Дебют Рено состоялся в 1992 году, когда она была ребенком, в сериале «Ангелы без рая». В 2004 году она вернулась на экраны в сериале «Бунтарка», где сыграла Мишель Пинеду. В 2009 году она сыграла в сериале «Хамелеоны» вместе с Белиндой и Альфонсо Эррерой. В последующие годы она сыграла в теленовеллах «Полная любви», «Ни с тобой, ни без тебя» и «Женщина в Вендавале».
В 2014 году она появилась в качестве специального гостя в теленовелле «Цвет страсти». Позже в том же году она дебютировала в качестве ведущей актрисы, сыграв главную роль в теленовелле «Тень прошлого» с Пабло Лайлом.
В свободное время она увлекается живописью и делится своими работами с поклонниками в своем аккаунте в Instagram[2].
С 2016 по 2018 год она была замужем за мексиканским ресторатором и музыкантом Хосуэ Альварадо; они познакомились через брата Рено и прожили вместе 6 лет, пока не развелись. Они поженились, когда Рено была на третьем месяце беременности. У них есть сын, который родился в 2017 году[3]. Позже она публично обвинила Альварадо в токсичности[4] во время их брака.
В декабре 2023 года она вышла замуж за Матиаса Новоа на небольшой церемонии[5]. В начале 2024 года она объявила о своей беременности вторым сыном с помощью ЭКО[6]. Рено прошла процедуру в конце 2023 года. Пара решила покинуть Мехико и поселиться в Испании.