Днем 4 мая 1922 года два одновременных торнадо обрушились на Остин, штат Техас , по необычным юго-западным тропам, которые прошли через город и прилегающие районы по обе стороны реки Колорадо . Метеорологические подробности, касающиеся условий, которые привели к этому событию, немногочисленны, хотя исторические свидетельства описывают утро и полдень как душные; облака просачивались к северо-востоку от Остина к полудню и переросли в грозы над городом примерно к 16:00 [nb 2] Первый торнадо начался в сельской местности в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от Капитолия штата Техас и прослеживался через Техас Институт глухих, немых и слепых для цветной молодежи и Deep Eddy, ранив не менее пяти человек и причинив ущерб примерно в 25 000 долларов. Торнадо было широко сфотографировано и, по оценкам, было торнадо F2 по шкале Фудзиты .
![]() Пути двух торнадо через Остин | |
Продолжительность | 4 мая 1922 г. |
---|---|
Торнадо подтверждены | 2 |
Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
Жертвы | 12–13 погибших; ≥50 травм |
Повреждать | ≥ 300 000 долларов США (1922 долларов США) [число 1] |
Затронутые районы | Остин, штат Техас , и прилегающие районы |
1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita |
В то время как первый торнадо наносил ущерб, второй торнадо приземлился возле кладбища штата Техас и обрушился на общину Трэвис-Хайтс и университет Сент-Эдвардс . Наиболее разрушительные его удары произошли на автомобильном заводе компании Woodward Manufacturing Company в Пенн-Филд . Затем он повернул на запад в сторону Манчаки и Ок-Хилла , сровняв дома и выкорчевав многочисленные деревья перед тем, как рассосаться. Второй торнадо был более разрушительным из двух и унес жизни не менее 12 человек, в том числе шестерых в одном доме в Оук-Хилл. По оценкам, это был торнадо F4 по шкале Фудзиты. В совокупности два торнадо ранили 50–60 человек и нанесли ущерб не менее 300 000 долларов, при этом, по некоторым оценкам, ущерб превышает 700 000 долларов.
Синопсис
Два одновременных торнадо обрушились на Остин, штат Техас , во второй половине дня 4 мая 1922 года, причинив в общей сложности 50–60 травм и ущерб собственности, согласно оценке, опубликованной в Бюллетене Техасского университета . [1] [2] Оценки ущерба сильно различаются. По некоторым оценкам , в метеобюро «s климатологических данных публикации указывается $ 500,000 повреждения потери в. [3] Местная газета Austin American сообщила о потерях в размере 584 000 долларов, [4] : 1 в то время как другая газета, Austin Statesman , сообщила о потерях в 725 000 долларов. [5] : 1 Один торнадо обычно поражал районы к западу от центра Остина, а другой - районы к востоку и югу от города; последний стал причиной всех 12-13 смертельных случаев, задокументированных 4 мая. [1] [6] [7] Торнадо были разделены менее чем на 4 мили (6,4 км). Оба торнадо пошли нетипичными следами в направлении юго-юго-запада, хотя другие сильные торнадо в Центральном Техасе также пошли по аналогичным следам, например, во время вспышки торнадо в Центральном Техасе в 1997 году . [1] Офис Национальной службы погоды в Остине / Сан-Антонио оценил это событие как второе по значимости погодное событие 20-го века в районе Остина. [8] Многое из того, что известно о двух торнадо, получено из двух опубликованных отчетов о шторме, авторство одного из которых принадлежит Фредерику У. Саймондсу, председателю кафедры геологии Техасского университета , и Фреду Моррису, исследователю погоды. наблюдатель и сотрудник машиностроительного факультета вуза. [1] [5] : 1 Два торнадо также были широко сфотографированы, хотя второй, восточный торнадо был сфотографирован меньше. [1] Кратковременный град с градом, «размером больше, чем голубиное яйцо», по словам Саймондса, произошел после удара двух торнадо [2], который длился около 20 минут до того, как шторм утих перед закатом. [4] : 2 На севере город Тейлор обрушился сильным ветром из параллельного, но отдельного шторма. Round Rock и Hutto сообщили о сильном дожде во второй половине дня, но в остальном не пострадали. Пфлюгервиль сообщил о небольшом граде и дожде. [4] : 2
Саймондс описал 4 мая 1922 года как «очень теплый» день. [2] Дж. Д. Мартин, суперинтендант Техасского института глухонемых и слепых для цветной молодежи , описал это как начало волны тепла незадолго до первого торнадо. [2] Точно так же Моррис описал утро как «душное» с «очень легким юго-восточным бризом» в своем отчете, опубликованном в « Ежемесячном обзоре погоды» за май 1922 года . [9] давление воздуха в Университете Техаса дном на 986 мбар (гПа; 29,13 INhg) в 3:20 вечера [2] Помимо университета барометр, не было стандартных наземных метеорологических наблюдений как климатологических данных было только один раз , записанные в день в 7:00. Карты погоды показали сопоставление более сухого воздуха к западу от Остина и влажного воздуха от Мексиканского залива к востоку. [1] Маленькие и почти неподвижные кучевые облака начали формироваться к 11:00. Некоторые из этих облаков на северо-востоке к полудню превратились в кучево-дождевые облака и оставались неподвижными примерно до 14:30, когда они начали двигаться и распространяться на юг. После 3:00 вечера, низкоуровневый Скада облако начало сходиться по области Остина, и около 3:45 вечера грома был слышен в первый раз. По мере усиления грозы молнии участились. [9]
Торнадо
Первый торнадо
F2 торнадо | |
---|---|
Первый торнадо, развивающийся над западным Остином | |
Максимум. рейтинг 1 | F2 торнадо |
Жертвы | 7 травм |
Повреждать | ≥ 25 000 долл. США |
1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita |
В отчете Пола Т. Сишора, опубликованном в Monthly Weather Review, описывается развитие конического воронкообразного облака, которое привело к первому торнадо во второй половине дня 4 мая: [10]
Приближающиеся облака были всего в 5 милях от меня, когда я впервые узнал о формирующем торнадо возмущении. В позиции почти на севере неровный край или та часть, которая кажется наблюдателю нижней частью облака, в одном месте опускалась ниже и принимала форму буквы V с тонким нитевидным отростком, качающимся снизу. .
- Пол Т. Сишор, "Некоторые наблюдения за происхождением, ростом и исчезновением торнадо, прошедшего к западу от Остина 4 мая 1922 г.", Ежемесячный обзор погоды (май 1922 г.)
Саймондс отмечает, что в кампусе Техасского университета начался шум, когда воронкообразное облако начало спускаться на северо-запад. [2] Волнения также привели к отмене в середине игры бейсбольного матча между Техасским университетом и Остин-колледжем в Кларк-Филд, а также к приостановке специального заседания городского совета Остина . [11] [12] Воронкообразное облако было отклонено на 45 градусов от надира ниже его соединения с родительским облаком; Саймондс полагал, что это был побочный продукт ветровых течений, проходящих через неровную топографию откоса Балконов к западу от Остина. [2] Этот первый торнадо приземлился в сельской местности в 5–6 миль (8,0–9,7 км) к северо-западу от Капитолия штата Техас и двинулся на юго-юго-запад. [1] Он разрушил несколько домов и причинил серьезный ущерб Техасскому институту глухонемых и слепых для цветной молодежи, в результате чего пять человек получили ранения. [2] [6] [5] : 3 здания института были либо без кровли, либо смещены с фундамента; на территории учреждения были разрушены производственное здание, общежитие, прачечная и небольшие навесы. [2]
Затем торнадо обрушил или лишил крыши хижины возле Deep Eddy вдоль реки Колорадо и оголил или выкорчевал деревья. [2] В том числе и те, что были в близлежащих кемпингах YMCA и Hardy Johnson, которые были в значительной степени разрушены. [13] [5] : 3 Сегмент крыши, оторванный от института, приземлился в Глубоком Эдди после того, как пролетел в воздухе 3 мили (4,8 км). [2] Два человека были ранены в Deep Eddy. Затем торнадо пересек реку и нанес узкий ущерб безлюдным холмам к юго-западу от Остина, а затем рассеялся. [9] [6] Анализ ущерба, нанесенного торнадо, опубликованный метеорологом Томасом П. Гразулисом в 1990 году, показал, что это торнадо F2 по шкале Фудзиты , с нанесенным ущербом около 25 000 долларов; [6] Austin Statesman приписал ущерб собственности торнадо на сумму не менее 50 000 долларов, в том числе 40 000 долларов, нанесенных Техасским институтом глухих, немых и слепых для цветной молодежи. [4] : 1 Путь торнадо составлял 70 ярдов (64 м) в самом широком месте и 9 миль (14 км) в длину. [14]
Второй торнадо
F4 торнадо | |
---|---|
![]() Вид на второй торнадо из главного здания Техасского университета на юго-запад | |
Максимум. рейтинг 1 | F4 торнадо |
Жертвы | 12–13 погибших, ≥50 травм |
Повреждать | ≥ 300 000 долл. США |
1 Наиболее серьезные повреждения от торнадо; см. шкалу Fujita |
Наблюдатели в кампусе Техасского университета, наблюдающие за развитием первого торнадо, не знали о формировании второго торнадо и последующем разрушении на востоке. [6] В отчете Морриса о втором торнадо подробно описывается развитие стенного облака, которое предшествовало второму торнадо, и говорится о его «сильном взбалтывании» и опускании из более широкого облака. [1] Этот торнадо приземлился возле кладбища штата Техас на восточной стороне Остина, когда начался первый торнадо, и первоначально он двинулся на юго-юго-запад. Деревья поблизости были вырваны с корнем и лишены веток, а некоторым зданиям был нанесен серьезный ущерб. [1] [2] Один небольшой дом на улице Навасота был сорван с фундамента. Пожарная часть Десятой палаты была повреждена, когда на нее обрушилась лунная башня . [2] [9] На заправочной станции Gulf Oil на Шестой Восточной улице не было крыши. [15] Вдоль реки Колорадо небольшие дома и хозяйственные постройки были повреждены, когда торнадо начал пересекать реку, [2] поднимая столб воды на 50 футов (15 м) в воздух. [16] Отходы с близлежащей городской свалки также сбрасывались в реку. [16] Торнадо затем вошел в недавно построенный поселок Трэвис-Хайтс , где он лишил крыши домов и выкорчевал большие деревья. [2] Три дома были «разрушены» по данным Austin Statesman, а еще четыре были повреждены. [5] : 3 Удары торнадо не были равномерными; в некоторых случаях сильно поврежденные здания соседствовали с теми, на которых было мало свидетельств прохождения торнадо. [2] В то время торнадо охватил около 50 ярдов (46 м) в поперечнике. [9] Дополнительные дома были снесены до того, как торнадо переместился через кампус Университета Святого Эдуарда . Был разрушен третий этаж кирпичного общежития, помимо электростанции кампуса и спортзала. Один студент университета был убит торнадо, брошенным на 300 ярдов (270 м). [2] [17] [18] Еще четыре студента были ранены. [5] : 3 Гразулис перечисляет ущерб, нанесенный университету, на сумму 200 000 долларов. [6] Обломки торнадо, пролетевшего над университетским городком, были обнаружены на расстоянии 89 км. [2]
Наибольшие имущественные потери произошли, когда торнадо проследовал над Пенн-Филд , где он разрушил автомобильный завод компании Woodward Manufacturing Company; Были снесены пять больших кирпичных зданий и снесена стальная водонапорная башня. Там два человека погибли, еще 28 получили ранения. [2] [19] [20] [5] : 1 Большинство пострадавших произошло в жилых помещениях предприятия или на строгальной фабрике ; некоторые были снаружи, наблюдая за торнадо, когда он двигался через Трэвис-Хайтс, когда они были поражены обломками. Производственная компания Woodward оценила убытки завода в 300 000 долларов. [5] : 3 Еще один человек на Пенн Филд за пределами фабрики также был убит. [5] : 1 Обломки разрушения на Пенн-Филд были подняты в воздух на высоту более 100 футов (30 м) и были выброшены на оживленную Пост-роуд, соединяющую Остин с Сан-Антонио, штат Техас , но не привели к человеческим жертвам. [2] [9] Дополнительный мусор пробил крышу школы Сент-Эльмо; само здание также сдвинулось по крайней мере на 20 футов (6,1 м) от фундамента. [2] Один человек был убит в районе Сент-Эльмо [5] : 1, который, как сообщается, был «уничтожен» торнадо. [21] Затем путь торнадо повернул на запад, разрушив молочную ферму и другие постройки. [2] Две коровы и лошадь на молочной ферме были убиты. [16] Именно в этот момент торнадо был самым широким, с диаметром около 225 ярдов (206 м). [1] Два человека были убиты к северо-западу от Манчака . [6] Шесть человек погибли в одном доме в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от Оук-Хилла ; мало что осталось от дома, кроме камней, которые когда-то составляли его дымоход. [2] Другие небольшие дома поблизости также были снесены. [9] Урон от торнадо после этого момента был в основном нанесен фермам и лесам на юго-западе, с полосами упавшей древесины и мусора, возникшими в результате похода торнадо в более лесные районы. [1] [2] Оценка Гразулисом ущерба от второго торнадо в 1991 году показала, что это был торнадо F4 по шкале Фудзиты. [6] Оценки смертей от торнадо и нанесенного ущерба различаются. В сообщениях прессы и документации, опубликованных в Ежемесячном обзоре погоды, указано 12 или 13 смертей. [7] [6] В выпуске «Austin Statesman» от 5 мая 1922 года было перечислено 13 погибших и 44 раненых, а материальный ущерб достиг 725 000 долларов; [5] : 1 издание на следующий день перечислило 12 погибших. [22] : 2 Пострадавших доставили в три районные больницы. [23] [24]
Последствия
Locale | Повреждать |
---|---|
Производственная компания Woodward | 400 000 долл. США |
Университет Святого Эдуарда | 250 000 долл. США |
Техасский институт глухонемых и слепых для цветной молодежи | 30 000 долл. США |
Deep Eddy | 15 000 долл. США |
Трэвис Хайтс | 9 000 долл. США |
Восточный Остин | 7 500 долл. США |
Oak Hill | 500 долларов США |
Другие места | 5 000 долл. США |
Торнадо прервали связь с Южным Остином. [4] : 2 Местные отделения Американского Красного Креста открыли центр распределения гуманитарной помощи при Торговой палате Остина, обращаясь за пожертвованиями одежды и постельных принадлежностей от жителей округа Трэвис . [25] Денежные пожертвования также запрашивались торговой палатой. [26] Сотни посетителей отправились в город из других городов, чтобы понаблюдать за разрушениями, вызванными торнадо. [27] Местные пожарные, полиция, члены Американского легиона и отряд техасских рейнджеров охраняли кампус Университета Св. Эдварда и Пенн-Филд, чтобы сохранить собственность и имущество, оставленные штормами. [5] : 1 [28] Торговые палаты Далласа и Сан-Антонио также предложили помощь в восстановлении города .. [29]
Рабочие бригады были быстро отправлены на расчистку завалов по городу. [30] : 1 Реконструкция и ремонт поврежденных домов возле Deep Eddy в Восточном Остине и в районе Трэвис-Хайтс начались в течение нескольких дней; [22] : 2 в некоторых случаях контракты на реконструкцию заключались до полудня 5 мая. [30] : 1 Университет Святого Эдуарда начал кампанию по сбору средств, чтобы собрать 250 000 долларов на ремонт зданий кампуса. [18] Студенты были размещены во временных помещениях до конца школьного семестра в июне из-за повреждения общежитий. [22] : 1 Компания Woodward Manufacturing Company, когда-то внесшая значительный вклад в экономику Остина, после больших убытков превратилась в мебельную компанию. [20] [18]
Смотрите также
- Список торнадо и вспышек торнадо в Северной Америке
- 1953 год - вспышка торнадо в Вако.
- Торнадо 1970 года в Лаббоке
Заметки
- ^ Все денежные значения указаны в долларах США 1922 г., если не указано иное.
- ^ Все время по центральному поясному времени, если не указано иное.
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j k Кертис, Лон (8 января 2018 г.). Уроки, которые мы должны усвоить - смертоносные торнадо в Центральном Техасе (PDF) . 16-й исторический симпозиум. Остин, Техас: Американское метеорологическое общество . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х Саймондс, Фредерик В. (15 февраля 1923 г.). Остин, Техас, Торнадо 4 мая 1922 года (отчет). Бюллетень Техасского университета. Остин, Техас: Техасский университет . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Google Книги .
- ^ Баннемейер, Бернар (май 1922 г.). «Техасский раздел» (PDF) . Климатологические данные . Хьюстон, Техас: Бюро погоды. 27 (5). Архивировано из оригинального (PDF) 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г. - через национальные центры экологической информации.
- ^ а б в г д «Циклоны убивают 10» . Остин американец . 8 (330). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. С. 1–2 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- Страница 1
- страница 2
- ^ Б с д е е г ч я J K L «13 погибших, 44 раненых» . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. С. 1–3 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- Страница 1
- стр. 3
- ^ Б с д е е г ч I Гразулис, Т.П. (1990). «1922 год». Значительные торнадо, 1880-1989 гг . Сент-Джонсбери, Вермонт : Экологические фильмы. С. 173–174. ISBN 1879362023 - через Google Книги.
- ^ а б «Сильные местные бури» . Ежемесячный обзор погоды . Бюро погоды. 50 (5): 268. Май 1922 г. Bibcode : 1922MWRv ... 50..268. . DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1922) 50 <268: СЛС> 2.0.CO; 2 - с помощью Американского метеорологического общества.
- ^ «10 самых значительных погодных явлений 1900-х годов для Остина, Дель-Рио, Сан-Антонио и окрестностей» (PDF) . Нью-Браунфелс, Техас : Национальная служба погоды Остин / Сан-Антонио, Техас. 28 декабря 1999 . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ Б с д е е г Моррис, Фред (май 1922 г.). «Остин Торнадо 4 мая 1922 года» . Ежемесячный обзор погоды . Бюро погоды. 50 (5): 251–253. Bibcode : 1922MWRv ... 50..251M . DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1922) 50 <251: Тат> 2.0.CO; 2 - с помощью Американского метеорологического общества.
- ^ Seashore, Пол Т. (май 1922 г.). «Некоторые наблюдения о происхождении, росте и исчезновении торнадо, прошедшего к западу от Остина 4 мая 1922 года» . Ежемесячный обзор погоды . Бюро погоды. 50 (5): 253. Bibcode : 1922MWRv ... 50..253S . DOI : 10,1175 / 1520-0493 (1922) 50 <253a: Сомото> 2.0.CO; 2 - с помощью Американского метеорологического общества.
- ^ «Заседание Совета по срыву ветра; официальные лица смотрят» . Остин американец . 8 (330). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 2 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Шторм прерывает бейсбольный матч; болельщики пытаются укрыться» . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 3 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Deep Eddy повреждается при ударе Twister" . Государственный деятель Остина . 8 (330). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Киммел, Трой М., младший (февраль 2012 г.). Неблагоприятные климатические условия / суровая погода и экстремальные температуры / осадки / лесные пожары / ветер / давление / туман / солнечная климатология для столичного региона Большого Остина (PDF) (Отчет) (5-е изд.). Остин, Техас: Техасский университет. п. 7 . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ «Торнадо огибает Восточный Остин; там нанесен значительный ущерб» . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б в «Восточный ветер наносит наибольший урон Остину» . Остин американец . 8 (330). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 2 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Baston, Rose V .; Данн, Уильям Х. "Университет Святого Эдуарда" . Справочник Техаса . Остин, Техас: Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ а б в Джонс, Т.К. (3 марта 2010 г.). "Олд Оук-Хилл: Семья Оук-Хилл сметена смерчем-убийцей Остина 1922 года" . Oak Hill Gazette . Остин, Техас. Архивировано из оригинала на 1 октября 2011 года . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ Leatherwood, Art. «Пенн Филд» . Справочник Техаса . Остин, Техас: Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ а б «Обзор изменений зонирования» (PDF) . Остин, Техас: город Остин. 12 января 2016 . Проверено 26 февраля 2021 года .
- ^ "Сент-Эльмо уничтожен; число людей, получивших легкие травмы" . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 3 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б в г «Завод Вудворд будет восстановлен» . Государственный деятель Остина . 50 (339). Остин, Техас. 6 мая 1922 г. С. 1–2 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- Страница 1
- страница 2
- ^ «Всего жертв пятьдесят семь» . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ План сохранения Южного Конгресс-Авеню (Отчет). Остин, Техас: McGraw Marburger & Associates. Февраль 2002 г.
- ^ «Штаб помощи открыт; Красный Крест отвечает за работу» . Государственный деятель Остина . 50 (338). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Щедрая помощь, данная жертвам урагана в Остине» . Остин американец . 8 (332). Остин, Техас. 7 мая 1922 г. с. 2 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Ускоряется реконструкция завода Woodward» . Государственный деятель Остина . 50 (340). Остин, Техас. 7 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Стражи роты рейнджеров в Пенсильвании» . Государственный деятель Остина . 8 (330). Остин, Техас. 5 мая 1922 г. с. 1 . Проверено 26 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Граждане Остина отвечают подарками для пострадавших» . Остин американец . 8 (331). Остин, Техас. 6 мая 1922 г. с. 2 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б «Из мусора остались еще два тела; 12 погибших; рабочие сплошные резцы» . Остин американец . 8 (331). Остин, Техас. 6 мая 1922. С. 1, 3 . Проверено 27 февраля 2021 г. - через Newspapers.com.
- Страница 1
Внешние ссылки
- GenDisasters: Остин, Техас, Торнадо, май 1922 г.