в придачу ещё и корову. Хотя девушки обещают никогда не расставаться, Сели идет с Мистером, чтобы спасти мечту сестры стать учителем («Our Prayer»). Женщины поместной церкви одобряют женитьбу Сели и Мистера («That Fine Mister»). Сели знакомится с её новой жизнью, полной тяжелой работы («Big Dog»).

Однажды у порога нового дома сестры появляется Нетти и заявляет, что ей надоели развратные приставания своего отца, и спрашивает, может ли она остаться. Мистер соглашается, но позже нападает на Нетти, когда она идет в школу. Она отбивается, после чего Мистер выгоняет её из дома. Сели протестует, но он клянется, что Сели и Нетти больше никогда не увидятся. Покидая дом, Нетти обещает написать Сели. Но когда на следующий день она подходит к почтовому ящику, Мистер захлопывает его и угрожает убить её, если увидит, что она когда-нибудь к нему прикоснется («Lily of the Field»).

Несколько лет спустя сын Мистера Харпо приводит домой Софию, волевую женщину, на которой он впоследствии женится («Dear God — Sofia»). Когда он жалуется, что ему надоело, что София им командует, Мистер и Сели говорят ему, что единственный способ заставить её слушаться — это побить её. Харпо пытается сделать это, но в итоге сам оказывается избит Софией («A Tree Named Sofia»). Поговорив с Сели, София узнает о степени жестокости Мистера и советует Сели постоять за себя, после чего уходит из дома, чтобы провести время с сёстрами («Hell No!»).