1906-07 Южная Африка тур по Европе был сборник дружественных регби игр , проведенных сборной ЮАР против четырех команд British Home Nation. Тур также включал несколько матчей с британскими и ирландскими клубами, командами округов и приглашенными командами, прежде чем наконец отправиться во Францию, чтобы сыграть с национальной сборной.
1906–07 Южноафриканский тур по регби-юниону по Европе | |||||
---|---|---|---|---|---|
Менеджер | Сесил Карден | ||||
Капитан (ы) | Пол Роос | ||||
Резюме |
| ||||
Общее |
| ||||
Тестовый матч |
| ||||
Противник |
| ||||
Шотландия |
| ||||
Ирландия |
| ||||
Уэльс |
| ||||
Англия |
| ||||
Франция |
| ||||
Хронология тура | |||||
Следующий тур | 1912–13 Европа |
Это было первое турне по Южной Африке, и оно признано событием, благодаря которому фраза Springboks стала прозвищем южноафриканской команды. В спортивной -themed Южной Африки новинка песня «прыгуны Waltz» был выпущен в 1906 году в память о туре. [1]
Спрингбоксы 1906 года были «первой национальной командой, использовавшей схему 3–4–1». [2]
Тур был чрезвычайно успешным для южноафриканцев, что помогло завоевать уважение команд Северного полушария и сделало Южную Африку грозной страной, играющей в регби. В проведенных тестах команда проиграла только Шотландии и сыграла вничью с Англией . Поражение Уэльса в Южной Африке стало шоком для многих критиков и положило конец международным карьерам некоторых из величайших валлийских игроков того времени. Из 29 сыгранных матчей ЮАР выиграла 26, проиграла два и сыграла вничью.
Гастрольная вечеринка
Управление
Полная спина
Три четверти
| Полузащитники
Нападающие
|
Итоги матча
Полный список матчей, сыгранных « Спрингбоками» в Европе: [3]
Тестовые матчи
# | Дата | Противники | Город | Место проведения | Счет |
---|---|---|---|---|---|
1 | 26 сен | Ист-Мидлендс | Нортгемптон | 37–0 | |
2 | 29 сен | Округа Мидленд | Лестер | 29–0 | |
3 | 3 октября | Kent RU | Блэкхит | Дом священника | 21–0 |
4 | 6 октября | Дарем RU | Хартлпул | 22–4 | |
5 | 10 октября | Нортумберленд RU | Ньюкасл | Парк Сент-Джеймс | 44–0 |
6 | 13 октября | Йоркшир RU | Лидс | Хедингли стадион | 34–0 |
7 | 17 октября | Девон RU | Девонпорт | 22–6 | |
8 | 20 октября | Сомерсет RU | Taunton | 14–0 | |
9 | 24 октября | Миддлсекс RU | Ричмонд | 9–0 | |
10 | 27 октября | Ньюпорт RFC | Ньюпорт | Родни Парад | 8–0 |
11 | 31 октября | Округ Гламорган | Кардифф | Оружейный парк | 6–3 |
12 | 3 ноя | Глостершир RU | Глостер | Городской клуб | 23–0 |
13 | 7 ноя | Оксфордский университет | Оксфорд | 24–3 | |
14 | 10 ноя | Кембриджский университет | Кембридж | 29–0 | |
15 | 13 ноя | Юг | Hawick | Mansfield Park | 32–5 |
16 | 17 ноя | Шотландия | Глазго | Hampden Park | 0–6 |
17 | 20 ноя | Север | Абердин | Стадион Питтодри | 35–3 |
18 | 24 ноя | Ирландия | Белфаст | Балморал Шоуграунд | 15–12 |
19 | 27 ноя | Дублинский университет | Дублин | Lansdowne Road | 28–3 |
20 | 1 декабря | Уэльс | Суонси | Святой Елены | 11–0 |
21 год | 8 декабря | Англия | Лондон | Хрустальный дворец | 3–3 |
22 | 12 декабря | Ланкашир RU | Манчестер | Стадион Фаллоуфилд | 11–8 |
23 | 15 декабря | Камберленд | Карлайл | Девонширский парк | 21–0 |
24 | 19 декабря | Суррей RU | Ричмонд | 20–0 | |
25 | 22 декабря | Корнуолл | Redruth | 9–3 | |
26 год | 26 декабря | Монмутшир | Ньюпорт | Родни Парад | 17–0 |
27 | 29 декабря | Llanelli RFC | Лланелли | Stradey Park | 16–3 |
28 год | 1 января 1907 г. | Кардифф | Кардифф | Оружейный парк | 0–17 |
29 | 3 января 1907 г. | Франция | Париж | Парк де Пренс | 55–6 |
Pl | W | D | L | Ps | ПК |
---|---|---|---|---|---|
29 | 26 год | 1 | 2 | 595 | 141 |
Детали матча
Девон
17 октября |
Девон RU | 6–22 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Робертс Пен Лилликрапп | Попробуйте: Доббин (2) Stegmann Martheze Con D Morkel (2) Ручка D Morkel (2) |
Наземная посещаемость округа Плимут : 18000 Судей: г-н Э. Уильямс ( Англия ) |
Детали команды |
---|
Девон: Ф. Лилликрапп (Альбион), Эй Джей Р. Робертс (Эксетер), Дж. Шульц (Колледж РН, Дартмут), Де Смидт (Плимут), Ф. Скотт (Бристоль), Р. Джаго (Альбион), Дж. Питерс (Плимут), У. Миллс (Альбион), С. Г. Уильямс (Альбион), Дж. Каммингс (Альбион), Э. У. Робертс (Колледж РН, Дартмут), Т.С. Келли (Лондонские Арлекины), Дж. Д. Робертс (Эксетер), Дикс (Колледж РН, Дартмут), Дж. Фарр, (Торки) Матч ЮАР против Девона отмечен событиями, которые произошли до начала игры. В тот день, когда Девон выставил на поле игрока сборной Англии Джеймса Питерса , первого чернокожего игрока, который сыграл за свою страну. Узнав, что им будет противостоять черный игрок, южноафриканцы отказались выходить на поле. Верховный комиссар ЮАР, находившийся в толпе, подошел к спрингбокам и успешно уговорил их сыграть. [4] |
Ньюпорт
27 октября |
Ньюпорт | 0–8 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Stegmann (2) Con: D Morkel |
Родни Парад. Посещаемость: 19 000 Судей: Гил Эванс ( Англия ). |
Детали команды |
---|
Ньюпорт: Дай Ботс , Рег Пламмер , WH Gunstone, S Adams, WR Thomas, Уолтер Мартин , Томми Вайл , капитан Чарли Причард . , Эдвин Томас Мейнард , Джехоида Ходжес , Уильям Доуэлл , Эрни Дженкинс , Х. Дэвис, Гарри Веттер , Джордж Бутс. |
Гламорган
31 октября |
Гламорган | 3–6 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Джозеф | Попробуйте: Stegmann (2) |
Cardiff Arms Park Посещаемость: 40,000 Судья: AO Jones ( Англия ) |
Детали команды |
---|
Гламорган: Берт Уинфилд ( Кардифф ), Хопкин Мэддок ( Лондонский валлийский ), Билли Трю ( Суонси ), Рис Гейб ( Кардифф ), Тедди Морган ( Лондонский валлийский ) (капитан), Х. Тофт ( Суонси ), Дики Оуэн ( Суонси ), Джон Альф Браун ( Кардифф ), Дж. Нортмор ( Кардифф ), Билли О'Нил ( Кардифф ), Дай Джонс ( Абердэр ), Джек Уильямс ( лондонский валлийский ), Уилл Джозеф ( Кардифф ), Хант ( Кардифф ), Дик Томас ( Маунтин) Ash ) |
Шотландия
17 ноября |
Шотландия | 6–0 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Purves, MacLeod | Отчет |
Хэмпден Парк , Глазго. Посещаемость: 32 500 Судей: Х. Х. Корли ( Ирландия ) |
Детали команды | ||
---|---|---|
Шотландия: JG Scoular, KG MacLeod, T Sloan, MW Walter, ABHL Purves, LL Greig capt. , П. Манро, Х. Г. Монтейт, И. К. Геддес, Дж. К. МакКаллум, Дэвид Беделл-Сиврайт , Г. М. Фрю, Л. М. Спайерс, В. П. Скотт, WH Thomson, |
Ирландия
24 ноября |
Ирландия | 12–15 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: сахар (2), Maclear Pen: Parke. | Отчет | Попробуйте: Loubser (2), Krige, Stegmann Pen: Joubert |
Balmoral Showgrounds , Белфаст Посещаемость: 15 000 Судей: Джей Ди Таллох ( Шотландия ) |
Детали команды | |||
---|---|---|---|
Ирландия Дж. Дж. Хенебрей, HB Thrift, RPC Gotto, Джеймс Сесил Парк , Бэзил Маклер , TTH Робинсон, Эд Кэдделл, А. Тедфорд, CE Аллен капитан. , HS Sugars, GT Hamlet, M White, G McIldowie, HG Wilson, JJ Coffey |
Уэльс
1 декабря |
Уэльс | 0–11 | Южная Африка |
---|---|---|
Отчет | Попробуйте: Жубер, Loubser, Raaff Con: Жубер |
Сент-Хеленс , Суонси. Посещаемость: 45 000 Судей: Артур Оуэн Джонс ( Англия ) |
Детали команды | ||
---|---|---|
Уэльс: капитан Джон Дайк ( Пенарт ), Тедди Морган ( лондонский валлийский ), Гвин Николлс ( Кардифф ) . , Рис Гейб ( Кардифф ), Джонни Уильямс ( Кардифф ), Перси Буш ( Кардифф ), Дики Оуэн ( Суонси ), Уилл Джозеф ( Суонси ), Джордж Траверс ( Пилл Харриерс ), Дай Джонс ( Трехерберт ), Артур Хардинг ( Лондон, Уэльс) ), Джек Дженкинс ( лондонский валлийский ), Джек Уильямс ( лондонский валлийский ), Чарли Причард ( Ньюпорт ), Дик Томас ( горный ясень ) |
Перед игрой были большие надежды, что валлийцы смогут провести южноафриканскую угрозу. [5] Как написал один комментатор: «В игре южноафриканцев не было ничего, что могло бы запретить валлийцам надеяться на повторение их успеха прошлого сезона ...» [6], вспоминая знаменитую победу Уэльса над All Blacks . Когда команда Glamorgan XV, в которой было много валлийских матчей, которые должны были сыграть против Южной Африки, могла сыграть вничью только с Gloucester, это заставило некоторых людей переосмыслить шансы команды на победу. [6] Это вызвало возмущение у валлийской звезды Гвина Николлса, которая вышла из международной пенсии и встретилась с Южной Африкой. Даже игроки из ЮАР выразили разочарование тем, что не встретились с Николлсом на поле. [7] Когда Билли Трю покинул Гламорган XV против Монмутшира 22 ноября, Николлс был неожиданной заменой, а несколько дней спустя Николлс сказал Daily Mirror, что он намеревался «выстрелить в Спрингбоксов» [8]
В день матча ЮАР осталась без некоторых из своих звездных игроков, в том числе без ведущего бомбардира Стегманна, который получил травму ноги в поединке в Белфасте. Тем не менее, капитан и талисман Пол Роос вернулся в команду, хотя с тяжелой подушечкой на травмированном плече. [5] Погода в тот день была сухой, а твердое покрытие устраивало посетителей. После агрессивного, но резкого дебюта хозяев южноафриканцы нашли свой темп и быстро воспользовались преимуществом. К перерыву турист был впереди на 6–0 с попытками Жубера и Лубсера. У Гвина Николлса была особенно плохая игра, он в панике потерял удар от Марсберга в первом тайме, и на протяжении всей игры он и Гейб были так четко обозначены, что оказались неэффективными. Во втором тайме из-за ошибки Николлса «Спрингбоки» сделали третью попытку, когда он благополучно поймал высокий мяч только для того, чтобы пустить его в игру. «Клондайк» Рафф отразил мяч и забил гол, который Жубер правильно реализовал. Конечный результат - 11–0 посетителей; Большинство валлийских болельщиков были замолкнуты таким ужасным результатом, хотя было проявлено достаточно доброй воли, чтобы вытащить капитана Рооса и неизменно впечатляющего Марсберга с поля.
После игр у валлийской команды было много разветвлений. В газетах говорилось, что слабость нападающих и слишком много старых игроков в стае были причинами плохой игры на валлийском. Валлийский Союз регби отреагировал на пресс - комментарии, понижая многих игроков из международного регби. Среди тех игроков, которые никогда больше не будут представлять свою страну, были Дай Джонс, Уилл Джозеф, Гвин Николлс и Джек Уильямс; всего через год после легендарной игры против All Blacks.
Англия
8 декабря |
Англия | 3–3 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Брукс | Отчет | Попробуйте: Миллар |
Кристал Пэлас , Лондон Посещаемость: 40 000 Судей: Джей Ди Таллох ( Шотландия ) |
Детали команды | ||
---|---|---|
Англия: JGG Birkett, A Alcock, EJ 'John' Jackett , Freddie Brooks , CH Shaw, R Dibble, W Mills, HE Shewring, T Simpson, BA Hill, VH Cartwright , TS Kelly, J Green, AD Stoop , R Jago |
Монмутшир
26 декабря |
Монмутшир | 0–17 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Джексон Дэниел Стегманн Против: Маре Пен: Жубер Источник: Жубер |
Родни Парад Судья: А. Слопер ( Англия ) |
Детали команды |
---|
Монмутшир: Джек Робертс ( Блейна ), Лью Ллевеллин ( Пилл Харриерс ), Джон Харт Эванс ( Понтипул ), Джек П. Джонс ( Понтипул ), Билли Боуэн ( Абертиллери ), Джеймс Джонс ( Понтипул ), Дай Бейнон ( Понтипул ), Эрни Уильямс ( Понтневидд ), Джордж Трэверс (капитан) ( Пилл Харриерс ), Джейк Блэкмор ( Абертиллери ), Джим Уэбб ( Абертиллери ), Рис Томас ( Понтипул ), Джек Фоули ( Бринмор ), Джек Джонс ( Кембран ), Джек Дженкинс ( Лондон, валлийский) ) |
Лланелли
29 декабря |
Лланелли | 3–16 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Эванс | Попробуйте: Loubser (2) Raaff Con: D. Morkel (2) Pen: D. Morkel |
Stradey Park. Посещаемость: 15 000 [9] Судья: Ф. Марш ( Англия ) |
Детали команды |
---|
Лланелли: Дж. Томас, Уильям Ричард Арнольд , Рис Гейб , Дж. Роу, У. Томас, Х. Томас, Д. Ллойд, Дж. Окленд, Гарри Воан Уоткинс , Х. Коул, Дж. Доббс, Дж. Уоттс, Натаниэль Уолтерс капитан. , У. Коул, Т. Эванс, |
Спрингбоксы получили великолепный прием из 15 000 зрителей. [9] Южноафриканцы начали атаку, но вскоре нападающие Лланелли сплотились, в результате чего валлийцы вышли вперед. Остаток первой половины спрингбоксы настойчиво давили, в конце концов сумев пробить валлийскую защиту, что привело к реализованной попытке.
Спрингбоки вели 5: 3 в перерыве. После начала второго тайма валлийцы предприняли решительные усилия, но нападающие спрингбоксов получили превосходство, которое они сохранили. Ближе к концу игры Спрингбок забил серией движений на задней линии, что привело к двум попыткам Лубсера. Одна из этих попыток была реализована, и был добавлен пенальти, и окончательный счет был 16: 3.
Кардифф
1 января |
Кардифф | 17–0 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Николлс, Гиббс, Уильямс, Гейб. Кон: Уинфилд. Ручка: Уинфилд. |
Армс Парк , Кардифф. Посещаемость: 27 000 Судей: Г. Эванс ( Англия ) |
Детали команды |
---|
Кардифф: Берт Уинфилд , Сесил Биггс , Рис Гейб , Гвин Николлс , Джонни Уильямс , капитан Перси Буш . , Реджи Гиббс , Дики Дэвид , Альфред Брайс , Дж. Нортмор, Джек Пауэлл , Ф. Смит, Джон Альф Браун , Дж. Кейси, Билли О'Нил |
Франция
3 января 1907 г. |
Франция | 6–55 | Южная Африка |
---|---|---|
Попробуйте: Purves, Jerome | Попробуйте: Доббин (3), Маре (2), Лубсер (2), Мартез (2), Хирш (2), Рид, Рафф Кон: Маре (8) |
Парк де Пренс , Париж |
Франция не включает этот матч в свои официальные отчеты, и никакие сборные не присуждены. [10]
Детали команды | ||
---|---|---|
|
Библиография
- Биллот, Джон (1974). Спрингбоксы в Уэльсе . Ферндейл: Публикации Рона Джонса.
- Парри-Джонс, Дэвид (1999). Принц Гвин, Гвин Николс и первая золотая эра валлийского регби . Бридженд: серен. ISBN 1-85411-262-7.
- Томас, Уэйн (1979). Век валлийских регбистов . Ansells Ltd.
- Смит, Дэвид; Уильямс, Гарет (1980). Поля похвалы: официальная история Валлийского союза регби . Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN 0-7083-0766-3.
Рекомендации
- ^ Брендан Галлахер (28 сентября 2006 г.). «О регби: Боки остановились здесь сто лет назад» . Проверено 11 сентября 2012 года .
- ^ Наурайт, Джон (1997). Спорт, культура и самобытность в Южной Африке (1-е изд.). Лондон [ua]: Leicester Univ. Нажмите. п. 42. ISBN 9780718500498.
- ^ История южноафриканского регби на веб-сайте истории регби-футбола
- ^ «Создание истории регби» . Би-би-си. 29 января 2008 . Проверено 24 июля 2008 года .
- ^ а б Парри-Джонс (1999), стр.188.
- ^ а б Парри-Джонс (1999), стр.180.
- Перейти ↑ Parry-Jones (1999), pg 181.
- Перейти ↑ Parry-Jones (1999), pg 186.
- ^ а б «Регби: матч тура Спрингбокса с Лланелли». Rhodesia Herald . Хараре, Зимбабве. 28 февраля 1908 г. с. 13.
Лондон, 29 декабря - Матч между "Спрингбоксом" и Лланелли стартовал вчера на последнем месте в холодную погоду, на мягком газоне. "Спрингбоксы" устроили великолепный прием 15-тысячной толпы.
- ^ Южноафриканский тур 1906-07 на ESPN