Сезон « Питтсбург Пайртс» 1934 года стал 53-м сезоном франшизы « Питтсбург Пайрэтс »; 48-е место в Национальной лиге . Пираты заняли пятое место в турнирной таблице с рекордом 74–76.
Протокол игр 1934 года: 74–76 (Дома: 45–32; Гости: 29–44)
5–5 апреля (Дома: 2–3; В гостях: 3–2)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
1
April 17
@ Cardinals
1–7
Dean
Meine (0–1)
—
—
0–1
2
April 18
@ Cardinals
7–6
French (1–0)
Grimes
Chagnon (1)
—
1–1
3
April 19
@ Cardinals
14–4
Birkofer (1–0)
Hallahan
—
—
2–1
4
April 21
@ Reds
3–8
Stout
Swift (0–1)
Shaute
—
2–2
5
April 22
@ Reds
5–4
Smith (1–0)
Shaute
—
—
3–2
6
April 24
Cardinals
5–4
Chagnon (1–0)
Haines
—
15,000
4–2
7
April 26
Cardinals
1–10
Hallahan
Birkofer (1–1)
—
—
4–3
8
April 28
Reds
4–7
Frey
Swift (0–2)
Derringer
—
4–4
9
April 29
Reds
9–5
Lucas (1–0)
Shaute
—
20,000
5–4
10
April 30
Cubs
6–8 (12)
Bush
French (1–1)
—
—
5–5
Май: 15–11 (Дома: 10–2; В гостях: 5–9)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
11
May 1
Cubs
4–1
Birkofer (2–1)
Root
—
—
6–5
12
May 2
Cubs
4–2
Meine (1–1)
Warneke
—
—
7–5
13
May 3
Giants
3–5
Bell
Smith (1–1)
—
—
7–6
14
May 4
Giants
4–3
Lucas (2–0)
Hubbell
—
—
8–6
15
May 5
Giants
6–3
Birkofer (3–1)
Fitzsimmons
—
—
9–6
16
May 6
Dodgers
8–5
Meine (2–1)
Leonard
Hoyt (1)
12,000
10–6
17
May 7
Dodgers
7–6 (10)
Chagnon (2–0)
Leonard
—
—
11–6
18
May 8
Dodgers
5–2
Swift (1–2)
Mungo
—
—
12–6
19
May 9
Phillies
2–6
Davis
Lucas (2–1)
—
—
12–7
20
May 11
Phillies
6–4 (10)
Hoyt (1–0)
Collins
—
—
13–7
21
May 12
Phillies
11–6
Chagnon (3–0)
Holley
Hoyt (2)
—
14–7
22
May 13
Braves
9–2
Smith (2–1)
Brandt
—
14,000
15–7
23
May 17
@ Dodgers
1–2 (10)
Mungo
Swift (1–3)
—
—
15–8
24
May 18
@ Dodgers
8–3
Birkofer (4–1)
Perkins
French (1)
—
16–8
25
May 19
@ Dodgers
5–8
Herring
Lucas (2–2)
—
—
16–9
26
May 20
@ Phillies
4–16
Davis
Smith (2–2)
Hansen
—
16–10
27
May 21
@ Phillies
11–4
French (2–1)
Pearce
—
—
17–10
28
May 22
@ Phillies
13–4 (7)
Birkofer (5–1)
Darrow
—
—
18–10
29
May 23
@ Braves
1–6
Frankhouse
Meine (2–2)
—
—
18–11
30
May 24
@ Braves
7–3
Swift (2–3)
Brandt
—
—
19–11
31
May 27
@ Giants
7–3
Lucas (3–2)
Smith
—
35,000
20–11
32
May 28
@ Giants
2–3 (11)
Luque
French (2–2)
—
—
20–12
33
May 28
@ Giants
0–1
Hubbell
Birkofer (5–2)
—
—
20–13
34
May 30
@ Cubs
2–7
Warneke
Meine (2–3)
—
—
20–14
35
May 30
@ Cubs
4–5 (11)
Root
French (2–3)
—
40,000
20–15
36
May 31
@ Cubs
5–11
Bush
Swift (2–4)
—
—
20–16
14–13 июня (Дома: 11–11; В гостях: 3–2)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
37
June 1
Cardinals
4–3
Hoyt (2–0)
Hallahan
—
—
21–16
38
June 2
Cardinals
4–13
Dean
Lucas (3–3)
—
—
21–17
39
June 2
Cardinals
6–3
French (3–3)
Winford
—
—
22–17
40
June 3
Cardinals
4–2
Meine (3–3)
Carleton
Hoyt (3)
—
23–17
41
June 6
@ Reds
3–1
Swift (3–4)
Derringer
—
—
24–17
42
June 6
@ Reds
5–1
Birkofer (6–2)
Frey
—
—
25–17
43
June 7
@ Reds
2–1
Lucas (4–3)
Kleinhans
—
—
26–17
44
June 8
@ Cardinals
2–6
Carleton
French (3–4)
—
—
26–18
45
June 10
@ Cardinals
2–3
Dean
French (3–5)
—
—
26–19
46
June 12
Dodgers
7–9
Smythe
Hoyt (2–1)
—
—
26–20
47
June 13
Dodgers
15–2
Swift (4–4)
Herring
—
—
27–20
48
June 14
Dodgers
2–3 (10)
Mungo
Birkofer (6–3)
—
—
27–21
49
June 15
Dodgers
4–6
Zachary
Lucas (4–4)
—
—
27–22
50
June 16
Giants
2–5
Hubbell
Birkofer (6–4)
—
—
27–23
51
June 17
Giants
3–9
Bell
Meine (3–4)
Luque
10,000
27–24
52
June 19
Giants
3–5
Schumacher
French (3–6)
Hubbell
—
27–25
53
June 20
Braves
6–5
Chagnon (4–0)
Smith
—
—
28–25
54
June 21
Braves
1–4
Frankhouse
Birkofer (6–5)
—
—
28–26
55
June 21
Braves
7–8
Mangum
French (3–7)
Smith
—
28–27
56
June 22
Braves
7–6
Birkofer (7–5)
Mangum
—
—
29–27
57
June 23
Braves
4–0
French (4–7)
Brandt
—
—
30–27
58
June 24
Phillies
11–5
Hoyt (3–1)
Lohrman
—
—
31–27
59
June 25
Phillies
7–1
Swift (5–4)
Grabowski
—
—
32–27
60
June 26
Phillies
4–5
Collins
Birkofer (7–6)
—
—
32–28
61
June 26
Phillies
4–2 (6)
Lucas (5–4)
Holley
—
—
33–28
62
June 27
Phillies
4–1
French (5–7)
Davis
—
—
34–28
63
June 29
Cubs
8–8 (8)
—
—
34–28
64
June 30
Cubs
4–6
Lee
Birkofer (7–7)
—
—
34–29
Июль: 11–19 (Дома: 5–2; В гостях: 6–17)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
65
July 1
Cubs
5–4
Hoyt (4–1)
Tinning
—
—
35–29
66
July 3
Reds
10–0
Lucas (6–4)
Kleinhans
—
—
36–29
67
July 4
Reds
5–1
French (6–7)
Johnson
—
—
37–29
68
July 4
Reds
3–4
Derringer
Swift (5–5)
—
—
37–30
69
July 6
@ Cubs
1–9
Bush
Hoyt (4–2)
—
27,000
37–31
70
July 7
@ Cubs
2–4
Warneke
Lucas (6–5)
—
—
37–32
71
July 8
@ Cubs
11–4
Birkofer (8–7)
Lee
—
—
38–32
72
July 8
@ Cubs
3–12
Weaver
Swift (5–6)
—
47,138
38–33
73
July 11
@ Giants
2–3
Schumacher
Hoyt (4–3)
—
—
38–34
74
July 12
@ Giants
3–1
French (7–7)
Parmelee
—
—
39–34
75
July 12
@ Giants
1–11
Hubbell
Birkofer (8–8)
—
—
39–35
76
July 13
@ Giants
6–7
Fitzsimmons
Lucas (6–6)
Smith
—
39–36
77
July 14
@ Braves
4–3 (12)
Swift (6–6)
Smith
—
—
40–36
78
July 15
@ Braves
5–0
Hoyt (5–3)
Rhem
—
—
41–36
79
July 15
@ Braves
0–4
Brandt
Meine (3–5)
—
—
41–37
80
July 18
@ Braves
1–3
Frankhouse
French (7–8)
—
—
41–38
81
July 18
@ Braves
5–7
Betts
Holley (0–1)
Brandt
—
41–39
82
July 19
@ Dodgers
2–4
Leonard
Swift (6–7)
—
—
41–40
83
July 21
@ Dodgers
7–8
Carroll
Lucas (6–7)
—
—
41–41
84
July 22
@ Dodgers
2–3
Babich
French (7–9)
—
—
41–42
85
July 22
@ Dodgers
10–13
Benge
Holley (0–2)
Leonard
15,000
41–43
86
July 23
@ Phillies
2–3
Moore
Swift (6–8)
—
—
41–44
87
July 24
@ Phillies
0–9
Johnson
Lucas (6–8)
—
—
41–45
88
July 26
@ Phillies
3–0
French (8–9)
Collins
—
—
42–45
89
July 26
@ Phillies
3–5
Davis
Smith (2–3)
—
—
42–46
90
July 27
Cardinals
4–0
Swift (7–8)
Haines
—
—
43–46
91
July 28
Cardinals
5–4
Hoyt (6–3)
Dean
—
—
44–46
92
July 29
Cardinals
5–9
Carleton
Swift (7–9)
Dean
—
44–47
93
July 31
@ Reds
4–6
Kleinhans
French (8–10)
—
—
44–48
94
July 31
@ Reds
7–5 (11)
Hoyt (7–3)
Freitas
—
5,500
45–48
14–16 августа (Дома: 11–13; В гостях: 3–3)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
95
August 1
@ Reds
6–7
Derringer
Chagnon (4–1)
Johnson
—
45–49
96
August 2
@ Reds
13–3
Lucas (7–8)
Frey
—
—
46–49
97
August 3
@ Cardinals
3–9
Dean
Hoyt (7–4)
—
—
46–50
98
August 4
@ Cardinals
4–6
Carleton
French (8–11)
Dean
—
46–51
99
August 5
@ Cardinals
6–4
French (9–11)
Dean
—
—
47–51
100
August 5
@ Cardinals
7–2
Hoyt (8–4)
Hallahan
—
—
48–51
101
August 7
Cubs
4–1
Meine (4–5)
Lee
—
—
49–51
102
August 8
Cubs
4–7
Malone
Holley (0–3)
Warneke
—
49–52
103
August 8
Cubs
3–14
Bush
Swift (7–10)
—
—
49–53
104
August 10
Reds
8–7
Meine (5–5)
Derringer
—
—
50–53
105
August 11
Reds
3–4
Johnson
French (9–12)
Freitas
—
50–54
106
August 11
Reds
8–3
Lucas (8–8)
Kleinhans
—
—
51–54
107
August 12
Reds
9–6
Hoyt (9–4)
Derringer
—
—
52–54
108
August 14
Giants
3–2
Hoyt (10–4)
Hubbell
—
—
53–54
109
August 15
Giants
4–5
Fitzsimmons
French (9–13)
Smith
—
53–55
110
August 15
Giants
4–3
Hoyt (11–4)
Bell
—
18,000
54–55
111
August 17
Giants
3–7
Parmelee
Lucas (8–9)
Smith
—
54–56
112
August 17
Giants
3–8
Hubbell
Meine (5–6)
—
—
54–57
113
August 18
Dodgers
2–6
Clark
Grimes (0–1)
—
—
54–58
114
August 19
Dodgers
1–2
Benge
Hoyt (11–5)
—
3,000
54–59
115
August 20
Dodgers
6–2
Swift (8–10)
Babich
—
—
55–59
116
August 21
Dodgers
5–9
Mungo
French (9–14)
Zachary
—
55–60
117
August 23
Phillies
6–5
Meine (6–6)
Davis
—
—
56–60
118
August 25
Phillies
4–1
Hoyt (12–5)
Hansen
—
—
57–60
119
August 25
Phillies
8–12
Moore
Swift (8–11)
Collins
—
57–61
120
August 26
Braves
5–8
Mangum
Smith (2–4)
Cantwell
—
57–62
121
August 27
Braves
8–5
Birkofer (9–8)
Smith
Hoyt (4)
—
58–62
122
August 28
Braves
3–5
Brandt
Grimes (0–2)
—
—
58–63
123
August 29
Braves
0–11
Betts
French (9–15)
—
—
58–64
124
August 29
Braves
7–0
Hoyt (13–5)
Mangum
—
—
59–64
Сентябрь: 15–12 (Дома: 6–1; В гостях: 9–11)
#
Date
Opponent
Score
Win
Loss
Save
Attendance
Record
125
September 2
@ Reds
1–2
Derringer
Birkofer (9–9)
—
—
59–65
126
September 2
@ Reds
11–4
Swift (9–11)
Freitas
—
10,147
60–65
127
September 3
Cardinals
12–2
French (10–15)
Dean
—
—
61–65
128
September 3
Cardinals
6–5
Meine (7–6)
Dean
—
—
62–65
129
September 5
@ Braves
8–2
Swift (10–11)
Cantwell
—
—
63–65
130
September 6
@ Braves
4–1
Birkofer (10–9)
Brandt
—
—
64–65
131
September 9
@ Giants
1–0
French (11–15)
Fitzsimmons
—
20,000
65–65
132
September 10
@ Giants
9–7
Grimes (1–2)
Schumacher
Birkofer (1)
—
66–65
133
September 11
@ Giants
1–3
Parmelee
Swift (10–12)
—
—
66–66
134
September 12
@ Giants
2–3
Hubbell
Birkofer (10–10)
—
—
66–67
135
September 15
@ Phillies
6–1
French (12–15)
Davis
—
—
67–67
136
September 15
@ Phillies
4–1
Hoyt (14–5)
Hansen
—
—
68–67
137
September 18
@ Dodgers
4–9
Leonard
Swift (10–13)
—
—
68–68
138
September 19
@ Dodgers
1–4
Mungo
Birkofer (10–11)
—
—
68–69
139
September 19
@ Dodgers
4–8
Babich
French (12–16)
—
—
68–70
140
September 20
@ Dodgers
1–2
Munns
Hoyt (14–6)
—
—
68–71
141
September 21
Reds
9–3
Lucas (9–9)
Richmond
—
—
69–71
142
September 21
Reds
16–3
Swift (11–13)
Johnson
—
—
70–71
143
September 22
Cubs
2–1
Birkofer (11–11)
Lee
—
—
71–71
144
September 22
Cubs
11–7
Smith (3–4)
Tinning
Hoyt (5)
—
72–71
145
September 23
Cubs
2–3
Weaver
Blanton (0–1)
—
—
72–72
146
September 25
@ Cardinals
2–3
Dean
French (12–17)
—
—
72–73
147
September 26
@ Cardinals
3–0
Hoyt (15–6)
Dean
—
—
73–73
148
September 27
@ Cubs
2–4
Lee
Birkofer (11–12)
—
—
73–74
149
September 29
@ Cubs
6–3
Lucas (10–9)
Weaver
—
—
74–74
150
September 30
@ Cubs
2–8
Warneke
French (12–18)
—
—
74–75
151
September 30
@ Cubs
5–7
Bush
Struss (0–1)
—
10,000
74–76
Легенда: = Победа = Убыток = Tie Bold = Член команды пиратов
Состав на день открытия [ править ]
Состав [ править ]
1934 Питтсбург Пайрэйтс
Состав
Кувшины
49 Ральф Биркофер
43 Сай Блэнтон
46 Леон Шаньон
42 Ларри Френч
- Берли Граймс
44 Билл Харрис
- Эд Холли
48 Уэйт Хойт
50 Ллойд Джонсон
40 Красный Лукас
41 Хейни Майне
47 Хэл Смит
- Steamboat Struss
45 Билл Свифт
Ловцы
32 Хэл Финни
30 Эрл Грейс
31 Том Падден
35 Пэт Велтман
Инфилдеры
23 Билл Брубейкер
22 Печенье Лавагетто
24 Гас Зур
25 Томми Тевеноу
20 Пирог Трейнор
21 Арки Воан
26 Пеп Янг
Аутфилдеры
16 Вуди Дженсен
12 Фредди Линдстрем
14 Уолли Рёттгер
10 Ллойд Уонер
11 Пол Ванер
Менеджер
33 Джордж Гибсон
20 Пирог Трейнор
Тренеры
34 Док Крэндалл
36 Хонус Вагнер
Статистика игрока [ править ]
Ватин [ править ]
Стартеры по должности [ править ]
Примечание: Pos = положение; G = Сыгранные игры; AB = у летучих мышей; H = Хиты; Средн. = Среднее значение; HR = Хоум-раны; RBI = Беги вбитыми в
Поз
Игрок
грамм
AB
ЧАС
Средн.
HR
RBI
C
Эрл Грейс
95
289
78
.270
4
24
1B
Гас Зур
151
573
162
.283
13
103
2B
Cookie Lavagetto
87
304
67
.220
3
46
3B
Пирог Трейнор
119
444
137
.309
1
61
SS
Арки Воан
149
558
186
0,333
12
94
ИЗ
Пол Ванер
146
599
217
0,362
14
90
ИЗ
Ллойд Уонер
140
611
173
.283
1
48
ИЗ
Фредди Линдстрем
97
383
111
.290
4
49
Прочие отбивающие [ править ]
Примечание: G = сыгранные игры; AB = у летучих мышей; H = Хиты; Средн. = Среднее значение; HR = Хоум-раны; RBI = Беги вбитыми в
Игрок
грамм
AB
ЧАС
Средн.
HR
RBI
Томми Тевеноу
122
446
121
0,271
0
54
Вуди Дженсен
88
283
82
.290
0
27
Том Падден
82
237
76
.321
0
22
Уолли Рёттгер
47
106
26 год
.245
0
11
Пэт Велтман
12
28 год
3
.107
0
2
Пеп Янг
19
17
4
0,235
0
2
Билл Брубейкер
3
6
2
0,333
0
1
Хэл Финни
5
0
0
----
0
0
Питчинг [ править ]
Стартовые питчеры [ править ]
Примечание: G = игры с разбивкой; IP = иннинги разбиты; W = победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивание
Игрок
грамм
IP
W
L
ЭРА
ТАК
Ларри Френч
49
263,2
12
18
3,58
103
Билл Свифт
37
212,2
11
13
3,98
81 год
Красный Лукас
29
172,2
10
9
4,38
44 год
Сай Блэнтон
1
8
0
1
3,38
5
Steamboat Struss
1
7
0
1
6,43
3
Другие кувшины [ править ]
Примечание: G = игры с разбивкой; IP = иннинги разбиты; W = победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивание
Игрок
грамм
IP
W
L
ЭРА
ТАК
Ральф Биркофер
41 год
204
11
12
4.10
71
Уэйт Хойт
48
190,2
15
6
2,93
105
Хейни Майне
26 год
106,1
7
6
4,32
22
Хэл Смит
20
50
3
4
7.20
15
Берли Граймс
8
27,1
1
2
7,24
9
Эд Холли
5
9.1
0
3
15,43
2
Кувшины помощи [ править ]
Примечание: G = игры с разбивкой; W = победы; L = потери; SV = сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивание
Игрок
грамм
W
L
SV
ЭРА
ТАК
Леон Шаньон
33
4
1
1
4.81
19
Билл Харрис
11
0
0
0
6,63
8
Ллойд Джонсон
1
0
0
0
0,00
0
Система фермы [ править ]
Смотрите также: Бейсбол низшей лиги
Уровень
Команда
Лига
Менеджер
А
Путешественники Литл-Рока
Южная ассоциация
Док Протро
C
Спрингфилдские пираты
Среднеатлантическая лига
Эл ДеВормер и Руб Бресслер
D
McKeesport Tubers
Государственная ассоциация Пенсильвании
Лео Макки
Ссылки [ править ]
↑ С 1882 по 1906 год команда играла в городе Аллегейни, штат Пенсильвания , которыйв 1907 году быланнексирован Питтсбургом как Северная сторона .
Страница команды 1934 Pittsburgh Pirates в Baseball Reference
1934 Pittsburgh Pirates Page в бейсбольном альманахе
Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия бейсбольной низшей лиги (3-е изд.). Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка. ISBN 978-1-932391-17-6.