«Воробьиная оратория» (англ. Sparrow Oratorium) — музыкальный альбом Сергея Курёхина, выпущенный в 1993 году. В связи с тем, что первые четыре из шести композиций альбома носят названия времён года, альбом известен также как «Воробьиная оратория: четыре времени года» (англ. Sparrow Oratorium: Four Seasons). Переиздан в России 2000 году.
Импульсом для создания «Воробьиной оратории» стало знакомство Сергея Курёхина с норвежским экологом Йоном Мелбаи, чья компания «Sparrow International» запланировала целую серию акций в поддержку воробьёв[1][2][3].
В рамках этого проекта Курёхин решил аранжировать целую ораторию и пригласил на студию «Ленфильма» множество известных российских музыкантов-инструменталистов. (Параллельно он там же записывал саундтрек к фильму «Над тёмной водой»[4].) Зимой 1993 года запись была завершена, и оставалось найти вокалистку. Первоначально музыкант планировал пригласить на эту роль девушек из группы «Колибри», но из-за ссоры с Натальей Пивоваровой эти планы не осуществились. Случайно став свидетелем джем-сейшна гитариста Александра Ляпина и певиц Марины Капуро и Татьяны Капуро, Курёхин предлагает Марине Капуро исполнить вокальные партии на несуществующем «воробьином языке»: при этом нот для партии не существовало, однако Курёхин лично напел их Капуро[5]. На создание «птичьего языка» Курёхина сподвигло чтение им фундаментальной книги «Основы фонологии» выдающегося русского лингвиста Николая Трубецкого[6][1].
В результате в альбом вошло шесть композиций, вокальные партии на большинстве из них были исполнены Мариной Капуро. Автором музыки и аранжировок всех композиций был Сергей Курёхин. Первый трек альбома, «Зима» с вокалом оперной певией Ольгой Кондиной, был написан Курёхиным ещё во время работы над саундтреком к фильму «Господин оформитель» под названием «Донна Анна» (позже он вошёл и в другие альбомы музыканта, в том числе «Опера богатых»)[7].