В Sugar Bowl 1956 года заняли 7-е место в рейтинге « Желтые куртки Технологического института Джорджии» и 11-е место « Питтсбург Пантерз» . Игра проводилась 2 января, так как Новый год был воскресеньем. До появления «Сахарной Чаши» в 1956 году было много споров. Сегрегационисты пытались удержать защитника / полузащитника Питта Бобби Гриера от игры, потому что он был черным. Губернатор Джорджии публично пригрозил президенту Технологического института Джорджии Блейку Р. Ван Лиру отменить игру. В конце концов, Бобби Гриер сделал эту игру первой интегрированной Sugar Bowl и считается первой интегрированной игрой на Глубоком Юге . [1]
1956 Сахарница | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
Дата | 2 января 1956 г. | |||||||||||||||||
Время года | 1955 г. | |||||||||||||||||
Стадион | Стадион Тулейн | |||||||||||||||||
Место расположения | Новый Орлеан, Луизиана | |||||||||||||||||
Посещаемость | 80 175 | |||||||||||||||||
Телевидение США | ||||||||||||||||||
Сеть | ABC | |||||||||||||||||
Дикторы | Рэй Скотт , Билл Стерн | |||||||||||||||||
Задний план
Эта игра произошла во время сегрегационных сражений на юге, включая Браун против Совета по образованию (1954), убийство Эммета Тилля (1955). «Сахарница» была разделена по расовому признаку с момента ее первого основания в 1935 году. Ни один чернокожий игрок никогда не выходил на поле в ней. [2] Были даже разные части стадиона, предназначенные для черных и белых посетителей. [3] В прошлом большинство южных колледжей (включая Технологический институт Джорджии) были полностью белыми и имели неофициальное «джентльменское соглашение» с интегрированными северными школами, в котором команды могли играть друг против друга только в том случае, если афроамериканские игроки в команде были вышел на скамейку запасных для игры. [4] К 1950-м годам это соглашение начало разрушаться, некоторые северные школы отказывались его соблюдать, а некоторые южные школы соглашались играть против объединенных команд, пока игра проходила на севере. Многие южные школы отреагировали на этот сдвиг, просто отказавшись играть в северные школы вообще, что привело к значительному снижению межсекционного игрового процесса. Игры в чашу, большинство из которых проходили на Юге, стали центром разногласий. Cotton Bowl в Далласе провела свою первую интегрированную игру в 1948 году, и ВС Bowl в Эль - Пасо , провела один в 1950 году [5] Но до 1956 года, большинство южных игры по- прежнему оставалась строго разделены.
Технологический институт Джорджии был вовлечен в предыдущий расовый инцидент в 1934 году, когда команда отказалась играть в матче против Мичиганского университета, если Росомахи не уступят свой звездный конец, чернокожего игрока по имени Уиллис Уорд . Мичиган в конце концов выполнил требование, но только после того, как Технологический институт Джорджии согласился ответить взаимностью, заменив свою звезду Хута Гибсона. Когда оба игрока вышли из игры, все шло по графику: «Мичиган» выиграл со счетом 9: 2, что стало их единственной победой в сезоне. [6] К 1956 году Технологический институт Джорджии уже играл против интегрированных команд, включая игру против Нотр-Дама двумя годами ранее (поражение со счетом 27–14, завершившее победную серию «Желтых жилетов» из 31 игры), [7] но ни один из них игры проходили на Юге. [8]
Полузащитник и защитник Питтсбурга Бобби Гриер был черным. Многие сторонники сегрегации в Новом Орлеане боролись за то, чтобы запретить ему играть. Это резко контрастировало с Rose Bowl 1956 года , в котором участвовали две из наиболее интегрированных в расовом отношении футбольных команд того времени с шестью афроамериканскими игроками за UCLA Bruins и семью за Michigan State Spartans. [9] [10] Официальная позиция Питта была «Нет Гри, нет игры». Школа объявила, что Гриер будет «путешествовать, есть, жить, тренироваться и играть с командой». [11]
Получив приглашение от команды к Sugar Bowl, тренер Технологического института Джорджии Бобби Додд опросил своих игроков, чтобы узнать, хотят ли они играть в единой команде. Каждый игрок проголосовал за участие в игре. Стартовый защитник Уэйд Митчелл сказал: «Я лично не возражаю против игры в команде, в которой есть негр, и, насколько мне известно, остальные парни думают так же». [12] Президент Технологического института Джорджии Блейк Р. Ван Лир и тренер Додд лично встретились с губернатором Марвином Гриффином, который пообещал их поддержать. [13] При полной поддержке команды и при поддержке президента Технологический институт Джорджии принял приглашение.
Губернатор Джорджии Марвин Гриффин , у которого в то время был сын, обучавшийся в Технологическом институте Джорджии, в частном порядке сказал Додду и Ван Лиру, что игра может продолжаться, [14] но публично выступил против интеграции и оказал давление на Блейка Р. Ван Лира, чтобы тот исключил Технологический институт Джорджии из игры. Ван Леер уже раскололся за то, что протолкнул голосование за допуск женщин в Технологический институт Джорджии после предыдущей неудачной попытки. [15] [16] [17] [18] 2 декабря 1955 года (на следующий день после того, как Роза Паркс начала бойкот автобуса в Монтгомери ), Гриффин публично отправил еще одну телеграмму в Попечительский совет своего штата, умоляя команды из Джорджии не участвовать в расовых столкновениях. интегрированные соревнования, в которых черные участвовали либо на трибунах. [19] Он гласил:
Юг стоит у Армагеддона. Битва вступила в силу. Мы не можем сделать ни малейшей уступки врагу в этот мрачный и прискорбный час борьбы. Нет большей разницы в нарушении целостности расы на игровом поле, чем в том, чтобы делать это в классах. Один прорыв в дамбе - и безжалостный враг ворвется и уничтожит нас.
Той же ночью группа из 2000 студентов Технологического института Джорджии провела акцию протеста против позиции Гриффина, которая вскоре переросла в бунт. Держа таблички с надписью «Мы играем в кого угодно» и «Губернатор Гриффин сидит на своих мозгах», студенты разбили окна, перевернули паркоматы, повесили изображение Гриффина и прошли весь путь к особняку губернатора, окружая его до 3:30 утра и Они согласились разойтись только тогда, когда представитель штата Милтон «Маггси» Смит (сам бывший футболист Технологического института Джорджии) обратился к толпе и заверил их, что игра будет сыграна. [20] Несколько дней спустя студенты из Университета Джорджии- соперника , проигравшие 21: 3 GT в последней игре сезона, провели собственный протест против Гриффина, заявив: «На этот раз мы с Технологическим институтом Джорджии». Другие по всей Америке выступили против Гриффина, в том числе лидер профсоюзов Уолтер Рютер , который назвал заявление Гриффина « антиамериканским » и сказал, что «вы не смогли бы больше помочь коммунистам, если бы были у них на заработной плате». Ван Леер был вызван советом регентов и храбро стоял на своем, демонстрируя поддержку. [21] Его процитировали:
Либо мы идем в Sugar Bowl, либо ты найдешь себе еще одного проклятого президента Технологического института Джорджии.
5 декабря регентский совет Технологического института Джорджии проголосовал 13: 1 за то, чтобы игра продолжилась в соответствии с графиком. [22]
Губернатор Гриффин пригрозил уволить Ван Лира. Позже Ван Лир получил овации за то, что противостоял Гриффину. [23]
Резюме игры
Игра была высококлассной оборонительной. Две команды потеряли в сумме 7 очков на 453 ярдах. Технологический институт Джорджии провел без очков оставшиеся три четверти игры и в итоге выиграл с разницей 7: 0. «Питтсбург», несмотря на доминирование в игре по метражу (311–142), проиграл из-за 2 проигранных фамблеров и 72 штрафных ярдов.
После того, как Технологический институт Джорджии восстановил ловушку Питта на 32-ярдовой линии Panthers, Гриер был отмечен штрафом за помехи паса на 31 ярд, что дало «Желтым жилетам» первый гол и 1-й гол. Решение вызвало горячие споры, как со стороны присутствовавших фанатов. и игроки Питта. В следующей игре квотербек Уэйд Митчелл забрал мяч в зачетную зону и вывел свою команду вперед 7: 0.
Во второй четверти Технологический институт Джорджии провел пять атак в нападении, в то время как Питт получил шанс забить, проехав 79 ярдов до 1-ярдовой линии «Йеллоуджекетс». Но время истекало, Питт, QB Корни Сальватерра, не смог выиграть 4-е место и забил голы защитников GT Франклина Брукса и Аллена Эккера.
В третьей четверти 26-ярдовая пробежка Гриера спровоцировала движение к 16-ярдовой линии GT, но это закончилось без очков из-за перехвата. Позже в том же периоде Питт доехал до «Yellow Jacket 7» только для того, чтобы потерять мяч при нащупывании. В четвертой четверти Питт совершил последнюю минуту на машине для ничейного счета, но был остановлен на 5-ярдовой линии GT, когда истекло время. [24]
Гриер финишировал лидером игры со счетом 51 ярд.
Последствия
После игры Гри опротестовал вызов, препятствующий передаче, но похвалил игроков Технологического института Джорджии, сказав: «Они были хорошими спортсменами, возможно, лучшими из тех, с которыми я играл за весь сезон. Они играли упорно, но чисто. Это была хорошая игра. Но поверьте мне. Я не давил на этого человека ". [25] Судья, который позвонил, был Расти Коулз, уроженец Питтсбурга , которого Питт выбрал для игры (обе команды должны были выбрать по три судьи каждая). Позже Коулз признал, что звонок был ошибкой, но отрицал, что звонил намеренно. [26] Под давлением и прессой прогрессивный президент Технологического института Джорджии Блейк Ван Лир умер от сердечного приступа две недели спустя. [27]
Игра не сразу привела к будущей интеграции Sugar Bowl. В июле 1956 года законодательный орган штата Луизиана принял Закон 579, известный как Закон о спортивных мероприятиях, который запрещал межрасовые спортивные соревнования. [28] [29] [30] Губернатор Эрл Лонг подписал его 16 июля. [31] В нем, в частности, говорилось: [32]
Всем лицам, фирмам и корпорациям запрещается спонсировать, организовывать, участвовать или разрешать в помещениях, находящихся под их контролем, любые танцы, общественные мероприятия, развлечения, спортивные тренировки, игры, спорт или конкурсы и другие подобные мероприятия, предполагающие личные и социальные контакты, в участники или участники которых являются представителями белой и негритянской рас.
В ближайшие восемь лет Sugar Bowl не будет принимать у себя еще одну северную команду. В конце концов, федеральный окружной суд постановил, что Закон 579 неконституционен. Через пять дней после «Сахарной чаши» 1964 года Верховный суд США согласился оставить решение суда низшей инстанции в силе. Суд низшей инстанции заявил: «Города также могут столкнуться с фактами жизни: Новый Орлеан, здесь и сейчас, должен приспособиться к реальности того, что ему приходится управлять десегрегированными общественными объектами. Время вышло. Не осталось никакой защиты. не осталось оправдания, которое суд, связанный уважением к верховенству закона, теперь мог бы узаконить в качестве юридического оправдания продолжающейся сегрегации городских властей ". В следующем году Университет штата Луизиана играл в « Сахарной чаше» 1965 года против команды Сиракузского университета, в которую входили два чернокожих игрока, Флойд Литтл и Джим Нэнс , оба из которых продолжали играть в НФЛ. [33]
В 1957 году сенатор от Джорджии Леон Баттс внес закон о запрете всех интегрированных спортивных соревнований в штате, а также других социальных мероприятий, таких как танцы и концерты. Нарушение этого закона будет считаться административным правонарушением с возможным штрафом в размере до 1000 долларов или 60 днями тюремного заключения. Губернатор Гриффин поддержал законопроект, но он встретил яростную оппозицию со стороны спортивных обозревателей и спортивных клубов, которые предупредили, что он разрушит легкую атлетику Джорджии. Законопроект был единогласно принят сенатом Джорджии, но умер в доме до того, как его можно было поставить на голосование, из-за чего Баттс пожаловался: «Я думаю, что это позор, что клубы высшей лиги и NAACP получили контроль над Домом Джорджии». Несколько месяцев спустя «Джорджия Бульдогс» сыграли запланированный футбольный матч против интегрированной команды Мичиганского университета , проиграв 26: 0. [34]
После Sugar Bowl 1956 года регенты Университета Джорджии и Технологического института Джорджии ввели новую политику отказа от игры против интегрированных команд на интегрированных стадионах для игр, которые проходили на Юге, но это было в значительной степени символическим и необязательным. Всего четыре года спустя Джорджия приняла приглашение на Orange Bowl, чтобы сыграть против Университета Миссури , у которого было два черных защитника. [35]
Технический охранник Джорджии Франклин Брукс был назван самым ценным игроком игры. Участие Бобби Гриера в Сахарной чаше 1956 года, а также поддержка, которую он получил от различных сообществ, рассматриваются некоторыми экспертами как веха в американских межрасовых отношениях. [16]
Брукс продолжил успешную тренерскую карьеру после непродолжительного пребывания в « Вашингтон Редскинз» . Брукс тренировал в средней школе, прежде чем вернуться в Технологический институт Джорджии в качестве помощника тренера под руководством Пеппер Роджерс . Превосходный помощник тренера, Брукс был готов стать заменой Роджерсу, но безвременно заболел неоперабельным раком легких .
Брукс не курил и не пил. Согласно отчетам врачей, он заболел раком в результате воздействия асбеста во время летней работы в подростковом возрасте. Несмотря на свою отважную борьбу в течение двухлетнего периода, Брукс умер в 1977 году. Среди друзей и семьи похоронная процессия Брукса включала таких великих игроков колледжа и профессионального футбола, как Эдди Ли Айвери и Билл Карри .
Борьба Брукса с раком способствовала реформе и, в конечном итоге, устранению небезопасного производства асбеста. Правительства и предприятия во всем мире срочно приняли меры по ликвидации асбестосодержащих конструкций за последние двадцать пять лет.
Рекомендации
- ^ Thamel, Пит (2006-01-01). «Гриер интегрировал игру и заслужил всемирное уважение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2009 .
- ^ https://www.nytimes.com/2006/01/01/sports/ncaafootball/grier-integrated-a-game-and-earned-the-worlds-respect.html
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ https://www.insidehighered.com/news/2010/06/23/integrating-gridiron
- ^ https://www.footballstudyhall.com/2013/11/11/5090698/the-1953-orange-bowl-the-forgotten-chapter-in-the-integration-of
- ^ https://history.msu.edu/hst329/files/2015/05/GAfootbalrace.pdf
- ^ https://history.msu.edu/hst329/files/2015/05/GAfootbalrace.pdf
- ^ https://www.nytimes.com/2006/01/01/sports/ncaafootball/grier-integrated-a-game-and-earned-the-worlds-respect.html
- ^ Мичиганский штат VS. ПРОСМОТР РОЗОВОЙ ЧАШИ UCLA JET * * *. Jet Magazine, декабрь 1955 г., цитата: «Рекордное количество негритянских футболистов - 13 - имеют право на 42-ю ежегодную игру Rose Bowl, которая будет проводиться штатом Мичиган и Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе 2 января».
- ↑ Смит, Джон Мэтью - «Breaking the Plane»: интеграция и протест чернокожих в футболе Мичиганского государственного университета в 1960-е годы. Архивировано 14 февраля 2008 г., в Wayback Machine . Исторический обзор штата Мичиган, том. 33, вып.2.
- ^ https://allstatesugarbowl.org/classic/1956-how-they-got-there/
- ^ https://allstatesugarbowl.org/classic/1956-how-they-got-there/
- ^ https://www.nytimes.com/1984/12/30/sports/how-to-get-to-bowl-games-and-then-win-them.html
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ Чамблисс, Джон (4 ноября 2011 г.). «Мэрили Ван Леер Пек, бывший президент PCC, умерла в возрасте 81 года» . TheLedger.com . Проверено 26 марта 2018 .
- ^ a b Муле, Марти - Время перемен: Бобби Гриер и сахарница 1956 г. Архивировано 10 июня 2007 г. в Wayback Machine . Black Athlete Sports Network, 28 декабря 2005 г.
- ^ * Zeise, Пол - Бобби Грир нарушил цветовую линию чаши. Бобби Гриер из Panthers был первым афроамериканцем, сыгравшим в Sugar Bowl Pittsburgh Post-Gazette, 7 октября 2005 г.
- ^ Thamel, Пит - Грир интегрировали игры и заслуженное уважение в мире . New York Times, дата публикации: 1 января 2006 г.
- ^ Майзель, Иван (26 февраля 2019 г.). « « Юг стоит у Армагеддона »: преодоление цветового барьера Сахарной Чаши» . ESPN . Проверено 3 марта 2019 .
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ https://www.jbhe.com/latest/news/1-12-06/gtech.html
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ Джейк Грантл (14.11.2019). «Пересмотренный взгляд назад: сегрегация и сахарница» . Технологический институт Джорджии . Проверено 14 ноября 2019 .
- ^ https://allstatesugarbowl.org/classic/1956-game-recap/
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ https://theundefeated.com/whhw/bobby-grier-broke-the-color-barrier-in-the-sugar-bowl/
- ^ https://www.nytimes.com/1956/01/24/archives/blake-van-leer-educator-dead-georgia-tech-president-was-62barred.html
- ^ Рейнард, Чарльз (декабрь 1956 г.). «Законодательство, касающееся сегрегации» . Обзор закона Луизианы . 17 (1) . Проверено 6 августа 2020 года .
- ^ Эбер, Мэри Жаклин (1999). «Помимо черного и белого: движение за гражданские права в Батон-Руж, Луизиана, 1945-1972 годы» . ЛГУ по историческим диссертациям и тезисам : 138. ISBN 9780599548664.
- ^ Кемпер, Курт Эдвард. Студенческий футбол и американская культура в эпоху холодной войны . п. 223.
- ^ «Законопроект с длинными подписями, запрещающий смешанные спортивные соревнования в штате». Утренний адвокат . 17 июля 1956 г.
- ^ Фицпатрик, Фрэнк (10 апреля 2015 г.). "УРОК ИСТОРИИ: САХАРНАЯ ЧАША 1956 ЕЩЕ ОДИН СОЛНЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ И БАСКЕТБОЛА" . Daytona Times . Проверено 6 августа 2020 года .
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier
- ^ https://thelivingstonpost.com/when-some-legislators-tried-to-cancel-the-1957-michigan-georgia-football-game-over-a-racial-issue/
- ^ https://www.espn.com/college-football/story/_/id/26027623/the-south-stands-armageddon-breaking-sugar-bowl-color-barrier