«Вне закона» (англ. ATL) — американская комедийная драма клипмейкера Криса Робинсона[англ.] 2006 года с рэпером T.I. в главной роли. Режиссёрский дебют Робинсона в художественном кино.
Рашад Суонн живёт вместе со своим младшим братом Энтом и дядей Джорджем в Атланте. Родители Рашада и Энта погибли в автокатастрофе. Рашад и Энт помогают своему дяде и подрабатывают вместе с ним уборщиками. Рашад хорошо рисует, но не относится к своему таланту серьёзно и не связывает свою будущую жизнь с этим занятием. Свободное время он проводит вместе со своими друзьями на роллердроме[англ.]. Вместе они образуют команду и участвуют в битвах с другими роллерскими командами. Лучший друг Рашада — Эсквайр. Он, в отличие от остальных, ходит в хорошую частную школу в другой части города и мечтает поступить в университет Лиги плюща. Приближается окончание учебного года и директор советует ему получить рекомендательное письмо от кого-нибудь известного и влиятельного человека, чтобы уж точно поступить в хороший университет. Эсквайр подрабатывает кедди в гольф-клубе.
Рашад знакомится с таинственной девушкой по имени Нью-Нью. Она не признается, откуда она. Рашад может встретить её только в каком-нибудь общественном месте, наподобие кафе, бассейна или катка. В это время Энт связывается с наркоторговцем по имени Маркус. У него всё есть, он разъезжает на большой красивой чёрной машине. Энт решает, что хотел бы себе такую же жизнь и соглашается торговать наркотиками в школе. На короткое время его даже задерживает полиция. Рашад чувствует свою вину, ведь он дал родителям обещание присматривать за младшим братом.
Подрабатывая официантом в кантри-клубе, Эсквайр знакомится с богатым влиятельным человеком по имени Джон Гарнетт. Во время их следующей встречи Эсквайр помогает Гарнетту победить в гольфе. Эсквайр решает, что Гарнетт именно тот человек, от которого ему было бы неплохо получить рекомендательное письмо. Сам Гарнетт не против такое письмо написать. Посещая дом миллионера, Эсквайр неожиданно обнаруживает, что его дочерью является Нью-Нью. Выясняется, что ей скучно в богатом районе, и она втайне от родителей ездит проводить досуг в бедную часть города, где она ведёт себя так, как будто бы она с района. Нью-Нью запрещает Эсквайру рассказывать об этом Рашаду, в противном же случае она расскажет папе, что он сам не тот за кого себя выдаёт. Эсквайр из бедной части города, но в кантри-клубе считают, что он сын кого-то из высшего общества.