«Are You Lonesome Tonight?» (с англ. — «Одиноко ли тебе сегодня вечером?») — американская эстрадная песня, написанная в 1926 году Лу Хэндманом (музыка) и Роем Тёрком (слова). Насколько известно, самая первая пластинка с записью песни вышла 9 мая 1927 года в исполнении Чарльза Харта. Наибольшую популярность песня приобрела позже в исполнении Элвиса Пресли: его сингл «Are You Lonesome Tonight?», вышедший 1 ноября 1960 года, занял 1-е место в американском хит-параде поп-музыки. Пресли отталкивался от варианта оркестра Блю Баррона 1950 года, который включал монолог в середине песни, частично заимствованный из пьесы Шекспира «Как вам это понравится». В 1961 году «Are You Lonesome Tonight?» записал Фрэнк Синатра.
В последние месяцы своей службы в армии Соединенных Штатов Элвис Пресли начал экспериментировать с новым материалом в ожидании своего возвращения к записи[2]. Его первая сессия записи была запланирована на 20 марта 1960 года[3], а студия RCA недавно была оснащена новым трехдорожечным рекордером[4]. Чтобы улучшить запись голоса Пресли, инженер Билл Портер установил микрофоны Telefunken U-47[5]. Последующая сессия была запланирована на апрель[6].
Во время отбора материала для сессий менеджер Пресли, полковник Том Паркер, предложил записать «Are You Lonesome Tonight?». Это была любимая песня жены Паркера, Мари Мотт (которая знала эту песню по выступлению Джина Остина, поскольку в то время им также руководил ее муж)[7], это был единственный раз, когда он вмешался в выбор репертуара Пресли. 3 апреля Пресли вернулся в студию со своей группой, состоящей из Скотти Мура, барабанщика Ди Джея Фонтаны, пианиста Флойда Крамера, гитариста Хэнка Гарленда, басиста Бобби Мура, перкуссиониста Бадди Хармана и The Jordanaires[8].
После того как восемь песен для альбома Elvis Is Back! были записаны, Пресли перешел к просьбе своего менеджера. В 4 часа утра 4 апреля он начал запись «Are You Lonesome Tonight?» в сопровождении акустической гитары, барабанов, баса и бэк-группы. Он попросил всех остальных в студии покинуть сессию, велел Чету Аткинсу выключить свет и исполнил песню с помощью spoken bridge. После второго дубля Пресли сказал продюсеру Стиву Шоулзу: Выкинь эту мелодию, я не могу отдать ей должное. Шоулз сказал инженеру Биллу Портеру проигнорировать приказ Пресли и попросил певца сделать новый дубль, объяснив, что бэк-вокалисты The Jordanaires наткнулись на подставку для микрофона во время записи в темноте. Пресли исполнил песню еще раз, и этот дубль стал основой для сингла[9].