BBC Radio 4


BBC Radio 4 — британская радиостанция, транслирующая разговорные программы (новости, драмы, комедии, наука и история). Начала работу 30 сентября 1967 года, заменив BBC Home Service[1]. Расположена в Доме вещания в Лондоне. Часть BBC Radio, управляется British Broadcasting Corporation[2].

Radio 4 является второй по популярности радиостанцией Великобритании после BBC Radio 2[3]. Вещание осуществляется через FM, ДВ и DAB распространено на территорию Великобритании, включая остров Мэн, также радио доступно восточных графствах Ирландии, на севере Франции и в Северной Европе. Также доступна через Freeview, Sky, Virgin Media и BBC Sounds. Её сестринская радиостанция BBC Radio 4 Extra дополняет основной радиоканал архивными и расширенными версиями программ Radio 4 и сериалами The Archers (самый долгоиграющий сериал в мире, выходит с 1951 года[4]) и Desert Island Discs.

Radio 4 известная своими новостными программами вроде Today и The World at One, которые выходят в эфир с Гринвичским сигналом времени (также известен как «pips») или курантами Биг-Бена. Radio 4 транслирует Судоходный прогноз, существующий с августа 1857 года[5]. Без задержек пипсы можно услышать на FM, ДВ и СВ; временная задержка на цифровом радио составляет три-пять секунд, онлайн — двадцать три секунды.

Предшественником Radio 4 было BBC Home Service, выходившее в эфир с 1939 по 1967 год. Оно имело региональные вариации и транслировалось по средним волнам через сеть появившихся в 1955 году VHF FM передатчиков. Radio 4 начало вещание 30 сентября 1967 года, когда BBC переименовало множество местных радиостанций[1] в ответ на появление конкурента в лице оффшорных радиостанций.

В ноябре 1978 года радиостанция перешла на длинные волны, заняв частоту 200 кГц (1500 метров), ранее занимаемую Radio 2. После принятия в 1975 году международного соглашения о разграничении частот для борьбы с радиопомехами произошёл переход на частоту 198 кГц. С этого времени Radio 4 впервые стало доступно на территории всей Великобритании и стало официально называться Radio 4 UK (имя сохранялось до сентября 1984 года).

Какое-то время в 1970-х радиостанция с понедельника на субботу передавала региональные новостные бюллетени, которые дважды транслировались утром, днём и в 17:55. Также существовали варианты программирования для частей Англии, которые не обслуживались местными радиостанциями BBC Local Radio[6]. В августе 1980 года прекратилась трансляция региональных новостных бюллетеней на территории Англии за исключением юго-запада (где выход в эфир прекратился в январе 1983 года, из-за отсутствия местной BBC Local Radio).