Лидерами по статистике команды были хвостовой защитник Лоуренс Рикс с 1388 ярдами, фланкер Энтони Картер с 844 ярдами приема, квотербек Стив Смит с 1735 ярдами паса и 2124 ярда общего нападения, а также плейкикер Али Хаджи-Шейх с 77 очками. [3]
Анн-Арбор, Мичиган ( Маленький коричневый кувшин )
W 52–14
105 619
6 ноября
12:30 После полудня
в Иллинойсе
№ 15
Мемориальный стадион
Шампейн, Иллинойс ( серия )
ABC
W 16–10
75 256
13 ноября
12:30 После полудня
Purdue
№ 14
Мичиганский стадион
Анн-Арбор, Мичиган
CBS
W 52–21
105 281
20 ноября
12:30 После полудня
в штате Огайо
№ 13
Стадион Огайо
Колумбус, Огайо ( соперничество )
CBS
L 14–24
90 252
1 января 1983 г.
5:00 вечера
против № 5 UCLA *
№ 19
Роза Чаша
Пасадена, Калифорния ( Роуз Боул )
NBC
L 14–24
104 991
* Неконференционная игра
Возвращение домой
Рейтинги из опроса AP, опубликованного до начала игры.
Часовой пояс по восточному времени
Сводка сезона [ править ]
Висконсин [ править ]
Неделя 1: Висконсин в Мичигане
1
2
3
4
Общее
Висконсин
9
0
0
0
9
• Мичиган
7
6
0
7
20
Дата: 11 сентября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 104932
Сводка оценок
1
8:51
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 4 ярда ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7–0
1
2:36
ИСВ
Марк Доран 32-ярд с игры
MICH 7–3
1
0:37
ИСВ
Рэнди Райт Бег на 1 ярд (удар заблокирован Бореном)
ИСВ 9–7
2
5:28
MICH
Бег на 2 ярда Рика Роджерса (пробежка не удалась)
MICH 13–9
4
MICH
Стив Смит, бег на 1 ярд (удар Хаджи-Шейха)
MICH 20–9
11 сентября 1982 года Мичиган победил Висконсин , 20–9, перед 104 932 толпой на стадионе «Мичиган» . Годом ранее Висконсин победил Мичиган №1 в открытии сезона. Лоуренс Рикс мчался на 153 ярда на 24 переносах, включая пробег приземления на четыре ярда. Защитник Стив Смит выполнил 12 передач из 19 на 107 ярдов и дважды перехватил мяч. Старший фланкер Энтони Картерпоймал только один пас. Тачдаун Висконсина, забитый за 37 секунд до конца первого тайма, последовал за перехватом Смита на 29-ярдовой линии Мичигана. Защита Висконсина была вызвана на пять штрафов за личные фолы, а тренер Висконсина Дэйв Маклейн заявил после игры, что, по его мнению, фанаты Мичигана запугали судей. [4]
Нотр-Дам [ править ]
Неделя 2: Мичиган в Нотр-Даме
1
2
3
4
Общее
Мичиган
0
7
10
17
• Нотр-Дам
3
10
10
0
23
Дата: 18 сентября
Расположение: Саут-Бенд, Индиана
Посещаемость игр: 59 075
Сводка оценок
1
12:38
ND
Майк Джонстон, мяч с игры на 35 ярдов
ND 3–0
2
14:01
ND
Бег на 24 ярда Ларри Мориарти (удар Джонстона)
ND 10–0
2
ND
Джонстон 37-ярдовый филд-гол
ND 13–0
3
MICH
Энтони Картер, 72-ярдовый возврат плоскодонки ( удар Али Хаджи-Шейха )
ND 10–7
3
7:22
ND
41-ярдовый гол с игры Джонстон
ND 16–7
3
1:55
ND
Грег Белл Бег на 10 ярдов (удар Джонстона)
ND 23–7
4
MICH
Хаджи-Шейх 42-ярдовый гол с игры
ND 23–10
4
MICH
Рик Роджерс - пас на 39 ярдов от Стива Смита (удар Хаджи-Шейха)
ND 23–17
18 сентября 1982 года Мичиган проиграл Нотр-Даму , 23–17, перед толпой из 59 075 человек на стадионе Нотр-Дам в Саут-Бенд, штат Индиана . Это была первая ночная игра в Нотр-Даме. Энтони Картер вернул плоскодонку 72 ярда для приземления в третьей четверти. Майк Джонстон забил три броска с игры за Нотр-Дам. Два промаха Стива Смита принесли 10 очков Нотр-Даму. Он нащупал первую игру после схватки, что привело к броску с игры в Нотр-Дам после двух минут игры. [5] [6]
После начала первых двух игр сезона защитник Брэд Кокран ушел из футбольной команды и бросил школу. [7] Он вернулся в команду в 1983 году и стал общеамериканским в 1985 году.
UCLA [ править ]
Неделя 3: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в Мичигане
1
2
3
4
Общее
• UCLA
0
14
14
3
31 год
Мичиган
7
17
3
0
27
Дата: 25 сентября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 105413
Сводка оценок
1
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 9 ярдов ( удар Али Хаджи-Шейха )
46-ярдовый пас Уильямса от Тома Рэмси ( удар Джона Ли )
MICH 21–7
2
UCLA
Рэмси Бег на 1 ярд (удар Ли)
MICH 21–14
2
MICH
Хаджи-Шейх 47 ярдов с игры
MICH 24–14
3
UCLA
Джоджо Таунселл - передача Рэмси с 6 ярдов (удар Ли)
MICH 24–21
3
4:32
MICH
48-ярдовый гол с игры Хаджи-Шейха
MICH 27–21
3
UCLA
Кевин Нельсон, бег на 2 ярда (удар Ли)
UCLA 28–27
5
UCLA
Ли 26 ярдов с игры
UCLA 31–27
25 сентября 1982 года Мичиган проиграл UCLA , 31–27, перед 105 413 толпой на стадионе «Мичиган» . Мичиган повел 21–0 во второй четверти, но квотербек UCLA Том Рэмси выполнил 22 из 36 передач на 311 ярдов и два приземления, вернувшись с 28 очками . После медленного старта в первых двух играх сезона Энтони Картер поймал восемь передач на 123 ярда и приземление. Стив Смит выполнил 14 из 37 передач и трижды был перехвачен. Лоуренс Риксбросился на 98 ярдов. Мичиган въехал вглубь территории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе на последней минуте и забил первый и гол с линии восьми ярдов, но Смит бросил три незавершенных паса в зачетную зону прежде, чем истекло время. [8]
Индиана [ править ]
Неделя 4: Индиана в Мичигане
1
2
3
4
Общее
Индиана
0
0
3
7
10
• Мичиган
3
7
7
7
24
Дата: 2 октября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 104 385
Сводка оценок
1
MICH
Али Хаджи-Шейх с игры с 50 ярдов
MICH 3–0
2
MICH
Стив Смит, бег на 37 ярдов (удар Хаджи-Шейха)
MICH 10–0
3
MICH
Дэн Райс Бег на 1 ярд (Удар Хаджи-Шейха)
MICH 17–0
3
IU
Д. Смит с игры с 20 ярдов
MICH 17–3
4
IU
Дуэйн Ганн - пас на 8 ярдов Бэйба Лауфенберга (удар Д. Смита)
MICH 17–10
4
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 23 ярда (удар Хаджи-Шейха)
MICH 24–10
2 октября 1982 года «Мичиган» победил « Индиану Хузьерс» Ли Корсо со счетом 24–10 перед 104 385 толпой на стадионе «Мичиган» . Фанаты Мичигана освистали консервативную игру-колл в конце первого тайма. Мичиган бежал 62 раза и пас только 10 раз в игре. Лоуренс Рикс возглавил защитников Мичигана со счетом 124 ярда и приземлением на 22 выноса. После игры тренер Шембехлер сказал: «Буэры могут пойти к черту». [9]
Штат Мичиган [ править ]
Неделя 5: штат Мичиган в Мичигане
1
2
3
4
Общее
Штат Мичиган
0
3
0
14
17
• Мичиган
7
14
10
0
31 год
Дата: 9 октября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 106 113
Сводка оценок
1
MICH
Стив Смит, бег на 2 ярда ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7–0
2
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 7 ярдов (удар Хаджи-Шейха)
MICH 14–0
2
MICH
Крейг Данауэй, пас Смит на 7 ярдов (удар Хаджи-Шейха)
MICH 21–0
2
МГУ
Ральф Мойсеенко 31 ярд с игры
MICH 21–3
3
MICH
Хаджи-Шейх с игры с игры с 27 ярдов
MICH 24–3
3
MICH
Энтони Картер - пас на 14 ярдов Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 31–3
4
МГУ
7-ярдовый пас Джонса от Джона Лейстера (пас не удался)
MICH 31–9
4
МГУ
4-ярдовый забег Макклелланда (Грант-пас от Лейстера)
MICH 31–17
9 октября 1982 года Мичиган победил Мичиган Стэйт , 31-17, перед толпой 106 113 человек на стадионе Мичиган . Защитник из Мичигана Стив Смит выполнил 10 из 20 передач на 182 ярда и два тачдауна (один на Крейга Данауэя, а другой на Энтони Картера ). Смит также устремился к тачдауну, а Лоуренс Рикс подсчитал 95 ярдов и тачдаун по 19 керри. Приземление Картера установило новый рекорд Большой Десяти - 31 улов приземления, побив предыдущий рекорд Джейд Батчер в 30 . Он также установил новый рекорд карьеры в Мичигане с 134 приемами, побив предыдущий рекорд Джека Клэнси в 132.. Он также переместился на второе место среди лидеров по количеству набранных очков Мичигана с 206 очками, уступив только Тому Хармону с 237 очками. Detroit Free Press описал спартанцев , как «неумелое, неорганизованное disspirited и травмированного и умственно и физически.» [10]
Айова [ править ]
Неделя 6: Мичиган в Айове
1
2
3
4
Общее
• Мичиган
0
12
3
14
29
Айова
0
0
0
7
7
Дата: 16 октября
Местоположение: Айова-Сити, штат Айова
Посещаемость игр: 59 989
Сводка оценок
2
MICH
Безопасность, заблокированный пант вне конечной зоны
MICH 2-0
2
4:54
MICH
Али Хаджи-Шейх, мяч с игры с 44 ярда
MICH 5-0
2
MICH
Винс Бин пас на 11 ярдов от Стива Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 12-0
3
MICH
Хаджи-Шейх, мяч с игры с 26 ярдов
MICH 15-0
4
MICH
Бег на 5 ярдов Рика Роджерса (удар Хаджи-Шейха)
MICH 22-0
4
6:28
MICH
Роджерс бег на 1 ярд (удар Хаджи-Шейха)
MICH 29-0
4
АЙОВА
Майк Хафффорд пас на 8 ярдов Чака Лонга (удар Николая)
MICH 29-7
16 октября 1982 года Мичиган победил Айову , 29–7, перед толпой из 59 989 человек на стадионе Кинник в Айова-Сити . После нулевой по счету первой четверти Мичиган набрал 12 очков во второй четверти за счет безопасности (Карлтон Роуз заблокировал пант из Айовы за пределами зачетной зоны), 44-ярдового броска с игры Али Хаджи-Шейха и 11-ярдовой передачи приземления. от Стива Смита до Винса Бина. Хаджи-Шейх забил второй мяч с игры в третьей четверти, а задний защитник Рик Роджерс забил два приземления в четвертой четверти. Лоуренс Рикс набрал 120 ярдов за 18 ударов. В конце четвертой четверти квотербек Айовы Чак Лонгпоместил «Ястребиный глаз» на табло, сделав проход приземления на восемь ярдов Майку Хафффорду. Длинные завершили 19 из 32 передач на 220 ярдов. [11]
Северо-западный [ править ]
Неделя 7: Мичиган на Северо-Западе
1
2
3
4
Общее
• Мичиган
7
35 год
7
0
49
Северо-западный
0
0
0
14
14
Дата: 23 октября
Расположение: Эванстон, Иллинойс
Посещаемость игр: 34 121
Сводка оценок
1
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 1 ярд ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7–0
2
MICH
Бег на 11 ярдов Стива Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 14–0
2
MICH
Бег на 1 ярд Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 21–0
2
MICH
Энтони Картер пас на 34 ярда Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 28–0
2
MICH
Картер пас на 29 ярдов от Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 35–0
2
MICH
Крейг Данауэй, пас Смит с 12 ярдов (удар Хаджи-Шейха)
MICH 42–0
3
MICH
Кейт Бостик, ответ на перехват 54 ярда (удар Хаджи-Шейха)
MICH 49–0
4
НУ
Сэнди Шваб, бег на 1 ярд (удар Джоласа)
MICH 49–7
4
8:38
НУ
Бег на 1 ярд Рики Эдвардса (удар Джоласа)
MICH 49–14
23 октября 1982 года Мичиган победил « Нортвестерн» , 49–14, перед толпой из 34 121 человек на стадионе Дайч в Эванстоне, штат Иллинойс . Квотербек-новичок Northwestern Сэнди Шваб побил рекорды NCAA в одиночной игре с 45 выполненными передачами и 71 попыткой передачи, а также побил рекорд Northwestern в одиночной игре с 436 ярдами передачи. Несмотря на цифры Шваба, «Северо-западный» не смог забить до четвертой четверти. Мичиган вел, 42–0, в перерыве между таймами. Квотербэк из Мичигана Стив Смит выполнил 10 из 12 передач на 203 ярда и три тачдауна, а также бросился на 71 ярд и два тачдауна. Энтони Картер поймал три паса на 79 ярдов и два приземления. [12][13] С двумя приземлениями Картер стал лидером приземления Мичигана с 36, побив предыдущий рекорд Рика Лича - 34. [13]
Миннесота [ править ]
Неделя 8: Миннесота в Мичигане
1
2
3
4
Общее
Миннесота
0
7
0
7
14
• Мичиган
7
24
14
7
52
Дата: 30 октября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 105 619
Сводка оценок
1
MICH
Энтони Картер пас на 29 ярдов от Стива Смита ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7-0
2
12:10
MICH
Бег на 6 ярдов Стива Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 14-0
2
7:55
MICH
Дэн Райс пас на 1 ярд Смита (удар Хаджи-Шейха)
MICH 21-0
2
4:14
MICH
Рик Роджерс, бег на 10 ярдов (удар Хаджи-Шейха)
MICH 28-0
2
MINN
Дуэйн Макмаллен - пас на 13 ярдов от Майка Хоэнзее ( удар Джима Галереи )
MICH 28-7
2
1:17
MICH
24-ярдовый гол с игры Хаджи-Шейха
MICH 31-7
3
9:42
MICH
Крейг Данауэй, пас с 42 ярда С. Смита (удар Хаджи-Шейха)
30 октября 1982 года Мичиган победил Миннесоту , 52–14, перед 105 619 толпой на стадионе «Мичиган» . В первой четверти Стив Смит Смит завершил передачу приземления на 29 ярдов Энтони Картеру . Мичиган прибавил 24 очка во втором квартале и еще 14 в третьем. Смит выполнил 10 из 16 передач на 159 ярдов и три приземления, а Лоуренс Рикс бросился на 135 ярдов на 18 переносах. Благодаря этой победе Росомахи пятый год подряд удерживали « Маленький коричневый кувшин» . [14]
Иллинойс [ править ]
Неделя 9: Мичиган в Иллинойсе
1
2
3
4
Общее
• Мичиган
7
3
6
0
16
Иллинойс
3
7
0
0
10
Дата: 6 ноября
Расположение: Шампейн, Иллинойс
Посещаемость игр: 75 256
Дикторы (ABC): Кейт Джексон
Сводка оценок
1
БОЛЬНОЙ
Майк Басс - 26 ярдов с игры
ILL 3–0
1
6:44
MICH
Энтони Картер пас на 40 ярдов от Стива Смита ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7–3
2
7:31
MICH
Хаджи-Шейх 30 ярдов с игры
MICH 10–3
2
БОЛЬНОЙ
Пасс Мартина на 7 ярдов от Тони Исона (удар басом)
TIE 10–10
3
MICH
Хаджи-Шейх с игры с игры с 45 ярдов
MICH 13–10
3
4:12
MICH
Хаджи-Шейх 47 ярдов с игры
MICH 16–10
6 ноября 1982 года Мичиган победил Иллинойс, 16–10, на Мемориальном стадионе в Шампейне, штат Иллинойс . Толпа в 75 256 человек установила новый рекорд Мемориального стадиона. [15] Иллинойс возглавлял квотербек Все-большой десятки Тони Исон .
Иллинойс проехал по полю после начального начального удара и забил гол с игры на 26 ярдов Майка Басса. За 6:44 до конца первой четверти «Мичиган» вышел вперед на 40-ярдовой передаче от Стива Смита к Энтони Картеру . Картер поймал мяч на перекрестке на 25-ярдовой дистанции и, получив хороший блок Винса Бина, рванул по боковой линии к конечной зоне. После того, как Эван Купер перехватил передачу Исона ближе к концу первой четверти, Стив Смит повел «Росомаху» по полю, а Али Хаджи-Шейх пробил 30-ярдовую передачу с игры . Позже в четверти Исон бросил семиметровый пас тачдауна Оливеру Мартину, и в перерыве игра была равной 10–10. [16] [15]
В третьей четверти Хаджи-Шейх забил голы с игры на 45 и 47 ярдов, чтобы вернуть лидерство со счетом 16–10. В конце четвертой четверти Исон вывел «Иллини» на 90 ярдов от их собственной восьми-ярдовой линии до двух-ярдовой линии Мичигана. За 27 секунд до конца Иллинойс забил четвертый и голевой из двух, но стена защитников Мичигана остановила хвостового защитника Дуайта Беверли без всякой выгоды. [16] [15]
Иллинойс обогнал Мичиган, на 515 ярдов против 354. Исон выполнил 28 из 47 передач на 272 ярда, тачдаун и два перехвата. Стив Смит выполнил шесть из 18 передач на 130 ярдов и приземление. Лоуренс Рикс возглавил защитников «Мичигана» с результатом 182 ярда при 31 переносе. Энтони Картер поймал пять передач на 125 ярдов, а также пробежал на 17 ярдов. [16] [15]
Purdue [ править ]
Неделя 10: Purdue в Мичигане
1
2
3
4
Общее
Purdue
0
7
0
14
21 год
• Мичиган
14
17
0
21 год
52
Дата: 13 ноября
Расположение: Анн-Арбор, Мичиган
Посещаемость игр: 105 281
Телеведущие (CBS): Верн Лундквист
Сводка оценок
1
8:47
MICH
Энтони Картер пас на 48 ярдов от Стива Смита ( удар Али Хаджи-Шейха )
Рик Бруннер - пас на 12 ярдов Кэмпбелла (удар Кларка)
MICH 45-21
4
Мичиган
Бег на 6 ярдов Эдди Гарретта (удар Хаджи-Шейха)
Мичиган 52-21
13 ноября 1982 года Мичиган победил Пердью , 52–21, перед 105 281 толпой на стадионе «Мичиган» . Игра транслировалась на национальном канале CBS, и победа принесла Мичигану титул «Большой десятки» и титул «Роуз Боул». Впервые с 1971 года игра штата Мичиган-Огайо не определила чемпионство Большой Десятки.
В первой четверти «Мичиган» открыл счет с 48-ярдовой передачи от квотербека Стива Смита на фланкера Энтони Картера . По-прежнему в первой четверти «Мичиган» проехал по полю и забил на четырех ярдовой дистанции хвостовой защитник Лоуренс Рикс . Во второй четверти Аль Синчич отыграл удар Бойлермейкера на 25-ярдовой линии Purdue, чтобы установить 26-ярдовую игру с игры Али Хаджи-Шейха . Бросок с игры был его 12-м в год, установив новый рекорд Мичигана за один сезон. [17] [18]
Во второй четверти Мел Грей из Purdue забил на одном ярде, сократив преимущество Мичигана до 17–7. Мичиган ответил приземлением на один ярд, которым управлял Стив Смит. При следующем владении Грей провалился, и Кейт Бостик вернул мяч на 33-ярдовой линии Purdue. Рикс забил с первого, а Мичиган лидировал, 31–7, в перерыве между таймами. [17] [18]
После нулевой по счету третьей четверти команды в четвертой четверти набрали 35 очков. Пердью забил в пасе на четыре ярда Скотта Кэмпбелла Грегу Бенсону. Marion Body перехватила передачу Boilermaker на 23-ярдовой линии Purdue и вернула ее на 5-ярдовую линию. Резервный защитник Керри Смит забил на забеге на один ярд. Джон Лотт перехватил еще один пас Purdue, и Смит бросил передачу приземления на 62 ярда Энтони Картеру. Мичиган вел, 45-14. Защитник-первокурсник Эдди Гарретт забил последний приземление Мичигана. [17] [18]
В своей последней игре на стадионе «Мичиган» Энтони Картер поймал три паса на 123 ярда, два из которых - приземления. Лоуренс Рикс возглавил защитников «Мичигана», показав рекордные 196 ярдов при 31 керри. Стив Смит выполнил девять из 13 передач на 184 ярда и один раз был перехвачен. Квотербэк Purdue Скотт Кэмпбелл совершил 29 из 49 передач на 331 ярд с двумя приземлениями и двумя перехватами. Purdue совершил в общей сложности шесть передач, четыре нащупывания и два перехвата. [17] [18]
После игры тысячи фанатов выбежали на поле, чтобы снести недавно усиленные и якобы «устойчивые к болельщикам» стойки ворот. Полиция Анн-Арбора защищала стойки ворот, и один болельщик и один офицер были ранены в последовавшей за этим рукопашной схватке. Болельщикам удалось снести южную стойку ворот, но северная стойка осталась. Болельщики вынесли южную стойку ворот со стадиона вниз по Стейт-стрит к порогу президента университета Гарольда Шапиро . Шапиро позировал фотографам со студентами и штангой ворот. [19]
Штат Огайо [ править ]
Неделя 11: Мичиган в штате Огайо
1
2
3
4
Общее
Мичиган
7
0
7
0
14
• Штат Огайо
0
14
0
10
24
Дата: 20 ноября
Местоположение: Колумбус, Огайо
Начало игры: 12:30 EST
Посещаемость игр: 90 252
Погода в игре: дождь, 65 ° F (18 ° C)
Судья: Том Куинн
Телеведущие ( CBS ): Гэри Бендер , Пэт Хейден
Сводка оценок
1
2:11
MICH
Лоуренс Рикс, бег на 1 ярд ( удар Али Хаджи-Шейха )
MICH 7–0
2
6:53
OSU
Бег на 6 ярдов Вона Броднакса (удар Рика Спенглера)
TIE 7–7
2
0:33
OSU
Тим Спенсер, бег на 2 ярда (удар Спенглера)
ОГУ 14–7
3
2:38
MICH
Стив Смит, бег на 4 ярда (удар Хаджи-Шейха)
Галстук 14–14
4
6:27
OSU
Спенсер Бег на 1 ярд (Удар Спенглера)
ОГУ 21–14
4
3:27
OSU
Спенглер 33-ярдовый филд-гол
ОГУ 24–14
20 ноября 1982 года Мичиган проиграл штату Огайо , 24–14, перед толпой из 90 252 человек на стадионе Огайо в Колумбусе, штат Огайо .
«Мичиган» шесть раз переворачивал мяч после трех перехватов и трех ловушек. Самый затратный оборот произошел в четвертом квартале со счетом 14–14. Квотербэк из Мичигана Стив Смит провел опционную игру и сделал передачу Энтони Картеру ; Двое защитников «Бакай» сильно ударили Картера, мяч выскочил и был восстановлен на 14-ярдовой линии «Мичигана». После провала Картера штат Огайо провел три игры, кульминацией которых стало выигрышное в игре приземление на одном ярдовой пробежке Тима Спенсера . Тренер «Мичигана» Бо Шембехлер защищал Картера после игры: «Мы забили мяч поздно, бедняга, черт возьми. Это плохая сделка. Одна из тех вещей. Ах, стреляй». [20]
Более ранний провал был результатом того, что Шембехлер назвал жульничеством штата Огайо. Полузащитник штата Огайо Маркус Марек выкрикивал сигналы, высмеивая ритм квотербека Мичигана и заставляя центрового Мичигана Тома Диксона слишком быстро огрызаться. Шембехлер сказал, что его сотрудники видели, как штат Огайо использовал незаконную технику на пленке, и прочитал об этом в статье в газете Columbus. Шембехлер сказал, что предупредил судей о тактике перед игрой, но нарушения не было. [20]
Смит выполнил 12 из 28 передач на 127 ярдов и был трижды перехвачен, в то время как защитник штата Огайо Майк Томчак выполнил 10 из 17 передач на 159 ярдов. Мичиганский бегущий назад Лоуренс Рикс бросился на 110 ярдов и приземлился на 27 переносов, в то время как Тим Спенсер набрал 124 ярда и сделал два приземления на 27 переносах. [20]
Эдди Гаррет, пас на один ярд Дэйва Холла ( удар Али Хаджи-Шейха )
UCLA 10–7
3
0:12
UCLA
Дэнни Эндрюс, бег на 9 ярдов (удар Ли)
UCLA 17–7
4
8:08
UCLA
Бланшар Монтгомери, ответный перехват на 11 ярдах (удар Ли)
UCLA 24–7
4
5:20
MICH
Дэн Райс, пропуск на 4 ярда из Холла
UCLA 24–14
1 января 1983 года штат Мичиган, занявший 19-е место по версии AP, уступил 5- му UCLA , 24–14, перед 104 991 толпой на Rose Bowl 1983 года в Пасадене, Калифорния .
Во время третьей игры Мичигана с розыгрыша в атаке All-Big Ten Рич Стренджер получил травму колена и лодыжки и не вернулся в игру. После игры тренер из Мичигана Бо Шембехлер сказал: «Если и есть один парень, которого мы не могли проиграть, то это был Стренджер, и мы потеряли его в третьей игре игры ... Но я не пытаюсь доказывать алиби, потому что если вы хорошая команда, вы приспосабливаетесь к своим потерям ». [21]
В конце первой четверти UCLA проехал 80 ярдов, чему способствовал штраф за помехи паса, в результате которого был забит первый и гол. Том Рэмси побежал к приземлению после того, как квотербек ускользнул с дистанции в один ярд.
В начале второй четверти квотербек из Мичигана Стив Смит привел к 19-ярдовой линии UCLA, но пас Смита был перехвачен. При следующем владении мячом Мичиган Смит получил травму плеча, когда Дон Роджерс сильно ударил его после восьми ярдового выигрыша. Смит не вернулся в игру, и его заменил защитник Дэйв Холл. До Роуз Боул Холл сделал семь из 14 передач, в основном появляясь в играх, где Мичиган был далеко впереди. Холлу также не хватало мобильности, чтобы возглавить нападение «Мичиган». [22]
Позже во второй четверти Мичиган вынудил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе нанести удар из глубины своей собственной территории, но Энтони Картер попытался схватить прыгающую плоскодонку. «Брюинз» восстановились в полузащите, и семь раз спустя Джон Ли пробил с игры на 39 ярдов за менее чем 30 секунд до конца тайма. [23] [21]
В третьей четверти «Мичиган» проехал 47 ярдов, превысив отметку в один ярд приземления от Холла к защитнику Эдди Гарретту на четвертом дауну. Мичиган отставал всего на три очка с 5:15 до конца третьей четверти. Затем Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ответил гонкой на 80 ярдов с 13 играми, во время которой Рэмси выполнил два паса с опорой на третью. Поездка закончилась тачдауном на девять ярдов, проведенным хвостовым спиной Дэнни Эндрюс. [23] [21]
В начале четвертой четверти Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе пригрозил сделать игру недоступной, проехав 65 ярдов, но защита Росомахи удерживала четвёртый и голевой от линии в один ярд. Однако, когда Мичиган взял верх, Дэйв Холл был перехвачен Бланшаром Монтгомери, который вернул передачу Холла на 11 ярдов для приземления. На тот момент UCLA лидировал с 17 очками за восемь минут до конца игры. После перехвата Монтгомери Энтони Картер вернул удар на 45-ярдовую линию. Затем Холл повел Росомаху по полю, завершив дальний бросок на Крейга Данауэя.на линии с четырьмя ярдами, а затем завершение передачи приземления к защитнику первокурсника Дэну Райсу с 5:20, оставшимися в игре. UCLA перехватил попытку Хаджи-Шейха с боковой стороны, и «Брюинз» отсчитали меньше двух минут до того, как прыгнуть на плоскодонку. Холл привел «Росомаху» к 18-ярдовой линии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, но время истекло, прежде чем Мичиган смог продвинуться дальше. [23] [21]
Том Рэмси выполнил 18 из 25 передач на 162 ярда. В «Мичигане» Дэйв Холл выполнил 13 из 24 передач на 155 ярдов, Лоуренс Рикс бросился на 88 ярдов с 23 выносами, а Крейг Данауэй поймал пять передач на 110 ярдов. [21] [24]
Наградной сезон [ править ]
Широкий приемник Энтони Картер был консенсусом All-American, [25] получивший награды за первую команду от Ассоциации тренеров американского футбола (AFCA), Associated Press (AP), Ассоциации футбольных писателей Америки , United Press International , Gannett News Service (GNS). ), Ассоциация газетных предприятий (NEA), The Sporting News и Футбольный фонд Уолтера Кэмпа (WCFF).
Картер также выиграл серебряную футбольную премию Chicago Tribune как самый ценный игрок конференции Big Ten. Картер вытеснил защитника Иллинойса Тони Исона в закрытом голосовании. Голосовали тренеры и официальные лица Big Ten и три представителя Chicago Tribune . Картер получил 11 голосов за первое место против 10 за Исона. [26] За свою карьеру Картер установил рекорд NCAA со средним показателем 17,4 ярда за касание (включая приемы, быстрые переносы и ответные удары ногами). Он также установил рекорды Большой Десяти: 3017 ярдов приема, 37 приемов приземлений и 1548 ярдов при ответном ударе. [26]
Защитник Кейт Бостик был выбран и AP, и UPI в качестве второй команды All-American.
Восемь игроков из Мичигана были выбраны AP (СМИ) и / или UPI (тренеры Big Ten) в качестве игроков первой или второй команды футбольной команды All-Big Ten Conference 1981 года . Это были: Энтони Картер (AP-1, UPI-1), Кит Бостик (AP-1, UPI-1), бегущий назад Лоуренс Рикс (AP-1, UPI-1), атакующий защитник Стефан Хамфрис (AP-1, UPI-1), центровой Том Диксон (AP-1, UPI-1), атакующий Рич Стренджер (AP-1), полузащитник Роберт Томпсон (AP-1, UPI-1) и полузащитник Пол Гиргаш (AP-1, УПИ-1). Четыре дополнительных игрока получили награды второй команды: квотербек Стив Смит (AP-2), защитник Уинфред Каррауэй (UPI-2), полузащитник Майк Борен.(АП-2, УПИ-2) и метеор Али Хаджи-Шейх (АП-2, УПИ-2). [27] [28]
Командные награды были вручены следующим образом: [1]
Самый ценный игрок: Энтони Картер
Премия Мейера Мортона: Стефан Хамфрис
Премия Джона Маулбетча: Марк Хаммерштейн
Премия Фредерика Маттей: Стив Смит
Стипендия Артура Робинсона: Крейг Данауэй
Премия Дика Катчера: Роберт Томпсон
Премия Роберта П. Уфера: Джерри Берджей
Персонал [ править ]
Полный состав [ править ]
Состав футбольной команды Michigan Wolverines 1982 года
Игроки
Тренеры
Нападение
Поз.
#
Имя
Класс
WR
5
Эрл Аллен
Так
FB
34
Грег Армстронг
Младший
C
59
Арт Балурдос
Так
SE
25
Винсент Бин
Младший
ОТ
74
Брюс Браун
Так
FL
1
Энтони Картер (К)
Sr
TE
83
Милт Карфенс
Младший
Туберкулез
26
Нейт Дэвис
Sr
WR
82
Рики Дэвис
Sr
QB
9
Дэн Декер
Пт
OG
64
Джерри Диорио
Младший
C
69
Том Диксон
Младший
TE
88
Крейг Данауэй
Sr
ПР
72
Рик Фрейзер
Пт
FB
32
Эдди Гарретт
Пт
ОТ
54
Том Гаррити
Sr
OG
58
Джон Гиндиа
Так
QB
7
Дэвид Холл
Младший
ПР
78
Марк Хаммерштейн
Пт
WR
22
Микки Хэнлон
Sr
QB
4
Джим Харбо
Пт
FB
33
Гэри Хейнс
OG
76
Стефан Хамфрис
Младший
FB
35
Джеральд Ингрэм
Sr
OG
73
Дуг Джеймс
Младший
WR
26
Гилванни Джонсон
Пт
TE
81
Эрик Каттус
Так
C
52
Эрик Кемпторн
Младший
OG
67
Том Кнобель
Так
ПР
51
Майк Краусс
Так
РБ
38
Бен Лог
Пт
WR
18
Триандо Маркрей
Пт
FB
45
Райли Макфи
Так
Туберкулез
41
Брайан Мерсер
Так
ПР
65
Джон Михич
Пт
ОТ
79
Клей Миллер
Так
FB
38
Джо Москетти
ОТ
71
Майк Одиозо
Так
QB
14
Джон Пасиорек
Так
РБ
37
Боб Перриман
Пт
SE
8
Грег Пауэлл
Младший
ОТ
70
Рон Пруса
Младший
ОТ
75
Джерри Куэрна
Пт
РБ
33
Дэн Райс
Пт
Туберкулез
46
Лоуренс Рикс
Sr
TE
92
Скотт Робертс
Sr
РБ
20
Рик Роджерс
Так
TE
82
Пол Шмерге
Пт
C
56
Дэйв Саймон
Так
РБ
23
Керри Смит
Младший
QB
16
Стив Смит
Младший
ОТ
68
Рич Стренджер
Sr
C
55
Ларри Суини
Младший
OG
77
Боб Табачино
Так
Туберкулез
27
Томас Уилчер
Пт
TE
84
Майк Уилсон
Младший
OG
62
Дэн Ярано
Sr
Защита
Поз.
#
Имя
Класс
ILB
33
Джефф Акерс
Так
ILB
57
Тим Андерсон
Младший
БД
3
Марион Броуди
Sr
ILB
40
Майк Борен
Младший
SS
12
Кейт Бостик
Sr
DT
52
Кевин Брукс
Так
БД
15
Джерри Берджей
Sr
БД
12
Фриц Берджесс
Младший
DT
63
Уинфред Каррауэй
Sr
БД
30
Брэд Кокран
Так
БД
10
Джефф Коэн
Sr
БД
21
Эван Купер
Младший
DT
56
Роберт Дана
Младший
DT
90
Винс ДеФеличе
Младший
БД
17
Джон Ференс
Младший
БД
14
Тони Гант
Пт
ILB
50
Пол Гиргаш (К)
Sr
БД
9
Гарри Гозье
Младший
ФУНТ
62
Джо Грей
Так
DT
66
Майк Хаммерштейн
Так
OLB
48
Том Хассель
Младший
БД
19
Дитер Херен
Пт
ILB
94
Джим Херрманн
Sr
БД
2
Рич Хьюлетт
Sr
БД
17
Иван Хикс
Пт
БД
24
Стив Джонсон
Пт
БД
23
Лу Ковач
Sr
OLB
93
Майк Лемиранд
Sr
ILB
43
Фил Левандовски
Так
БД
44
Джон Лотт
Sr
OLB
80
Родни Лайлс
Младший
ILB
42
Майк Мэллори
Так
OLB
92
Джим МакКонвилл
Пт
DT
96
Дэйв Мередит
Младший
ILB
49
Энди Меллер
Пт
OLB
95
Сим Нельсон
Так
БД
22
Грег Рэндалл
Пт
ILB
45
Майк Рейнхольд
Пт
MG
61
Нейт Роджерс
Младший
OLB
89
Карлтон Роуз
Младший
DT
85
Джим Скарчелли
Так
ОЛБ , ДТ
97
Марти Шимко
Пт
MG
53
Аль Синчич
Так
OLB
99
Роберт Томпсон (К)
Sr
OLB
91
Тодд Триплетт
Sr
OLB
86
Грег Вашингтон
Так
БД
29
Дерек Вудмор
Пт
Специальные команды
Поз.
#
Имя
Класс
ПК
19
Боб Бержерон
Младший
п
28
Дон Брэкен
Младший
ПК
6
Али Хаджи-Шейх
Sr
ПК
39
Майк Мельник
Младший
ПК
8
Пэт Мунс
Пт
ПК
99
Тодд Шлопи
Младший
Главный тренер
Бо Шембехлер
Координаторы / помощники тренера
Тиррел Бертон
Ллойд Карр
Боб Чмиэль
Джерри Хэнлон
Джерри Метр
Гэри Меллер
Пол Шудель
Боб Торнблад
Эллиот Узелак
Милан Волетич
Легенда
(C) Капитан команды
(S) Приостановлено
(I) Не соответствует требованиям
Ранен
Красная рубашка
Состав
Победители писем, нарушение [ править ]
Грег Армстронг, защитник, юниор, Мидлтаун, Огайо - начал 2 игры на позиции защитника
Арт Балурдос, в центре, второкурсник, Чикаго , Иллинойс - начал 1 игру правым нападающим.
Винсент Бин, сплит-энд, юниор, Саутфилд, Мичиган - начал все 12 игр сплит-эндом
Энтони Картер , фланкер, старший, Ривьера-Бич, Флорида - начал все 12 игр фланкером.
Милт Карфенс , тайт-энд, младший, Понтиак, Мичиган
Дж. Натаниэль Дэвис, защитник, старший, Джеймстаун, Нью-Йорк
Рики Дэвис, ресивер, старший, Детройт, Мичиган
Джерри Диорио , атакующий защитник, юниор, Янгстаун, Огайо, начал 6 игр в правом атакующем защитнике.
Том Диксон (в центре), юниор, Форт-Уэйн, Индиана - начал все 12 игр в центре.
Крейг Данауэй , тайт-энд, старший, Питтсбург, Пенсильвания - начал все 12 игр с тайт-энда
Джозеф Инглиш, Детройт, Мичиган
Эдди Гарретт, защитник, новичок, Милуоки, Висконсин - начал 1 игру на защитнике
Том Гаррити, атакующий отбор, старший, Графтон, Висконсин - начал 5 игр правым атакующим отбором
Дэвид Холл, защитник, юниор, Ливония, Мичиган
Марк Хаммерштейн, линия нападения, первокурсник, Вапаконета, Огайо
Микки Хэнлон, ресивер, старший, Анн-Арбор, Мичиган
Гэри "Дюк" Хеймс, защитник, Белвью, Огайо
Стефан Хамфрис , атакующий защитник, юниор, Бровард, Флорида - начал все 12 игр левым атакующим защитником.
Клэй Миллер, атакующий отбор, второкурсник, Норман, Оклахома - начал 1 игру правым атакующим отбором
Джозеф С. Москетти, защитник, Гамильтон, Огайо
Дэн Райс, бегущий защитник, новичок, Роксбери, Массачусетс , провел 9 игр на позиции защитника.
Лоуренс Рикс , защитник, старший, Барбертон, Огайо - начал все 12 игр в хвосте
Скотт Робертс, тайт-энд, старший, Майами, Флорида
Рик Роджерс, бегущий назад, второкурсник, Инкстер, Мичиган
Керри Смит, бегущий бэк, юниор, Гранд-Рапидс, Мичиган
Стив Смит , квотербек, юниор, Гранд Блан, Мичиган - начал все 12 игр в позиции квотербека.
Рич Стренджер , атакующий отбор, старший, Графтон, Висконсин - начал все 12 игр левым атакующим отбором
Ларри Суини, центр, юниор, Альма, Мичиган
Письма победителей, защита [ править ]
Тимоти Андерсон, внутренний полузащитник, юниор, Анн-Арбор, Мичиган
Мэрион Боди , защитник, старший защитник, Детройт, Мичиган - начал 5 игр на слабом фланговом защитнике
Майк Борен , внутренний полузащитник, юниор, Колумбус, штат Огайо, начал все 12 игр, играя за внутреннего полузащитника.
Кейт Бостик , старший защитник, Анн-Арбор, Мичиган - начал все 12 игр в надежном защитном положении.
Кевин Брукс, защитник, второкурсник, Детройт, Мичиган - начал 7 игр в защитном отборе
Джерри Берджей, защитник в защите, старший, Оттава, Огайо, начал все 12 игр (11 за крайнего защитника сильной стороны, 1 за крайнего защитника слабой стороны)
Натаниэль Роджерс, средний защитник, младший, Уоррен, Огайо
Карлтон Роуз , внешний полузащитник, юниор, Ft. Лодердейл, Флорида - начал 11 игр за пределами полузащитника
Алан Синчич, средний защитник, второкурсник, Кливленд, Огайо - начал все 12 игр в среднем защитнике.
Роберт Томпсон , внешний полузащитник, старший, Блю-Айленд, Иллинойс - начал все 12 игр за внешнего полузащитника.
Тодд Триплетт, внешний полузащитник, старший, Детройт, Мичиган
Победители письма, специальные команды [ править ]
Дон Брэкен , профессиональный игрок , юниор, Термополис, Вайоминг
Али Хаджи-Шейх , плейкер, старший, Арлингтон, Техас
Профессиональный футбол [ править ]
Следующие игроки были заявлены на драфте НФЛ 1983 года .
Игрок
Должность
Круглый
Выбирать
Клуб НФЛ
Рич Стренджер
Взяться
4
104
Детройт Лайонс
Кейт Бостик
Защитная спина
4
109
Хьюстон Ойлерз
Роберт Томпсон
Полузащитник
5
126
Хьюстон Ойлерз
Крейг Данауэй
Жесткий конец
5
129
Питтсбург Стилерс
Лоуренс Рикс
Назад
9
252
Даллас Ковбойз
Али Хаджи-Шейх
Кикер
10
268
Нью-Йорк Джайентс
Энтони Картер
Широкий ресивер
13
364
Майами Дельфинс
[29]
Статистика [ править ]
Спешка [ править ]
Игрок
Att
Чистые ярды
Ярдов / атт.
TD
Лоуренс Рикс
266
1388
5.2
8
Стив Смит
83
387
4,7
9
Керри Смит
45
368
8,2
2
Рик Роджерс
65
285
4.4
4
Дэн Райс
40
152
3.8
1
Брайан Мерсер
33
143
4.3
0
[3]
Пройдя [ править ]
Игрок
Att
Comp
Int
Comp%
Ярдов
Ярдов / комп.
TD
Стив Смит
227
118
13
52,0
1735 г.
14,7
14
Дэвид Холл
38
20
3
52,6
213
10,7
3
[3]
Получение [ править ]
Игрок
Recp
Ярдов
Ярды / Recp
TD
Энтони Картер
43 год
844
19,6
8
Крейг Данауэй
35 год
488
13,9
3
Винс Бин
19
321
16,9
1
Дэн Райс
14
74
5,3
2
Рик Роджерс
5
57
11,4
1
[3]
Подсчет очков [ править ]
Игрок
TD
XPM
КОЖПО
Точки
Али Хаджи-Шейх
0
41 год
12
77
Энтони Картер
9
0
0
54
Стив Смит
9
0
0
54
Лоуренс Рикс
8
0
0
48
Рик Роджерс
5
0
0
30
[3]
Ссылки [ править ]
^ a b "Футбольная команда 1982 года" . Историческая библиотека Бентли, Мичиганский университет . Проверено 13 января 2020 года .
^ "Расписание и результаты росомах Мичигана 1982 года" . SR / Студенческий футбол . ООО "Спортс Референс" . Проверено 13 января 2020 года .
^ a b c d e "Статистика Росомахи Мичигана 1982" . SR / Студенческий футбол . ООО "Спортс Референс" . Проверено 13 января 2020 года .
↑ Джо Лапойнт (12 сентября 1982 г.). «UM перемалывает Висконсин» . Детройт Фри Пресс . pp. 1H, 6H - через Newspapers.com .
↑ Джо Лапойнт (19 сентября 1982 г.). «Ирландская власть потрясает Мичиган: Росомахи делают вопиющие ошибки под светом, 23-7» . Детройт Фри Пресс . стр. 12E - через Newspapers.com .
^ Боб Wojonowski (19 сентября 1982). «Синие киоски; ирландцы побеждают, 23-17» . Мичиган Дейли . стр. 1, 10 - через Историческую библиотеку Бентли .
^ "Кокран уходит" . Мичиган Дейли . 26 сентября 1982 г. с. 8 - через Историческую библиотеку Бентли .
↑ Джо Лапойнт (26 сентября 1982 г.). «УМ проигрывает в триллере 31–27» . Детройт Фри Пресс . п. 1H - через Newspapers.com .
↑ Джо Лапоинт (3 октября 1982 г.). «UM сбивает Hoosiers: наземное нападение подавляет IU, 24-10» . Детройт Фри Пресс . pp. 1H, 7H - через Newspapers.com .
↑ Джо Лапойнт (10 октября 1982 г.). «Росомахи пожирают МГУ: Картер ловит стаю рекордов UM в суматохе 31-17» . Детройт Фри Пресс . pp. 1E, 5E - через Newspapers.com .
↑ Джо Лапойнт (17 октября 1982 г.). "UM лупит Айову, 29-7" . Детройт Фри Пресс . pp. 1E, 2E - через Newspapers.com .
^ Рой Дамер (24 октября 1982). «45 из 71! У квотербека Нью-Йоркского университета большой день, но у Мичигана еще больше» . Чикаго Трибьюн . С. IV-1, IV-13 - через Newspapers.com .
^ a b Джо Лапойнт (24 октября 1982 г.). "UM плетет Wildcats" . Детройт Фри Пресс . pp. 1E, 6E - через Newspapers.com .
↑ Джо Лапойнт (31 октября 1982 г.). «УМ нюхает розы, хоронит сусликов» . Детройт Фри Пресс . pp. 1D, 7D - через Newspapers.com .
^ a b c d Рон Поллак (7 ноября 1982 г.). «Мичиган уступает Иллинойсу, 16-10: Блю останавливает позднюю поездку Иллини перед рекордной толпой» . Мичиган Дейли . стр. 1, 8 - через Историческую библиотеку Бентли .
^ a b c Джо Лапойнт (7 ноября 1982 г.). «UM выживает, остановив последнюю попытку штата Иллинойс» . Детройт Фри Пресс . pp. 1D, 9D - через Newspapers.com .
^ a b c d Джо Лапойнт (14 ноября 1982 г.). «Мичиган бежит к розам: легкая победа над Purdue закрепляет титул» . Детройт Фри Пресс . pp. 1E, 7E - через Newspapers.com .
^ a b c d Барб Баркер (14 ноября 1982 г.). «Пасадена Экспресс:« М »завоевывает титул с победой со счетом 52: 21» . Мичиган Дейли . стр. 1, 9 - через Историческую библиотеку Бентли .
↑ Скотт Кашкин (14 ноября 1982 г.). «Тысячи ликующих болельщиков падают на стойки ворот» . Мичиган Дейли . стр. 1, 2 - через Историческую библиотеку Бентли .
^ a b c Джо Лапойнт (21 ноября 1982 г.). «UM шарит, Баккейз побеждает: штат Огайо использует ошибки Росомахи в победе со счетом 24–14» . Детройт Фри Пресс . pp. 1E, 7E - через Newspapers.com .
^ a b c d e Трейси Доддс (2 января 1983 г.). «Новый год ... но старая история: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе повторяется против Мичигана, 24–14 лет, путь показывает Рэмси» . Los Angeles Times - через Newspapers.com .
↑ Майк Дауни (2 января 1983 г.). «Непослушный Роджерс сажает Смит и розы для Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Детройт Фри Пресс . п. 1С - через Newspapers.com .
^ a b c Джо Лапойнт (2 января 1983 г.). «Росомахи забирают траву у Брюинза, 24-14» . Детройт Фри Пресс . С. 1С, 6С - через Newspapers.com .
^ 1983 Роуз Боул - История Мичиганского шара . Спортивный факультет Мичиганского университета
^ "Победители футбольной премии" (PDF) . Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA). 2016. С. 3, 12 . Проверено 18 марта 2017 года .
^ a b Рой Дамер (25 декабря 1982 г.). «Картер из Мичигана выигрывает серебряный футбол Tribune» . Чикаго Трибьюн . п. III-1, III-2 - через Newspapers.com .
^ Джо Mooshil (30 ноября 1982). "Картер, Бостик, Лучшая футбольная команда Люкенса" . Клинок, Толедо, Огайо (история AP) . п. 26.(AP)
↑ Рэнди Минкофф (23 ноября 1982 г.). «Мичиган доминирует над командой Big Ten» . Телеграф-Форум . п. Спорт 9.(UPI)