You Suffer


«You Suffer» (с англ. — «Ты страдаешь») — песня грайндкор-группы Napalm Death с их дебютного альбома Scum. Песня была занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самая короткая в истории музыки[1]. Точная её продолжительность составляет 1,316 секунды[1]. Песня была написана участниками группы Николасом Булленом и Джастином Бродриком во время работы над демо «From Enslavement to Obliteration» 1986 года (не путать с одноимённым студийным альбомом 1988 года выпуска). Вошла в состав первой части альбома Scum, и была выпущена в 1987 году.

«You Suffer» — это в значительной степени юмористическая песня длиной в одну секунду. Абсолютно идиотская. Абсурдная, но весёлая. Мы играли эту песню для аудитории в три десятка человек каждые выходные или что-то вроде того. Мы играли её по 30 раз. Было смешно[2].

Николас Буллен заявил что прототипом песни была написанная метал-группой Wehrmacht[англ.] песня «Е». Зак Смитт заявлял, что текст песни может быть описана как «кратчайшая панковская песня в мире». В 1989 году был группой выпущен сингл, став таким образом самым коротким синглом в мире. В 2007 году лейблом Earache Records был снят клип для этой песни[3].

В марте 2023 года группа авторов американского издания Rolling Stone включила титульную песню данного альбома в список «100 величайших хеви-метал песен всех времён». В этом рейтинге она заняла 72-ю позицию, заметку о ней составил Ким Келли[англ.][4].