Speak English or Die


Speak English or Die (с англ. — «Говори по-английски или умри») — дебютный студийный альбом американской кроссовер-трэш группы Stormtroopers of Death (сокращённо S.O.D.), выпущенный 30 августа 1985 года на лейбле Megaforce Records. Альбом был записан во время оставшего студийного времени после записи второго альбома Anthrax Spreading the Disease (1985) всего за три дня, однако в дальнейшем Speak English or Die был распродан в количестве более 1 миллиона экземпляров по всему миру и признавался одним из наиболее основополагающих и значимых альбомов кроссовер-трэша.

В начале 1990-х годов фрагменты песен «March of the S.O.D.», «Milano Mosh», «Chromatic Death» и «Sargent D and the S.O.D.» использовались во время отбивок рекламных пауз в программе MTV Headbanger’s Ball.

После того, как Anthrax закончили запись своего второго альбома Spreading the Disease, ещё оставалось некоторое студийное время, поэтому участники группы Скотт Иэн и Чарли Бенанте позвонили своим друзьям, отрепетировали несколько песен и записали их все в течение недели.

Многие указывают на этот альбом — и особенно на песню «Milk» — как на одну из первых песен с использованием бласт-бита, исполненного Бенанте. Когда в 2009 году его спросили, правда ли он изобрёл бласт-бит, Бенанте ответил: «Если вы имеете в виду, что я решил сесть в своей комнате и изобрести его, нет, это было не так. Это было то, что существовало давным-давно на хардкор-сцене Нью-Йорка, но не использовалось для других вещей. Впервые это действительно произошло на песне S.O.D. „Milk“, так что, я думаю, можно сказать, что я имею к этому большое отношение. Сейчас многие группы используют его и делают это очень хорошо»[1].

Альбом вызвал некоторую полемику из-за текстов песен, которые обращались к гомосексуальности, женщинам и иностранным культурам. Басист Дэн Лилкер заявил: «Тексты никогда не были серьёзными, они просто должны были разозлить людей»[2].

Хотя альбом в то время не вызывал удивления своим шутливым содержанием, поздние поколения начали более внимательно изучать тексты песен. В интервью Songfacts в 2014 году, на вопрос «Если бы Speak English or Die вышел сегодня, думаете ли вы, что из-за нынешней политкорректности это было бы так же?», Лилкер ответил: