1931 Финал Кубка Стэнли

	1	2	3	4	5	Общий
Чикаго Блэк Хокс	1	2	3	2	0	2
Монреаль Канадиенс	2	1	2	4	2	3

* указывает периоды сверхурочной работы.

Местоположение (а)

Чикаго : Стадион Чикаго (1, 2)
Монреаль : Форум (3-5)

Формат

лучший из пяти

Тренеры

Чикаго: Дик Ирвин
Монреаль: Сесил Харт

Капитаны

Чикаго: Тай Арбор
Монреаль: Сильвио Манта

Даты

3–14 апреля 1931 г.

Победный гол в серии

Джонни Ганьон ( 9:59, секунда)

В 1931 Кубок Стэнли Финал был сыгран между Монреаль Канадиенс и Чикаго Блэк Хоукс , сделав свой первый Кубок Стэнли появление финале. Действующий чемпион Канадиенс выиграл серию и стал второй командой НХЛ, выигравшей подряд чемпионаты. Бывший игрок, а ныне тренер, игрок «Чикаго» Дик Ирвин , дебютировал в финале тренерским дебютом против команды, которую он позже тренировал, чтобы выиграть три Кубка Стэнли.

Сводки игр [ править ]

Более 18 000 фанатов заполнили стадион «Чикаго» на вторую игру, установив рекорд по посещаемости в истории хоккея того времени. ^{[ необходима цитата ]} Третья игра серии с тройным овертаймом была (на тот момент) самой длинной игрой в истории финалов Кубка Стэнли, и сегодня остается четвертой по продолжительности игрой в истории финалов Кубка Стэнли со счетом 113: 50. ^{[ необходима цитата ]}

Игра пятая [ править ]

Для пятой игры Фостер Хьюитт приехал в Монреаль, чтобы вести эфирную радиопередачу, а линии передачи доставляли его трансляцию на радиостанции по всей Канаде. ^{[ необходима цитата ]} Интерес был настолько высок, что тысячи Montrealer выстраивались в очередь за билетами в конечную зону и стоячие места. ^{[ необходима цитата ]} Джонни Ганьон открыл счет во втором периоде, а Хауи Моренц забил страховой гол в третьем периоде. Так Моренц завершил серию из девяти игр без голов. ^[1]

3 апреля	Монреаль Канадиенс		2–1	Чикаго Блэк Хокс	Стадион Чикаго	Резюме
Жорж Манта (3) - 4:50		Первый период		Без подсчета очков
Без подсчета очков		Второй период		Без подсчета очков
Пит Лепин (2) - 2:20		Третий период		8:20 - Вик Рипли (2)
Джордж Хейнсворт		Статистика вратаря		Чарли Гардинер

5 апреля	Монреаль Канадиенс		1-2	2OT	Чикаго Блэк Хокс	Стадион Чикаго	Резюме
Без подсчета очков		Первый период			Без подсчета очков
Без подсчета очков		Второй период			11:45 - Стью Адамс (2)
Ник Васни (3) - 12:10		Третий период			Без подсчета очков
Без подсчета очков		Второй сверхурочный период			4:50 - Джонни Готтселиг (2)
Джордж Хейнсворт		Статистика вратаря			Чарли Гардинер

9 апреля	Чикаго Блэк Хокс		3–2	3OT	Монреаль Канадиенс	Монреальский форум	Резюме
Без подсчета очков		Первый период			5:15 - Джонни Ганьон (3)
Без подсчета очков		Второй период			7:29 - Жорж Манта (5)
Mush March (3) - 16:20 Стью Адамс (3) - 17:07		Третий период			Без подсчета очков
Сай Вентворт (1) - 13:50		Третий сверхурочный период			Без подсчета очков
Чарли Гардинер		Статистика вратаря			Джордж Хейнсворт

11 апреля	Чикаго Блэк Хокс		2–4	Монреаль Канадиенс	Монреальский форум	Резюме
Джонни Готтселиг (3) - 1:33 Тай Арбор (1) - 13:58		Первый период		Без подсчета очков
Без подсчета очков		Второй период		4:34 - Джонни Ганьон (4)
Без подсчета очков		Третий период		4:25 - Джонни Ганьон (5) 10:55 - Пит Лепин (3) 17:25 - Пит Лепин (4)
Чарли Гардинер		Статистика вратаря		Джордж Хейнсворт

14 апреля	Чикаго Блэк Хокс		0–2	Монреаль Канадиенс	Монреальский форум	Резюме
Без подсчета очков		Первый период		Без подсчета очков
Без подсчета очков		Второй период		9:59 - Джонни Ганьон (6)
Без подсчета очков		Третий период		15:27 - Хауи Моренц (1)
Чарли Гардинер		Статистика вратаря		Джордж Хейнсворт

Монреаль выиграл серию 3–2

Гравюра на чашке Стэнли [ править ]

Кубок Стэнли 1931 года был подарен капитану «Канадиенс» Сильвио Манте президентом НХЛ Фрэнком Колдером после победы «Канадиенс» над «Черными ястребами» со счетом 2: 0 в пятой игре.

Имена следующих игроков и сотрудников Canadiens были выгравированы на Кубке Стэнли.

1931 Монреаль Канадиенс

Игроки

Центры

7 Хауи Моренц
9 Альфред Пит Лепин

Вингеры

4 Аурел Жолиа
5 Арман Мондоу
6 Ник Васни
10 Вильдор Ларошель
14 Джонни Ганьон
16 рек Гусь
11 Берт МакКэффри † ^B

Защитники

2 Сильвио Манта (капитан)
3 Марти Берк
8 Альбер Ледюк
11 Арт Лезье
12 Жорж Манта
5 Жан Пузи † ^А

Вратари

1 Джордж Хейнсворт

† Не попал в кубок, но прошел квалификацию. ^A Сыграл в финале три из пяти игр. ^B Сыграл 22 из 44 игр регулярного сезона.

Тренерский и административный состав

Луи Атанас Давид (президент), Эдуард Сен-Пере (вице-президент)
Джозеф Каттаринич (вице-президент / владелец), Амерди Монте (директор)
Лео Дандуранд (секретарь / владелец), Альфонс Рэймонд (директор)
Сесил Харт (тренер-менеджер), Жорж Ричер (казначей)
Фернан Ринфит (директор), Генри Грей (директор)
Жюль Дугал (бизнес-менеджер), д-р Дж. А. Корриган (врач группы)
Эд Дулфур (тренер), Джим МакКенна (помощник тренера)

Гравюра на чашке Стэнли

Официально владелец Лео Дандуранд был менеджером Montreal Canadiens с 1921–22 по 1934–35. Тем не менее, Сесил Харт был выгравирован на Кубке Стэнли в 1930 и 1931 годах, и в эти сезоны он значился на фотографиях каждой команды в качестве менеджера.
* -Имя врача команды остается неизвестным

См. Также [ править ]

1930–31 сезон НХЛ

Заметки [ править ]

^ Жениш (2008), стр. 76.

Ссылки [ править ]

Даймонд, Дэн (2000). Тотал Кубка Стэнли . Торонто: Total Sports Canada. ISBN 978-1-892129-07-9.
Жениш, Д'арси (2008). Монреаль Канадиенс: 100 лет славы . Doubleday Canada. ISBN 978-0-385-66324-3.
Подниекс, Андрей; Зал хоккейной славы (2004). Кубок лорда Стэнли . Болтон, Онтарио: Fenn Pub. стр. 12, 50. ISBN 978-1-55168-261-7

Предшественник
Montreal Canadiens 1930

Монреаль Канадиенс Кубок Стэнли Чемпионы
1931

Преемник
Toronto Maple Leafs 1932 г.

[1] Жениш (2008), стр. 76.

[1]

vтеФинал Кубка Стэнли
Кубок Стэнли, присуждаемый на основе соревнований 1893–1914 гг. На заранее организованных соревнованиях между лигами 1915–1926 гг., Чемпиону НХЛ с 1927 г.
1890–1900-е гг.	1890 · 1891 · 1892 · 1893 1894 г. 1895 г. 1896 г. 1897 г. 1898 г. 1899 г. 1900 г. 1901 г. 1902 г. 1903 г. 1904 г. 1905 г. 1906 г. 1907 г. 1908 г. 1909 г.
1910–1920-е гг.	1910 г. 1911 г. 1912 г. 1913 г. 1914 г. 1915 г. 1916 г. 1917 г. 1918 г. 1919 г. 1920 г. 1921 г. 1922 г. 1923 г. 1924 г. 1925 г. 1926 г. 1927 г. 1928 г. 1929 г.
1930–1940-е гг.	1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г. 1934 г. 1935 г. 1936 г. 1937 г. 1938 г. 1939 г. 1940 г. 1941 г. 1942 г. 1943 г. 1944 г. 1945 г. 1946 г. 1947 г. 1948 г. 1949 г.
1950–1960 годы	1950 1951 г. 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1956 г. 1957 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г.
1970–1980 годы	1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 г. 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г.
1990–2000-е гг.	1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г.
2010–2020 годы	2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020
Смотрите также	Кубок Стэнли Кольцо с кубком Стэнли Чемпионы Игроки Игры-вызовы Финал конференции Сезоны чемпионата Гравюры Традиции и анекдоты Конн Смайт Трофи Вещатели Американец Канадский Рейтинги телевидения Победители сверхурочной работы Игра седьмая Должностные лица
Книга: Финал Кубка Стэнли Категория: Финал Кубка Стэнли Портал: Хоккей

vте1930–31 сезон НХЛ по командам
Канадский Дивизион	Mtl Canadiens Mtl Maroons Американцы Нью-Йорка Оттава Торонто
Американский Дивизион	Бостон Чикаго Детройт Нью-Йорк Рейнджерс Филадельфия
Смотрите также	Финал Кубка Стэнли Сделки

vтеЧикаго Блэкхокс
Основана в 1926 г. Базируется в Чикаго, штат Иллинойс.
Франшиза	Команда Генеральные менеджеры Тренеры Игроки Капитаны Выбор проекта Сезоны Текущий сезон
История	Оригинальная шестерка Записи Лауреаты премии Пенсионные номера Вещатели
Персонал	Владелец (и) Wirtz Corporation ( Рокки Виртц , председатель) Главный управляющий Стэн Боумен Главный тренер Джереми Коллитон Капитан команды Джонатан Тэйвс Текущий состав
Арены	Колизей Чикаго Стадион Чикаго Единый центр
Соперничество	Детройт Ред Уингз Сент-Луис Блюз
Филиалы	АХЛ Rockford IceHogs ECHL Инди Топливо
Средства массовой информации	телевидение NBC Sports Чикаго Радио WGN Радио
Культура и знания	Противоречие между названием и логотипом Станция Ashland Green / Pink Line " Кинжал Челси " Проклятие Малдуна Эдди Ольчик Джин Хонда "А вот и ястребы " " Праздничная дорога " " Милый дом Чикаго " Джим Корнелисон "Сумасшедший дом на Мэдисоне" Нэнси Фауст Пэт Фоули Внезапная смерть Уэйн Мессмер 86-я пехотная дивизия Дилемма 17 секунд 2009 НХЛ Зимняя классика 2014 Стадионная серия НХЛ 2015 НХЛ Зимняя классика Стадионная серия НХЛ 2016 Зимняя классика НХЛ 2017 Зимняя классика НХЛ 2019
Категория Commons

vтеМонреаль Канадиенс
Основана в 1909 году. Базируется в Монреале, Квебек.
Франшиза	Команда Генеральные менеджеры Тренеры Игроки Капитаны Выбор проекта Сезоны Текущий сезон
История	История Оригинальная шестерка Столетие Записи Лауреаты премии Пенсионные номера Вещатели
Персонал	Владелец (и) Семья Молсон ( Джефф Молсон , председатель) Главный управляющий Марк Бергевен Главный тренер Доминик Дюшарм Капитан команды Ши Вебер Текущий состав
Арены	Юбилейная Арена Монреаль Арена Mount Royal Arena Монреальский форум Белл-центр
Соперничество	Бостон Брюинз Quebec Nordiques Торонто Мэйпл Лифс
Филиалы	АХЛ Ракета Лаваля ECHL Труа-Ривьер (2021–2022 гг.)
Средства массовой информации	телевидение ТСН2 (английский) RDS (французский) Радио ТСН Радио 690 (английский) 98,5 FM (французский)
Культура и знания	Youppi! Хоккейный свитер Налейте тужур, les Canadiens! Жинетт Рино Tour des Canadiens Изюминка Ричард Риот Европейское турне 1938 года Страстная пятница: резня Классическое наследие 2003 года Классическое наследие 2011 года 2016 Зимняя классика НХЛ 100 Классик Белл Спорткомплекс
Категория Commons