Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1994 года


Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1994 годафутбольный матч ассоциации , который состоялся 29 мая 1994 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне между командами «Бернли» и «Стокпорт Каунти» . Это должно было определить третью и последнюю команду, которая получит повышение из Второго дивизиона Футбольной лиги , третьего уровня английского футбола , в Первый дивизион . Две лучшие команды Второго дивизиона Футбольной лиги 1993–94 годов , «Рединг» и «Порт-Вейл» , автоматически получили повышение, а команды, занявшие с третьего по шестое места, приняли участие в полуфиналах плей-офф ; их победители боролись за финальное место в Первом дивизионе в сезоне 1994–95 . Бернли и Стокпорт Каунти обыграли в полуфиналеПлимут Аргайл и Йорк Сити соответственно.

Судьей матча , который проходил перед 44 806 зрителями, был Дэвид Эллерей . Крис Бомонт открыл счет «Стокпорту» менее чем за две минуты, когда он головой нанес удар со штрафного Дэвида Фрейна в ворота «Бернли». На 14-й минуте Тед МакМинн отобрал мяч у игрока Стокпорта Мика Уоллеса , который отреагировал: сначала он сфолил на МакМинне, а затем плюнул в него, заработав себе прямую красную карточку от Эллерея. На 29-й минуте Дэвид Эйрс обыграл трех защитников Стокпорта, а затем пробил мимо Джона Кили и забил свой 28-й гол в сезоне и сравнял счет 1–1. На 60-й минуте Бомонт наступил на икру Леса Томпсона и получил прямую красную карточку. В середине второго тайма Гэри Паркинсон завладел свободным мячом и нанес низкий удар с края штрафной площади Стокпорта мимо Кили, сделав счет 2–1 в пользу Бернли, который перешел в Первый дивизион.

«Бернли» закончил свой следующий сезон на 22-м месте в Первом дивизионе, на два места и на восемь очков ниже безопасности, и был переведен обратно во Второй дивизион. В следующем сезоне «Стокпорт» финишировал на одиннадцатом месте во втором дивизионе.

Стокпорт Каунти закончил регулярный сезон 1993–94 на четвертом месте во втором дивизионе Футбольной лиги , третьем уровне системы английских футбольных лиг , опередив «Бернли» на два места и двенадцать очков . Таким образом, оба не получили два автоматических места для перехода в Первый дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф вместе с «Плимут Аргайл» и «Йорк Сити» , чтобы определить третью команду, получившую повышение. Стокпорт Каунти финишировал на три очка позади Порт-Вейла (который поднялся на второе место) и на четыре очка отстал от победителя лиги Ридинга . [1]

Соперником «Бернли» в полуфинале плей-офф был «Плимут Аргайл», первый матч двухматчевого противостояния состоялся на «Терф Мур» в Бернли 15 мая 1994 года. Мартин Торп в статье в The Guardian описал его как «грубый, жесткий дело», в котором шесть игроков получили желтую карточку , и хотя у «Плимута» было больше шансов забить, матч закончился без голов. [2] Ответный матч состоялся через три дня в Хоум-парке в Плимуте. Хозяева поля вышли вперед через четверть часа после начала матча благодаря Дуайту Маршаллу : «Бернли» не смог выбить штрафной удар Пола Далтона , и мяч упал на Маршалла, который пробил мимо Марлона Бересфорда , вратаря «Бернли». Затем Джон Фрэнсис сравнял счет на 29-й минуте, обыграв вратаря после «чудесной пробежки». Двумя минутами позже он удвоил свой счет и счет Бернли, забив после передачи Адриана Хита . Уоррен Джойс забил за девять минут до конца, сделав окончательный счет 3–1, а Бернли вышел в финал с общей победой с тем же счетом. [3]