«Манхэ́ттен тра́нсфер»[1] (англ. «The Manhattan Transfer») — американский вокальный джазовый квартет, известный двумя различными составами — 1969 года и 1972 года (существует по настоящее время). Исполняют джаз (свинг, бибоп, новоорлеанский или традиционный джаз и др.), блюз (соул и др.), работают в других направлениях музыки от духовной (госпел) до популярной. Название коллектива заимствовано из одноимённого романа 1925 года американского писателя Джона Дос Пассоса и как бы подчёркивает, что группа основана в Нью-Йорке.
В 1969 году по контракту с «Capitol Records» пять джазовых вокалистов, объединившись под названием «The Manhattan Transfer», записали альбом «Jukin», состоящий из 10 композиций. В коллектив входили: Джин Пистилли (англ. Gene Pistilli), Тим Хаузер (Tim Hauser), Эрин Диккинс (англ. Erin Dickins), Марти Нельсон (англ. Marty Nelson), Пэт Розалиа (англ. Pat Rosalia). Как позже скажет Тим Хаузер: «Джин и я существовали в разных измерениях. Он весь был в кантри и ритм-н-блюзе, тогда как я больше интересовался джазом и свингом…»[2] Альбом был выпущен в 1971 году, когда эти исполнители уже занимались различными сольными проектами.
Тим Хаузер не оставил попыток создать вокальный коллектив. Молодой музыкант, испытывая финансовые затруднения. подрабатывал в такси. Однажды в качестве пассажира в его машину села официантка, мечтающая о карьере джазовой вокалистки и уже добившаяся определённого признания в некоторых джаз-клубах. Девушку звали Лорел Массэ́ (англ. Laurel Massé). Спустя ещё пару недель на одной вечеринке он знакомится с Дженис Сигел (англ. Janis Siegel). Втроём они решают образовать группу «The Manhattan Transfer». Но коллективу явно не хватает ещё одного мужского голоса. Четвёртое место в квартете занимает двадцатидвухлетний Алан Пол (англ. Alan Paul), к тому времени уже начавший делать первые шаги в карьере артиста Бродвея.
Датой создания коллектива официально считается 1 октября 1972 года. Первое время выступления проходили на танцполе клуба-ресторана «Max’s Kansas City». «The Manhattan Transfer» очень быстро завоёвывает уважение поклонников. Однажды после своего выступления участники квартета знакомятся c Ахметом Эртегюном, основателем и руководителем «Atlantic Records». Результатом встречи стало подписание контракта на запись альбома коллектива. Его готовили очень тщательно в течение трёх лет. Альбом под названием «The Manhattan Transfer» вышел 2 апреля 1975 года и содержал 12 композиций, включая такие известные джазовые стандарты, как «Candy», «Gloria», а также композицию в стиле госпел — «Operator», которая в Billboard Hot 100 поднялась до 22 позиции.