Qué Hiciste


«Qué Hiciste» (с исп. — «Что ты наделал?») — песня американской актрисы и певицы Дженнифер Лопес для её пятого студийного альбома Como Ama una Mujer (2007). Авторами песни являются Марк Энтони, Хулио Рейес[англ.] и Химена Ромеро, продюсерами — Энтони и Рейес. Композиция стала одним из самых коммерчески успешных синглов Лопес, заняв высокие места во многих чартах мира. Она стала её первой испаноязычной песней, попавшей в чарт Billboard Hot 100 и достигшей в нём наивысшей, 86-й позиции. Также песня добралась до вершин таких чартов, как Billboard Hot Dance Club Songs и Hot Latin Tracks. Песня возглавляла и чарты Италии и Швейцарии. Лопес впервые исполнила песню 11 апреля 2007 года в программе American Idol, став первой исполнительницей за всю историю шоу, которая спела на испанском языке.

«Qué Hiciste» представляет собой песню, записанную в жанре латино-рок, длительностью четыре минуты и пятьдесят восемь секунд (4:58)[1]. Она была написана Марком Энтони, Хименой Ромеро, Хулио Рейесом и спродюсирована Энтони и Рейесом. Композиция положила началу записи первого испаноязычного альбома Лопес, работа над которым проходила в течение трёх лет[2]. Идея создания композиции принадлежит Марку Энтони, которому приснилась умершая за две недели до этого испанская певица Росио Дуркаль[3]. По его словам, во сне певица напела мелодию, которая впоследствии стала частью композиции. Также он говорил, что она рассказала ему о тогда ещё не имевшей названия песне, которая была предназначена только «для Дженнифер»[3][4]. После того, как Марк Энтони рассказал об этом Лопес, не имея рядом никакого студийного оборудования, она взяла свой мобильный телефон, включила свой автоответчик, и попросила его спеть песню, чтобы он не забыл её[3]. Лопес также говорила, что работа над песней проходила в течение двух недель[3]. Спустя несколько месяцев Лопес начала дорабатывать текст в соавторстве с испанским поэтом и закончила через пятнадцать минут[4]. По словам Лопес, запись песен на родном языке её родителей была для неё мечтой[2].