Кроме Бората существуют нартские роды Ахсартагката и Алагата. Все три нартских рода живут на одном горном склоне в трёх разных селениях: «Верхние Нарты» принадлежат роду Ахсартагката, «Средние Нарты» — роду Алагата и «Нижние Нарты» — роду Бората. Характерной чертой рода Бората является его богатство: он владеет огромными стадами скота и табунами лошадей, но в то же время, дорожа своим имуществом, представители рода устраивают различные интриги и заговоры против других нартских родов. В осетинском нартском эпосе Бората являются заклятыми врагами рода Ахсартагката, в частности как соучастники убийства Хамыца:
"Ахсартагката и Бората трижды истребляли друг друга. Бывало,в каждом роду оставалось по одному человеку, затем снова разрасталась фамилия, но вражда между ними не прекращалась" [2].«Бурафарныг действительно тип спесивого богача, почти карикатурный. Прежде всего, у него отсутствует даже не храбрость, — элементарное чувство чести. Вместо того, чтобы сражаться, он действует как заговорщик и подстрекает других. И вот он и его сыновья оказываются неизбежной жертвой героя Батрадза из рода храбрецов» [3]
Несмотря на то, что эти два рода постоянно враждуют между собой, они регулярно собираются на совместные пиршества в доме Алагата, исполняющего объединяющую роль нартского народа.
Наряду с Ахсартаггата и Алагата, Бората являются одним из трех главных родов, занимавшим Нижний квартал. Родоначальником Бората был старший сын нарта Сауассы – Бора. Бората – многочисленный род, обладающий бесчисленными стадами. Они не менее воинственны, чем Ахсартаггата, но, как подметил Дюмезиль, "этику героизма охотно связывают с богатством". Чтобы почтить достойно своих предков, они устраивают поминальные ритуальные скачки, к которым начинают приготовления за семь лет вперед.