1995-96 DFB-Pokal был 53 - й сезон ежегодного немецкого футбольного соревнования кубка. 64 команды соревновались в турнире, состоящем из шести раундов, который начался 15 августа 1995 года и закончился 24 мая 1996 года. В финале 1. ФК Кайзерслаутерн победил Карлсруэр СК 1–0, завоевав свой второй титул. [1] В первом раунде SV 1916 Sandhausen победил VfB Stuttgart со счетом 13–12 по пенальти , отметив игру с наибольшим количеством голов в немецком профессиональном футболе за всю историю.
Страна | Германия |
---|---|
Команды | 64 |
Защищая чемпионов | Боруссия Менхенгладбах |
Чемпионы | 1. ФК Кайзерслаутерн |
Второе место | Карлсруэ СК |
Сыгранные матчи | 63 |
Лучший бомбардир (-ы) | Владимир Бесчастных Павел Кука Томас Хесслер (4) |
← 1994–95 1996–97 → |
Спички
Первый раунд
15 августа 1995 г. | TSG Pfeddersheim | 1 - 1 ( AET ) ( 2-3 р ) | Боруссия Дортмунд | |
Винклер 119 ' | Отчет (на немецком языке) | Мёллер 100 ' | Посещаемость: 25 500 Судей: Альфонс Берг ( Конц ) | |
Штрафы | ||||
Ruh Винклер Мак Шанц Biagioli | Herrlich Жулио Сезар Мёллер Рейнхардт |
22 августа 1995 г. | Фортуна Кёльн | 3-4 ( ат. ) | 1. ФК Кайзерслаутерн | Кёльн |
Привет 65 ' Свинггаард 90 ' , 111 ' | Отчет (на немецком языке) | Кука 25 ' Маршалл 90 ' Вагнер 95 ' Стая 118 ' | Стадион: Südstadion Посещаемость: 9000 Судья: Лутц Польманн ( Фельде ) |
24 августа 1995 г. | SSV Ульм 1846 | 2 - 3 ( ат. ) | Хемницер ФК | Ульм |
Тркуля 55 ' Чилек 109 ' | Отчет (на немецком языке) | Gütschow 52 ' Мейснер 112 ' , 114 ' | Стадион: Донауштадион Посещаемость: 1500 Судья: Герберт Фандель ( Килльбург ) |
25 августа 1995 г. | FV Zeulenroda | 0–1 | FSV Zwickau | Zeulenroda |
Отчет (на немецком языке) | Pilz 8 ' | Посещаемость: 2,500 Судья: Шибель ( Кальбе ) |
25 августа 1995 г. | Вердер Бремен (А) | 0–2 | SpVgg Unterhaching | Бремен |
Отчет (на немецком языке) | Оберлейтнер 31 ' Бухер 85 ' | Стадион: Weserstadion , Platz 11. Посещаемость: 700 Судья: Бернд Домурат ( Даттельн ) |
25 августа 1995 г. | ФК Хомбург | 2–1 | ФК Санкт-Паули | Хомбург |
Theres 102 ' Гумай 108 ' | Отчет (на немецком языке) | Springer 114 ' | Стадион: Вальдштадион Посещаемость: 3000 Судья: Хольгер Демельт ( Сабахвальден ) |
25 августа 1995 г. | 1. ФК Нюрнберг | 2–1 | Hansa Rostock | Нюрнберг |
Чович 66 ' Кнебель 78 ' | Отчет (на немецком языке) | Баумгарт 41 ' | Стадион: Франкенштадион Посещаемость: 10 500 Судья: Гюнтер Фрей ( Ной-Ульм ) |
25 августа 1995 г. | Динамо Дрезден | 1–3 | Фортуна Дюссельдорф | Дрезден |
Шмидт 79 ' | Отчет (на немецком языке) | Мельница 48 ' , 64 ' Браун 64 ' ( ог ) | Стадион: Rudolf-Harbig-Stadion. Посещаемость: 11 600 Судья: Томас Рюдигер ( Бад-Зальцдетфурт ) |
25 августа 1995 г. | ВФЛ Оснабрюк | 0–1 | Waldhof Mannheim | Оснабрюк |
Отчет (на немецком языке) | Акпоборие 116 ' | Стадион: Stadion an der Bremer Brücke Посещаемость: 4000 Судья: Янсен ( Дормаген ) |
25 августа 1995 г. | SV 1920 Метлах | 0–4 | Герта BSC | Метлах |
Отчет (на немецком языке) | Süs 6 ' Рамелов 41 ' , 43 ' Рат 56 ' | Посещаемость: 2,500 Судей: Бастиан ( Франкфурт ) |
26 августа 1995 г. | FSV Франкфурт | 1–3 | Карл Цейсс Йена | Франкфурт |
Уэдраого 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Крамер 9 ' Дурич 25 ' ( ог ) Циммерманн 70 ' | Стадион: Frankfurter Volksbank Stadion. Посещаемость: 7000 Судья: Йорг Хотоп ( Кельн ) |
26 августа 1995 г. | SpVgg Beckum | 0 - 0 ( AET ) ( 4-3 р ) | 1. ФК Кельн | Beckum |
Отчет (на немецком языке) | Зрители: 7000 Судья: Уве Kemmling ( Kleinburgwedel ) | |||
Штрафы | ||||
Hardes Klingen Корек Graskamp Beckstedde | Обивка Кон Доллберг Steinmann Лаббадия |
26 августа 1995 г. | Greifswalder SC | 4–1 | VfB Любек | Грайфсвальд |
Кляйн 32 ' ( пер . ) , 90 ' Щедлински 80 ' Фогель 88 ' | Отчет (на немецком языке) | Ван дер Стин 78 ' | Стадион: Volksstadion Посещаемость: 1500 Судья: Аугар ( Берлин ) |
26 августа 1995 г. | Heider SV | 1–6 | СК Фрайбург | Хайде |
Потеря 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Зейер 12 ' Рат 37 ' Сундерманн 47 ' ( пен. ) Бурич 55 ' Корелл 64 ' Вассмер 88 ' | Стадион: HSV Stadion Посещаемость: 7400 Судья: Торстен Куп ( Lüttenmark ) |
26 августа 1995 г. | SSV Vorsfelde | 0–5 | Шальке 04 | Вольфсбург |
Отчет (на немецком языке) | Weidemann 3 ' , 55 ' Немец 33 ' Малдер 68 ' , 84 ' | Стадион: Drömlingstadion Посещаемость: 8000 Судья: Олаф Блюменштайн ( Берлин ) |
26 августа 1995 г. | 1. ФК Нюрнберг (А) | 0–3 | Боруссия Менхенгладбах | Нюрнберг |
Отчет (на немецком языке) | Эффенберг 32 ' Пфлипсен 62 ' Штернкопф 86 ' | Посещаемость: 5600 Судья: Норберт Дёрр ( Грисхайм ) |
26 августа 1995 г. | СК Нойкирхен | 2 - 2 ( AET ) ( 3-4 р ) | Майнц 05 | Neukirchen |
Либерс 23 ' Озджан 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Фриц 4 ' Циннбауэр 83 ' | Посещаемость: 2500 Судья: Йорг Кесслер ( Хёэнкирхен ) | |
Штрафы | ||||
Либерс Мюллер Вальпер Чакичи Бувач | Ziemer Акрапович Скакательный сустав Weiß Kunert |
26 августа 1995 г. | 1. SC Norderstedt | 0–1 | SG Wattenscheid 09 | Norderstedt |
Отчет (на немецком языке) | Бейель 79 ' | Посещаемость: 1500 Судей: Михаэль Вайнер ( Гизен ) |
26 августа 1995 г. | VfB Gaggenau | 1–6 | 1860 Мюнхен | Gaggenau |
Антунович 61 ' | Отчет (на немецком языке) | Лесняк 11 ' , 45 ' Швабль 22 ' Хельдт 70 ' Рыдлевич 78 ' , 86 ' | Зрители: 5000. Судья: Фолькер Везель ( Тюбинген ) |
26 августа 1995 г. | FSV Salmrohr | 0–2 | VfB Leipzig | Salmtal |
Отчет (на немецком языке) | Линднер 45 ' Рише 90 ' | Посещаемость: 1500 Судья: Йорг Фридрихс ( Ильвесхайм ) |
26 августа 1995 г. | Саксония Лейпциг | 2–1 | ВФЛ Бохум | Лейпциг |
Leitzke 3 ' Грефе 29 ' | Отчет (на немецком языке) | Wohlfarth 63 ' | Посещаемость: 4000 Судей: Гельмут Флейшер ( Ульм ) |
26 августа 1995 г. | Бавария Мюнхен (A) | 0–1 | Вердер Бремен | Мюнхен |
Отчет (на немецком языке) | Бесчастных 88 ' | Стадион: Stadion an der Grünwalder Strasse Посещаемость: 2,500 Судья: Франк Флеске ( Айзенхюттенштадт ) |
26 августа 1995 г. | Энергия Котбус | 1-2 | SV Meppen | Котбус |
Кубиш 81 ' | Отчет (на немецком языке) | Снайдерс 15 ' , 44 ' | Стадион: Stadion der Freundschaft Посещаемость: 2,500 Судья: Норберт Хаупт ( Берлин ) |
26 августа 1995 г. | Теннис Боруссия Берлин | 1-2 | Карлсруэ СК | Берлин |
Это 38 ' | Отчет (на немецком языке) | Финк 32 ' Билич 89 ' | Стадион: Mommsenstadion Посещаемость: 5100 Судья: Михаэль Мальбранк ( Гамбург ) |
26 августа 1995 г. | Арминия Билефельд | 2–1 | Гамбургер СВ | Билефельд |
Мол 48 ' Боде 62 ' | Отчет (на немецком языке) | Claaßen 58 ' | Стадион: Билефельдер Альм Посещаемость: 18 500 Судья: Эдгар Штайнборн ( Зинциг ) |
26 августа 1995 г. | MSV Дуйсбург | 0–2 | Байер Леверкузен | Дуйсбург |
Отчет (на немецком языке) | Кирстен 73 ' Фёллер 88 ' | Стадион: Wedaustadion Посещаемость: 11 500 Судья: Ханс-Юрген Каспер ( Катленбург ) |
26 августа 1995 г. | Рот-Вайс Эссен | 2–0 | Ганновер 96 | Эссен |
Wuckel 7 ' , 49 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Georg-Melches-Stadion. Посещаемость: 10 100 Судья: Вагнер (Хофхайм) |
27 августа 1995 г. | 1. ФК Саарбрюккен | 1-2 ( ат. ) | Айнтрахт Франкфурт | Саарбрюккен |
Щелкнуть 89 ' | Отчет (на немецком языке) | Гётц 3 ' ( ог ) Бинц 101 ' | Стадион: Ludwigsparkstadion Посещаемость: 6500 Судья: Томас Леймерт ( Людвигсхафен ) |
27 августа 1995 г. | С.В. Сандхаузен | 2 - 2 ( ат. ) ( 13–12 п. ) | VfB Штутгарт | Sandhausen |
Бернхардт 37 ' Сталетович 87 ' | Отчет (на немецком языке) | Балаков 11 ' Бобич 51 ' | Стадион: Hardtwaldstadion Посещаемость: 5200 Судья: Винфрид Буххарт ( Шробенхаузен ) | |
Штрафы | ||||
Хан Feucht Меркель Lässig Эманн Fridemann Пукаллус Мирвальд Wollner Сталетович Райзер Хан Feucht | Балаков Берхольд Герцог Гримм Foda Бак Kruse Шнайдер Poschner Циглер Балаков Бертольд Герцог |
27 августа 1995 г. | 1. ФК Кельн (А) | 0–2 | KFC Uerdingen | Кёльн |
Отчет (на немецком языке) | Heintze 28 ' Штеффен 65 ' | Стадион: Franz-Kremer-Stadion. Посещаемость: 2,000 Судья: Вольфганг Фридрихс ( Леннештадт ) |
27 августа 1995 г. | Штутгартер Кикерс | 0–1 | Бавария | Штутгарт |
Отчет (на немецком языке) | Баббель 39 ' | Посещаемость: 25000 Судей: Маркус Мерк ( Оттербах ) |
27 августа 1995 г. | Локомотив / Альтмарк Стендаль | 0 - 0 ( AET ) ( 4-3 р ) | ВФЛ Вольфсбург | Стендаль |
Отчет (на немецком языке) | Стадион: Stadion am Hölzchen Посещаемость: 2000 Судья: Лутц Михаэль Фрелих ( Берлин ) | |||
Штрафы | ||||
Видеманн Buchheim Аурих Ленц Hoffmann | Либерам Mauscksch Meißner Даммайер Рейх |
Второй раунд
18 сентября 1995 г. | Фортуна Дюссельдорф | 3–1 | Бавария | Дюссельдорф |
Панчев 22 ' Циронь 79 ' Селигер 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Helmer 73 ' | Стадион: Rheinstadion Посещаемость: 45,000 Судья: Альфонс Берг ( Конц ) |
19 сентября 1995 г. | VfB Leipzig | 0–1 | Шальке 04 | Лейпциг |
Отчет (на немецком языке) | Малдер 60 ' | Стадион: Bruno-Plache-Stadion. Посещаемость: 11300 Судья: Буркхард Хуфгард ( Мембрис ) |
19 сентября 1995 г. | SpVgg Beckum | 2–3 | SpVgg Unterhaching | Beckum |
Оттен 42 ' Клинген 88 ' | Отчет (на немецком языке) | Грассоу 11 ' Гарсия 18 ' , 30 ' | Посещаемость: 2,500 Судей: Бернд Хауэр ( Целле ) |
19 сентября 1995 г. | Боруссия Дортмунд | 3–0 | KFC Uerdingen | Дортмунд |
Рикен 65 ' Трещок 81 ' Зорц 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Westfalenstadion Посещаемость: 32 800 Судья: Юрген Ауст ( Кельн ) |
19 сентября 1995 г. | 1. ФК Кайзерслаутерн | 3–0 | SG Wattenscheid 09 | Кайзерслаутерн |
Кох 74 ' Кука 82 ' Хенген 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Betzenbergstadion Посещаемость: 10300 Судья: Ханс Шойерер ( Мюнхен ) |
19 сентября 1995 г. | СК Фрайбург | 1–0 | Арминия Билефельд | Фрайбург |
Зейер 74 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Драйзамштадион Посещаемость: 14000 Судья: Герман Альбрехт ( Кауфбойрен ) |
19 сентября 1995 г. | 1. ФК Нюрнберг | 2–1 | SV Meppen | Нюрнберг |
Мур 24 ' ( пен. ) Мёкель 82 ' | Отчет (на немецком языке) | Bujan 61 ' | Стадион: Frankenstadion Посещаемость: 10 400 Судья: Мюллер ( Дрезден ) |
19 сентября 1995 г. | 1860 Мюнхен | 5–1 | Айнтрахт Франкфурт | Мюнхен |
Винклер 20 ' , 63 ' , 64 ' Рыдлевич 23 ' Стевич 77 ' | Отчет (на немецком языке) | Окоча 87 ' | Посещаемость: 11000 Судей: Ханс-Петер Бест ( Кампфельбах ) |
20 сентября 1995 г. | Greifswalder SC | 1–4 | Рот-Вайс Эссен | Грайфсвальд |
Герт 54 ' | Отчет (на немецком языке) | Helmig 12 ' Кляйн 41 ' , 48 ' , 89 ' | Стадион: Volksstadion Посещаемость: 1600 Судья: Франк Флеске ( Eisenhüttenstadt ) |
20 сентября 1995 г. | Саксония Лейпциг | 0–2 | Карлсруэ СК | Лейпциг |
Отчет (на немецком языке) | Häßler 37 ' ( пер. ) Бендер 73 ' | Посещаемость: 6500 Судей: Ханс-Юрген Вебер ( Эссен ) |
20 сентября 1995 г. | С.В. Сандхаузен | 1-2 | ФК Хомбург | Sandhausen |
Feucht 70 ' ( пер. ) | Отчет (на немецком языке) | Адриано 20 ' Бехлил 65 ' | Стадион: Hardtwaldstadion. Посещаемость: 2000 Судья: Schütz ( Bölsberg ) |
20 сентября 1995 г. | Карл Цейсс Йена | 2–5 | Хемницер ФК | Йена |
Шнайдер 42 ' Сугзда 88 ' | Отчет (на немецком языке) | Penzel 20 ' ( ог ) Гютшов 58 ' Хеккер 61 ' Фукс 74 ' Мейснер 84 ' | Стадион: Ernst-Abbe-Sportfeld Посещаемость: 2300 Судья: Ральф Хильмес ( Нордхорн ) |
20 сентября 1995 г. | Байер Леверкузен | 2–0 | Боруссия Менхенгладбах | Леверкузен |
Fach 19 ' Кирстен 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Ulrich-Haberland-Stadion. Посещаемость: 23 000 Судей: Райнер Вертманн ( Бохум ) |
20 сентября 1995 г. | Майнц 05 | 2–3 | Вердер Бремен | Майнц |
Höck 16 ' Цимер 64 ' | Отчет (на немецком языке) | Боде 32 ' Бесчастных 38 ' , 82 ' | Стадион: Stadion am Bruchweg Посещаемость: 8 400 Судья: Гюнтер Хаберманн ( Weißensee ) |
20 сентября 1995 г. | Waldhof Mannheim | 2–0 | FSV Zwickau | Мангейм |
Hayer 20 ' Зайферт 45 ' ( ог ) | Отчет (на немецком языке) | Посещаемость: 4500 Судей : Фрэнк Геттке ( Хальтерн ) |
20 сентября 1995 г. | Локомотив / Альтмарк Стендаль | 3 - 2 ( ат. ) | Герта BSC | Стендаль |
Hoffmann 59 ' Дау 100 ' Видеманн 117 ' | Отчет (на немецком языке) | Карл 12 ' Грациани 119 ' | Стадион: Stadion am Hölzchen Посещаемость: 2200 Судья: Д-р Кифер ( Нойбранденбург ) |
1/8 финала
3 октября 1995 г. | 1. ФК Кайзерслаутерн | 1–0 | Шальке 04 | Кайзерслаутерн |
Кох 42 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Betzenbergstadion Посещаемость: 22 100 Судья: Бернд Хейнеманн ( Магдебург ) |
3 октября 1995 г. | 1. ФК Нюрнберг | 3–2 | Вердер Бремен | Нюрнберг |
Мур 49 ' Курт 58 ' Штраубе 90 ' | Отчет (на немецком языке) | Бесчастных 8 ' Basler 19 ' | Стадион: Франкенштадион Посещаемость: 35000 Судья: Хельмут Круг ( Гельзенкирхен ) |
3 октября 1995 г. | ФК Хомбург | 2–1 | 1860 Мюнхен | Хомбург |
Станич 22 ' Немсадзе 69 ' | Отчет (на немецком языке) | Боримиров 47 ' | Стадион: Waldstadion Посещаемость: 8000 Судья: Михаэль Пренгель ( Дюссельдорф ) |
3 октября 1995 г. | Локомотив / Альтмарк Стендаль | 2 - 2 ( AET ) ( 5-4 р ) | Waldhof Mannheim | Стендаль |
Видеманн 33 ' Хоффманн 71 ' | Отчет (на немецком языке) | Эроглу 31 ' Хофманн 49 ' | Стадион: Stadion am Hölzchen Посещаемость: 6000 Судья: Лутц Михаэль Фрелих ( Берлин ) | |
Штрафы | ||||
Видеманн Ленц Аурих Дау Гремплер Берген | Зейер Райхель Nachtweih Dehoust Акпоборие Герлах |
4 октября 1995 г. | СК Фрайбург | 0 - 1 ( ат. ) | Боруссия Дортмунд | Фрайбург |
Отчет (на немецком языке) | Herrlich 109 ' | Стадион: Драйзамштадион Посещаемость: 22 500 Судья: Хартмут Штрампе ( Handorf ) |
4 октября 1995 г. | SpVgg Unterhaching | 2–3 | Карлсруэ СК | Мюнхен |
Оберлейтнер 20 ' Хартиг 84 ' ( пер. ) | Отчет (на немецком языке) | Рейх 42 ' Кнуп 48 ' Хэсслер 74 ' | Стадион: Stadion утра Sportpark Зрители: 5000 Судья: Уве Kemmling ( Kleinburgwedel ) |
4 октября 1995 г. | Фортуна Дюссельдорф | 3–1 | Хемницер ФК | Дюссельдорф |
Вернер 58 ' Минквиц 63 ' Бах 86 ' | Отчет (на немецком языке) | Fuchs 28 ' | Стадион: Rheinstadion Посещаемость: 10,000 Судья: Вагнер (Хофхайм) |
4 октября 1995 г. | Рот-Вайс Эссен | 4 - 4 ( AET ) ( 1-4 р ) | Байер Леверкузен | Эссен |
Helmig 42 ' , 76 ' Дондера 57 ' , 76 ' | Отчет (на немецком языке) | Feldhoff 36 ' Пауло Сержио 48 ' Фах 63 ' Фёллер 76 ' | Стадион: Georg-Melches-Stadion Посещаемость: 21 900 Судья: Винфрид Бурчхарт ( Шробенхаузен ) | |
Штрафы | ||||
Helmig Шрайер Тиле | Лупеску Neuendorf Рамон Шустер |
Четвертьфинал
31 октября 1995 г. | Локомотив / Альтмарк Стендаль | 0 - 0 ( AET ) ( 4-5 р ) | Байер Леверкузен | Стендаль |
Отчет (на немецком языке) | Стадион: Stadion am Hölzchen Посещаемость: 12000 Судья: Герман Альбрехт ( Кауфбойрен ) | |||
Штрафы | ||||
Видеманн Аурих Топор Дау Hoffmann Берген | Лупеску Barnes Жевать Шустер Фёллер Пауло Сержио |
7 ноября 1995 г. | Фортуна Дюссельдорф | 1–0 | 1. ФК Нюрнберг | Дюссельдорф |
Мельница 56 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Рейнштадион Посещаемость: 10 000 Судья: Ханс-Юрген Каспер ( Катленбург ) |
7 ноября 1995 г. | ФК Хомбург | 3–4 | 1. ФК Кайзерслаутерн | Хомбург |
Гумай 35 ' Арвеладзе 54 ' Коллинз 74 ' | Отчет (на немецком языке) | Кука 14 ' , 18 ' Стадо 68 ' Зигл 117 ' | Стадион: Waldstadion Посещаемость: 20,000 Судья: Эдгар Штайнборн ( Зинциг ) |
7 ноября 1995 г. | Боруссия Дортмунд | 1–3 | Карлсруэ СК | Дортмунд |
Саммер 65 ' | Отчет (на немецком языке) | Данди 27 ' Новотны 59 ' Хэсслер 74 ' ( пер. ) | Стадион: Westfalenstadion Посещаемость: 33 500 Судья: Маркус Мерк ( Оттербах ) |
Полуфиналы
27 февраля 1996 г. | 1. ФК Кайзерслаутерн | 1–0 | Байер Леверкузен | Кайзерслаутерн |
Кадлец 34 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Betzenbergstadion Посещаемость: 31000 Судья: Хартмут Штрампе ( Хандорф ) |
28 февраля 1996 г. | Карлсруэ СК | 2–0 | Фортуна Дюссельдорф | Карлсруэ |
Киряков 15 ' Хэсслер 79 ' | Отчет (на немецком языке) | Стадион: Wildparkstadion Посещаемость: 28000 Судья: Бернд Хейнеманн ( Карлсруэ ) |
Финал
Карлсруэ СК | 0–1 | 1. ФК Кайзерслаутерн |
---|---|---|
Отчет | Вагнер 42 ' |
Олимпийский стадион , Берлин
75 800 зрителей.
Судья: Хельмут Круг ( Гельзенкирхен )
Рекомендации
- ^ "DFB-Pokal 1995–96" (на немецком языке). fussballdaten.de. 2008. Архивировано 27 сентября 2008 года . Проверено 21 октября 2008 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт DFB (на немецком языке)
- Kicker.de (на немецком языке)