Википедия:К переименованию/1 ноября 2013
Не показано, что слова «Большое Кирилловское» могут при отсутствии контекста употребляться без слова «озеро». Отбрасывание слова «озеро» — это орисс. Во всех источниках слово «озеро» всегда присутствует при названии «Большое Кирилловское». Впереди него или после него, но обязательно присутствует, как минимум, при первом упоминании. В соответствии с правилом о естественном порядке слов при именовании статей, слово «озеро» должно быть, естественно, в конце словосочетания. — Николай 19:04, 1 ноября 2013 (UTC)
Комментарий: Заголовок "Большое Кирилловское озеро" подходит больше. "Большое Кирилловское (озеро)" наводит на мысль что есть еще географические объекты с таким названием. Но на данный момент статей про них нет. А "Большое Кирилловское" выглядит незавершенным, так как нет объекта, к которому относятся эти прилагательные. Teyandee 15:00, 2 ноября 2013 (UTC)
Против предложенного переименования. Посмотрите, как коряво выглядит текст на странице неоднозначности
гораздо лучше смотрелось бы, если бы было так Большое .... — озеро в ... А. Кайдалов 15:09, 14 ноября 2013 (UTC)
Против. Согласно ВП:ГН - карте (p-35-131 (где "оз. Бол. Кирилловское") и Государственному каталогу географических названий, в частности Реестру зарегистрированных в АГКГН географических названий объектов. Ленинградская область по состоянию на 27/01/2013 (где под № 617 есть объект "Большое Кирилловское", род объекта - озеро. Соответственно название озера - Большое Кирилловское. Тем более оно однозначно. Кстати, в преамбулу можно добавить 2-е другое название озера (по реестру) - помимо Перк-ярви, это также Муолоньярви. --Платонъ Псковъ 20:13, 22 ноября 2013 (UTC)
За переименование в Большое Кирилловское озеро. Спасибо Евгению Адаеву за комментарий. Предлагаемое им обсуждение уже есть на географическом форуме: Википедия:Форум/Географический/Именование статей о географических объектах с прилагательным в названии. Почти все мои комментарии в том обсуждении в полной мере относятся и к случаю с Большим Кирилловским озером. Поэтому прошу их учесть при подведении итога. Там рассмотрен и проиллюстрирован цитатами из АИ весь круг вопросов по теме топонимов-прилагательных: и состав топонимических словосочетаний с прилагательными, и порядок слов в таких словосочетаниях, и субстантивация прилагательных — реальная и мнимая, и применение каталога географических названий Росреестра, и многое другое. — Николай 19:59, 18 января 2014 (UTC)