Ческа-Тршебова (чеш. Česká Třebová, нем. Böhmisch Trübau) — город в Чехии, на востоке исторической области Богемия. Административно относится к району Усти-над-Орлици Пардубицкого края.
Город Ческа-Тршебова находится на северо-востоке Чехии, в округе Усти-над-Орлици, в Пардубицком крае. Является одним из старейших и значительнейших городов восточной Чехии. Лежит в долине, окружённый горами, в местности, носящей название Ческотршебовско. С середины XIX столетия — крупный железнодорожный узел.
В 1849 году, для обслуживания линии Ческа-Тршебова — Брно здесь были открыты железнодорожные мастерские для ремонта и обслуживания паровозов. В 1966 году в этих мастерских был начат ремонт тепловозов, с 1988 года ремонт электровозов. Последний отремонтированный паровоз был отремонтирован в 1972 году. В 1992 году железнодорожные мастерские были приватизированы — ныне это завод CZ LOKO. Предприятие занимается ремонтом, модернизацией и выпуском новых тепловозов[6].
До 1990-х годов частью города была деревня Пруд, до 1991 года поселок Прживрат и до 1997 года и село Семанин.
Впервые письменно упоминается в 1278 году под названием Трибовия. В 1304 году чешский король Вацлав II (нем. Венцель II) передал Чешска-Тршебова монастырю Кёнигсзал. В том же году город получил торговое право. После гуситских войн вновь перешёл в руки светских владетелей, которые многократно менялись. В 1636 году, во время Тридцатилетней войны город почти полностью выгорел. Большие пожары повторялись в 1745 и 1792 годах. В 1848 году Ческа-Тршебова получил самостоятельность. После того, как в 1845 году сюда была подведена железнодорожная линия, началось индустриальное развитие, в первую очередь — текстильной и машиностроительной (с начала XX века) промышленности.
Наиболее важным транспортом для города является железная дорога, которой город обязан за свое бурное развитие после 1845 году, когда здесь была создана станция; четыре года спустя было создано соединение с Брно и Ческой-Тршебовой, это было одним из первых железнодорожных узлов на чешской территории.