Я́хрома — город (с 1940[2]) в Дмитровском городском округе Московской области России, в 55 км к северу от Москвы на реке Яхроме. Одноимённая станция Савёловской железной дороги. Населённый пункт воинской доблести. Население города — 13 764[1] чел. (2023).
Город разделён на бывшие фабричный и станционный посёлки каналом имени Москвы. Единственным связующим звеном между ними служит мост, расположенный в отдалении от жилых кварталов.
Название «Яхрома» происходит от названия одноимённой реки. Гидроним Яхрома переводится с вымершего мерянского языка как «озёрная земля» (ср. фин. järvi «озеро» фин. maa «земля»). Топонимия с основой яхр- (Яхробол, Яхра, Яхренга, Яхрянка) является характерной для исторических мерянских земель, к которым относится и восток Тверской области, где протекает одноимённая река[3].
Существуют анекдотические версии о происхождении названия, принадлежащие к числу топонимических легенд: «наименование реки Яхромы, на которой расположен Дмитров, объясняли таким образом: великая княгиня, приезжавшая на место города Дмитрова с князем Всеволодом, будто бы оступилась, вылезая из повозки, и закричала: „Я хрома“»[4].
Посёлок возник на месте деревни Суровцево[5] (сейчас улица Суровцовский проезд) Каменского стана, располагающейся на границе с Повельским станом. Каменский стан (по реке Каменке) находился на левом, Повельский — на правом берегу реки Яхромы.
В 1751 году в Андреевскую вотчину вошли: село Андреевское на речке Каменке и пруде, Суровцево, Подолино, Починки, Ковшино, Вороново, Астрецово, Яковлево, Усково, Елизаветино[6].