Парные крепостные ворота или Шемахинские ворота (азерб. Qoşa Qala qapıları «Гоша Гала гапылары» или азерб. Şamaxı qapısı «Шамахы гапысы») — ворота, расположенные в северной стене Бакинской крепости. Шемахинскими воротами они стали называться потому, что были расположены на древнем караванном пути из Шемахи. Парные крепостные ворота находятся на пересечении улиц Беюк Гала и Кичик Гала внутри Ичери-шехер, и улиц Азиза Алиева и Истиглалият — снаружи.
Старые ворота были построены в XII веке во время строительства Бакинской крепости по приказу Манучехра III Великого, новые — в XVII веке при Шахе Аббасе I по приказу Зульфугар-хана.
После захвата Бакинского ханства русскими в 1796 г. в 1809 году был составлен план Бакинской крепости. В 1883 году при сносе второй (наружной) крепостной стены было принято решение перенести ворота Зульфугар-хана к Шемахинским воротам, что и было осуществлено в 1886 году.
Ремонтно-восстановительные работы Парных крепостных ворот осуществлялись трижды: в период Российской империи (1864 год), в годы существования АзССР (1952—1957) и в 2018—2019 годах по заказу Государственного историко-архитектурного заповедника «Ичеришехер» командой австрийского реставратора Эрика Пумера.
Размеры и форма обоих ворот почти одинаковы. Сверху над воротами, а также на всей стене, для обороны от врагов размещены машикули с бойницами.
История Парных крепостных ворот связана с историй Крепостных стен Баку. В древние времена город Баку был окружён тремя рядами стен.[1] Эти стены были возведены в различные периоды в связи с расширением города и задачами его обороны. До наших времён дошла лишь самая древняя стена, и Парные крепостные ворота размещены именно в ней.[1]