Муниципальные выборы состоялись в Торонто , Онтарио, Канада, 1 января 1931 года. Уильям Джеймс Стюарт был избран мэром после того, как снова выиграл состязание с бывшим мэром Сэмом Макбрайдом .
Мэр Торонто
Действующему мэру Берту Вемпу потребовалась серьезная операция на брюшной полости. Его заменил бывший мэр Макбрайд, который потерпел поражение от Вемпа в кампании 1930 года. Ему противостоял олдермен Стюарт, который выиграл голосование с небольшим отрывом.
- Полученные результаты
- Уильям Джеймс Стюарт - 57 500
- Сэм Макбрайд - 57 110
Совет Контроля
Два действующего президента потерпели поражение в Контрольном совете : Клод Пирс и У. А. Саммервилл . Бывший контролер Альберт Хакер , проигравший в прошлом году, вернулся на место. Другое новое место выиграл олдермен Дж. Джордж Рамсден .
- Полученные результаты
- Дж. Джордж Рамсден - 51 043
- Уильям Д. Роббинс (действующий президент) - 50 801
- Джеймс Симпсон (действующий президент) - 48 105
- Альберт Хакер - 43 763 человека
- Джон Боланд - 41779
- Клод Пирс (занимающий должность) - 40 431
- Вашингтон Саммервилл (действующий президент) - 19 087
- Томас Фостер - 13 491
- Миссис Джеймс Коттон - 9014
- Джордж Кинг - 3154
- Тим Бак - 3010
Городской совет
- Палата 1 ( Ривердейл )
- Роберт Сибри (действующий президент) - 7 458
- Ральф Дэй - 4,501
- Фрэнк М. Джонстон - 4361
- Лорн Трулл (действующий президент) - 4323
- Роберт Аллен (действующий президент) - 4192
- Роберт Лакстон - 3398
- Уильям Тейлор - 1588
- Александр Макдональд - 707
- Джон Лэнг - 610
- Гарри Перкинс - 468
- Палата 2 ( Кэббэгтаун и Роуздейл )
- Джон Р. Бимиш (занимающий должность) - 5 359
- Джеймс Кэмерон (действующий президент) - 5007
- Джон Виннетт (действующий президент) - 4247
- Роберт Йоманс - 3835
- Хью Сазерленд - 3774
- Раймонд Хьюз - 2584
- Джозеф Миллер - 2480
- Сесил Дансфорд - 1176
- Джон Картер - 770
- Чарльз Паркс - 683
- Фрэнк Галлахер - 640
- Уильям Сандерс - 600
- Корпус 3 ( Центральный деловой район )
- Гарри В. Хант (действующий президент) - 6709
- Перси Куинн - 4554
- Х.Л. Роджерс - 4211
- Эндрю Каррик (занимающий должность) - 3 003
- Реджинальд Шоу - 2026
- Фрэнк Бертон - 1610
- Алджернон Броклсби - 1313
- Джеймс Меррик - 729
- Херри Винберг - 430
- Ward 4 ( Кенсингтонский рынок и район одежды )
- Бэрд Рикман - 4311
- Джей Джей Гласс - 3 429
- Натан Филлипс (действующий президент) - 3389
- Чарльз Уорд (действующий президент) - 2372
- Джозеф Гордон - 2205
- Авраам Сингер - 2185
- Чарльз Льюис - 702
- Макс Шур - 227
- Палата 5 ( Тринити-Беллвудс )
- Роберт Лесли (действующий президент) - 5921
- Томас Холдсвот - 5841
- Фред Гамильтон (действующий президент) - 5737
- Уэсли Бенсон - 5550
- Луи Файн - 4450
- С.Х. Мензис - 2291
- Гарри Тейт - 1665
- Томас Блэк - 1287
- Джон Макинтайр - 610
- Джон Бойчук - 363
- Уорд 6 ( Давенпорт и Паркдейл )
- Округ Колумбия МакГрегор (действующий президент) - 8 315
- Альберт Чемберлен - 8 171
- Уильям Дакворт - 6,649
- Джон Лакстон - 5911
- Джозеф Райт (занимающий должность) - 5911
- Брук Сайкс - 3613
- Ричард Тутхилл - 3203
- Джеймс Гилл - 1084
- Дэниел Рид - 793
- Ward 7 ( West Toronto Junction )
- Уильям Дж. Уодсворт (действующий президент) - 4615
- Фрэнк Веттер - 4596
- Александр Чисхолм (действующий президент) - 3 468
- Сэмюэл Райдинг (занимающий должность) - 2687
- Кристофер Вудберн - 2380
- Аллан Райс - 2285
- Джон Веттон - 1471
- Палата 8 ( Восточный Торонто )
- Голдвин Элджи - 9548
- Эрнест Брэй (занимающий должность) - 6895
- Роберт Бейкер - 6 188
- Уолтер Хауэлл (действующий президент) - 6057
- Роберт Диббл - 5638
- Дэвид Маккей - 3343
- Уильям Робертстон - 1119
- Рой Таннер - 388
Результаты взяты от 2 января 1931 г. Toronto Star и могут не совсем совпадать с окончательными.
Рекомендации
- Освещение выборов. Торонто Стар . 2 января 1931 г.