Панч и Джуди


Панч и Джуди — традиционный уличный кукольный театр, возникший первоначально в Италии в XVII веке, а затем, в конце того же века, появившийся и в Великобритании[1]. Центральными персонажами театра являются Панч (Пульчинелла) и его жена Джуди[2]. Спектакли этого театра представляют собой короткие сцены продолжительностью, как правило, не более трёх минут. В каждой из сцен, по жанру относящихся к буффонаде, принимают участие два персонажа — Панч и какой-либо другой, отличающийся от него по характеру. Действие построено таким образом, чтобы зрители могли присоединиться к просмотру представления или покинуть его после каждого эпизода, — это связано с уличным характером представления.

В подобных представлениях был практически всегда задействован один кукловод, скрытый от зрителей, управлявший двумя перчаточными куклами. В Великобритании этого кукловода называли «Профессор» или «Панчмен». Иногда у него был помощник (так называемый «боттлер», от англ. «бутылка»), занимавшийся сохранением внимания аудитории, привлечением новых зрителей (в том числе призывая их участвовать в представлении, давая подсказки героям), продажей билетов (обычно с помощью шляпы) и сбором денег (обычно с помощью бутылки, откуда и происходит его название), а также музыкальным и звуковым сопровождением представления[3].

Уличные представления с Панчем и Джуди были весьма распространены в Великобритании в викторианскую эпоху. В XIX веке этот вид театра стал также популярен и в США[4]. В некоторых местностях англоязычных стран подобные представления, пусть и в значительно меньших масштабах, сохраняются до сих пор.

Во всех сценах Панч выступает главным героем и является зачинщиком всевозможных конфликтов. В сборнике «Театр кукол зарубежных стран», в котором в 1959 году была опубликована пьеса «Трагическая комедия или комическая трагедия о Панче и Джуди» говорится о следующем содержании сцен[5]: