1963-64 Danish Cup ( датский : Dbus Landspokalturnering 1963-64 ) был 10 - й взнос Кубка датском , национальной ассоциации футбола конкуренции чашки в Дании . В этом году турнир начался с региональных отборочных раундов среди членов шести региональных руководящих органов с более низким рейтингом в начале мая 1963 года и завершился финалом большого кубка 7 мая 1964 года. Всего в кубковом турнире приняли участие 707 клубов - самый высокий показатель. количество команд с момента основания кубка. [1] 671 команда была зарегистрирована для участия в квалификационных раундах, из которых только 44 команды прошли квалификационные раунды под эгидойДатский Ф.А. турнир Комитет, присоединился 36 дополнительных командами из первых, вторых и третьих подразделений в датской системе футбольной лиги . [1]
DBUs Landspokalturnering 1963–64 | |
Страна | Дания |
---|---|
Даты | Май 1963 г. - июль 1963 г. (отборочные соревнования) 17 августа 1963 г. - 7 мая 1964 г. (основные соревнования) |
Команды | 707 (всего) [1] 671 (отборочные соревнования) 80 (основные соревнования) |
Защищая чемпионов | B 1913 г. |
Чемпионы | Эсбьерг fB (1-й титул) |
Второе место | Оденсе КФУМ |
Сыгранные матчи | 79 (основная конкуренция) |
← 1962–63 1964–65 → Вся статистика не включает отборочные матчи плей-офф |
Внешний образ | |
---|---|
Действия матча во время финального розыгрыша кубка сезона 7 мая 1964 года в Københavns Idrtpark. |
B 1913 были действующими чемпионами прошлого сезона, но в полуфинале они были выбиты Оденсе KFUM . Клуб высшей лиги Esbjerg fB впервые выиграл соревнование (несмотря на то, что он дошел до финалов 1957 и 1962 годов ), победив Оденсе КФУМ из второго высшего дивизиона со счетом 2–1 в финале на Københavns Idrtspark . [2] Победители вышли в первый раунд Кубка европейских кубков 1964–65 . По телевидению транслировались четыре кубковых матча, что было разрешено в рамках официального соглашения на сумму 250 000 датских крон (2003 г.), которое Датское радио заключило с деловым комитетом Дании 7 мая 1963 г. и впоследствии было одобрено Radiorådet . [3] 15 минут основных моментов матчей каждой игры - а именно игры третьего раунда между B 1909 и Esbjerg KFUM, полуфинала и финала кубка - следовали за играми, которые транслировались в основных новостных передачах Danmark Radio под названиями Aktuelt и Sportsorientering . [4] [5]
Отборочные раунды
Все команды, которые участвовали в соревновании, но не играли в высшей лиге , втором и третьем дивизионах , должны были участвовать в квалификационных раундах.
Правильный первый раунд
Все двенадцать команд из третьего датского дивизиона 1963 года впервые участвовали в кубковом турнире, к ним присоединились 44 команды, прошедшие квалификационные раунды. [1] Один клуб из квалификационных раундов Борнхольмской футбольной ассоциации прошел в соответствующие раунды. [6] Восемь клубов из квалификационных раундов Копенгагенской футбольной ассоциации прошли квалификацию в соответствующие раунды. [7] Девять команд-членов ФА Зеландии были переведены из квалификационных раундов в основное соревнование по кубку, проводимое Датской ФА . Семь команд отборочных раундов, проводимых под эгидой Funen FA, вышли в первый раунд, но все выбыли, оставив только четыре команды из Оденсе в высшем дивизионе и втором уровне. [1] [8] Три команды (Holeby IF, Nakskov BK и B 1921) из Lolland-Falster FA прошли квалификацию для участия в соответствующих раундах, в то время как две команды из Lolland-Falster (BK Frem Sakskøbing и B 1901), уже присутствовавшие в дивизионов, вышедших в первый тур. [1] 16 клубов вышли из квалификационных раундов ФА Ютландии . [1] 56 команд были административно разделены на западную группу ( vest-kredsen ) и восточную группу ( øst-kredsen ), каждая из которых состояла из 28 команд, перед жеребьевкой в офисе датской футбольной ассоциации вечером 22 июля 1963 года. .
Восточная группа
17 августа 1963 г. | Люнгбю БК ( 3 ) | 6–1 | Эстерброс БК ( 6 ) | Kongens Lyngby |
16:00 CET | Йенс Хенрик Нильсен ? ' , ? " Orla Аструпа ? ' Jan Лорентцен ? " Флемминг Хансен ? ' ( Пен. ) | [9] [10] [11] | н / д ? ' н / д ? ' ( ог ) | Стадион: Стадион Люнгбю |
17 августа 1963 г. | Каструп БК ( 5 ) | 4–2 | Хельсингёр ИФ ( 4 ) | Каструп |
17:30 CET | Йорген Осбек 5 ' , 15 ' , 25 ' , ? ' | [12] [9] [10] [13] [11] | Джон Дженсен ? " Курт Нильсен ? ' | Стадион: Стадион Торнби |
17 августа 1963 г. | БК Фредериксхольм ( 5 ) | 1-2 | БК Рёдовре ( 3 ) | Валби , Копенгаген |
16:00 CET | [9] [10] | Стадион: Valby Idrætspark |
17 августа 1963 г. | Холби ИФ ( 6 ) | 1–8 | Роскилле БК ( 3 ) | Holeby |
17:30 CET | Бент Йорген Лунд 30 ' | [9] [10] [14] | Пребен Сивебек 10 ' 2h ' Per Nielsen 1ч ' Томас Кристиансен 1h ' , 2h ' , 2h ' , 2h ' Джон Олсен 2ч ' | Стадион: Holeby Stadium Посещаемость: 200 Судья: Генри Дзигель ( Наксков ) |
17 августа 1963 г. | Кнабструп ИФ ( 6 ) | 3–2 | B 1908 ( 5 ) | |
18:00 CET | [9] [10] |
18 августа 1963 г. | Политец ИФ ( 7 ) | 3–2 | B 1921 ( 5 ) | Валби , Копенгаген |
Питер Петерсен 1ч ' Бринк Якобсен 2h ' Кьельд Орла Йенсен ? ' | [9] [10] [15] [14] | Оле Винтер 2ч ' , 2ч ' | Стадион: Valby Idrætspark |
18 августа 1963 г. | КФУМ Копенгаген ( 3 ) | 0–3 | Б.К. Фремад Вальби ( 5 ) | Эмдруп , Копенгаген |
[9] [10] [16] [15] | Палле Ларсен 5 ' , 75 ' Курт Соренсен 70 ' | Стадион: Emdrupparkens Idrætsanlæg Посещаемость: 200 |
18 августа 1963 г. | Фредериксборг ИФ ( 5 ) | 4–1 | Б.К. Фрем Сакскёбинг ( 3 ) | Hillerød |
Бент Сонне 20 ' Тонни Йонссон 25 ' , 53 ' Финн Хансен 44 ' | [9] [10] [15] [14] | Фриц Хансен 80 ' | Стадион: Hillerød Stadium Посещаемость: 700 |
18 августа 1963 г. | Фордингборг ИФ ( 5 ) | 3–2 | БК Далгас ( 5 ) | Вордингборг |
Свенд Хеммингсен 30 ' Арне Нильсен 70 ' Пол Эрик Йенсен 87 ' ( пер. ) | [9] [10] [17] [15] | Леон Стрём 10 ' Уле Андреасен 2ч ' | Стадион: Стадион Вордингборг |
18 августа 1963 г. | Видовре ИФ ( 3 ) | 9–2 | Тааструп ИК ( 5 ) | Видовре |
Ларс Бо Хенриксен ? ' , ? ' , ? ' , ? ' Лейф Соренсен 2ч ' , ? ' , ? " Аллан Hebo Larsen ? ' , ? ' | [9] [10] [18] [15] | Орла Ларсен 1h ' Кай Эстергаард 1ч ' | Стадион: Hvidovre Stadium Посещаемость: 1500 |
18 августа 1963 г. | Калундборг GF&BK ( 4 ) | 1–3 | Сёборг БК ( 6 ) | Kalundborg |
Йенс Ниссен 2ч ' | [9] [10] [15] | Хеннинг Хансен 1ч ' , 1ч ' Палле Хансен 2h ' ( пер. ) |
18 августа 1963 г. | Наксков Б.К. ( 4 ) | 3–2 | Нествед ИФ ( 3 ) | Наксков |
14:00 CET | Курт Энгель 30 ' , 55 ' , 81 ' | [9] [10] [17] [15] [14] | Йорген Хансен 36 ' Эрик Дыреборг 70 ' | Стадион: Nakskov Idrtspark Посещаемость: 800 Судья: Бойе Йенсен ( Søllested ) |
18 августа 1963 г. | Holbæk B&IF ( 3 ) | 8–1 | Nexø BK ( 5 ) | Holbæk |
Арне Нильсен 12 ' , 43 ' , 80 ' Флемминг Мортенсен 28 ' , 7? " Йорген Йоргенсен 34 ' , 54 ' Кент Остергаард 6? ' | [9] [10] [19] [20] [15] | Халле Лау Мёллер 61 ' | Стадион: Holbæk Stadium Посещаемость: 1000 |
18 августа 1963 г. | Глоструп IC ( 6 ) | 3-3 ( AET ) ( 4-3 р ) | Фредериксберг Б.К. ( 4 ) | Глоструп |
10:00 CET | Арне Нильсен 75 ' Арне Нильсен 2ч ' Арне Нильсен 3 / 4ч ' | [9] [10] [16] [15] | Келд Маар 1 / 2h ' Келд Маар 1 / 2h ' Келд Маар 128 ' | Стадион: Glostrup Idrætspark Посещаемость: 200 |
Штрафы | ||||
Йорген Старуп Sv. Петерсен Рт. Мэдсен н / д Лейф Нильсен | Джон Соренсен Бьярне Хенриксен Торбен Дженсен н / д н / д |
Западная группа
17 августа 1963 г. | Воруп Фредериксберг БК ( 4 ) | 8–0 | Хадсунд Б.К. (7) | Фредериксберг, Рандерс |
16:30 CET | Уильям Фальберг 8 ' ( пер. ) Оге Овергаард 29 ' , 41 ' , 43 ' Нильс Хугард 51 ' ( пен. ) Гудмунд Иверсен 68 ' Пол Йенсен 8? ' Henning Christensen 8? ' | [9] [10] [21] [22] | Стадион: Frederiksberg Stadium Посещаемость: 250 Судья: Хаймер Коллин-Хансен ( Силькеборг ) |
18 августа 1963 г. | Слагельсе БКиФ ( 5 ) | 4–0 | БК Мариенлист ( 5 ) | Slagelse |
Джон Дженсен 50 ' Хельмер Хансен 70 ' Эрик Йенс 80 ' | [9] [10] [8] | Джон Даниэльсен 81 ' ( ог ) | Посещаемость: 200 |
18 августа 1963 г. | Рудкёбинг Б.К. ( 6 ) | 2–5 | ИК Ольборг Фрея ( 5 ) | Рудкёбинг |
13:30 CET | Орла Хансен 15 ' Пол Э. Петерсен 22 ' | [9] [10] [23] [8] [24] | Йорген Ларсен 5 ' , 8 ' Фредди Дженсен 57 ' Йорген Тофт 63 ' Пер Ларсен 75 ' | Стадион: Стадион Рудкёбинг |
18 августа 1963 г. | Тистед И.К. ( 6 ) | 2–0 | Свендборг фБ ( 4 ) | Thisted |
Оле Петерсен 40 ' , 80 ' | [9] [10] [8] |
18 августа 1963 г. | Ассенс G&IK ( 5 ) | 2–3 | Бьеррингбро ИФ ( 7 ) | Assens |
Бент Роза 14 ' | [9] [10] [8] [22] | Эльвар Кнудсен 5 ' Йорген Банг Миккельсен 20 ' , 51 ' Пер Андерсен 60 ' ( ог ) | Стадион: Assens Stadium |
18 августа 1963 г. | Бранде ИФ ( 4 ) | 1–3 | Viby IF ( 5 ) | Бранде |
[9] [10] |
18 августа 1963 г. | AIA ( 3 ) | 12–2 | ИФ Таарс-Угильт ( 6 ) | Орхус |
Финн Тайгесен ? ' , ? ' , ? ' , ? " Leif Holm ? ' , ? ' , ? ' Poul Petersen ? ' , ? " Эрик Кристенсен ? ' , ? " Эрик Фур Соренсен ? ' | [9] [10] [25] [26] [23] [24] | Оле Хансен 2ч ' , 2ч ' | Стадион: Aarhus Idrtspark Посещаемость: 200 |
18 августа 1963 г. | Эсбьерг КФУМ ( 5 ) | 3–2 | Колдинг ИФ ( 3 ) | Эсбьерг |
[9] [10] [15] | Стадион: Стадион Эсбьерг |
18 августа 1963 г. | Миддельфарт G&BK ( 6 ) | 1-2 | Силькеборг ИФ ( 4 ) | Миддельфарт |
Свенд Отто Андерсен 67 ' | [9] [10] [16] [8] | Вигго Дженсен 1 ч ' Пер Дамгаард 1ч ' |
18 августа 1963 г. | Боруп ФФ (8) | 0–5 | Б.К. Хернинг Фремад ( 5 ) | |
[9] [10] |
18 августа 1963 г. | Хобро ИК ( 6 ) | 1–1 ( ат. ) ( 4–2 чел. ) | Нюборг G&IF ( 5 ) | Хобро |
14:30 CET | Гарри Фредериксен 52 ' | [9] [10] [23] [27] [8] [22] [24] [15] | Оге Хансен 61 ' | Стадион: Hobro Stadium Посещаемость: 1000 Судей: Эйгиль Томсен ( Ольборг ) [а] и Гуннар Хансен (Ольборг) |
Штрафы | ||||
Флемминг Хансен Эрик Шмидт Иб Йоргенсен Карл Эрик Кристенсен | Иб Эриксен Оге Хансен Лейф Эриксен н / д |
18 августа 1963 г. | Næsby G&IF ( 6 ) | 1–2 ( ат. ) | Вайен СФ ( 6 ) | Оденсе |
10:00 CET | Том Нильсен 5 ' Кьельд Хансен 110 ' ( ог ) | [9] [10] [8] | Пер Мадсен 6 ' |
18 августа 1963 г. | Варде Г.Ф. ( 6 ) | 1–4 | ИК Чанг Ольборг ( 3 ) | Варде |
13:30 CET | Пол Вернер Педерсен 46 ' | [9] [10] [25] [23] [24] | Йенс Эрик Арентофт 60 ' Бьярне Йенсен 62 ' , 85 ' Иван Нильсен 67 ' | Стадион: Стадион Варде. Посещаемость: 1000. |
18 августа 1963 г. | Йёрринг ИФ ( 5 ) | 2–3 | ИК Сковбаккен ( 3 ) | Hjørring |
13:30 CET | Бёрге Йенсен 46 ' Крестен Мёллер Андерсен 89 ' | [9] [10] [26] [23] [24] | Оле Фрикке 66 ' Уве Кайзер 70 ' Кент Кристенсен 83 ' | Стадион: Hjørring Stadium Посещаемость: 400 Судья: Кнуд Мёллер ( Оденсе ) |
Второй раунд собственно
Все двенадцать команд из 2-го дивизиона Дании впервые участвовали в кубковом турнире. Жеребьевка раунда состоялась 19 августа 1963 года во второй половине дня в офисе Датской футбольной ассоциации в Копенгагене-Идроутспарке.
7 сентября 1963 г. | Видовре ИФ ( 3 ) | 5–0 | ИК Чанг Ольборг ( 3 ) | Видовре |
16:00 CET | Ларс Бо Хенриксен 30 ' , 62 ' Финн Сирил Соренсен 69 ' Лейф Соренсен 71 ' , 72 ' | [9] [10] [18] [28] [29] [30] [31] | Стадион: Hvidovre Stadium Посещаемость: 1907 |
7 сентября 1963 г. | БК Рёдовре ( 3 ) | 1–0 | Глоструп IC ( 6 ) | Рёдовре |
16:00 CET | Свенд Эрик Ундструп 60 ' | [9] [10] [28] [30] [32] | Стадион: Rødovre Stadium Посещаемость: 550 |
7 сентября 1963 г. | Кнабструп ИФ ( 6 ) | 4–3 ( ат. ) | Каструп БК ( 5 ) | Mørkøv |
16:00 CET | Пер Фредериксен 55 ' , 73 ' , 110 ' Арне Дирхольм 70 ' | [12] [9] [10] [30] [33] [32] [34] | Иб Лео Дженсен 15 ' Йорген Осбек 50 ' , 60 ' | Стадион: Knabstrup Stadium Посещаемость: 800 |
7 сентября 1963 г. | ИК Ольборг Фрея ( 5 ) | 1–4 | B.93 ( 2 ) | Ольборг |
19:00 CET | Йорн Тофт 57 ' | [9] [10] [35] [28] [29] [30] [31] | Бернхард Денеке 17 ' Свенд Оге Петерсен 25 ' Вальтер Йенсен 80 ' , 85 ' | Стадион: Aalborg Stadium Посещаемость: 1200 |
8 сентября 1963 г. | Сковшовед ИФ ( 2 ) | 1–5 | AIA ( 3 ) | Гентофте |
10:00 CET | Бент Расмуссен 54 ' | [9] [10] [36] [37] [38] [39] | Финн Тайгесен 15 ' , 38 ' Бьёрн Эпплер 35 ' Эрлинг Йохансен 50 ' ( пер. ) Эрик Кристенсен 78 ' | Стадион: Gentofte Stadium Посещаемость: 200 |
8 сентября 1963 г. | БК Фрем ( 2 ) | 10–0 | Бьеррингбро ИФ ( 7 ) | Валби , Копенгаген |
10:00 CET | Палле Стеглер 6 ' , 31 ' Бруно Кристенсен 7 ' , 90 ' Лейф Нильсен 14 ' , 15 ' , 79 ' , 84 ' Биргер Ларсен 48 ' ( пен. ) Йорген Сторм Хансен 75 ' | [9] [10] [40] [41] [42] [36] [37] [43] | Стадион: Valby Idrætspark Посещаемость: 2100 Судья: Carsten Sørensen |
8 сентября 1963 г. | Ванлёсе ИФ ( 2 ) | 3–0 | Viby IF ( 5 ) | Ванлёсе , Копенгаген |
10:00 CET | Пер Андерсен 77 ' Уно Тернстрём 78 ' | [9] [10] [36] [37] [39] | Андерс Андерсен 70 ' ( ог ) | Стадион: Vanløse Idrtspark Посещаемость: 650 |
8 сентября 1963 г. | ИК Сковбаккен ( 3 ) | 0–2 ( ат. ) | Вайен СФ ( 6 ) | Орхус |
10:00 CET | [9] [10] [44] [45] [37] [38] [39] | Пер Мадсен 94 ' , 106 ' | Стадион: Riisvangen Stadium Посещаемость: 300 |
8 сентября 1963 г. | Б.К. Фремад Вальби ( 5 ) | 7–0 | Политец ИФ ( 7 ) | Валби , Копенгаген |
12:00 CET | Курт Соренсен 28 ' , 35 ' , 65 ' , 68 ' Палле Ларсен 49 ' Джон Эльсбёль 75 ' Флемминг Олсен 77 ' | [9] [10] [36] [37] | Стадион: Valby Idrætspark Посещаемость: 250 Судья: Poul Juel Mortensen |
8 сентября 1963 г. | Оденсе КФУМ ( 2 ) | 4–0 | Holbk B&IF ( 3 ) | Оденсе |
13:15 CET | Йорген Нильсен 9 ' Пер Йенсен 73 ' , 77 ' , 80 ' | [9] [10] [46] [45] [47] [33] [34] [36] [37] | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 454 Судья: Палле Хаагенсен ( Свендборг ) |
8 сентября 1963 г. | Выборг ФФ ( 2 ) | 3–1 | Фредериксхавн ( 2 ) | Выборг |
13:30 CET | Бьярне Андерсен 31 ' Джон Олесен 87 ' Финн Дёссинг 89 ' | [9] [10] [48] [42] [36] [37] | Пол Хансен 22 ' | Стадион: Viborg Stadium Посещаемость: 3300 Судья: Эрлинг Б. Хансен ( Далум ) |
8 сентября 1963 г. | Икаст ФС ( 2 ) | 2–1 | Б.К. Хернинг Фремад ( 5 ) | Икаст |
13:30 CET | Бент Якобсен 51 ' | [9] [10] [49] [42] [37] | Финн Олсен 48 ' ( пен. ) Пол Эрик Овергаард 82 ' ( ог ) | Стадион: Ikast Stadium Посещаемость: 1600 Судья: Пол Лаурсен |
8 сентября 1963 г. | Слагельсе БКиФ ( 5 ) | 1–3 | Рандерс СК Фрея ( 2 ) | Slagelse |
13:30 CET | Курт Йоргенсен 63 ' ( пер. ) | [9] [10] [41] [33] [36] [37] [43] | Кнуд Олесен 21 ' Хальвдан Нильсен 72 ' ( пер. ) Флемминг Йенсен 80 ' | Стадион: Slagelse Stadium Посещаемость: 1650 Судья: Эрик Энгеманн ( SBU ) |
8 сентября 1963 г. | Тистед И.К. ( 6 ) | 2–6 | Хорсенс ФС ( 2 ) | Thisted |
13:30 CET | Кнуд Йенсен 50 ' Финн Андерсен 75 ' | [9] [10] [48] [37] | Финн Ларсен 1ч ' , 1ч ' , 1ч ' , 35 ' Финн Герцен 65 ' Макс Мёллер 8? ' ( Пен. ) | Посещаемость: 1350 Судей: Асбьёрн Нильсен |
8 сентября 1963 г. | Силькеборг ИФ ( 4 ) | 1–3 | Люнгбю БК ( 3 ) | Силькеборг |
13:30 CET | Джон Эриксен 60 ' | [9] [10] [50] [42] [36] | Фредди Обо 48 ' ( пер. ) Кнуд Кристенсен 70 ' Ян Лоренцен 89 ' | Стадион: Стадион Силькеборг Посещаемость: 800 |
8 сентября 1963 г. | Фордингборг ИФ ( 5 ) | 0–2 | Роскилле БК ( 3 ) | Вордингборг |
13:30 CET | [9] [10] [51] [32] [37] | Томас Кристиансен 53 ' Йенс Олсен 57 ' | Стадион: Vordingborg Stadium Посещаемость: 850 |
8 сентября 1963 г. | Эсбьерг КФУМ ( 5 ) | 3–2 | Хобро ИК ( 6 ) | Эсбьерг |
13:30 CET | Хеннинг Петерсен 5 ' , 51 ' Свенд Страндсберг 70 ' | [9] [10] [44] [41] [37] [43] | Хеннинг Нильсен 18 ' Эрик Шмидт 87 ' | Стадион: Esbjerg Stadium Посещаемость: 750 Судья: Бент Клаузен ( JBU ) |
8 сентября 1963 г. | Фредериксборг ИФ ( 5 ) | 4–1 | Сёборг БК ( 6 ) | Hillerød |
13:30 CET | Тони Йонссон 23 ' , 70 ' Бент Сонне 30 ' ( пер. ) , 88 ' | [9] [10] [50] [37] | Палле Хансен 65 ' ( пер. ) | Стадион: Hillerød Stadium Посещаемость: 800 Судья: Эдгар Петерсен ( Копенгаген ) |
8 сентября 1963 г. | Наксков Б.К. ( 4 ) | 2–3 | Оденсе ( 2 ) | Наксков |
14:00 CET | Курт Энгель 64 ' Бент "Олле" Йенсен 70 ' | [9] [10] [52] [46] [47] [53] [36] [37] [54] | Джон Киндбёль 11 ' , 52 ' Пребен Хьорт 44 ' | Стадион: Nakskov Idrætspark Посещаемость: 1800 Судья: Карл Эрик Нильсен ( Оденсе ) [b] |
8 сентября 1963 г. | Воруп Фредериксберг БК ( 4 ) | 2–0 | Хеллеруп ИК ( 2 ) | Фредериксберг, Рандерс |
14:15 CET | Аллан Войт 65 ' | [9] [10] [41] [36] [37] [43] | Йорген Банг 43 ' ( ог ) | Стадион: Frederiksberg Stadium Посещаемость: 1500 Судья: Оге Соренсен ( Орхус ) |
Третий раунд собственно
Все двенадцать команд из датского 1-го дивизиона впервые участвовали в кубковом турнире. Жеребьевка третьего раунда состоялась 9 сентября 1963 года в 17:00 по центральноевропейскому времени в офисе датской футбольной ассоциации. [55] [44] Матчи третьего раунда Кубка, которые проходили 23 и 24 ноября 1963 года, прошли под проливным дождем, из-за чего посещаемость была низкой, а игровые поля были повреждены. [56] Из-за состояния территории матч между Odense KFUM и Knabstrup IF, который должен был состояться на стадионе Odense, был перенесен на стадион Odense Athletics , а матч между B 1901 и AIA был перенесен из Nykøbing Falster Idrætspark в В 1901 г. собственный учебный полигон. [57] Кубковый матч между BK Frem и B 1913 был первоначально запланирован на воскресенье, 24 ноября 1963 года, в Københavns Idrtspark при свете прожекторов , но игровое поле было настолько сильно повреждено после субботнего кубкового матча между Akademisk BK и Kjøbenhavns BK , что игру пришлось отменить в воскресенье утром. [56] Игроки и руководство команды Оденсе на основе был проинформирован об отмене при пересечении Большой ремень с помощью Halsskov-Knudshoved паром , и , следовательно , повернул автобус игрока вокруг, когда они достигли Zealand сторону , чтобы вернуться в свой родной город . [56] [58] Совпадение моменты из игры между B 1909 и Эсбьергом KFUM были переданы в тот же вечер на Danmarks радио первичной «s трансляции новостей , названный Aktuelt . [4]
6 октября 1963 г. | БК Рёдовре ( 3 ) | 0–1 | Рандерс СК Фрея ( 2 ) | Рёдовре |
09:30 CET | [9] [10] [59] [60] | Оле Нильсен 70 ' | Стадион: Rødovre Stadium Посещаемость: 300 |
22 октября 1963 г. | B 1909 ( 1 ) | 12–1 | Эсбьерг КФУМ ( 5 ) | Оденсе |
19:00 CET | Палле Келер 11 ' , 16 ' Джон Даниэльсен 14 ' , 23 ' Могенс Берг 40 ' Могенс Хааструп 48 ' , 64 ' , 74 ' , 87 ' Свенд Оге Раск 72 ' ( пен. ) Арно Хансен 85 ' Палле Хансен 90 ' | [9] [10] [61] [62] [4] | Свенд Страндсберг 32 ' | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 989 Судья: Таге Нильсен ( Далум ) |
31 октября 1963 г. | Бронсхой Б.К. ( 1 ) | 4–1 | Фредериксборг ИФ ( 5 ) | Эстербро , Копенгаген |
19:30 CET | Йорген Петерсен 8 ' , 42 ' , 43 ' Эрик Нильсен 50 ' | [9] [10] [63] [64] [65] | Бент Сонне Нильсен 88 ' | Стадион: Østerbro Stadium Посещаемость: 1100 |
23 ноября 1963 г. | Академск БК ( 1 ) | 4–1 | Kjøbenhavns BK ( 1 ) | Эстербро , Копенгаген |
16:00 CET | Уве Карлсен 20 ' , 52 ' Финн Виберг 42 ' Хеннинг Стиллинг 79 ' | [9] [10] [56] [66] | Ганс Кристенсен 58 ' | Стадион: Københavns Idrtspark Посещаемость: 4300 |
24 ноября 1963 г. | Б.К. Фремад Вальби ( 5 ) | 1–5 | Эсбьерг fB ( 1 ) | Валби , Копенгаген |
09:30 CET | [9] [10] [58] [67] [68] [69] [70] | Карл Бертельсен 4 ' Джон Мэдсен 12 ' ( ог ) Кнуд Петерсен 29 ' , 35 ' , 68 ' ( пер. ) Карл Эмиль Кристиансен 72 ' | Стадион: Valby Idrætspark Посещаемость: 1200 Судья: Кей Бергслер |
24 ноября 1963 г. | Ванлёсе ИФ ( 2 ) | 1–2 ( ат. ) | Видовре ИФ ( 3 ) | Ванлёсе , Копенгаген |
10:00 CET | Финн Лаудруп 5 ' | [9] [10] [18] [68] [69] | Лейф Соренсен 24 ' Джон Стин Олсен 95 ' | Стадион: Vanløse Idrtspark Посещаемость: 1530 |
24 ноября 1963 г. | Люнгбю БК ( 3 ) | 0–5 | Вайле Б.К. ( 1 ) | Kongens Lyngby |
10:00 CET | Карстен Хансен 48 ' ( ог ) | [9] [10] [56] [68] [69] | Хельге Йенсен 5 ' , 85 ' Нильс Эрик Андерсен 38 ' Пол Билде 80 ' | Стадион: Lyngby Stadium Посещаемость: 744 Судья: Hans Asmussen |
24 ноября 1963 г. | Выборг ФФ ( 2 ) | 2–3 | Орхус ГФ ( 1 ) | Выборг |
13:00 CET | Финн Дёссинг 5 ' Джон Олесен 89 ' | [9] [10] [71] [68] [69] | Кьельд Йенсен 35 ' Уве Соренсен 65 ' Йорн Бьеррегаард 84 ' | Стадион: Viborg Stadium Посещаемость: 2400 Судья: Бёрге Ольсен ( Ольборг ) |
24 ноября 1963 г. | Оденсе КФУМ ( 2 ) | 8–3 | Кнабструп ИФ ( 6 ) | Оденсе |
13:15 CET | Хельге Йоргенсен 9 ' , 24 ' ( пер. ) Кай Петер Ларсен 20 ' , 63 ' Томми Мэдсен 27 ' Карстен Виингрин 47 ' Йорген Нильсен 59 ' , 72 ' | [9] [10] [56] [72] [58] [68] [69] | Пер Фредериксен 60 ' Фриц Свендсен 62 ' Арне Дихрхольм 65 ' | Стадион: Odense Athletics Stadium [c] Посещаемость: 300 Судья: Кай Расмуссен ( JBU ) |
24 ноября 1963 г. | Ольборг BK ( 1 ) | 0–1 ( ат. ) | Роскилле БК ( 3 ) | Ольборг |
13:30 CET | [9] [10] [56] [68] [69] | Йорген Шинк 97 ' | Стадион: Aalborg Stadium Посещаемость: 1100 Судья: Таге Соренсен ( Вайле ) |
24 ноября 1963 г. | B 1901 ( 1 ) | 2–1 | AIA ( 3 ) | Nykøbing Falster |
13:30 CET | Йорн Нильсен 24 ' Нильс Эрик Расмуссен 51 ' | [9] [10] [56] [57] [73] [68] [69] | Финн Тайгесен 70 ' | Стадион: B 1901's baner [d] Посещаемость: 1070 Судья: Сорен Э. Хансен ( Сакскёбинг ) |
24 ноября 1963 г. | Икаст ФС ( 2 ) | 1-2 | Кёге БК ( 1 ) | Икаст |
13:30 CET | Питер Мерхер 15 ' | [9] [10] [73] [74] [68] [69] | Кьельд Петерсен 18 ' , 23 ' | Стадион: Ikast Stadium Посещаемость: 500 Судья: Бьярне Редлих ( Орхус ) |
24 ноября 1963 г. | B.93 ( 2 ) | 2–1 | Оденсе ( 2 ) | Ванлёсе , Копенгаген |
13:30 CET | Свенд Петерсен 5 ' Линди Олсен 55 ' | [9] [10] [56] [58] [35] [68] [69] | Финн Норманн Расмуссен 76 ' | Стадион: Vanløse Idrtspark Посещаемость: 1800 Судья: Свенд Маес |
24 ноября 1963 г. | Хорсенс ФС ( 2 ) | 3–2 | Вайен СФ ( 6 ) | Horsens |
13:30 CET | Кай Расмуссен 50 ' Кнуд Ларсен 55 ' Финн Герцен 88 ' | [9] [10] [56] [68] [69] | Эгон Андреасен 20 ' , 75 ' | Стадион: Horsens Stadium. Посещаемость: 1,400 Судья: Бредсгаард Нильсен ( Кьеллеруп ) |
24 ноября 1963 г. | Воруп Фредериксберг БК ( 4 ) | 2–1 | В 1903 г. ( 1 ) | Фредериксберг, Рандерс |
13:30 CET | Уильям Фальберг 27 ' ( пер. ) | [9] [10] [56] [75] [68] [69] | Иван Хаттенс 18 ' Бёрге Расмуссен 78 ' ( ог ) | Стадион: Frederiksberg Stadium Посещаемость: 350 Судья: Таге Нильсен ( Далум ) |
1 декабря 1963 г. | БК Фрем ( 2 ) | 0–1 | B 1913 ( 1 ) | Эстербро , Копенгаген |
13:00 CET | [9] [10] [76] [40] [77] [78] | Оле Стеффенсен 20 ' | Стадион: Københavns Idrtspark Посещаемость: 6200 Судья: Фрёлих Нильссон ( Копенгаген ) |
Четвертый раунд собственно
В 16 победителей третьего тура дошли до четвертого раунда, который был запланирован состоится 1 декабря 1963 года Жеребьевка этого раунда прошла в офисах датской FA в Københavns Idrætspark во второй половине дня 25 ноября 1963 года после завершение матча BK Frem против B 1913. [68] Пригородный клуб Рандерса Воруп Фредериксберг БК был единственной оставшейся командой из лиги, не входящей в тройку высших дивизионов, в то время как половина участников этого раунда была из Датского 1-го дивизиона 1963 года .
30 ноября 1963 г. | Академск БК ( 1 ) | 1–0 | B 1901 ( 1 ) | Эстербро , Копенгаген |
16:00 CET | Финн Виберг 46 ' | [9] [10] [77] [79] | Стадион: Københavns Idrætspark Посещаемость: 3200 Судья: Гуннар Михаэльсен ( Копенгаген ) |
30 ноября 1963 г. | B 1909 ( 1 ) | 3–0 | Роскилле БК ( 3 ) | Оденсе |
18:00 CET | Могенс Хааструп 60 ' , 75 ' Арно Хансен 65 ' ( пер. ) | [9] [10] [61] [79] | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 1008 Судья: Фреде Хансен ( Далум ) |
1 декабря 1963 г. | Видовре ИФ ( 3 ) | 1–8 | Орхус ГФ ( 1 ) | Видовре |
10:00 CET | Ларс Бо Хенриксен 30 ' | [9] [10] [76] [71] [18] [77] [78] [80] | Бруно Йенсен 9 ' , 81 ' Джонни Бьеррегаард 10 ' , 34 ' , 65 ' , 83 ' Хеннинг Эноксен 44 ' ( пер. ) , 68 ' | Стадион: Hvidovre Stadium Посещаемость: 3900 Судья: Эйнар Поульсен |
1 декабря 1963 г. | Эсбьерг fB ( 1 ) | 2–1 | Воруп Фредериксберг БК ( 4 ) | Эсбьерг |
13:00 CET | Эгон Дженсен 4 ' Эйгил Франдсен 55 ' | [9] [10] [76] [67] [77] [78] [81] | Пол Эрик Якобсен 27 ' | Стадион: Esbjerg Stadium Посещаемость: 4000 Судья: Кай Расмуссен ( JBU ) |
1 декабря 1963 г. | Кёге БК ( 1 ) | 0-0 ( AET ) ( 3-2 р ) | B.93 ( 2 ) | Køge |
13:00 CET | [9] [10] [74] [35] [77] [78] [82] | Стадион: Køge Stadium Посещаемость: 1750 Судья: Карл В. Хансен ( Slagelse ) | ||
Штрафы | ||||
|
|
1 декабря 1963 г. | Оденсе КФУМ ( 2 ) | 3–0 | Бронсхой Б.К. ( 1 ) | Оденсе |
13:00 CET | Карстен Виингрин 25 ' , 62 ' Хельге Йоргенсен 29 ' | [9] [10] [77] [78] | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 450 Судья: Вальдемар Хансен |
1 декабря 1963 г. | Рандерс СК Фрея ( 2 ) | 2–4 | Вайле Б.К. ( 1 ) | Randers |
13:00 CET | Бент Шмидт 47 ' Оле Нильсен 52 ' | [9] [10] [76] [77] [78] [81] | Томми Трольсен 59 ' Хельге Йенсен 62 ' Карстен Лунд 76 ' , 78 ' | Стадион: Randers Stadium Посещаемость: 2900 Судья: Таге Соренсен ( Вайле ) |
8 декабря 1963 г. | Хорсенс ФС ( 2 ) | 0–3 | B 1913 ( 1 ) | Horsens |
13:30 CET | Эрик Педерсен 85 ' ( ог ) | [9] [10] [83] [84] [85] | Оле Стеффенсен 33 ' Нильс Кристиан Нильсен 77 ' | Стадион: Horsens Idrætspark Посещаемость: 3041 Судья: Фрёлих Нильссон ( Копенгаген ) |
Четвертьфинал
Восемь победителей предыдущего тура вышли в четвертьфинал. Жеребьевка четвертьфинала состоялась 1 декабря 1963 года, после завершения матча БК Фрем против Б 1913 года, и проводилась правлением Датской футбольной ассоциации и ее комитетом по соревнованиям. [76] Судья Фреде Хансен ( Далум ), назначенный на матч между Odense KFUM и Aarhus GF, отказал в проведении матча 8 декабря 1963 года из-за опасного мороза на футбольном поле, и он был перенесен на весну 1964 года. [83 ] [84] B 1909 и Esbjerg fB также согласились вместо этого сыграть свой четвертьфинальный матч, запланированный на декабрь 1963 года предстоящей весной. [83] Первый матч 1964 года был первоначально запланирован на 22 марта на стадионе Кёге между Кёге БК и Б 1913 , но был отложен на четыре дня из-за погодных условий (большие сугробы и обод). [86]
8 декабря 1963 г. | Академск БК ( 1 ) | 4–0 | Вайле Б.К. ( 1 ) | Эстербро , Копенгаген |
13:15 CET | Уве Карлсен 20 ' , 56 ' ( пер. ) , 61 ' ( пер. ) Лейф Хаммер 81 ' | [9] [10] [83] [84] [85] | Стадион: Københavns Idrætspark Посещаемость: 5300 Судья: Kjeld Svanevig |
26 марта 1964 г. | Кёге БК ( 2 ) | 5–5 ( ат. ) ( 2–4 чел. ) | B 1913 ( 1 ) | Køge |
13:30 CET | Келд Педерсен 25 ' , 117 ' Эгон Расмуссен 34 ' , 52 ' Пол Нильсен 75 ' | [9] [10] [74] [87] | Оле Стеффенсен 28 ' Нильс Кристиан Нильсен 35 ' , 104 ' Иб Мортенсен 70 ' ( пен. ) Йорген Расмуссен 88 ' | Стадион: Køge Stadium Посещаемость: 2,500 Судья: Таге Соренсен ( Вайле ) |
Штрафы | ||||
Оле Йоргенсен Уве Нильсен Ганс Андерсен Келд Педерсен | Эрик Нильсен Финн Хеллвег Эйгил Миссер Иб Мортенсен |
8 апреля 1964 г. | Оденсе КФУМ ( 2 ) | 3–1 | Орхус ГФ ( 1 ) | Оденсе |
19:30 CET | Фредди Хансен 20 ' Хельге Йоргенсен 74 ' , 76 ' | [9] [10] [71] [88] [83] | Йорн Бьеррегаард 32 ' | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 4800 Судья: Фреде Хансен ( Далум ) |
15 апреля 1964 г. | B 1909 ( 1 ) | 0–2 | Эсбьерг fB ( 1 ) | Оденсе |
20:00 CET | [9] [10] [67] [61] [89] [90] | Эгон Дженсен 20 ' Кнуд Петерсен 62 ' ( пер. ) | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 16 420 Судья: Гуннар Михаэльсен ( Копенгаген ) |
Полуфиналы
Четыре победителя четвертьфинала вышли в полуфинал. Жеребьевка полуфинала состоялась 1 марта 1964 года на заседании кабинета представителей Дании в Ольборге . [83] Матч основные моменты из обоих полуфиналов были переданы на следующий вечер на Danmarks радио первичной «s трансляции новостей , названный Sportsorientering .
22 апреля 1964 г. | Оденсе КФУМ ( 2 ) | 3–2 ( ат. ) | B 1913 ( 1 ) | Оденсе |
19:00 CET | Хельге Йоргенсен 17 ' , 26 ' , 104 ' | [9] [10] [91] [92] | Эйгил Миссер 16 ' , 81 ' | Стадион: Odense Stadium Посещаемость: 9 200 Судья: Таге Соренсен ( Вайле ) |
24 апреля 1964 г. | Академск БК ( 1 ) | 1–4 | Эсбьерг fB ( 1 ) | Эстербро , Копенгаген |
13:30 CET | Хеннинг Стиллинг 47 ' | [9] [10] [67] [93] | Кнуд Петерсен 69 ' Карл Эмиль Кристиансен 80 ' , 85 ' Карл Бертельсен 82 ' | Стадион: Københavns Idrtspark Посещаемость: 16 900 Судья: Карл В. Хансен ( Slagelse ) |
Финал
Esbjerg fB | 2–1 | Оденсе КФУМ |
---|---|---|
Карл Бертельсен 63 ' Бьярне Киккенборг 71 ' | [94] [9] [95] [67] [67] | Нильс Эрик Кильдемус 83 ' |
Сноски
- ↑ В матче первого раунда между Hobro IK и Nyborg G&IF рефери Эйгиль Томсен ( Ольборг ) был госпитализирован после основного свистка и заменен линейным судьей Гуннаром Хансеном (Ольборг), который судил дополнительное время и соревнования по пенальти. ПБ Дженсен (Хобро) стал новым судьей.
- ↑ Рефери Карл Эрик Нильсен, назначенный на кубковый матч между Наксковым БК и Оденсе БК 8 сентября 1963 года, был из города Оденсе , но не был членом Оденсе БК. По этой причине Датская футбольная ассоциация не подвергала сомнению беспристрастность судьи.
- ^ Матч между Odense KFUM и Knabstrup IF изначально планировалось провести на стадионе Оденсе , но был перенесен на стадион Оденсе Атлетикс из-за состояния земли после сильного дождя.
- ^ Изза сильного дождя, Нюкёбинг Idrætspark был непригоден для размещения матч между B 1901 г. и AIA , иследовательнопереехал в B 1901 году собственной тренировочной площадке.
Рекомендации
- ^ Б с д е е г Egon. (1 июня 1963 г.). «707 klubber kmper for at få pokal-drømmen opfyldt» (на датском языке) (№ 126, 46. årgang). BT п. 37, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Тидлигере виндере" . www.pokalturnering.dk (на датском языке). Divisionsforeningen. Архивировано из оригинального 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года .
- ^ "Телевидение в квартале Миллион, уден в DBU и Realiteten yder noget" (на датском языке) (№ 216, 92. Aargang). Jyllands-Posten . 8 мая 1963 г. с. 14, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в -бах (23 октября 1963 г.). "B1909 havde de forestaaende krævende opgaver i tankerne; Scoringen paa Odense Stadion" (на датском языке) (192. Aargang, Nr. 293). Fyens Stiftstidende . п. 18, Sporten.
- ^ "Dansk Kulturarv - Sendeplan: Torsdag 7. maj 1964 (Kristi Himmelfarts dag)" (PDF) . danskkulturarv.dk (на датском). Архивировано из оригинального (PDF) 18 марта 2020 года . Дата обращения 18 марта 2020 .
- ^ Johs. (19 июля 1963 г.). "Pokalfinale i Nexø" (на датском языке) (№ 164). Борнхольмерен . п. 9, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Fremad Amager på svær opgave i 1. omgang af lp-turneringen" (на датском языке) (№ 127, 92. årgang). Актуэлт . 9 мая 1963 г. с. 11, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Б с д е е г ч "Alle de fynske pokaldhold slået ud; Uforståeligt selvmål blev Næsbys skæbne; Marienlyst Scorede ikke mens tid var; Langelands sidste hold færdig i LP; Middelfart havde Silkeborg påydig i LP; Middelfart havde Silkeborg påydig i LP; energi og kamplyst »(на датском) (№ 191, 68. årgang). Odense: Dagbladet Fyn. 19 августа 1963 г. с. 10, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw Axe ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - финал - kampfacts» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - полуфинал - результативный» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - квартфиналер - результативер» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - 4. runde - resultater» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - 3. runde - resultater» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - 2. runde - resultater» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Хаслунд, Хенрик. «Покал 1963/1964 - 1. runde - resultater» . www.haslund.info (на датском языке). Архивировано из оригинального 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw Axe ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz Виндинг, Хенрик. «Pokalturneringen 1963/1964 - Финал» . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. «Pokalturneringen 1963/1964 - полуфинал» . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. «Pokalturneringen 1963/1964 - Квартфинале» . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. "Pokalturneringen 1963/1964 - 4. runde" . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. "Pokalturneringen 1963/1964 - 3. runde" . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. "Pokalturneringen 1963/1964 - 2. runde" . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .Виндинг, Хенрик. "Pokalturneringen 1963/1964 - 1. runde" . www.superstats.dk (на датском). SuperStats. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .
- ^ а б "Jørgen Osbeck lavede alle Kastrups 4 mål; Lyngby vandt 6-1" (на датском языке) (№ 227, 92. årgang). Актуэлт . 18 августа 1963 г. с. 15, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б Херринг, Ричард; Дженсен, Причал; Østrup, Ян (февраль 1964). «Ландспокален». Каструп Болдклуб 1963 Årsskrift (на датском языке) (1. årgang ed.). Бюггефонд Каструпа Болдклуба . С. 25–26.
- ^ Клаус Берч. "1963: Kvalifikationsturneringen, № 6" . helsingor.fodboldhistorie.dk (на датском). Helsingørs Fodboldhistorie. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ а б в г "Kun i den første half time fulgte Holeby med Roskilde; B. 1921 overraskende besejret af politiet; Kurt Engels tre mål var nok til at komme med i anden runde; FREM havde fået det gale ben ud af sengen" (на датском языке) (Nr 190, 62. årgang). Наксков, Лолланд: Нью-Даг. 19 августа 1963 г. с. 12, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Б с д е е г ч я J K "Bundholdet i serien vandt over KFUM'erne; Kolding slået af mesterrækkehold" (на датском языке) (215. årgang nr. 228). Berlingske Tidende . 19 августа 1963. С. 18, 20, Sporten.
- ^ а б в «God kamp; Glostrup lavede pokal-overraskelse; Selv i KFUM-parken kunne Fremad Valby overraske; Festfyrværkeri af sensationer i DBU's landpokalturnering» (на датском языке) (№ 228, 92. årgang). Актуэлт . 19 августа 1963. С. 15, 18, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б О'Нил .; Арн. (19 августа 1963 г.). "Nakskovs" drengehold "standsede Næstved ilandspokalturneringen; Straffespark gav Vordingborg billet til næste runde af Lpt" (на датском языке) (№ 192, 1963). Næstved Tidende. п. 6, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ а б в г "Sæsoner: 1. декабрь 1963: HIF-AGF 1-8" . hvidovrefodbold.dk (на датском). Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Дата обращения 4 марта 2020 ."Ssoner: 24. ноября 1963: Vanløse IF-HIF 1-2 (efsp.)" . hvidovrefodbold.dk (на датском). Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Дата обращения 4 марта 2020 .«Сосонер: 7. сентября 1963: HIF-Aalborg Chang 5-0» . hvidovrefodbold.dk (на датском). Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Дата обращения 4 марта 2020 ."Sæsoner: 18. августа 1963: HIF-Taastrup 9-2" . hvidovrefodbold.dk (на датском). Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ^ "Nexø led stort nederlag ilandspokalturneringen" (на датском языке) (№ 190, 98. årgang). Борнхольмс Тиденде . 19 августа 1963 г. с. 10, Søndagens Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Nexø sendt ud aflandspokalturneringen" (на датском языке) (№ 190). Борнхольмерен . 19 августа 1963 г. с. 12, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Vorup divisionshold nedsablede Hadsund" (на датском языке) (№ 226, 75. aargang). Aalborg Amtstidende . 18 августа 1963 г. с. 12, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в "Dramatik og spænding til pokalkampen Hobro-Nyborg; Hvorfor gav vi ikke dommeren blomster ?; Største præstation i klubbens historyie" (на датском языке) (№ 190, 75. årgang). Folkebladet для Randers и Omegn. 19 августа 1963 г. с. 8, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г д "Skovbakken сидел в банде, мод Hjørring af dårlig kendelse; Chang kom for alvor i 2. halvleg og sejrede; Ålborg Freja sluttede bedst og vandt 5-2 over Rudkøbing; Dommeren sank besvimet om; Tårs slået 12-2" (на датском языке) № 227, 76. årgang). Ольборг: Нью-Йорк. 19 августа 1963. С. 4–5, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г д "Da Chang kom i gang, blev Varde nedspillet; Aalborg Freja sejrede 5-2 over Rudkøbing; Bliver Hobro atter pokaloverraskelsen ?; Taars slaaet 12-2 af AIA; Hjørring var foran 1-0 - men tabte 2-3" (на датском ) (№ 227, 75. årgang). Aalborg Amtstidende . 19 августа 1963. С. 2, 4–5, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Ålborg Chang var for stærk; Festfyrværkeri af sensationer i DBU's landpokalturnering" (на датском языке) (№ 228). Вестжиск Актуелт. 19 августа 1963 г. с. 9, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Vanskeligt for Skovbakken i LP-kampen mod Hjørring; AIA legede sig til en 12-2 sejr over Taars" (на датском языке) (№ 191, 96. årgang). Орхус Амтстиденде . 19 августа 1963 г. с. 7, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Hobro forbereder sig paa ny pokaltriumf efter 5-3-sejren over Nyborg" (на датском языке) (№ 190, 90. aargang). Randers Dagblad og Folketidende. 19 августа 1963 г. с. 6, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в -стол. (8 сентября 1963 г.). " " Де Er sandelig Год "sagde Changs хранитель; Rødovre vandt fortjent 1-0; B93 går videre" (на датском языке ) (№ 248, 92. årgang.). Актуэлт . С. 14–15, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Aalborg Freja burde have spillet lige op med B93; Chang blev udspillet og tabte 0-5 i Landspokalen" (на датском языке) (№ 338, 92. Aargang). Jyllands-Posten . 8 сентября 1963 г. с. 10, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г "Ny flot sejr til Knabstrup; B 93's målmand gik i stykker; Glostrup-holdet tabte med ære; På tre minutter var Chang færdig" (на датском языке) (215. årgang nr. 248). Berlingske Tidende . 8 сентября 1963 г., стр. 6–7, 2. раздел, Sporten.
- ^ а б "B93 sendte Freja ud af landpokalturneringen; 5-0 nederlag til Chang mod Hvidovre" (на датском языке) (№ 247, 75. årgang). Aalborg Amtstidende . 8 сентября 1963 г. с. 4, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в Preben Christiansen (preb.), Hen. (9 сентября 1963 г.). «Роскилле над Глострупом 2: 0; Покалгизер и Кнабструп; Родовре вандт кун 1: 0 над Глострупом» (на датском языке) (№ 208, 92. årgang). Dagbladet, Роскилле Дагблад. С. 11, 13, Дагбладец спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в Helmer .; уд (9 сентября 1963 г.). «Det gik ikke denne gang for Slagelse !; Чтобы рассказать о банен мед крампе, мужчины Knabstrup skabte alligevel overraskelse; Knud Christensen fik ødelagt menisken efter 5 min. Og Odense KFUM vandt 4-0» (на датском языке) (№ 208) (на датском языке) (№ 208) . Sjællands Tidende. С. 2–4, 2. раздел, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ а б Курицы-. (9 сентября 1963 г.). "Knabstrup skabte ny sensation ved at slaa Kastrup, Holbæk tabte i Odense; Odense KFUM en lettere opgave end ventet, men for stærk til Holbk" (на датском языке) (№ 208, 68. årgang). Holbæk Amts Venstreblad. п. 12, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в Йоргенсен, Палле «Банки» (1999). "Sæsonen 1963: Pokalkampe 1963/64". Boldklubben af 1893, Fodbold 1896-1999: En fodboldkrønike fra den spæde begyndelse til Superligaen (на датском языке) (1 изд.). Boldklubben аф 1893 . п. 194.
- ^ Б с д е е г ч я J -стол .; ха-дж; Хвид- (9 сентября 1963 г.). "Lyngby slog sejren fast efter pausen; AIA overraskede selv uden Poul P .; Frem havde storspillet fremme og vandt 10-0; Meget svagt; Et selvmål slog Vibys pokaldrømme i stykker; Frederikshavn Frederikshavn 2-0; vandt - men ?; Brændte 2 straffespark men spillede 2-3 mod OB; Pokalkampene gav selvtillid "(на датском языке) (№ 249, 92. årgang). Актуэлт . С. 16, 19–20, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Б с д е е г ч я J к л м п о hau- .; несп .; jd; Верн-; Cim .; kec .; -гроза. (9 сентября 1963 г.). Pengene tæller = Er ikke bange для klø; Svigtede, da de skulle sørge для сенсации; Spillede svagt, men var sikre på sejren; Glip af en sensation; Flotte mål gav unions-debuten; Advarer alle mod de små fra vejenden; Gæ брат; Hidtil bedte spil ikke nok til sejr; Forærede alt bort; Mistede humøret, da mål blev annulleret; Hans eneste chance er afbud fra kammeraten; Oprykning vigtigere; Bedste mand ude af trit derfor kun sejr i sin i-0; прилив; Gik ned, da de havde alle kort på hånden; Håb om ny sensation brast, da selvmål vendte kampen "(на датском языке) (№ 211, 48. årgang). BT стр. 34–37, 42, 44, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ а б «Сковшовед имел смелые результаты, мужчины забили AIA; Вейен вандт сенсационельт со счетом 2: 0 над Сковбаккеном» (на датском языке) (№ 248, 75. årgang). Aalborg Amtstidende . 9 сентября 1963. С. 6–7, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в «Генри Фром-комментарий: Skal vi have nogen mål - må de andre lave dem; Kvitterede для Husly med at slå værterne; LP-turneringen: Vejen ikke ene om at overraske» (на датском языке) (№ 248, 81. årgang) . Орхус: Демократен. 9 сентября 1963 г. с. 10, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б Бьерре, Стин Мейснер. «Историск архив: 1963» . bkfrem.dk (на датском). Архивировано из оригинала на 4 июня 2012 года . Проверено 4 июня 2012 года .
- ^ а б в г Грен (9 сентября 1963 г.). "Endnu har ingen kunnet score mod Vorup ilandspokalturneringen; God indsats af Hobro, men tabte alligevel til KFUM; Bjerringbro kæmpede brillant, men overmagten var alligevel for stor; Frejas sejr slaaet fast i den sidste half time" (на датском языке. 208, 90. aargang). Randers Dagblad og Folketidende. С. 6–7, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г мик; ВМ (9 сентября 1963 г.). "Vejen skabte sensation - slog Skovbakken ud; Herning Fremad kæmpede godt, men Ikast fik flest maal; Udnyttede ikkechanrne og tabte med 1-3 til Lyngby; Bjerringbro kæmpede godt nok, men blev slaaetter paa to 10-0; на датском языке) (№ 210, 1963). Silkeborg Avis. С. 7–9, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ а б в г Оль-; Calle; Дэн (9 сентября 1963 г.). «Чтобы причинить вред maal i anden halvleg blev afgørende; Da Ole Madsen blev holdt nede, faldt HIK sammen; Bjerringbro blev spillet i sænk - men kæmpede med energi og humør;« Freja »s pokalsejr var en overgang i fare (на датском языке) 154. aargang № 208). Рандерс Амтсавис. С. 9–10, Sporten.CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ а б в «Lettere end ventet for KFUM - slog Hobro 3-2; Vejen skabte pokalsensation; Kun forlænget spilletid i to af pokalkampene» (на датском языке) (№ 209, Årgang 46). Эсбьерг, Фано: Весткистен. 9 сентября 1963 г. с. 10, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Fynsk hattrick i pokalkamp; 19-aarig skabte den store pokal-sensation" (на датском языке) (№ 209, 101. aargang). Свендборг Авис, Sydfyns Tidende. 9 сентября 1963. С. 9, 11, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Misbrugte to straffespark i kampens sidste fem minutter; 8 dramatiske minutter, ellers var det nærmest slow motion; Vejen (Serie 1) besejrede 3. divisions tophold" (на датском языке) (192. Aargang, Nr. 249). Fyens Stiftstidende . 9 сентября 1963 г. с. 11, Sporten.
- ^ а б Джейкоб (9 сентября 1963 г.). «Чтобы разжечь огонь в минуту на пустом месте !; Ialt 8 reserver, KFUMs ene scorede et hattrick» (на датском языке) (№ 209, 68. årgang). Odense: Dagbladet Fyn. С. 7–8, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б arns-. (9 сентября 1963 г.). "HfS-Reserve startede med 4 maal - og saa var det sket med Thisted; To Viborg-maal, da der manglede to minutter" (на датском языке) (№ 209, 97. aargang). Horsens Folkeblad. С. 7–8, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Ikast vandt paa Fremads selvmaal" (на датском языке) (№ 208, 95. aargang). Хернинг Фолкеблад, Вестъюлланд. 9 сентября 1963 г. с. 7, Folkebladets Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б епе. (9 сентября 1963 г.). «Драматик, хенстиллингер, советник и юдвиснинг !; Люнгби сидел в банде в страхе» (на датском языке) (№ 249, 90. aargang). Frederiksborg Amts Avis. С. 11, 13, Amtsavisens Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ О'Нил. (5 сентября 1963 г.). "Вордингборг: VFF mod Roskilde; Pokaloversigten: Skovbakken ned på konditionen" (на датском языке) (№ 207, 1963). Вордингборг Дагблад. п. 16.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Odense-dommer i NB-OB-kampen" (на датском языке) (№ 207, 62. aargang). Наксков, Лолланд: Нью-Даг. 7 сентября 1963 г. с. 10, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "To brændte straffespark sendte NB ud af landpokalturneringen; Jeg har slet ikke i tvivl om de to straffespark" (на датском языке) (№ 208, 62. aargang). Наксков, Лолланд: Нью-Даг. 9 сентября 1963 г., стр. 10–11, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ «NB - gode pokalfightere; 3-2 til OB i en rigtig pokalgyser - Nakskov brændte to straffespark» (на датском языке) (№ 208, 90. aargang). Lolland-Falsters Folketidende . 9 сентября 1963 г., стр. 2–3, 2. раздел, Lolland-Falsters Idrætsblad (4. aargang, nr. 13).
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Vejle uden Troelsen og Peter Poulsen i Pokalen" (на датском языке) (№ 54, 93, Aargang). Jyllands-Posten . 24 ноября 1963 г., стр. 4–5, 2. del, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Б с д е е г ч я J K "I Regn og Mudder lavede Vorup og Roskilde Pokalsensationer" (на датском языке) (№ 55, 93. Aargang). Jyllands-Posten . 25 ноября 1963. С. 17–20.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б «Bane er 1901 года под вандом» (на датском языке) (215. årgang nr. 324). Berlingske Tidende . 23 ноября 1963 г. с. 14, Sporten.
- ^ а б в г "Vorup, der nu spiller i serien, vandt hjemme 2-1 over B1903 !; I Vanløses kulegravede pløre lodes alt haab om fodbold ude; Temposcoring da KFUM sikrede sig deltagelse i næste pokalrunde; B1913 krydsede b1913" 192. Aargang, № 326). Fyens Stiftstidende . 25 ноября 1963. С. 15–16, Sporten.
- ^ Grøn- (7 октября 1963). "Rødovre havde det meste spil, men Freja lavede det vigtigste: maal" (на датском языке) (№ 232, 90. aargang). Randers Dagblad og Folketidende. п. 9, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ «Omplacering var optakt til simple bid i angrebet» (на датском языке) (№ 232, 76. årgang). Folkebladet для Randers и Omegn. 7 октября 1963 г. с. 7, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в Хансен, Могенс (ноябрь 2009 г.). «1963 (Landspokalturneringen 1963-64); 1964 (Landspokalturneringen 1963-64)». B1909: Historien gennem 100 år - Frem til FC Fyn (на датском языке). С. 204, 210.
- ^ «12-1 до Б. 1909» (на датском языке) (№ 247, 98. aargang). Horsens Folkeblad. 23 октября 1963 г. с. 11, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Brønshøj fortsætter i pokalturneringen: FIF Hillerød kunne som ventet ikke stille noget op" (на датском языке) (№ 301, 197. Aargang). Копенгаген: Aalborg Stiftstidende . Бюро Рицауса . 1 ноября 1963 г. с. 6, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ -stål (1 ноября 1963 г.). "Brønshøj vandt 4-1 men Hillerød faldt med ære" (на датском языке) (№ 302, 92. årgang). Актуэлт . п. 13, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ пимо (1 ноября 1963 г.). «Ingen spænding da de store fik heldet med sig» (на датском языке) (№ 257, 48. årgang). BT п. 41, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ EW (24 ноября 1963 г.). "Det var AB's dag i går mod KB i Idrætsparken" (на датском языке) (№ 325, 215. årgang). Berlingske Tidende . С. 10, 2. Раздел, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г д е Йенсен, Ханс В. «База данных за все время» . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .Йенсен, Ханс В. "Landspokal 1963/1964 Fremad Valby-Esbjerg fB" . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .Йенсен, Ханс В. "Landspokal 1963/1964 Esbjerg fB-Vorup FB" . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .Йенсен, Ханс В. "Landspokal 1963/1964 B 1909-Esbjerg fB" . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .Йенсен, Ханс В. "Landspokal 1963/1964 AB-Esbjerg fB" . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .Йенсен, Ханс В. "Landspokal 1963/1964 Esbjerg fB-Odense KFUM" . efbhistorik.dk (на датском). Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2020 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Б-холм; Оле, Бендикс, Пом, Верн, Джеймс; гроза; Лекс; Б-холм; дан (25 ноября 1963 г.). "15 ønsker; 1903 gik i Vorups fælde, søgte ikke at slippe fri; экономия fasko for de fleste; Havde ikke troet på sensation: tirret til en sejr efter en skuffelse; AIA følte sig svigtet alt; Håt brulev tændne Største synder tilgivet; Spillede hasard med vore landsholdsfolk; Vandt de fynske hjerter - men måtte betalte dyrt; - Ganske fornøjeligt, men for meget på spil; Mudder som den værste fjernde; Jyske tiermen; Датский) (№ 277, 48. årgang). BT стр. 35–42, 45, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Б с д е е г ч я J K "Mudderfest i Van (d) løse; Forkert disposition var Viborgs skæbne; Køge vandt med 2-1 over Ikast; Knabstrup ved bagud med 6-0; AaB's Kaj Poulsen blev kørt på Hospitalet; Strålende holdarbejde gav sensationel mod; B1901s sejrsmål; Horsens fik sejren 2 minutter før tid; Fremad V. дал mestrene overraskende god kamp; En masse foræringsmål "(на датском языке) (№ 326, 215. årgang). Berlingske Tidende . 25 ноября 1963. С. 22–24, 2. Sektion, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Fremad Valbys pokalchance forsvandt i vand og mudder" (на датском языке) (№ 275, Årgang 46). Эсбьерг, Фано: Весткистен. 25 ноября 1963 г. с. 13, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в Андерсен, Хеннинг. "Tidligere sæsoner: 1963" . agf-statistik.dk (на датском). Архивировано из оригинала на 1 марта 2020 года . Дата обращения 1 марта 2020 .Андерсен, Хеннинг. "Tidligere sæsoner: 1964" . agf-statistik.dk (на датском). Архивировано из оригинала на 1 марта 2020 года . Дата обращения 1 марта 2020 .
- ^ "Knabstrup havde fortjent en bedre skæbne i Odense" (на датском языке) (№ 274). Sjællands Tidende. 25 ноября 1963 г. с. 9, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б «Køge vandt 2-1 над Ikast - men imponerede ikke; AIA Protesterer» (на датском) (№ 276). Silkeborg Avis. 25 ноября 1963. С. 11, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в "Om klubben: Om Køge Boldklub: Klubbens history: Holdopstillinger gennem tiden" . www.koge-boldklub.dk (на датском). Køge Boldklub . 23 ноября 2008. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 .
- ^ "Mandfolke-indsats af høj karat gav Vorup nylandspokal-triumf" (на датском языке) (154. aargang nr. 274). Рандерс Амтсавис. 25 ноября 1963. С. 11, Sporten.
- ^ а б в г д "EfB lod Vorup bestemme det hele - vandt kunnebent 2-1; EfB møder B. 1909, men udsætter nok; Vorup ud med æren i behold; Småt med overraskelser; Vejle var bagud 2-0, men slog Freja 4-2" (на датском языке) (Årgang 46, № 281). Весткистен. 2 декабря 1963. С. 13–14.
- ^ Б с д е е г «Од. Слоган полузащитника KFUM Brønshøj ud af stil; Erik Lykke satte hånden på spil - og B1913 vandt; 1909 og KFUM igen holdige 1913 stadig på rejse» (на датском языке) (№ 281, 68. årgang). Odense: Dagbladet Fyn. 2 декабря 1963 г., стр. 8–9, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г д е "Frem havde spillet 1913 vandt med 1-0; Efter en god og velspillet pokalkamp vandt Vejle 4-2; Mogens tog to straffespark - og så kom Køge i næste runde; AGF's festfyrværkeri var længe været ventet; Odense »(на датском языке) (№ 333, 92. årgang). Актуэлт . 2 декабря 1963. С. 10–12, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б «To sensationsløse pokalkampe» (на датском языке) (№ 57, 23. årgang). Земля и народ . 1 декабря 1963 г. с. 14, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "AGF gav Hvidovre en betydelig lærestreg; Kun èn overraskelse i pokalturneringen" (на датском языке) (№ 281, 98. årgang). Орхус Амтстиденде . 2 декабря 1963. С. 8–9, Sport.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б "Forsvar i jule-humør lagde op til en VB-sejr; Vorup tabte kun 2-1 til Danmarks-mestrene" (на датском языке) (№ 280, 76. årgang). Folkebladet для Randers и Omegn. 12 декабря 1963. С. 7, 9, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Лекс. (2 декабря 1963 г.). "Han er ikke til at komme udenom" (на датском языке) (№ 283, 48. årgang). BT п. 45, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в г д е "Landspokalturneringen: Ringe interesse og maaske den sidste turnering" (на датском языке) (№ 286, 90. aargang). Randers Dagblad og Folketidende. 9 декабря 1963 г. с. 7, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б в "AB vandt med 4-0 over Vejle - 5300 var i Idrætsparken" (на датском языке) (№ 65, 23. årgang). Земля и народ . 9 декабря 1963 г. с. 4, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ а б jens-c (9 декабря 1963 г.). "AB's dag i" Parken "og i Odense; Ove Carlsens første hattrick bragte AB i pokalsemifinale; B1913 var hurtigst til at lære ishockeyspillet" (на датском языке) (№ 340, 92. årgang). Актуэлт . п. 10, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ vern (25 марта 1964 г.). "Danmarks yngste hold strutter af selvtillid" (на датском языке) (№ 72, 48. årgang). BT п. 40, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Верн (28 марта 1964 г.). «Giv dem englevinger; Frygtede skandalescener» (на датском языке) (№ 73, 48. årgang). BT п. 36, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ шторм (9 апреля 1964 г.). "Nu er de voksne og vinder alles hjerter" (на датском языке) (№ 83, 48. årgang). BT п. 42, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ poul (16 апреля 1964 г.). "Esbjerg uden hæmninger gav klar besked til alle" (на датском языке) (№ 87, 48. årgang). BT п. 46, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Esbjerg viste klasse og besejrede 1909 med 2-0" (на датском языке) (№ 104, 77. årgang). Ольборг: Нью-Йорк. 16 апреля 1964 г. с. 4, Спорт.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ шторм (23 апреля 1964 г.). «Det er utroligt - men vi er dog langtfra tilfredse» (на датском языке) (№ 95, 48. årgang). BT п. 46, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ "Helge Jørgensen - manden bag sejren" (на датском языке) (№ 94, 1964). Næstved Tidende. 23 апреля 1964 г. с. 6, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ птичка (25 апреля 1964 г.). "Giganten vaklede" (на датском языке) (№ 96, 48. årgang). BT стр. 37–38, Sporten.
|issue=
имеет дополнительный текст ( справка ) - ^ Альстрём, Фриц (1990). Guinness Fodboldbog 1990 (на датском языке). Копенгаген: Линдхард и Рингхоф Форлаг. С. 43–57. ISBN 978-87-26-09789-4.
- ^ Блихфельдт, Руне Хеллгрен (7 июня 2017 г.). "1964 var den største sæson" (на датском языке). Fyens Stiftstidende . Проверено 25 октября 2019 года .