Sugar Sugar Rune (яп. シュガシュガルーン сюга сюга ру:н, букв. «Сладкие сладкие чары» или "Сахарная руна") — манга за авторством Моёко Анно и её аниме адаптация от Studio Pierrot и Satelight. Трансляция телесериала на канале TV Tokyo была приостановлена в середине 2006 года.
Это история о Шоколе (от фр. Chocolat) и Ванилле (от фр. Vanilla), двух юных ведьмах из Волшебного Мира. Они избраны для участия в соревновании, победитель которого станет Королевой Волшебного Мира. Даже будучи соперницами, они остаются подругами. Мать Шоколы победила в предыдущем конкурсе, но из-за истории с ограми, королевой стала мать Ваниллы. Теперь Шокола должна победить, чтобы стать «сияющей звездой» (Лучистой Королевой Света) ради своей матери. Для победы в соревновании, ведьмы должны замаскироваться под обычных людей и украсть человеческие «сердца» (на самом деле застывшие эмоции). С помощью Рокин Робина, их наставника и опекуна, и двух демонов, они начинают соревнование за звание следующей Королевы.
Как бы то ни было, проблемы начинаются, когда две юные ведьмы встречают Пьера, холодного и таинственного юношу, использующего Шоколу и Ваниллу в своих целях. Теперь они обе должны продолжать сражаться, стараясь сохранить дружбу, которая сильнее магии.
Хрустальные сердца это драгоценные камни в форме сердец, играющие важную роль для кандидаток в Волшебном Мире, так как они являются источниками энергии в их измерении. Каждому из них соответствует различное количество баллов.
Манга получила премию издательства «Коданся» как лучшая манга 2005 года[1]. Также манга Sugar Sugar Rune была названа «величайшей фэнтэзи историей за последние 5 лет» обозревателем Anime News Network, который высоко оценил стиль и силу заключительной части.
Манга насчитывает 8 томов. В отличие от аниме, которое закончилось до того, как вышел последний том, в манге ярче показана борьба между ограми и ведьмами.