Создатель Хаганы, сионистский деятель, еврей в конце концов. Глава Национального Совета - высшего еврейского органа в Подмандатной Палестине, ещё можно посмотреть интервики. Ко всему этому следует прибавить Электронную еврейскую энциклопедию. Поэтому я считаю что статью нужно переименовать в Рутенберг, Пинхас. Zooro-Patriot 18:12, 11 апреля 2011 (UTC)
Было переименовано без обсуждения участником Narcoticq, однако Гугл такого названия не знает (за исключением словаря, где, возможно, используется непринятый в Википедии обратный порядок слов). На мой взгляд, слово культура здесь следует использовать как уточнение (то есть в скобках), но ещё лучше его вообще убрать, поскольку других значений вроде нет. — Артём Коржиманов 13:15, 11 апреля 2011 (UTC)
Дело в том, что данный институт не имеет НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ к сон-буддизму. Это вуз вон-буддизма, который готовит кёму (бхикшу) вон-буддизма, а также занимается изучением и практикой медитации, т.е 禪, что является переводом слова дхьяна и читается в разных странах как чань, дзен, тхиен, sŏn и т.д. Относить это только к традиции Кореи было бы неправильно, так как это не соответствует фактическому содержанию. Слово Дзэн, несмотря на его японское происхождение в настоящий момент наиболее известно по сравнению с другими прочтениями слова 禪 и наиболее узнаваемо, поэтому оно и предлагается. Если оно окажется неприемлемым, то тогда лучше перевести это какЙонсанский университет изучения медитацииАргументы против слова сон я уже приводил в обсуждении статьи. Большая просьба ознакомиться с этими аргументами перед принятием решения к переименованию. Большое спасибо --Avdeev Mikhail 03:02, 11 апреля 2011 (UTC)
В середине IX века в Корею проник чань-буддизм. С 828 по 931 возникло 9 чань-буддийских школ, близких друг другу, которые получили общее название «девять гор» (ку сан): Сильсансан, Тоннисан, Каджисан, Сагульсан, Сонджусан, Саджасан, Хиянсан, Поннимсан и Сумисан. На корейской почве чань-буддизм трансформировался в традицию, известную под корейским вариантом названия «сон». Буддизм в Корее
Приходя к выводу, что принятие слова "Дзэн", вероятно, будет трудным, предлагаю, как компромисс, более нейтральный вариант Йонсанский университет изучения медитации --Avdeev Mikhail 02:08, 13 августа 2011 (UTC)
Страница была переименована 18 июля 2012 в 07:45 (UTC) в «Йонсанский университет изучения медитации» участником UncleMartin. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 09:37, 18 июля 2012 (UTC).