Тацуя родился 15 мая 1982 года в городе Титибу. Имя «Тацуя» ему дал дедушка. Его отец преподаватель, а мать работает в ресторане. Другие говорят, что внешне он очень сильно похож на мать. У него есть старший брат и сестра. Тацуя третий ребёнок в семье, и он имеет большую разницу в возрасте с братом и сестрой. Когда ему было 11 лет, его сестра родила дочь и он стал дядей. Фудзивара начал свою карьеру как театральный актёр. Его дебют состоялся в 15 лет в спектакле «Синтоку Мару» (1997). Тацуя был взят на главную роль после прослушивания. Ранее эта роль принадлежала Синдзи Такэде, но когда спектакль был на гастролях в Barbican Theatre в Лондоне, роль отдали Фудзиваре.
Тацуя обошёл в общей сложности 40 кандидатов на роль. Нинагава выбрал его несмотря на молодость и неопытность. Как утверждал режиссёр, Тацуя привнес в эту роль нечто новое.[1] Он также задействован в постановках Шекспира, включая «Гамлета» и «Ромео и Джульетту».
После «Синтоку Мару» Фудзивара продолжил работать с Нинагавой в других спектаклях, а также стал снимался в сериалах и фильмах. Самая узнаваемая роль Тацуи на Западе — Сюя Нанахара, которого он сыграл в фильме «Королевская битва» режиссёра Киндзи Фукасаку по одноимённому роману. Это был первый фильм, который сделал Тацую знаменитым. У Тацуи появилось много[сколько?] поклонников и фанатов после выхода фильма «Тетрадь смерти», где он сыграл главную роль. В 2007 в течение 5 месяцев Тацуя жил в Англии, изучая английский язык. Актёр ощущает себя немного не в форме из-за временного простоя, но выражает рвение играть. Когда у него попросили прокомментировать причину его перерыва, он ответил: «Это было кое-что, что я должен был сделать, чтобы расти как актёр».