Наиболее известен по работе над проектами «Genesis: Концерт», «Загадки песков», «Сожжение», «Считанные секунды» и документальному телесериалу «Победа дизайна» об истории автомобильных марок.
Мэйлэм был номинантом на премию БАФТА (1977). В 2008 году его работа была отмечена жюри Нью-Йоркского Международного фестиваля независимого кино и видео.