"Get Me Bodied" получила положительные отзывы от музыкальных критиков. Шахим Рид, Джейсон Родригес и Рахман Дюкс из MTV News поместили песню под номером пять в список 27 лучших R&B-песен 2007 года[1]. В 2008 году Бейонсе получила от Американского общества композиторов, авторов и издателей награду за «Get Me Bodied» как за лучшую R&B и хип-хоп песню 2007 года[2].
«Us Weekly» описали песню как «энергичный танцевальный номер»[3]. Тим Финни из Pitchfork Media назвал песню «джемом в стиле Дивали»[4]. По мнению обозревателя The New Yorker песня звучит «беспокойно» (anxious)[5]. Майк Джозеф из PopMatters посчитал, что песня очень похожа на «Hollaback Girl» Гвен Стефани.[6]
26 мая 2007 года (ещё до официального релиза 10 июля) песня дебютировала в рейтинге Billboard Hot 100 на 98-й позиции[7]. 4 августа песня достигла наивысшего, 68-го, места[8] и в общей сложности пробыла в чарте Hot 100 деаятнадцать недель[9].