Сезон 1976 года в Тампа-Бэй Буканьерс был первым сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ). Это был первый сезон « Буканьерс », сыгравший свои домашние матчи на стадионе «Тампа» , и первый сезон клуба под руководством главного тренера Джона Маккея . Буканьеры прославились как первая команда, сыгравшая весь сезон из 14 игр, не выиграв ни одной игры (включая пять игр, в которых они даже не забили). Поскольку в 1978 году НФЛ перешла на формат с 16 играми, это единственный когда-либо проводившийся сезон 0–14. Они не забивали до своей третьей игры и не забивали тачдаун до своей четвертой игры. Они проиграли более чем одиннадцать раз. Красочный, индивидуальный, бывший USCТренер Маккей, чьи остроумные замечания время от времени волновали болельщиков и лигу, возглавил команду. Единственным ярким пятном стал будущий призывник Зала славы профессионального футбола Ли Рой Селмон , который дебютировал как новичок в сезоне с тяжелыми травмами.
1976 сезон Tampa Bay Buccaneers | |
---|---|
Владелец | Хью Калверхаус |
Главный тренер | Джон Маккей |
Домашнее поле | Тампа Стадион |
Полученные результаты | |
Записывать | 0–14 |
Место дивизии | 5-й АФК Запад |
Финиш плей-офф | Не соответствует требованиям |
Профессиональные боулеры | Никто |
Команда MVP | Дэйв Груша |
Проект расширения был в основном из пожилых ветеранов, давая буканьер мало оснований для успеха. Отсутствие медицинской информации об игроках в драфте расширения сильно усугубило проблемы команды, поскольку они закончили сезон с 17 игроками в резерве с травмами. Они были последними в лиге по набранным очкам, тачдаунам и стремительным тачдаунам. [1] После того, как игра с 19 очками в 4-й четверти привела их к победе над «Канзас-Сити Чифс» на восьмой неделе, они были выброшены из каждой игры до конца сезона. [2] Последующим командам расширения было предоставлено более щедрое распределение драфтов и возможностей драфта, отчасти для того, чтобы избежать повторения трудностей пиратов. [3]
Джон Маккей
Владелец Хью Калверххаус , воодушевленный рекомендациями вице-президента по операциям Рона Вулфа и легенды тренерской работы из Алабамы Беара Брайанта , выбрал Джона Маккея, победителя четырех национальных чемпионатов с троянами USC , в качестве первого главного тренера Buccaneer. С помощью череды больших пробок, в том числе Хейсман Трофи победителей OJ Simpson и Майк Garrett , Маккей приписывает популяризацию образования I . Среди других рассмотренных кандидатов были Хэнк Страм , Ара Парсегян и Джо Патерно . Сообщается, что Маккею предложили пятилетний контракт на сумму 750 000 долларов, плюс автомобили, страховку и недвижимость, и он отклонил предложение Сиэтл Сихокс и встречное предложение от USC о приеме на работу. Критикуя НФЛ, он в прошлом отказывался от предложений профессиональных команд. Маккей сослался на сокращение финансов и найма NCAA в качестве мотивации для ухода из колледжа, просто сказав, что «пришло время попробовать что-то еще». [4] [5] [6] Единственное обещание Маккея заключалось в том, что он побьет то, что он назвал «расписанием Питтсбурга», имея в виду тот факт, что Стилерс потребовался 41 год, чтобы выиграть свой первый чемпионат. [7] Тренер Маккей окажется несколько правильным , как Tampa Bay выиграл Центральный дивизион НФК в 1979 году , четвертый год команды существования, хотя бы команде 27 сезонов , чтобы выиграть свой первый из двух чемпионатов, который был выигран в Сезон 2002 года . Их второй чемпионат состоится 18 лет спустя в Super Bowl LV .
Цитаты Маккея
Маккей обладал естественным чувством юмора, которое помогло ему справиться с давлением долгой полосы неудач, и его пресс-конференции нередко напоминали комедийные выступления. Хотя это, возможно, помогло справиться с разочарованием в полевых условиях, [8] это также послужило маскировкой того, насколько тяжелым был для него этот опыт, ситуацию, которую его сын Рич сравнил с «взлетом на реактивном самолете и обнаружением, что ни один двигатель не работает. . " [9]
- Услышав о том, что кикер Пит Раецки нервничает при игре перед Маккеем: «Это прискорбно, так как я планирую присутствовать на всех играх». [10]
- На послематчевой пресс-конференции: «Ребята, вы не понимаете разницы между футболом и бананами». [10]
- На пресс-конференции, состоявшейся на следующей неделе, после того, как один из представителей СМИ оставил ящик с бананами у двери: «Вы, ребята, не знаете разницы между футбольным мячом и Mercedes-Benz». [10]
- На комментарий Джона Броди о том, что Стив Спурриер бросает один из трех пасов в землю: «Ничего страшного, мы просто получим более короткие приемники». [11]
- «Мы определили, что не можем выиграть дома и не можем выиграть на выезде. Нам нужно нейтральное место». [12]
- «Ну, мы не блокировали, но мы наверстали упущенное, не пытаясь отобрать мяч». [13]
- «Мы не можем остановить пас или бег. В противном случае мы в отличной форме».
- Когда его спросили, как он сравнил коучинг в Тампе с коучингом в USC: «Разница во времени составляет три часа». [14]
- «Мистер Калверхаус был отличным хозяином. Он еще не приходил в раздевалку, чтобы дать мне какие-либо предложения. Что ж, мне нужен совет. Я позвонил владельцу из Балтимора , но он был занят». [15]
- Игрокам, планирующим остаться в Тампе на межсезонье: «Зайдите завтра ко мне в офис и возьмите несколько искусственных носов и усов, чтобы никто не узнал ваши жалкие задницы». [16]
- «Мы вернемся. Может, не в этом веке, но мы вернемся». [1]
Кроме того, помощник тренера Деннис Фрайзель , когда команда была оштрафована за наличие на поле 12 игроков, спросил судью: «Кто это был?» [17] И после того, как раненый охранник Ира Гордон получил травму шеи и был отправлен Маккеем на рентген, чтобы увидеть, что случилось, Гордон, как сообщается, сказал Маккею: «Тренер, мне сделали рентген, но нет. чувствую себя лучше ". [18]
Комментарии Маккея о тренерской работе в НФЛ
Я не знаю, что это за мистика профессионального футбола. Я ходил в профессиональные лагеря. Они бросают мяч, они ловят мяч. Многие из них - бывшие игроки USC. Меня не удивляет то, что они делают. Я смотрел, как играют профи. Они запускают ловушки, они подбрасывают мяч, они подметают. Что еще там?
- Джон Маккей, Sports Illustrated [14]
Тренер Маккей выиграл четыре национальных чемпионата во время тренировки в USC, и он никогда не колебался, чтобы выразить отсутствие трепета перед НФЛ . Он заработал врагов в лиге своими пренебрежительными комментариями и беспечным отношением. [19] Лига любила продвигать игры как имеющие значение для жизни и смерти, и их подавлял тренер, который делал такие заявления, как: «Вы рисуете крестики и знаки на доске, и это не так уж сложно. Я могу даже сделай это левой рукой ». [20] Такие заявления усложнили путь Пиратам, поскольку в лиге росло чувство, что Маккей - новичок, которому нужно преподать урок. Полузащитник Ричард «Бэтмен» Вуд поддержал эти настроения: «Это была совершенно новая организация. Кому мы были до нас? Они хотели опустошить нас, победить нас. А с тренером МакКеем, пришедшим из колледжа, они хотели, может быть, даже сыграть. нам немного сложнее ". [2] Приведенные примеры того, как противники использовали комментарии Маккея в качестве предлога для увеличения счета, включали обратное, что Денвер опаздывал в победе со счетом 48–10, и тайм-аут, который Чак Фэрбенкс вызвал в конце игры Патриотов, чтобы дать возможность Стиву Грогану побить рекорд НФЛ по количеству быстрых приземлений квотербеком. [21] Один спортивный аналитик предсказал, что прибыльный контракт Маккея побудит тренеров соперников увеличить счет на Buccaneers, чтобы продемонстрировать владельцам своих команд, что они заслуживают таких же денег. [22]
Сытый по горло настроением, что он должен проявить себя в НФЛ, Маккей однажды в пьяном виде подколол Дона Шула , сказав: «Я думаю, что профессиональные тренеры должны проявить себя, выиграв четыре национальных чемпионата в колледжах». Позже он признался, что раздражал некоторых игроков в НФЛ, но сказал: «Это было не так, как будто они этого не заслуживали». [7]
Другие безвыигрышные команды
Пять предыдущих команд закончили сезон с безвыигрышным и нулевым результатом , в основном во время Второй мировой войны : Cincinnati Reds 1934 г. с 0–8, Detroit Lions 1942 г. с 0–11, Chicago Cardinals 1943 г. с 0–10 и Brooklyn Tigers 1944 г. и Чикаго Кардиналс / Питтсбург Стилерс - 0–10 (Кардиналс и Стилерс объединились в сезоне 1944 года и обычно упоминаются как Кард-Питт , или, насмешливо, как «ковер»).
Рекорд 0–14 совпал с «Нью-Орлеан Сэйнтс» 1980 года , которые выиграли свою предпоследнюю игру и завершили сезон 1–15. Затем «Балтимор Колтс» 1981 года выиграли свой первый и более близкий этапы, но проиграли все игры между ними, чтобы сравняться с серией поражений за один сезон из 14 игр Буканьерс и Сэйнтс. [23] Кольты 1982 года проиграли в сезоне, сокращенном забастовкой, но сыграли вничью в одной игре. [24] У «Патриотов Новой Англии» 1990 года был рекорд 1–1, когда несколько игроков изнасиловали репортерскую женщину. Последствия скандала способствовали тому, что команда завершила со счетом 0–14 в оставшихся играх. [25] Хьюстонским техасцам 2013 года также удалось сопоставить проигрышную серию «Буканьерс» за один сезон после начала 2–0. Совсем недавно Кливленд Браунс 2016 проиграл свои первые 14 игр (в предсезонке 0–4 это становится 18 подряд), чтобы соответствовать единственной сезонной серии «Буканьерс», но сумел не стать второй командой НФЛ со счетом 0–16, выиграв предпоследнюю игру. против Сан-Диего Чарджерс .
Рекорд Buccaneers по количеству проигранных игр подряд в одном сезоне был превзойден четыре раза: Carolina Panthers 2001 года и Jacksonville Jaguars 2020 года , которые оба проиграли по пятнадцать игр подряд после победы в первом сезоне Detroit Lions 2008 года и Cleveland Browns 2017 года. Последние две команды - единственные безвыигрышные команды в расписании из 16 игр. Двенадцать команд НФЛ с 1976 по 1977 год проиграли 15 или 16 игр за сезон, но серия из 26 проигрышей с 1976 по 1977 год остается самой длинной в современной истории НФЛ. [26] Вышеупомянутые «Детройт Лайонс» наиболее близко подошли к серии поражений «Буканьерс», проиграв 19 игр подряд между последней игрой 2007 года и, наконец, победив на третьей неделе сезона 2009 года.
Межсезонье
Пираты подписали свои первые в истории свободных агентов в январе: бывший Бирмингем американцы и Небраска охранник Том Alward , Денвер Бронкос и Notre Dame оборонительных целей Пита Дуранко и Чикаго Медведи широкого приемника Уэйн Уилера. [27] Не выбрав квотербека в проекте распределения ветеранов, они обратились к этой потребности в своей первой сделке - сделке по приобретению местного фаворита Стива Спурриера из команды San Francisco 49ers. Бывший победитель Heisman Trophy был получен для выбора драфта второго раунда и двух призывников-ветеранов, Брюса Элиа и Уилли МакГи. [28] [29] Более ранняя попытка получить квотербека потерпела неудачу, когда команда отправила будущий драфту Saints для резервного квотербека Ларри Сипа, только чтобы отказаться от него, когда он потерпел неудачу. [30] Буканьеры также использовали пик в третьем раунде, чтобы получить защитную защиту Майка Вашингтона от Балтиморских Кольтов. [31]
Тренерский штаб
Рон Вулф, который был директором по персоналу компании Oakland Raiders с 1963 года и на его счету большая часть их успеха, был нанят вице-президентом по операциям. [32] Генеральный менеджер Лос-Анджелес Рэмс Дон Клостерман и бывший главный тренер Канзас-Сити Хэнк Стрэм были ранними кандидатами на эту должность; но Клостерман ушел, и Стрэм был заинтересован в совмещенной должности тренера и генерального менеджера. [33] Вольф был непосредственно ответственным за набор 20 из 22 стартовых команд Рейдеров, и его эффективность в разведке считалась главной причиной того, что Рейдеры были одной из немногих команд, не входивших в скаутский комбинат. [34] Buccaneers быстро развили вкус рейдеров, решив нанять разведывательный персонал, а не полагаться на компьютеризированные отчеты о разведке, которые использовали почти все другие команды, [35] и наняв бизнес-менеджера Raiders Кена ЛаРю для работы в том же качестве. Одна из обязанностей Вольфа заключалась в том, чтобы помочь с наймом главного тренера. Вольф убедил Калверххауза, что для любого потенциального клиента было бы лучше получить год опыта и знаний на его нынешней работе, чем быть названным во время расширения, когда было мало или совсем не было преимуществ в наличии тренера. [36]
Вольф назначил Тома Басса директором по персоналу. [37] Басс ранее занимал должность руководителя разведки и координатора обороны Цинциннати Бенгалс , единственной команды, кроме Буканьеров и Рейдеров, которая все еще содержала человеческий разведывательный персонал вместо использования компьютеризированных служб, [35] и команда, на которой Модель стратегии экспансии Buccaneers была построена по образцу. [38] Басс был первым тренером, нанятым Полом Брауном в расширении Bengals, а ранее был ассистентом Сида Гиллмана в San Diego Chargers и с Доном Кориеллом в San Diego State . [39] Бывший помощник МакКея и главный тренер штата Юта Фил Крюгер был добавлен в штат, к которому вскоре присоединились помощники USC Уэйн Фонтес и Уилли Браун в качестве тренеров защитников и приемников соответственно. [40] [41] Деннис Фрайзель, последний главный тренер Университета Тампы , был добавлен для управления специальными командами. [42] Помощник «Денвер Бронкос» Джерри Фрей был нанят в качестве тренера линии нападения, став первым помощником Маккея, нанятым из профессиональных рядов, за ним последовал бывший координатор обороны «Нью-Йорк Джетс» Дик Ворис , первоначально нанятый тренером линии обороны. [43] [44] Эйб Гиброн , бывший главный тренер « Чикаго Бэарз» и товарищ Маккея по команде по колледжу в Пердью , был привлечен в качестве помощника по защите. [45] Штат был дополнен ассистентом Atlanta Falcons и бывшим главным тренером Oakland Raiders и Buffalo Bills Джоном Раухом в качестве координатора нападения. [46] Житель Тампы Гарри Смит, тренер, имеющий опыт работы со спортсменами из местных колледжей, такими как Джон Матушак и Гэри Хафф , стал тренером команды по силовой и физической подготовке. [47]
Проект расширения
Список доступных игроков был опубликован всего за 72 часа до драфта и включал в себя множество отказов по медицинским показаниям, которые даже не явились в тренировочный лагерь. [9] Маккей сначала посчитал, что проект включает в себя более высокий, чем ожидалось, уровень талантов, [48] шутя, что «им уже за тридцать. Я очень счастлив». [49] В то время НФЛ позволяла существующим командам защищать всех, кроме трех игроков в их активных составах, оставляя очень скудные возможности для братьев по расширению Buccaneers и Seahawks. [50] Несмотря на то, что в драфте расширения не было много хорошо известных игроков-новичков, в него вошли несколько игроков, имевших известность в предыдущих профессиональных и студенческих командах:
- Ларри Болл и Дуг Свифт из непобежденной команды Miami Dolphins 1972 года . Дельфины оставили Свифта без защиты, и пираты призвали его, не зная о вчерашнем газетном сообщении, что Свифт был принят в медицинскую школу и уходит из футбола. [51]
- Джо Блахак , который играл за команду Национального чемпионата Небраски Корнхаскерс 1971 года и поймал перехват в их победе над Orange Bowl над Алабамой . [52]
- Бывшие защитники USC Энтони Дэвис и Манфред Мур . Дэвис не сообщил сразу, так как он был все еще в рамках контракта на аргонавт Торонто в канадской футбольной лиге . [53]
- Стартовый охранник Сан-Диего Чарджерс Ира Гордон.
- Ховард Фест , член команды расширения Cincinnati Bengals 1968 . [54]
- Гарольд Харт , бегущий «Окленд Рэйдерс», возглавлявший АФК по возвратам ударов в предыдущем сезоне. [55]
- Винс Кендрик , бывший защитник « Флорида Гаторз» , которого « Атланта Фэлконс» оставили без защиты из-за травмы колена. [56]
- Джонни Маккей , бывший ресивер USC и сын тренера Маккея. Маккей и Энтони Дэвис также играли за Южную Калифорнию в Мировой футбольной лиге, прежде чем присоединиться к НФЛ. [57]
- Дэйв Пир , который станет первым пиратом, выбранным в качестве All-Pro, а затем выиграет ринг Суперкубка с Оклендом, прежде чем уйти на пенсию и стать активистом против НФЛ из-за обращения лиги с травмированными и инвалидами бывших игроков. [58]
- Пэт Тоомей , MVP защитной линии Buffalo Bills и бывший ковбой из Далласа , который, по его мнению, был помещен в список дополнений как форма блэкбола из-за публикации его романа The Crunch , отмечая в статье Sports Illustrated 2014 года, что роман: были такие вещи, которые ты пишешь ПОСЛЕ выхода на пенсию, а не пока ты еще играешь ". [59]
- Майк Керрент и Кен Стоун , которые продолжили продуктивную карьеру в «Дельфинах» и «Кардиналс» соответственно.
- Марк Котни и Дэйв Ривис , которые впоследствии стали ключевыми игроками «Буканьерс». Котни сказал в 2014 году, что команда 1976 года научила его большей части любой команды Bucs за те 9 лет, что он был стартером в области безопасности, потому что «у нас было восемь или девять парней, которые в тот год принадлежали к НФЛ ... вам все еще нужно было найти способ выйти и надрать тебе задницу ".
Драфт НФЛ
1976 НФЛ Проект был признан худшим проект класса в течение многих лет, и только восемь перспектив высокого качества, по сравнению с обычной 27 или 28. популярности рычагов преступления среди команд колледжа покинул проект лишенного перспектив квотербека: [60] Действительно, драфтовый класс квотербека 1976 года ретроспективно рассматривается как один из худших за все время. [61] Розыгрыш, проведенный в декабре прошлого года, дал Buccaneers право на первый общий отбор. [62]
Выбирать | Круглый | Игрок | Должность | Школа |
1 | 1 | Ли Рой Селмон | DE | Оклахома |
30 | 2 | Джимми Дюбоз | РБ | Флорида |
60 | 2 | Дьюи Селмон | ФУНТ | Оклахома |
61 | 3 | Стив Янг | Т | Колорадо |
91 | 3 | Стив Моган | ФУНТ | Штат Юта |
121 | 4 | Ричард Эпплби | WR | Грузия |
124 | 4 | Эверетт Литтл | грамм | Хьюстон |
125 | 5 | Майкл Келсон | БД | Западный штат Техас |
154 | 5 | Стив Уилсон | Т | Грузия |
158 | 6 | Кертис Джордан | БД | Техасский Технологический |
183 | 7 | Парнелл Дикинсон | QB | Штат Миссисипи-Вэлли |
238 | 9 | Брюс Уэлч | грамм | Техас A&M |
267 | 10 | Сид Смит | ФУНТ | Бригам Янг |
292 | 11 | Мелвин Вашингтон | БД | Колорадо Стэйт |
321 | 12 | Джордж Рэгсдейл | РБ | Северная Каролина A&T |
348 | 13 | Брэд Дженкинс | TE | Небраска |
377 | 14 | Карл Роучс | WR | Техас A&M |
404 | 15 | Боб Дзержак | DT | Штат Юта |
433 | 16 | Томми Уэст | ФУНТ | Теннесси |
460 | 17 | Джек Берри | QB | Вашингтон и Ли |
= Профессиональный боулер | = Зал славы |
Черновики сделок
Как команда расширения, Буканьеры получили по два дополнительных выбора в каждом из 2–5 раундов. Их второй выбор во 2-м раунде был продан San Francisco 49ers на квотербека Стива Спурриера. Их первый выбор в 3-м раунде был продан Балтимору на углового защитника Майка Вашингтона . Их первый выбор в 4-м раунде и последний выбор в 5-м раундах были обменены в пользу «Лос-Анджелес Рэмс» на полузащитника Джима Петерсона. Их пик в 8-м раунде был обменян на полузащитника Стива Риза в пользу New York Jets . [63]
Черновик выбора
При первом выборе на драфте «Буканьерс» выбрали Ли Роя Селмона, который был признан лучшим защитником в истории Оклахомы и описан тренером Маккеем как «один из величайших защитников, которых я когда-либо наблюдал». [64] Вскоре после этого, получив второй выбор во втором раунде, они взяли его брата Дьюи. Эти двое, которые были двумя ведущими игроками в футбольной команде Oklahoma Sooners 1975 года , были третьей парой братьев в истории НФЛ , перешедшей в одну команду на одном драфте. [65] Они стали единственной парой братьев, которые играли за одну команду НФЛ одновременно, пока Лайл Блэквуд не присоединился к своему брату Гленну в списке Miami Dolphins в 1981 году . [66] Этот шаг побудил брата Люсиуса Селмона предложить выйти из пенсии, если Тампа-Бэй получит свои права в НФЛ. [67] Буканьерс провели свой первый выбор во втором раунде на защитнике Флориды Джимми Дюбозе, а в третьем раунде взяли атакующий подкат Колорадо Стива Янга. [68] В последнем раунде в команду попали защитник Кертис Джордан , квотербек Парнелл Дикинсон и бегущий Джордж Рэгсдейл . Карл Роучс , позже вернувшийся в «Хьюстон Ойлерз» на Pro Bowl, и Томми Уэст , позже главный тренер Клемсона и Университета Мемфиса , были выбраны «Буканьерс», но не вошли в состав. [69]
Предсезонный
Первый тренировочный лагерь Buccaneers начался 6 июля на тренировочном объекте команды недалеко от международного аэропорта Тампа , и команда NFL Films была готова снимать происходящее. [70] Квотербек «Чикаго Беарз» и уроженец Тампы Гэри Хафф пришли насмехаться над приемниками. [71] Маккей отметил, что многие игроки были не в форме, и выразил удивление по поводу игроков, которые, по его мнению, не воспользовались большой возможностью. [72] Рон Вольф, увидев игроков команды в действии, признал, что разочарован собственными усилиями по созданию команды. [73] Координатор защиты Эйб Гиброн, который пообещал быть честным с каждым игроком в своих выступлениях и сказал одному из них, что у него есть шанс составить команду, но что «ты сложен как Тарзан, но бегаешь, как Джейн», [ 74] оценил защиту как отличную передовую четверку. [75] команды маленький, и , возможно , самый быстрый игрок был Карл Тараканы, который в 5'6 1 / 2 "и 165 фунтов, может заправляют 100 ярдов за 9,5 секунды. [76] сильнейший игрок команды был фанатиком фитнеса Дэйв Пир, который мог жать лежа 10 повторений в 400 фунтах. [77] Маккей не впечатлил кандидатов в резервный квотербек, говоря об одном травмированном сопернике: «его рука все еще плохая, но его передача хуже». [78] Средний полузащитник вскоре оказался позицией, на которую в лагере не было подходящих кандидатов. [79] Бегущий назад Джордж Рэгсдейл произвел впечатление на тренеров, но сломал себе запястье в тренировочном лагере. [80] Эссекс Джонсон, небывалый лидер «Цинциннати Бенгалс». rusher и один из трех оставшихся оригинальных бенгалов, был получен по «нераскрытым соображениям» [81].
Команда (как любил указывать Маккей, непобежденная) дебютировала в матче против « Лос-Анджелес Рэмс» на выставке в « Колизее Лос-Анджелеса» 31 июля, проиграв со счетом 26: 3. [82] Маккей назвал игру игроков «неагрессивной, скучной, летаргической и неприемлемой» и исключил 15 игроков за день до даты сокращения на следующий вторник. [13] Маккей был доволен улучшенными результатами на следующей неделе против Грин Бэй Пэкерс , поражением 10–6, в котором поздний перехват паса Парнелла Дикинсона предотвратил вероятную победу Буканьера. [83] После того, как упаковщики назвали их «пиратами Тампы», пираты пригрозили представить «зеленых упаковщиков» на их следующей встрече. [84] Первая победа «Буканьерс» пришлась на предсезонную победу со счетом 17–3 над « Атланта Фэлконс» , в которой они забили на пробегах Стива Спурриера и Эссекса Джонсона, а также забили мяч с игры Мирро Родер. [85] Хотя победа не имела официального значения, она вызвала оптимизм у болельщиков, особенно из-за оборонительных действий команды. [86] Сам Маккей был озадачен, не зная, была ли победа результатом превосходного выступления Тампа-Бэй или недостатка усилий со стороны Фэлконс. [87] Их домашний дебют состоялся в поражении со счетом 28–21 от «Майами Дельфинс» перед толпой из 71 718 человек, которая, по словам владельца «Дельфинов» Джо Робби, подтвердила его давнее предсказание, что команда Bay Area будет успешной. [88] [89]
В конце предсезонки произошла волна подписаний игроков, которые были сокращены другими командами, особенно Bengals и Colts. Среди подписавших были Исаак Хейгинс , Дэнни Рис , Дэйв Грин и Джек Новак, а также Ира Гордон и выдающийся Джим Кейгл среди тех, кто отказался освободить для них место в реестре. [90] [91] Убегающий Чарли Дэвис также был получен через торговлю. Эти шаги оставили команду с девятью бывшими Bengals в их составе, ситуация, которую они ожидали, поскольку они знали, что владелец Bengals Пол Браун имеет больше молодых талантов, чем он сможет сохранить в своей команде. [92] Полузащитник Ричард Вуд был получен от «Нью-Йорк Джетс» на выбор в будущем драфте, а измученный травмой бегущий назад Гарольд Харт поместил в резерв, чтобы освободить для него место в ростере. Вуд был последним игроком предсезонного состава и стал пятым бывшим игроком USC. [93]
Регулярный сезон
По словам тренера Маккея, прогресс команды замедлился, поскольку они провели предсезонку, пытаясь выяснить, какие ветераны станут постоянными игроками, но обнаружили, что более молодые игроки были лучше. Это означало, что команда начала с самого начала, как и начался регулярный сезон. [94] Тон сезона, казалось, был задан, когда команда потерялась в Houston Astrodome, когда выходила из раздевалки, чтобы выйти на поле для своей первой игры. Они потратили 20 минут, пытаясь найти выход, и едва успели на поле к стартовому старту. [15] Команда начинала с твердой игры в обороне и входила в топ-10, пока не начали появляться травмы. [35] Они начали изнашиваться, поскольку наступательная неумелость «Буканьерс» означала, что защита проводила много времени на поле. , более 100 игр в некоторых играх. [1] [21] Принимающий Джонни Маккей указал на тенденцию нападения ощущать давление после владения мячом три и аут, в результате чего в следующий раз они давили еще сильнее и снова быстро выходили из игры. [95] Тренер Маккей вначале сказал, что контроль мяча на протяжении 40% игры был недостаточным для победы. [96] Placekicker Мирро Родер был сокращен после трех промахов с игры в первых двух играх, в обеих из которых Buccaneers были исключены, дав их нападению прозвище «Zero Gang», [97] которое закрепилось за ними в общей сложности одиннадцать шатаутов перед их первой победой как франшиза. [98]
Родера не заменили, его обязанности взял на себя игрок Дэйв Грин . [99] Рик Дженнингс провел в этом сезоне наименьшее количество времени в клубе из всех игроков; получил отказ от рейдеров во вторник, он был освобожден в тот же четверг. Для команды пришлось заказать новую форму, когда было обнаружено, что фанаты не могут отличить игроков друг от друга, потому что цифры на белой форме не были видны с трибун. [100] Многие местные фанаты Miami Dolphins были возмущены, когда НФЛ поддержала требование Buccaneers не транслировать игры Dolphin в районе Tampa Bay в те дни, когда Buccaneers играют дома. [101] Выбор времени для принятия решения привел к увольнению директора администрации Курта Мошера после окончания сезона. [102]
Команде не удалось выполнить тачдаун ни в одной из своих первых пяти игр, три из которых были проигрышными. Координатор нападения Джон Раух покинул команду во время пятой недели игры против «Цинциннати» [103] и назвал «личные разногласия» причиной своего ухода. Его обязанности взял на себя Маккей, который указал на возросшую эффективность «более простого» нападения команды, сказав, что они больше не «пытались делать все, что, по словам людей, вы должны делать в этой лиге». [104] В странный уик-энд НФЛ, когда О. Джей Симпсон был исключен из игры за драку, Chicago Bears проиграли игру из-за непреднамеренного свистка рефери, а ресивер Minnesota Vikings Сэмми Уайт провалил приземление из-за того, что начал празднование перед выходом. В зачетной зоне Маккей развернул непристойную тираду против тренера « Денвер Бронкос » Джона Ралстона после обидного поражения. [105] Маккей признал, что его чувства восходят к их соперничеству в колледже, когда Маккей тренировал в USC, а Ралстон тренировал в Стэнфордском университете , но указал на конкретные игры, такие как обратный ход и возвращение пунта в последнюю минуту, как доказательство того, что Ральстон пытался увеличить счет . [106] Защитник третьей линии Манфреду Муру повезло, когда после матча 13-й недели против «Питтсбург Стилерс» он был заменен «Оклендскими рейдерами» на замену бывшему буканьеру Рику Дженнингсу. В итоге он прошел путь от команды 0–13 до возможного чемпиона Суперкубка . [107] Игроки начали собираться на послематчевых вечеринках в доме Стива Спурриера, чтобы не показываться на публике. [108] По словам защитника Пэта Тоомэя : «К тому времени, когда мы добрались до последней игры в сезоне, у нас было так много травм, что мы не чувствовали, что у нас есть много шансов. Все были так устали от сезона, что они собрались упакованными и были готовы к отъезду из города. Это выглядело так, как будто стая Окей убегала из пылесборника ». [2] Маккей сказал, что игра четвертой недели против « Балтимор Кольтс» подвела итоги сезона: «Во время одной игры я поднял глаза, и одного из наших парней выгоняли из игры, а еще двоих уносили». [109]
Команда не забила тачдаун, пока корнербэк Дэнни Рис не ответил на 44 ярда в четвертой игре. Отбегая назад Луи Картер сделал свой первый приземный пас в проигрыше «Сиэтл Сихокс» в «чаше расширения», в котором две команды объединились на 310 ярдов в пенальти. [15] Они проиграли 412–125 очков, позволили 6,7 ярда за игру и позволили в среднем 183 ярда за игру. [110]
На рекорд пиратов повлияли несколько факторов. Одним из них была скупость владельца Калверххауса, который дошел до того, что арендовал командный самолет у авиакомпании McCulloch (производитель бензопил). Иногда Калверхаусу приходилось платить за топливо собственной кредитной картой из-за финансовых трудностей Маккалока. [108] Атакующий мог иногда свободно перемещать мяч, но испытывал трудности с попаданием мяча в зачетную зону. У Маккея и Спурриера были непростые отношения: Спурриер иногда публично критиковал Маккея. [35] Разочарованный нехваткой качественных приемников, Спурриер раскритиковал Маккея за то, что он сыграл своего собственного сына Джонни перед приемниками, которые Спурье считал более способными. Тренер Маккей, со своей стороны, подверг сомнению (справедливо, по словам самого Спурриера) стремление Спурриера, хотя он публично защищал Спурриера, называя фанатов, освиставших его, «идиотами». [111] [112] Спурриер был не единственным игроком, который был возмущен удержанием Маккея младшего, и Пэт Тоомей позже утверждал, что Спурриер будет бросать передачи через середину Маккею, пытаясь его травмировать, но Маккей не пытался поймать его. их. [113] Травмы были большим фактором. Только пять Буканьеров начали все 14 игр [35], и ни один из предполагаемых стартовых защитников команды, Гарольд Харт и Винс Кендрик, никогда не играл за команду в регулярном сезоне. [35] Защита, которая играла эквивалент двух сезонов за один из-за неспособности нападения выдерживать длительные атаки, особенно сильно пострадала от травм. [114] [115] Ближе к концу года состав стал настолько тонким, что команда сразу же с улицы подписала низкорослого полузащитника из USC Джимми «Психо» Симса. Не имея времени на изучение системы, Sims просто проинструктировали молниеносно при каждом падении. [35] Наконец, проигрыш отчасти был умышленным: Маккей был полон решимости дать опыт молодым игрокам, которые, по его мнению, могли помочь команде в будущем, вместо того, чтобы привлекать ветеранов, которые могли бы помочь команде выиграть несколько игр в краткосрочной перспективе. , но которых уже не будет, когда команда превратится в претендента на чемпионство. [116]
Программа NFL Network 2008 года «10 худших команд всех времен» (выпущенная до безвыигрышного сезона Lions ) признала Buccaneers 1976 года худшей командой NFL за всю историю. травмы и несколько раз играли далеко от победы. [35] Есть мнение, что команда 1976 года не была даже худшей в истории Буканьерс, с командой 1986 года 2–14, заслуживающей этого различия. [117]
Состав
Защитники
Бегущие спины
Широкие ресиверы
Тугие концы
| Наступательные лайнмены
Линейные защитники
| Полузащитники
Защитные спины
Специальные команды
| Резервные списки
|
[118] [119] [120]
Тренерский штаб
Фронт-офис
Главные тренеры
Наступательные тренеры
| Тренеры по защите
Тренеры специальных команд
Сила и выносливость
|
[114] [121]
Расписание
Неделя | Дата | Противник | Результат | Записывать | Сайт игры | Посещаемость | Резюме |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 12 сентября | в Хьюстон Ойлерз | L 0–20 | 0–1 | Астродом | 42 228 | Резюме |
2 | 19 сентября | Сан-Диего Чарджерс | L 0–23 | 0–2 | Тампа Стадион | 39 558 | Резюме |
3 | 26 сентября | Баффало Биллс | L 9–14 | 0–3 | Тампа Стадион | 44 505 | Резюме |
4 | 3 октября | в Балтиморе Кольтс | L 17–42 | 0–4 | Мемориальный стадион | 40 053 | Резюме |
5 | 10 октября | в Цинциннати Бенгалс | L 0–21 | 0–5 | Стадион на набережной | 40 700 | Резюме |
6 | 17 октября | Сиэтл Сихокс | L 10–13 | 0–6 | Тампа Стадион | 43 458 | Резюме |
7 | 24 октября | Майами Дельфинс | L 20–23 | 0–7 | Тампа Стадион | 61 437 | Резюме |
8 | 31 октября | Канзас-Сити Чифс | L 19–28 | 0–8 | Тампа Стадион | 41 779 | Резюме |
9 | 7 ноября | в Денвер Бронкос | L 13–48 | 0–9 | Стадион Майл Хай | 61 703 | Резюме |
10 | 14 ноября | в New York Jets | L 0–34 | 0–10 | Стадион Ши | 46 427 | Резюме |
11 | двадцать первое ноября | Кливленд Браунс | L 7–24 | 0–11 | Тампа Стадион | 36 930 | Резюме |
12 | 28 ноября | в Окленде Рейдерс | L 16–49 | 0–12 | Окленд - Колизей округа Аламеда | 49 590 | Резюме |
13 | 5 декабря | в Питтсбург Стилерс | L 0–42 | 0–13 | Стадион Три Риверс | 43 385 | Резюме |
14 | 12 декабря | Патриоты Новой Англии | L 14–31 | 0–14 | Тампа Стадион | 41 517 | Резюме |
Турнирная таблица
АФК Запад | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W | L | Т | ПКТ | DIV | КОНФ | ПФ | PA | СТК | |
Окленд Рейдерс (1) | 13 | 1 | 0 | 0,929 | 7–0 | 10–1 | 350 | 237 | W10 |
Денвер Бронкос | 9 | 5 | 0 | 0,643 | 5–2 | 7–5 | 315 | 206 | W2 |
Сан-Диего Чарджерс | 6 | 8 | 0 | .429 | 2–5 | 4–8 | 248 | 285 | L1 |
Канзас-Сити Чифс | 5 | 9 | 0 | 0,357 | 2–5 | 4–8 | 290 | 376 | W1 |
Тампа Бэй Буканьерс | 0 | 14 | 0 | 0,000 | 0–4 | 0–13 | 125 | 412 | L14 |
Итоги игры
Неделя 1: в Хьюстон Ойлерз
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Нефтяники | 0 | 7 | 3 | 10 | 20 |
12 сентября 1976 года, в «Астродоме» , Хьюстон, Техас.
«Пираты», дебютировавшие в НФЛ против «Хьюстон Ойлерз» , набирали в среднем менее двух ярдов за каждую атакующую игру. Они не смогли забить, несмотря на то, что два промаха Ойлера дали им хорошую позицию на поле. Стив Спурриер выполнил 8 из 21 пасов на 36 ярдов, а Джимми ДюБозе и Луи Картер пробежали 12 ярдов на 15 выносах. Несмотря на то, что во второй четверти их переиграли со счетом 169: 8, они отставали только со счетом 7–0 и упустили шанс сравнять счет, когда Ли МакГриф сбросил пас Спурриера в зачетной зоне. Более поздняя поездка закончилась, когда Спурриер свернул Джона Маккея-младшего , вместо этого ударив защитника К.Л. Уиттингтона . Третий шанс сравнять счет был упущен, когда Марк Котни перехватил передачу Дэна Пасторини, открыв путь к зачетной зоне. Уиттингтон дал Буканьерсам мяч на 11-ярдовой линии Ойлера, возясь с плоскодонкой, но затем убил голевые моменты Буканьерс, перехватив еще одну передачу Спурриера. [122] Ронни Колеман пробежал 25 раз на 142 ярда за «Ойлерз». Маккей выразил обеспокоенность по поводу нападения команды после поражения и ответил на насмешку репортера: «Я думал, вы сказали, что собираетесь выиграть несколько игр?» говоря: «Хьюстон был в лиге 6000 лет и до сих пор не выигрывал чемпионата. Будут слышны Буксы». [123] Это был день с плохим началом, серединой и концом для пиратов. День начался с того, что пираты заблудились в похожем на лабиринт интерьере Astrodome, а закончился тем, что чартерный самолет команды подпрыгнул и покатился, прежде чем восстановился при приземлении. [124] Кроме того, стартовый отбор Дэйв Ривис получил травму во время разминки перед игрой и проиграл сезон. [125]
Неделя 2: против Сан-Диего Чарджерс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 3 | 3 | 0 | 17 | 23 |
Пираты | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 сентября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида.
У «Сан-Диего Чарджерс» было 16 первых поражений, по сравнению с 5 у «Буканьерс». Игроки и тренеры «Чарджерс» похвалили защиту «Буканьерс», которая удерживала их с 9 очками до последних трех минут игры, заявив, что они отыграли эквивалент пяти четвертей. [13] Три квотербека Тампа-Бэй выполнили в сумме 3 из 8 передач на −4 ярда. Ресивер Buccaneers Боб Мур сказал: «Мы сейчас на дне ... но если мы начнем указывать пальцем, мы перейдем к 0–14». «Чарджерс» закончили с дистанцией в 325 ярдов по сравнению с 125 ярдами пиратов. [13] Непоследовательная блокировка была обвинена в проблемах в атаке, и травма не помогла Дэйву Ривису. [126] Меркьюри Моррис , которого Chargers забрали из Miami Dolphins после предсезонной игры Buccaneers против Dolphins, прокомментировал, что разница в защите линии атаки Buccaneers между двумя играми была похожа на наблюдение за двумя разными командами. . Также заметна нехватка скорости у пиратов. [127] Это поражение стало первым с 1961 года , когда профессиональная футбольная команда не участвовала в первых двух играх сезона, когда «Оклендские рейдеры» были заблокированы теми же двумя командами в одном и том же порядке. [128]
Неделя 3: против Buffalo Bills
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Счета | 0 | 7 | 0 | 7 | 14 |
Пираты | 6 | 0 | 0 | 3 | 9 |
26 сентября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида
«Буканьерс» набрали свои первые очки, но не смогли набрать достаточно очков для победы, несмотря на то, что статистически превосходили «Баффало Биллз» на большинстве этапов игры. У «Буканьерс» было всего три полевых мяча Дэйва Грина, чтобы показать семь владений в пределах 22-ярдовой линии Биллов. О. Дж. Симпсон, который в течение всего сезона мчался на 1503 ярда, удерживался только на 39 ярдах на двадцати переносах. [129] [130] Команда Биллс, набравшая наибольшее количество очков в последние годы, была 1 из 12 по конверсиям на третье меньше, и была превзойдена по метражу, первому падению, среднему быстрому результату и количеству общих игр. [131] Буффало взял на себя инициативу на 58-ярдовом приеме Боба Чендлера чаевого паса. 338 ярдов атаки «Буканьерс», большое улучшение по сравнению с их предыдущими двумя играми, совпало с тем, что тренер Маккей уступил требованиям Стива Спурриера о том, что он может назвать свою игру. Спурриер получил костную стружку в руке для метания, что поставило под сомнение его статус в игре на следующей неделе. [132]
Неделя 4: в Балтимор Колтс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 3 | 0 | 14 | 17 |
Кольты | 0 | 24 | 9 | 9 | 42 |
3 октября 1976 года, на стадионе «Мемориал» , Балтимор, штат Мэриленд.
Выведя вперед 3–0 против одной из лучших команд лиги по голу Дэйва Грина, «Буканьерс» проиграли «Балтиморским кольтам» во второй четверти. Перехват передачи Дэнни Рисом Берта Джонса был отменен из-за грубого пенальти, а еще один был сброшен Ричардом Вудом. Корнербек Майк Вашингтон был выброшен из игры за драки. Кэл Петерсон и Ли Рой Селмон вышли из игры с травмами колена. [133] Фильм игры, казалось, указывает на то, что травма Селмона была преднамеренной. [134] Колтс следовали с 9 очками в каждой из следующих двух четвертей. Буканьеры, наконец, забили свои первые два приземления в году, возвращение Дэнни Риса и 1-ярдовый пробег Чарли Дэвиса . Кольты установили командные рекорды с восемью мешками и 124 штрафными ярдами. Они обогнали Тампа-Бэй на 458 ярдов против 89 и 31 первый даун против 6. Буканьеры смогли сделать только четыре паса; Широкий приемник Ли МакГрифф был их ведущим распасовщиком с завершением на 39 ярдов. Позже Маккей сказал: «Полевая позиция сильно повредила нам, пропущенные пасы сильно повредили нам, отсутствие блокировки сильно повредило нам, травмы сильно повредили нам, а пенальти сильно повредили нам. В остальном это был прекрасный день». [135]
Неделя 5: в Цинциннати Бенгалс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Бенгалы | 14 | 0 | 7 | 0 | 21 год |
10 октября 1976 года, на стадионе «Риверфронт» , Цинциннати, Огайо.
Четыре защитника вышли из игры с травмами. Буканьерс заметили у «Цинциннати Бенгалс» лидерство в первой четверти со счетом 14–0. Защита объединилась в течение последних трех четвертей, и единственные очки были получены от 25-ярдового возврата Томми Казановы на приземление. Кен Андерсон , то АФК ведущего прохожий «с, [136] был проведен до 98 ярдов проходящих. Не имея здоровых полузащитников, пираты отказались от защиты 3–4 в пользу 4–3. [137] Буканьерс имели преимущество в 191–174 ярда над бенгалами, ведущими из Центральной Азии, в последние 45 минут. [138] Bengals отказались раздавать игровые мячи кому-либо из своих игроков после победы. [15]
Неделя 6: против Сиэтл Сихокс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Seahawks | 0 | 13 | 0 | 0 | 13 |
Пираты | 3 | 0 | 7 | 0 | 10 |
17 октября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида
Полузащитник «Сиэтл Сихокс» Майк Кертис заблокировал попадание с игры, которое привело бы к овертайму, гарантировав победу Сихоуку в том, что было объявлено «чашей расширения» между двумя безвыигрышными первыми -летние команды. Буканьеры превзошли «Сихокс» на 285 ярдов против 253, но официальные лица превзошли обоих с 310 ярдами штрафов. 35 пенальти (принятые, 41 был наложен судьями) были на два меньше 25-летнего рекорда лиги. Каждая команда была оштрафована за удержание по восемь раз. Защитный подкат Пэт Тоомэй пожаловался, что «официальные лица выставили нас в кучке идиотов». [15] Дэн Рычек был единственным лайнменом Буканьера, которого не вызвали для удержания. [139] Бегущий защитник «Тампа-Бэй» Луи Картер, забитый у линии ворот, бросил мяч Моррису Оуэнсу , который нырнул в конечную зону для первого паса Буканьера. [15] Захват Сихока игрока Рика Энглса предотвратил возвращение приземления Дэнни Риса, которое могло бы выиграть игру для Буканьерс. [140] Ранее попытка мяча с игры была заблокирована Лайл Блэквуд. Игра закончилась тем, что Дэйву Брауну помогли с поля после того, как он получил удар в глаз от последнего флажка пенальти. [141]
Неделя 7: против Miami Dolphins
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Дельфины | 3 | 14 | 3 | 3 | 23 |
Пираты | 7 | 0 | 6 | 7 | 20 |
24 октября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида
. Заблокированный мяч с игры и попытка дополнительного очка обеспечили «Майами Дельфинс» преимущество в победе. Бывший приемник Dolphin Моррис Оуэнс вернулся, чтобы преследовать свою старую команду, сделав три улова приземления. Первым бросил стартовый квотербек Парнелл Дикинсон , затем его заменил недавно приобретенный квотербек Терри Ханратти после травмы лодыжки. Когда Ханратти оказался неэффективным, Стив Спурриер, который не тренировался в течение недели из-за опухшего колена, сошел со скамейки и провел два последних приземления. На последней минуте понадобился 55-ярдовый гол с игры Гаро Епремяна, чтобы завершить игру за « Дельфинс», защита пасов которых была уничтожена травмами. 192 из 334 ярдов Буканьеров пролетели по воздуху. [142] [143] [144] Позже Маккей назвал эту игру кульминационным моментом сезона «Пиратов». [109] Полузащитник «Дельфинов» Ник Буониконти видел это по-другому, назвав узкую победу «позором» и «низшей точкой в истории Майами Дельфинс». [145]
Неделя 8: против вождей Канзас-Сити
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Начальники | 3 | 3 | 14 | 8 | 28 год |
Пираты | 0 | 0 | 0 | 19 | 19 |
31 октября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида.
Команда «Канзас-Сити Чифс» засчитала победу своей защите, удержав «Буканьерс» на дистанции 14 ярдов. Buccaneers удалось только 2 первых дауна и 34 ярда общей атаки, прежде чем взорваться, сделав три приземления за последние десять минут. [146] Буканьеры были склонны к ошибкам и неэффективны в течение первых трех кварталов. Кен Стоун был оштрафован за грубую пропущенную игру с игры в первой четверти, в результате чего «Чифс» получили второй шанс забить гол. Специальные команды позволили Генри Маршаллу вернуться на плоскодонку на 59 ярдов, обеспечив второе приземление Чифов. Они совершили 14 первых даунов и 162 ярда за последние 15 минут, забив гол на пробеге Эссекса Джонсона и пасах Стива Спурриера на Джонни Маккея и Джека Новака . Тренер Маккей считал, что разница в том, что команда не начала прилагать усилия до четвертой четверти. Маккей также чувствовал, что вожди оставили себя уязвимыми, пытаясь увеличить счет . Берт Купер, заменяющий полузащитника травмированного Стива Риза, постоянно подвергался атакам в пасовой игре. [147] Маккей позже пригрозил уволить игроков, которые, как он чувствовал, прилагали слабые усилия, в частности, имея в виду начальный удар Чифс, который откатился до 4-ярдовой линии, и ни один пират не попытался вернуть его. Зрители освистали команду, и один из них бросил мертвую птицу в Спурриера, когда он вернулся в раздевалку после игры. Защитники Buccaneer нашли некоторое утешение в том, что они удерживали лучшую атакующую команду AFC только с 13 очками. [148] Оборонительный конец Совета Рудольф сыграл, несмотря на смерть его отца накануне вечером. [149]
Неделя 9: в Денвере Бронкос
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 10 | 3 | 0 | 13 |
Бронкос | 10 | 0 | 14 | 24 | 48 |
7 ноября 1976 года, на стадионе «Майл Хай» , Денвер, Колорадо.
При счете 10–10 полузащитник «Буканьера» Кэл Петерсон получил нетронутую завершающую карьеру травму, когда его колено вышло из строя во время перехвата, что было бы приземлением. [150] [151] Ли Рой Селмон также получил травму колена в конце сезона. [152] После того, как Дэйв Грин вывел вперед 13–10, травмированные пираты были обречены на поражение. 1 / 2 минуты диапазонв котором Бронкос набрал 38 очков. [153] Тренер Маккей обвинил тренера «Бронкос» Джона Ралстона в увеличении счета и вылетел с поля, отказавшись пожать ему руку после игры. Позже он назвал Ральстона «конским задом» и сказал: «Мне не нравится какая-либо его часть. Его день приближается». [13] Ралстон ответил, указав, что большинство очков «Бронкос» было получено из-за ловушек и перехватов. Позже Маккей поделился своими мыслями о вероятной позиции команды на драфте, сказав: «Этой команде нужен катализатор. Рики Белл может пробежать сквозь стену». [13]
Неделя 10: в New York Jets
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Струи | 7 | 17 | 7 | 3 | 34 |
14 ноября 1976 года, на стадионе «Ши» , Флашинг-Медоуз-Корона-Парк , Нью-Йорк.
По словам тренера Лу Хольца, это было заранее подготовленным ходом, когда квотербек-новичок « Нью-Йорк Джетс » Ричард Тодд был заменен Джо Наматом в конце первой четверти. Намат ответил пасом, который дал «Джетс» преимущество в перерыве между таймами. Сказав, что его игроки были «вежливы» с Наматом, тренер Маккей сравнил «Буканьерс» с командой юниоров и сказал, что единственное, что они сделали лучше, чем «Джетс», - это то, что они оказались первой командой на поле после перерыва. Кларк Гейнс бросился на 103 ярда за Джетс. Три квотербека «Буканьерс» в сумме показали пас на 171 ярд, что больше, чем у квотербека «Джетс», но «Буканьерс» не смогли забить в четвертый раз за сезон. [154] По мере того, как счет рос, диктор пресс-бокса начал называть рекорды, установленные во время игры, в том числе первый локаут «Джетс» на стадионе Ши. [155] Это считалось последним хорошим шансом «Буканьерс» на победу в игре, так как их четыре последних соперника все играли в плей-офф. 34 очка «Джетс» составили почти треть от их общего количества в сезоне (110) после десяти игр и пятую часть от их общего количества в сезоне (169) [156].
Неделя 11: против Кливленда Браунса
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Браунс | 7 | 0 | 7 | 10 | 24 |
Пираты | 0 | 7 | 0 | 0 | 7 |
21 ноября 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида. В результате
сильной игры в первом тайме «Буканьерс» сравняли счет 7–7 с «Кливленд Браунс» в перерыве между таймами, но им не удалось сохранить интенсивность во второй половине игры. Передача экрана от Стива Спурриера к Эссексу Джонсону застала быстрых полузащитников Кливленда вне позиции для приземления на 13 ярдов. Твердая блокировка в первом тайме уступила место натиску Кливленда во втором тайме, а в четвертой четверти Спурриер был заменен на Парнелла Дикинсона. Дикинсон закончил игру из-за травмы колена в конце сезона в игре, в которой он бросил перехват Терри Брауну . [157] [158] Два игрока Брауна были изгнаны за драку в игре, в которой несколько пиратов жаловались на дешевые выстрелы. Дэйв Пир сказал: «Если бы у меня был пистолет, я бы выстрелил им обоим в голову» о двух игроках «Кливленда», которые пытались сломать ему колени. [134]
Неделя 12: в Окленде Рейдерс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 7 | 3 | 0 | 6 | 16 |
Рейдеры | 7 | 14 | 21 год | 7 | 49 |
28 ноября 1976 года, в Окленде - Колизее округа Аламеда , Окленд, Калифорния
. Оклендские рейдеры с лучшим результатом 11–1 в НФЛ сделали три приземления, прежде чем «Буканьерс» получили третье первое поражение. Марк ван Эеген забил в двух забегах на 1 ярд. 2-ярдовый тачдаун Эда Уильямса сравнял счет 7–7 после того, как Buccaneers восстановили нащупывание на 14-ярдовой линии Окленда в первой четверти. Бросок с игры Дэйва Грина сделал счет 21–10 в перерыве между таймами, но Кен Стейблер бросил для «Рейдеров» два тачдауна в третьей четверти. Стив Спурриер завершил счет «Буканьерс» пасом тачдауна в четвертой четверти Моррису Оуэнсу. [159] Дьюи Селмон получил серьезную травму колена, 14-е место в сезоне «Буканьерс» в первой игре. [152]
Неделя 13: в Питтсбурге Стилерс
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Пираты | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Стилерс | 7 | 21 год | 14 | 0 | 42 |
5 декабря 1976 года, на стадионе «Три Риверс» , Питтсбург, штат Пенсильвания,
Джон Маккей дал бывшему квотербеку «Стилерс» Терри Хэнратти старт против своей бывшей команды, заявив, что знакомство Ханратти со схемами «Стилерс» сделало его лучшим выбором. «Я не знаю, оказываю ли я ему услугу или нет», - сказал Маккей, сравнив игру с последней битвой Кастера . [160] Во втором тайме Ханратти уступил место Стиву Спурье. Позже Маккей сказал репортерам, критикующим игру Ханратти: «Вам, ребята, следует взять выходной в воскресенье и сыграть за нашей линией нападения. Они просто набросились на нас». [161] Рокки Блейер пробежал 118 ярдов и трижды приземлился, а Терри Брэдшоу выполнил два паса на приземление Линн Суонн . [162] Франко Харрис , прыгнувший на 55 ярдов, стал четвертым игроком, который пробежал 5000 ярдов за четыре сезона и набрал 1000 ярдов четыре или более раз. «Стилерз» быстро вырвались вперед со счетом 21–0, чему способствовали два ранних переворота в «Тампа-Бэй» на их собственной территории. Игроки «Питтсбурга», некоторые из которых все еще помнят, как они сыграли со счетом 0–13 после победы в первом матче в 1969 году , описали игру как «странную», но отказались комментировать игру «Буканьерс». «Буканьерс» удалось атаковать команду Стилера всего в 85 ярдов, и победа была необходима для сохранения своих шансов на плей-офф. [163]
Эта игра была тем, что считается самым большим разбросом очков в истории НФЛ, поскольку Питтсбург отдавал предпочтение 24. Этот рекорд был побит в 2013 году, когда Денвер Бронкос выиграли с разбросом 28 очков против Джексонвилл Ягуарс . Хотя «Бронкос» выиграли игру, они не прикрыли (выиграв всего 35–19), оставив Питтсбург с самым большим разбросом очков, покрытых фаворитом. [164] Это единственная игра в истории НФЛ, в которой фаворит набрал более 20 очков.
Неделя 14: против Патриотов Новой Англии
1 | 2 | 3 | 4 | Общее | |
---|---|---|---|---|---|
Патриоты | 0 | 7 | 7 | 17 | 31 год |
Пираты | 0 | 14 | 0 | 0 | 14 |
12 декабря 1976 года, на стадионе «Тампа» , Тампа, Флорида.
Два глубоких рывка на территории Новой Англии. Патриоты преодолели упорную попытку пиратов. 260 ярдов «Патриотов» на протяжении многих лет считались наиболее разрешенными «Буканьерами» в игре, в то время как их четыре прохода остаются наименьшими для соперника из Тампа-Бэй. «Новая Англия» дважды выходила сзади на забегах Энди Джонсона и окончательно лидировала в ответном 58-ярдовом ответном перехвате Стива Спурриера Сэма Ханта . Первый приземление Джонсона было 69 ярдов, что установило клубный рекорд. Защитник Patriots Стив Гроган установил рекорд НФЛ за четыре секунды до конца, сделав свой 12-й приземление в году. Buccaneers также установили рекорд НФЛ, став единственной командой, которая проиграла в сезоне из 14 игр. [165] [166] [167]
Очки по кварталам
|
Награды и рекорды
- Стив Спурриер и Пэт Тоомэй были названы наиболее ценными игроками в атаке и защите соответственно. [168]
- Дэйв Пир был назван лучшим игроком команды региональными спортивными обозревателями [169]
- Три тачдауна Морриса Оуэнса против Майами 24 октября на протяжении девяти лет оставались рекордом команды и по-прежнему занимают второе место за все время (как по тачдаунам, так и по очкам, набранным в одной игре).
- Защита разрешила 933 игры, самый низкий показатель, который до команды 1998 года разрешил 925.
- 321 попытка передачи и 180 завершений - это наименьшее количество попыток, когда-либо разрешенных пиратами. [167]
Рекомендации
- ^ a b c Марц, Рон. «30 сезонов: 1976–2005. От тонущего корабля к круизу мирового класса». St. Petersburg Times : 11 сентября 2005 г.
- ^ а б в Ассошиэйтед Пресс. «Эти пираты 1976 года знают все о проигрыше». si.com. 26 декабря 2008 г. По состоянию на 19 сентября 2009 г. [1]
- ^ Фитцпатрик, Фрэнк. «Сверхзаряженные при рождении: Пантеры и Ягуары получили преимущество благодаря новым правилам расширения». Los Angeles Daily News , 10 января 1997 г.
- ^ Кардон, Марк. "Баксы получают человека, которого они хотели в МакКее". Сарасота Геральд-Трибюн . 1 ноября 1976 г.
- ^ United Press International. «Пришло время попробовать что-то еще - Маккей». Сарасота Геральд-Трибюн . 1 ноября 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. "Bucs 'Rauch Building Offensive с нуля". Сарасота Геральд-Трибюн . 15 августа 1976 г.
- ^ a b Андервуд, Джон. «Мудрый старый тренер исследует профессиональную сцену». Нью-Йорк Таймс . 23 января 1991 г.
- ^ Скэнлон, Дик. «У Маккей был сообразительный ум». Lakeland Ledger . 11 июня 2001 г.
- ^ a b Фермер, Сэм. «Еще жаль безвыигрышного Детройта». Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 2008 г.
- ^ а б в [2] bucpower.com. Доступ 23 марта 2009 г.
- ^ "AFC Запад". Sports Illustrated . 13 сентября 1976 г.
- ^ [3] архивации 2008-10-03 в Wayback Machine psblog в sportingnews.com. Доступ 18 сентября 2009 г.
- ^ Б с д е е Associated Press. «Маккей считает, что игра Bucs« скучная, неприемлемая »». Сарасота Журнал . 3 августа 1976 г.
- ^ a b Андервуд, Джон. «Трехчасовая разница во времени». Sports Illustrated . 23 августа 1976 г. [4]
- ^ a b c d e f Маршалл, Джо. «Да, теперь у нас есть победитель». Sports Illustrated , 25 октября 1976 г. [5]
- ^ Романо, Джон. «Слава в том, что ты худший». Санкт-Петербург Таймс . 5 ноября 2002 г.
- ^ Кример, Роберт В., изд. «Они сказали это». Sports Illustrated . 15 ноября 1976 г. [6]
- ^ Фитцджеральд, Том. «Сезон открытых дверей: гость помог приготовить безопасного гуся». Хроники Сан-Франциско . 21 января 2003 г.
- ^ Хендерсон, Джо. "Баксы 76-го года сочувствуют беспроигрышным львам". Тампа Трибьюн . 30 декабря 2008 г. [7]
- ^ Кан, Роджер. «На борту« Лузитании »в заливе Тампа». Время . 22 ноября 1976 г.
- ^ a b Гудолл, Фред. «Бакс 76-го года любит быть последней командой, закончившей сезон без побед». Ассошиэйтед Пресс . 13 декабря 2007 г.
- ^ Цыпленок, Боб. «Найм тренера». Петербургский Вечерний Независимый . 20 августа 1976 г.
- ^ [8] Справочник по футболу. Проверено 27 мая 2009 г. Архивировано 29 мая 2009 г.
- ↑ Уоллес, Уильям Н. «Патриоты получают место в плей-офф». The New York Times . 3 января 1983 г.
- ^ Сандо, Майк. «У дельфинов 2007 года много компаний в недавней футбольной бесполезности». [9]
- ^ [10] Записи на NFL.com. Доступ 26 мая 2009 г.
- ^ Марц, Рон. «Бесплатные агенты Букса на сверхмощные». Санкт-Петербург Таймс . 29 января 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Возвращение Стива« поэтической справедливости »». Санкт-Петербург Таймс . 3 апреля 1976 г.
- ^ "Нападение: Произошли изменения". Lakeland Ledger . 10 сентября 1977 г.
- ^ Сообщения о проводке. «Букс объявил больному Cipa отказ от прав». Санкт-Петербург Таймс . 5 июля 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Квотербэки отправляются в путь, поскольку клубы НФЛ раздают по четыре». Евгений Регистр-Страж . 3 апреля 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Официально Вольф получает работу Бакса». Санкт-Петербург Таймс . 1 мая 1975 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Калверххаус все еще делает покупки». Санкт-Петербург Таймс . 12 марта 1975 г.
- ↑ Герни, Джек. «Хотел бы я привести налетчиков - волка». Сарасота Геральд-Трибюн . 1 мая 1975 г.
- ^ a b c d e f g h Зиер, Патрик. «Тампа-Бэй-Бакс использует людей, а не компьютеры». Lakeland Ledger . 25 мая 1975 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Букс: нет тренера до декабря?». Санкт-Петербург Таймс . 21 мая 1975 г.
- ^ Цыпленок, Боб. "Bucs Hire Bass". Петербургский Вечерний Независимый . 29 мая 1975 г.
- ^ Лассила, Алан. «Бенгалы служат примером для баксов, которым они будут следовать». Сарасота Геральд-Трибюн . 15 августа 1977 г.
- ^ Марц, Рон. «Бэй Бакс выбирает бенгальского окуня». Санкт-Петербург Таймс . 30 мая 1975 г.
- ^ Марц, Рон. «Маккей назовет Крюгера своим помощником». Санкт-Петербург Таймс . 3 декабря 1975 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс нанимает двух помощников». Lakeland Ledger . 11 декабря 1975 г.
- ^ «Тампа Бакс нанимает Фрайзеля». Сарасота Геральд-Трибюн . 21 декабря 1975 г.
- ^ "Ассистент Денвера присоединяется к Bucs". Санкт-Петербург Таймс . 22 января 1976 г.
- ^ "Bucs Sign Coach". Петербургский Вечерний Независимый . 2 февраля 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. "Бывший тренер Bear Эйб Гиброн наставником Букса по защите". Сарасота Геральд-Трибюн . 30 января 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Раух присоединяется к Тампе». Lakeland Ledger . 19 февраля 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. «Мускулистый мистер Смит на тренерском штабе Букса». Сарасота Геральд-Трибюн . 12 мая 1976 г.
- ^ United Press International. «Маккей выбирает преступление в пользу». Новости Бока-Ратон . 31 марта 1976 г.
- ^ Смит, Джон. "Нет защитника сигнала". Петербургский Вечерний Независимый . 31 марта 1976 г.
- ^ "Проект расширения НФЛ 1976 года" . Зал славы профессионального футбола. Архивировано 28 августа 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 .
- ^ Лассила, Алан. «Шула перехитрила Маккея в быстром движении». Сарасота Журнал . 31 марта 1976 г.
- ^ Телеграфные услуги. «Huskers Maul Tide 38–6». Санкт-Петербург Таймс . 2 января 1972 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс: Базовый состав». Петербургский Вечерний Независимый . 31 марта 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Плачущий отъезд на фестиваль». Петербургский Вечерний Независимый . 31 марта 1976 г.
- ^ Руф, Боб. «Бэй Букс не может выбрать QB». Сарасота Геральд-Трибюн . 31 марта 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. «Полный состав Bucs Field, включая Винса Кендрика». Lakeland Ledger . 16 мая 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Буканьеры выбирают Дэвиса, Маккея на драфте ветеранов». Бюллетень изгиба. 31 марта 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Впервые за букс и грушу». Петербургский Вечерний Независимый . 15 декабря 1978 г.
- ^ Траугбер, Билл. «Интервью с Пэтом Тоомеем, часть 2». [11] Архивировано 16 июля 2012 г. в archive.today Commodore History Corner.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Букс: симпатии и скудные сборы». Санкт-Петербург Таймс . 7 ноября 1975 г.
- ^ История драфта НФЛ: факты и цифры драфта квотербека
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Тампа-Бэй побеждает в первом драфте». Сарасота Геральд-Журнал . 28 декабря 1975 г.
- ^ [12] Проект 1976 г. на bucpower.com. Доступ 23 марта 2009 г.
- ^ Телеграфные услуги. «Открытый проект Bucs, взяв Лероя Селмона». Сарасота Журнал . 8 апреля 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Ой, брат, какая пара». Санкт-Петербург Таймс . 9 апреля 1975 г.
- ^ "Ой! Это снасть больно". Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1981 г.
- ^ Лассила, Алан. «Букс может иметь три сельмона». Сарасота Журнал . 9 апреля 1976 г.
- ^ United Press International. «Букс выбирает два Селмона, Дубоз в 1–2 раундах». Сарасота Геральд-Трибюн . 9 апреля 1976 г.
- ^ Смит, Джон. «Букс все на борту». Петербургский Вечерний Независимый . 9 апреля 1976 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Горячий кусок истории». Санкт-Петербург Таймс . 7 июля 1976 г.
- ^ Лассила, Алан. «Послание Маккея: будь в форме или уходи». Сарасота Журнал . 6 июля 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Первый день: некоторые игроки не в форме». Санкт-Петербург Таймс . 7 июля 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. "Волк немного недоволен талантом Бакс". Lakeland Ledger . 18 июля 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Гиброн« Крутой парень »не будет тянуть за кулаками». Сарасота Геральд-Трибюн . 5 июля 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. "Специальное предложение Front Four для честного Эйба Гиброна". Сарасота Геральд-Трибюн . 11 августа 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Тараканы: маленький Бук мыслит масштабно». Санкт-Петербург Таймс . 8 июля 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Груша дает Буксу большой подъем». Санкт-Петербург Таймс . 27 июля 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. «Кэпплмен ушел, Бауэрман с буксами». Lakeland Ledger . 30 июля 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Баксы не совсем подходят для Кинг Конга, но ...». Санкт-Петербург Таймс . 12 августа 1976 г.
- ^ United Press International. «Маккей возвращается в Колизей в качестве главного тренера Буканьерс». Ежедневный рекорд Элленсбурга . 28 июля 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. "DuBose для начала; Bucs обмен на Эссекс Джонсон". Сарасота Геральд-Трибюн . 30 июля 1976 г.
- ^ Телеграфные услуги. «Идеальный рекорд Маккея быстро падает на Рэмс». Евгений Регистр-Страж . 1 августа 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. "Маккей хвалит баксов". Lakeland Ledger . 7 августа 1976 г.
- ^ Дюрсо, Джозеф. «Почему ленты на стойках ворот?». Евгений Регистр-Страж . 23 августа 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. «Баксы в начальной победе, расстроенные соколы 17–3». Сарасота Геральд-Трибюн . 15 августа 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. «Bucs может быть лучшей командой расширения». Сарасота Геральд-Трибюн . 16 августа 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. "Букс Маккей" Буффало "". Новости Тускалусы. 16 августа 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Дельфины 28, Букс 21». Санкт-Петербург Таймс . 22 августа 1976 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Поклонники Bay Area доказывают правоту Робби». Санкт-Петербург Таймс . 22 августа 1976 г.
- ^ Кобб, Майк. «Букс подберет еще два». Lakeland Ledger . 28 августа 1976 г.
- ↑ Герни, Джек. «Сделка Bucs для игроков, получивших отказ». Сарасота Геральд-Трибюн . 8 сентября 1976 г.
- ^ Лассила, Алан. "КАЧАЯ ЛОДКУ". Сарасота Журнал . 8 сентября 1976 г.
- ^ Тирни, Майк. «Букс достанется Вуд, бывший великий троянец». Санкт-Петербург Таймс . 9 сентября 1976 г.
- ^ «Как Он, Ненавидь Его, Он Остается Маккеем». Lakeland Ledger . 10 сентября 1977 г.
- ^ LeNoir, Боб. "Тренерский мальчик говорит - их 6". Санкт-Петербург Таймс . 1 ноября 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. "Сюрпризы в магазине за баксы сегодня вечером?" Lakeland Ledger . 14 августа 1976 г.
- ^ «Защита Бук: вы не можете просить большего». St. Petersburg Times , 20 сентября 1976 г., стр. 1С
- ^ "Послеполуденный сон с нулевой бандой". "Санкт-Петербург Таймс" , 28 ноября 1977 г .; п. 1С
- ^ "Бэй Букс сокращает Родера". Санкт-Петербург Таймс . 21 сентября 1976 г.
- ^ «Вы не можете сказать игрокам без бинокля». Санкт-Петербург Таймс . 17 сентября 1976 г.
- ^ Holliman, Рэй. «Решение Букса НЕ популярное». Санкт-Петербург Таймс . 24 сентября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. "Топор падает в нужных местах?" Санкт-Петербург Таймс . 31 января 1977 г.
- ↑ Дворяне, Чарли. «Барри Смит взрывает баксов, Маккей - лжец». Новости Майами . 3 февраля 1977 г.
- ^ Zier, Патрик. "Нападение Букса проще с тех пор, как Раух ушел". Lakeland Ledger . 26 октября 1976 г.
- ^ Браун, Фрэнк. «Ранний свисток обходится Медведям дорого». Фредериксбургская звезда фрилансеров. 8 ноября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Маккей критикует Денвер, Ральстон». The Penn State Daily Collegian. 10 ноября 1976 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Мур: от 0 до 13 до Суперкубка». Санкт-Петербург Таймс . 29 декабря 1976 г.
- ^ a b Кауфман, Ира. «Оттенки 76-го». Тампа Трибьюн . 22 ноября 2008 г.
- ^ а б Хансен, Грег. «Маккей:« Стилерс слаб ... в третьей команде »». Петербургский Вечерний Независимый . 4 декабря 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Насколько они плохи? Дельфины - любимое воскресенье». Спортивные новости . 28 ноября 2007 г. [13] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гарри, Крис. "Dispirit of '76". Тампа Трибьюн . 27 августа 1995 г.
- ^ Фаше, Роберт. «Буканьеры больше не нуждаются». Вашингтон Пост . 19 ноября 1978 г.
- ^ Хаммер, Стив. "Розье - один грубоватый хаскер". Пост Палм-Бич . 2 декабря 1983 г. D4
- ^ a b Епископ, Грег. «Когда Букс пошел 0 в сезоне». Нью-Йорк Таймс . 2 декабря 2007 г.
- ^ [14] Интервью Университета Вандербильта с Пэтом Тоомеем. Проверено 20 июня 2009 г. Архивировано 24 июня 2009 г.
- ^ Маккей, Джон. «Лучшие выложенные игровые планы». Сарасота Геральд-Трибюн . 4 сентября 1977 г.
- ^ Zier, Патрик. «Будущее неуверенно для Беннета и Бакс». Lakeland Ledger . 1 декабря 1986 г.
- ^ [15] Официальный список участников в день открытия 1976 года на сайте bucpower.com. Доступ 23 марта 2009 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2004-12-20 . Проверено 27 сентября 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )Постоянный состав игроков на buccaneers.com. Доступ 23 марта 2009 г.
- ^ [16] 1976 Tampa Bay Buccaneers Стартеры, состав и игроки на Pro-Football-Reference.com. Доступ 23 марта 2009 г.
- ^ [17] Архивировано 15 января 2010 г. в реестре постоянных тренеров Wayback Machine Buccaneers. Accessed 15 июня 2009 года архивации 2009-06-17.
- ^ Хансен, Грег. "Дебют Hang Dog". Петербургский Вечерний Независимый . 13 сентября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Генерал Маккей из Букса: мы вернемся». Санкт-Петербург Таймс . 14 сентября 1976 г.
- ^ "Волосатый взлет - и посадка - для Букс" . Санкт-Петербург Таймс . 14 сентября 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. «Будущее пиратов зависит от юных талантов». Lakeland Ledger . 10 июля 1977 г.
- ^ Holliman, Рэй. «Букс: Проблема в передней линии». Санкт-Петербург Таймс . 20 сентября 1976 г.
- ^ LeNoir, Боб. «Зарядные устройства становятся кроткими - после игры». Санкт-Петербург Таймс . 20 сентября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Маккей делает акцент на положительном (такой, какой он есть)». Санкт-Петербург Таймс . 21 сентября 1976 г.
- ^ Хансен, Грег. «Почти не в счет». Петербургский Вечерний Независимый . 27 сентября 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. «Год без победы». Lakeland Ledger . 16 декабря 2001 г.
- ^ Цыпленок, Боб. «Обида не такая уж и обидная». Петербургский Вечерний Независимый . 27 сентября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Он назовет свои собственные пьесы ... но будет ли он играть против Кольтов?» Санкт-Петербург Таймс . 28 сентября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Мучительная потеря для баксов». Санкт-Петербург Таймс . 4 октября 1976 г.
- ^ a b Мизель, Хьюберт. «Кулачные бои с последующим рукопожатием». Санкт-Петербург Таймс . 22 ноября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Балтимор ушибает Бэй Бакса». Санкт-Петербург Таймс . 4 октября 1976 г.
- ^ Хансен, Грег. «Лучшее из баксов когда-то бенгалов». Петербургский Вечерний Независимый . 8 октября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «После раннего обморока оборона Бука стала жесткой». Санкт-Петербург Таймс . 11 октября 1976 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Этот« ноль »не был таким уж болезненным». Санкт-Петербург Таймс . 11 октября 1976 г.
- ^ Zier, Патрик. «Район Тампа, наконец, набирает обороты». Lakeland Ledger . 2 января 1977 г.
- ^ Тирни, Майк. "Близко, но не сигара". Санкт-Петербург Таймс . 18 октября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Сихоксы бегают по заблудшим Буксам, 13–10». Санкт-Петербург Таймс . 18 октября 1976 г.
- ^ МакКлюр, Боб. «Буки были наступательными ... Наконец-то» . Lakeland Ledger . 25 октября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. "Победа на последней минуте" Носок "Близко к Шуле дельфинов". Окала Звезда-Знамя . 25 октября 1976 г.
- ^ Holliman, Рэй. «И насмешки превратились в ура». Санкт-Петербург Таймс . 25 октября 1976 г.
- ^ Оттерсон, Чак. «Буониконти утверждает, что это было позором». Пост Палм-Бич . 26 октября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Оборона спасает начальников от пиратов». Евгений Регистр-Страж . 1 ноября 1976 г.
- ^ Хансен, Грег. «Все, ребята». Петербургский Вечерний Независимый . 1 ноября 1976 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «МакКей: Мы работаем над 0–14». Санкт-Петербург Таймс . 1 ноября 1976 г.
- ^ Штатные писатели. «Букс здоровый для разнообразия». Санкт-Петербург Таймс . 2 ноября 1976 г.
- ^ Toomay, Пат. «Изнурительный случай лихорадки Букса». [18] Доступ 19 июня 2009 г.
- ^ Шнайдер, Дик. "Большая проблема полузащитников пиратов". Lakeland Ledger . 16 июля 1977 г.
- ^ а б Марц, Рон. «Дьюи присоединяется к Ли Рою в сторонке». Санкт-Петербург Таймс . 30 ноября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Маккей злится на Бронкос за то, что он вылил его на Тампу». Евгений Регистр . 8 ноября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Героизм Намата заставляет Маккея злиться». Евгений Регистр-Страж . 15 ноября 1976 г.
- ^ Руф, Боб. «Приятно побеждать - Наматх». Сарасота Геральд-Трибюн . 15 ноября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Худшее для неуклюжих Bay Bucs еще впереди». Санкт-Петербург Таймс . 16 ноября 1976 г .; п. 1С
- ^ Марц, Рон. «Флоп во втором тайме опускает баксов». Санкт-Петербург Таймс . 22 ноября 1976 г.
- ^ Шнайдер, Дик. «Дикинсон на сезон». Lakeland Ledger . 22 ноября 1976 г.
- ^ Ассошиэйтед Пресс. «Налетчики наказывают Букс 49–16». Адвокат Виктории . 28 ноября 1976 г.
- ^ Марц, Рон. «Шутник Ханратти сталкивается со своими бывшими жертвами». Санкт-Петербург Таймс . 4 декабря 1976 г.
- ^ Штатные писатели. "Джек Ламберт Стилер MVP". Pittsburgh Post-Gazette . 5 декабря 1976 г.
- ^ Сообщения о проводке. «Бенгалы ожидали вскрытия Raider». Новости Бока-Ратон. 6 декабря 1976 г.
- ^ Стеллино, Вито. "Стилерс Зип Тампа". Pittsburgh Post-Gazette . 6 декабря 1976 г.
- ^ Петчеси, Барри (30 сентября 2013). «Ягуарс-Бронкос может иметь самый большой разброс в истории НФЛ» . Deadspin . Проверено 30 сентября 2013 .
- ^ Ассошиэйтед Пресс. "Пэтс победа, налетчики вперед". Pittsburgh Post-Gazette . 13 декабря 1976 г.
- ^ Мюррей, Винс. «Травма озадачена пиратами, ищущими помощи в защите». Окала Звезда-Знамя . 15 августа 1981 г.
- ^ a b Отдел по связям с общественностью Tampa Bay Buccaneers. Руководство для СМИ Тампа-Бэй Buccaneers, 2009
- ^ Хейрстон, Джек. «Супер внутри». Окала Звезда-Знамя. 19 января 1977 г.
- ^ Мизелл, Хуберт. «Ценнейший Бук - Груша». Санкт-Петербург Таймс . 13 декабря 1976 г.
- Буканьеры на Pro Football Справка
- Сезон 1976 года на NFL.com