| 1954 Стрельба из Капитолия США | |
|---|---|
| Место расположения | Вашингтон, округ Колумбия |
| Дата | 1 марта 1954 г. |
| Цель | Капитолий США (палата Палаты представителей ) |
Тип атаки | Стрельба |
| Оружие | Полуавтоматические пистолеты: Walther P38 9 мм, Luger P08 9 мм, Artillery Luger 9 мм. [1] |
| Летальные исходы | 0 |
| Пострадавший | 5 ( Элвин М. Бентли , Клиффорд Дэвис , Бен Ф. Дженсен , Джордж Хайд Фаллон и Кеннет А. Робертс ) |
| Преступники | Лолита Леброн , Рафаэль Кансель Миранда , Андрес Фигероа Кордеро и Ирвин Флорес Родригес |
| Мотив | Движение за независимость Пуэрто-Рико |
| Часть серии о |
| Пуэрто-риканская националистическая партия |
|---|
 |
1954 Капитолия Соединенных Штатов съемки было совершено нападение на 1 марта 1954 года, четыре пуэрториканцев националистов , желающих независимость Пуэрто - Рико из правила США. Они произвели 30 выстрелов из полуавтоматических пистолетов из Дамской галереи (балкон для посетителей) зала Палаты представителей в Капитолии Соединенных Штатов .
Националисты, которых называли Лолита Леброн , Рафаэль Кансель Миранда , Андрес Фигероа Кордеро и Ирвин Флорес Родригес , развернули пуэрториканский флаг и начали стрелять в представителей 83-го Конгресса , которые обсуждали законопроект об иммиграции . Пятеро представителей были ранены, один серьезно, но все выздоровели. Нападавшие были арестованы, преданы суду и осуждены федеральным судом и приговорены к длительным срокам заключения, по сути, к пожизненному заключению. В 1978 и 1979 годах их приговоры были смягчены президентом Джимми Картером . [2] Все четверо вернулись в Пуэрто-Рико.
Фон [ править ]
Движение за независимость в Пуэрто-Рико [ править ]
Пуэрто - Рико Националистическая партия была основана 17 сентября 1922 года люди , стремящихся к независимости. Они утверждали, что с точки зрения международного права Парижский договор 1898 года , положивший конец испано-американской войне , не мог уполномочить испанцев «отдавать» то, что им больше не принадлежало, [3] в свете Хартии автономии 1897 года. ( Испанская хартия автономии ), согласно которой Испанская империя освободила Пуэрто-Рико от колониального господства, предоставив острову суверенитет. В то время как националисты и другие политические партии поддерживали независимость, некоторые политические партии поддерживали автономию острова в рамках официальных отношений с Соединенными Штатами.
В этот период беспорядков электорат все чаще голосовал за Народно-демократическую партию (НДП), которая к 1940 г. контролировала большинство в законодательном органе. Он поддержал Закон о федеральных отношениях Пуэрто-Рико 1950 года, принятый Конгрессом США, который учредил Пуэрто-Рико как Estado Libre Asociado («Свободно ассоциированное государство») с определенной автономией. Народ мог избрать своего губернатора из правящей партии НДП; был создан двухпалатный законодательный орган, и были развиты исполнительные функции, аналогичные функциям американских штатов. США сохранили ответственность за оборону и международные договоры.
Ответ Пуэрто-Рико националистической партии [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
В Пуэрто - Рико Националистическая партия Бунты 1950 - х годов были призыв к независимости от правительства США. Партия требовала признания Автономной Хартии 1897 года и международного суверенитета Пуэрто-Рико. Он также отказался от статуса Estado Libre Asociado , установленного в 1950 году законом, как продолжающегося колониализма.
| Внешнее видео | |
|---|---|
 Посмотреть кадры кинохроники бойни в Понсе можно здесь. |
Президент-националист Педро Альбису Кампос отдал приказ о вооруженных восстаниях 30 октября 1950 года в нескольких городах, включая Пеньуэлас , Маягуэс , Наранхито , Аресибо и Понсе . Самые известные восстания произошли в Utuado , Jayuya и Сан - Хуан . Они были подавлены пуэрториканскими силами при поддержке американских войск.
В Утуадо полиция убила повстанцев после того, как они напали на станцию. В Джаюйе повстанцы провозгласили «Свободную республику Пуэрто-Рико» после взятия под контроль полицейского участка; они удерживали город в течение трех дней, пока США не отправили бомбардировщики, артиллерию, национальную гвардию Пуэрто-Рико и войска для подавления восстания. В Сан-Хуане националисты напали на резиденцию губернатора, намереваясь убить губернатора Луиса Муньоса Марина , но безуспешно.
Восстания привели к многочисленным жертвам: из 28 погибших 16 были националистами, 7 - офицерами полиции, 1 - служащим национальной гвардии и 4 - невиновными гражданскими лицами. Из 49 раненых 23 были сотрудниками полиции, 6 - национальными гвардейцами, 9 - националистами и 11 - невиновными гражданскими лицами. [4]
Действия не ограничились Пуэрто-Рико. Два пуэрториканских националиста, жившие в то время в Нью-Йорке, планировали убить президента США Гарри С. Трумэна . 1 ноября 1950 года они атаковали полицию и секретную службу, чтобы получить доступ к дому Блэра в Вашингтоне, округ Колумбия , где Трумэн останавливался во время капитального ремонта Белого дома. Один националист, Гризелио Торресола , был убит в результате нападения, как и офицер полиции Белого дома Лесли Коффелт . Другой, Оскар Колласо , был осужден и приговорен к тюремному заключению. [5]
Признавая важность вопроса о статусе Пуэрто-Рико, Трумэн поддержал плебисцит в Пуэрто-Рико в 1952 году, предлагая выбор между продолжением прямого правления в качестве колонии и ограниченной автономией . [6] Хотя почти 82% проголосовавших одобрили новую конституцию и Свободно ассоциированное государство, или Содружество , независимость не была включена в избирательный бюллетень, и большинство националистов бойкотировали выборы. [7]
Подготовка к атаке [ править ]
Националистов не удовлетворило народное голосование на плебисците. В начале 1950-х годов Дон Педро Альбису Кампос , президент Пуэрто-Рико-националистической партии, переписывался из тюрьмы с 34-летней Лолитой Леброн . Часть этой переписки касалась восстаний националистической партии в 1950 году. В ней также говорилось о губернаторе Пуэрто-Рико Луисе Муньосе Марине , которому удалось объявить Пуэрто-Рико Estado Libre Asociado (Свободное ассоциированное государство) США.
В 1954 году группа националистов, в которую входили Леброн, Рафаэль Кансель Миранда , Ирвин Флорес и Андрес Фигероа Кордеро , решила сосредоточить внимание мира на статусе Пуэрто-Рико, который они считали колонией США. Они планировали атаковать несколько мест в Вашингтон, округ Колумбия, с силой. [8]
Альбису Кампос не отдавал приказа об этой атаке, но националисты продолжали ее планировать. Леброн решил возглавить группу и, в конечном итоге, атаку. [8] Леброн пришел к выводу, что одно нападение на Палату представителей имеет больше шансов на успех, чем попытка атаковать несколько целей. [9] Они выбрали дату 1 марта 1954 года, чтобы совпасть с открытием Conferencia Interamericana (Межамериканская конференция) в Каракасе . [8] Леброн намеревался привлечь внимание к делу независимости Пуэрто-Рико, особенно среди латиноамериканских стран на конференции.
Атака [ править ]
| Внешнее видео | |
|---|---|
| Посмотреть кадры кинохроники (на английском и испанском языках) нападения националистов на Капитолий США можно здесь. |
Утром 1 марта Леброн отправилась в Центральный вокзал на Манхэттене, где встретилась с остальной частью группы. Они сели на поезд до Вашингтона, округ Колумбия, и проехали небольшое расстояние от вокзала Юнион до Капитолия. Рафаэль Кансель Миранда предложил отложить атаку, так как было поздно и погода была дождливой. [10] Леброн сказал: «Я один» и направился к зданию Капитолия. Группа посмотрела друг на друга и решила последовать за ней.
Когда группа Леброна достигла галереи для посетителей над палатой Дома, они сели, пока представители обсуждали мексиканскую экономику и вопросы иммиграции. После того, как Леброн отдал приказ, группа быстро прочитала Отче наш . Она встала и закричала: « ¡Viva Puerto Rico libre! » (Примерно « Да здравствует свободное Пуэрто-Рико! ») И развернула флаг Пуэрто-Рико . [11] Группа открыла огонь из полуавтоматических пистолетов в сторону Представителей внизу. [12]
В результате нападения были застрелены пять представителей. Ранеными депутатами были Элвин Морелл Бентли ( R-Мичиган ), получивший пулю в грудь, Клиффорд Дэвис ( D-Теннесси ), получивший ранение в ногу, Бен Ф. Дженсен ( R-Айова ), который был ранен в сзади, а также Джордж Хайд Фэллон ( штат Мэриленд ) и Кеннет А. Робертс ( штат Алабама ). Пажи Дома помогли вынести Бентли с пола Дома. [13] [14] Представители были вылечены и выздоровели.
Леброн сказал, что она стреляла в потолок, а пистолет Фигероа заклинило. Было произведено около 30 выстрелов (в основном, Кансел, по его словам), в результате чего пять депутатов были ранены. [15] После ареста Леброн крикнул: «Я пришел не убивать никого, я пришел умереть за Пуэрто-Рико!»
Последствия и аресты [ править ]
Националисты были немедленно арестованы в Вашингтоне, округ Колумбия. На следующее утро в Пуэрто-Рико полиция острова совершила налет на дом Педро Альбизу Кампоса, президента Националистической партии, применив оружие и слезоточивый газ. Под командованием начальника полиции Пуэрто-Рико Сальвадора Т. Ройга они обстреляли дом Кампоса с крыши пятидесятнической церкви и из пансиона, обращенного к дому. Они арестовали Кампоса и отправили его в тюрьму. Он был без сознания и полустационарной асфиксия , когда взят из дома. [16]
Позже начальник полиции Ройг сказал, что приказ об аресте Альбизу Кампоса «не имеет никакого смысла». [ необходима цитата ] Телефоны Альбису Кампоса прослушивались, его почта перехватывалась, и Альбису находился под круглосуточным наблюдением ФБР , ЦРУ и полиции острова . [16] Объем отчетов ФБР об Альбису Кампос и Пуэрто-Рико националистической партии превысил один миллион страниц. [17] Они не нашли доказательств того, что Альбизу был напрямую связан с нападением на Конгресс. [16]
Губернатор Пуэрто-Рико Луис Муньос Марин отменил помилование Альбису и вернул политического лидера в тюрьму Ла-Принсеса, из которой он был освобожден всего шесть месяцев назад. Его обвинили в подстрекательстве к мятежу , нарушении Закона 53 Пуэрто-Рико от 1948 года (также известного как «Закон о кляпах») и попытке насильственного свержения правительства США. [16] Два года спустя, 25 марта 1956 года, Альбису Кампос в тюрьме перенес эмболию и инсульт, оставив его полупарализованным и немым. [ необходимая цитата ] Он не был освобожден из-под стражи в США еще девять лет, незадолго до его смерти, которая произошла 21 апреля 1965 года. [18]
Суд и тюремное заключение [ править ]
Леброн, Кансель Миранда и другие обвиняемые были обвинены в федеральном суде Вашингтона в покушении на убийство и других преступлениях. Судебный процесс начался 4 июня 1954 года под председательством федерального судьи Александра Хольцова в условиях строгих мер безопасности. Было собрано жюри в составе семи мужчин и пяти женщин; их личности держались в секрете. Обвинение возглавлял Лео А. Ровер; Дали показания 33 свидетеля. [19]
Рут Мэри Рейнольдс помогла обеспечить услуги Конрада Линна в качестве адвоката для Леброна и трех других обвиняемых. [20] [21] Обвиняемые были единственными, кто дал показания в свою защиту. Леброн подтвердил, что она пришла не убивать, а «умереть за свободу своей родины». [22] [23]
16 июня 1954 года присяжные признали всех четверых виновными, за исключением того, что Леброн был оправдан в нападении с намерением убить и вместо этого был признан виновным в меньшем правонарушении - нападении с применением смертоносного оружия. Прокурор потребовал смертной казни, но судья Хольцов установил максимальные сроки тюремного заключения подряд: 75 лет тюремного заключения для каждого из мужчин и 50 лет для Леброна. Учитывая возраст обвиняемых, это фактически означало пожизненное заключение, если они не были досрочно освобождены. [24] [25]
Юристы Американской лиги обжаловали приговор. Апелляционный суд США по округу Колумбия подтвердил обвинительные приговоры и приговоры в начале 1956 г. [26]
13 июля 1954 года четверо обвиняемых были доставлены в Нью-Йорк, где они предстали перед федеральным судьей Лоуренсом Э. Уолшем из окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка для предъявления соответствующих обвинений вместе с дополнительными сообвиняемыми из подрывного заговора . Это обвинение охватывало, но шире, чем нападение на Конгресс. Они объявили себя невиновными по обвинению в «попытке свергнуть правительство Соединенных Штатов», но по-прежнему твердо требовали независимости Пуэрто-Рико. [27] Среди свидетелей обвинения был Гонсало Леброн-младший, давший показания против своей сестры.
26 октября 1954 года присяжные признали всех подсудимых виновными в заговоре . Судья Уолш приговорил их к шести дополнительным годам тюремного заключения, за исключением того, что Кансель Миранда, считавшаяся главным стрелком, получила в общей сложности 85 лет тюремного заключения. [28] Второй окружной апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор заговоров и последовательные предложения в 1955 году [29]
Все четверо были отправлены в разные тюрьмы: Фигероа Кордеро - в федеральную тюрьму в Атланте ; Леброн в женскую тюрьму в Олдерсоне, Западная Вирджиния ; Кансель Миранда была в Алькатрасе , в центре залива Сан-Франциско ; и Флореса Родригеса в Ливенворт, штат Канзас , где Оскар Коллазо был заключен в тюрьму после его причастности к покушению на президента Гарри С. Трумэна в 1950 году. [28]
Выпуск [ править ]
Фигероа Кордеро был освобожден в 1978 году. Год спустя, в 1979 году, президент Джимми Картер смягчил приговоры оставшимся преступникам. [2] Некоторые аналитики заявили, что это произошло в обмен на освобождение Фиделем Кастро нескольких американских агентов ЦРУ, удерживаемых на Кубе по обвинению в шпионаже , но США заявили, что это не так. [20] [21] Националистов встретили в Пуэрто-Рико героическим приемом около 5000 человек в международном аэропорту Сан-Хуана . [30]
Дальнейшее чтение [ править ]
- «Война против всех пуэрториканцев: революция и террор в американской колонии»; Автор: Нельсон Антонио Денис ; Издательство: Nation Books (7 апреля 2015 г.); ISBN 978-1568585017 .
См. Также [ править ]
- Хосе С. Алегрия
- Казимиро Беренгер
- Партия независимости Пуэрто-Рико
- 1998 Стрельба из Капитолия США
- Стрельба из Капитолия США, 2013
- Стрельба по бейсболу в Конгрессе, 2017 г.
- 2021 штурм Капитолия США
- Список случаев политического насилия в Вашингтоне, округ Колумбия
- Список атак на законодательные органы
Ссылки [ править ]
- ^ http://www.apimages.com/metadata/Index/Watchf-Associated-Press-Domestic-News-Dist-of-/aba8cc33b0754cd2a4d599804316135d
- ^ a b https://www.justice.gov/pardon/commutations-granted-president-jimmy-carter-1977-1981
- ↑ Ribes Tovar et al., Pp. 108–112.
- ^ ПЕДРО А. МАЛАВЕТ, СЕМИНАР: ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ ВЛАДЕНИЯ США; ВЕСНА 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ] , Университет Флориды.
- ^ Американская перестрелка: заговор с целью убийства Гарри Трумэна - и перестрелка, которая его остановила . Саймон и Шустер (2005), ISBN 0-7432-6068-6 .
- ^ Хантер, Стивен ; Бейнбридж-младший, Джон (2005). Американская перестрелка: заговор с целью убийства Гарри Трумэна - и перестрелка, которая его остановила . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. С. 4, 251 . ISBN 978-0-7432-6068-8.
- ^ Nohlen, D (2005) Выборы в Северной и Южной Америке: Справочник данных, том I , стр. 556, ISBN 9780199283576 .
- ^ a b c Рибес Товар и др., стр. 132.
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 134.
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 136.
- ^ «Никто не ожидал нападения на Конгресс в 1954 году» . Holland Sentinel . Ассошиэйтед Пресс. 2004-02-29. Архивировано из оригинала на 2005-03-22 . Проверено 19 сентября 2008 .
- ↑ Эдвард Ф. Райан, The Washington Post, 2 марта 1954 г., стр. 1, 12–13.
- ^ Майкл Бароне и Грант Уджифуса (1993). Альманах американской политики 1994 . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный журнал. п. 749. ISBN 0-89234-057-6.
- ^ https://history.house.gov/Oral-History/Events/1954-Shooting/
- ^ Клейтон Ноулесс (1954-03-02). Пятеро конгрессменов застрелены в доме тремя пуэрториканскими националистами; Bullets Spray из галереи . Нью-Йорк Таймс . п. 1.
- ^ a b c d Федерико Рибес Товар, Альбису Кампос: Пуэрто-риканский революционер, стр. 141–144.
- ^ "Файлы ФБР"; "Националистическая партия Пуэрто-Рико". Архивировано 1 ноября 2013 г. в Wayback Machine ; SJ 100-3; Vol. 23; С. 104–134.
- ↑ Tovar (20xx), Albizu Campos , стр. 159–168.
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 178.
- ^ a b «Путеводитель по документам Рут М. Рейнольдс 1915–1989» . Нью-Йорк : Архивы пуэрториканской диаспоры, Centro de Estudios Puertorriqueños , Hunter College . Архивировано 20 июня 2010 года.
- ^ a b Рейнольдс, Рут М; Хантер-колледж (2007). Путеводитель по бумагам Рут М. Рейнольдс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Центр пуэрториканских исследований ( Centro de Estudios Puertorriqueños ). OCLC 696008064 .
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 186.
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 188.
- ↑ Ribes Tovar et al., Pp. 193–194.
- ^ Роквелл, Лью (2011-01-12) "Насколько безопасно быть конгрессменом?" , LewRockwell.com .
- ^ https://www.courtlistener.com/opinion/238312/lolita-lebron-v-united-states-of-america-rafael-cancel-miranda-v-united/
- ↑ Ribes Tovar et al., P. 197.
- ^ a b Рибес Товар и др., стр. 209.
- ^ https://casetext.com/case/united-states-v-lebron# !
- ^ content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,947395,00.html Нация: «Нам не в чем каяться», TIME (24 сентября 1979 г.).
Внешние ссылки [ править ]
- Биографии из Биографического справочника Конгресса США :
- БЕНТЛИ, Элвин Морелл (1918–1969)
- ДЭВИС, Клиффорд (1897–1970)
- ФАЛЛОН, Джордж Хайд (1902–1980)
- ДЖЕНСЕН, Бентон Франклин (1892–1970)
- РОБЕРТС, Кеннет Эллисон (1912–1989)
