Лэнг, Эндрю


Эндрю Лэнг (англ. Andrew Lang; 31 марта 1844, Селкерк — 20 июля 1912, Бэнхори в шотландском округе Абердиншир) — британский (Шотландия) писатель, переводчик, историк и этнограф.

Профессор Сент-Эндрюсского университета, президент Британского общества фольклористов[4], занимавший пост в 1888—1892 гг. В своё время имели успех его стихотворения, романы и особенно — критические очерки, публиковавшиеся в журналах. Но наибольшей известностью пользовались издававшиеся им ежегодно (с 1889 по 1913 г.) 25 сборников волшебных сказок с большим количеством иллюстраций (Colored Fairy Books) . Часть этих сборников сказок в начале XXI века переведена на русский язык. Перевел «Илиаду», «Одиссею», гомеровские гимны и др.

Помог Генри Хаггарду в публикации его романа «Копи царя Соломона», написал в соавторстве с ним несколько сочинений.

Разнообразие интересов и критическая отзывчивость Лэнга высоко оценены Борхесом, который его не раз и по разным поводам цитировал.