В течение немецкого футбольного сезона 1996–97 гг. «Боруссия Дортмунд» участвовала в немецкой Бундеслиге.
1996–97 сезон | ||||
---|---|---|---|---|
Менеджер | Оттмар Хитцфельд | |||
Бундеслига | 3-й | |||
DFB-Pokal | Первый раунд | |||
DFB-Суперкубок | Победители | |||
Лига чемпионов УЕФА | Победители | |||
Лучший бомбардир | Лига: Стефан Шапюиза (13 голов) Все: Стефан Шапюиза (16 голов) | |||
Итоги сезона
Дортмунд не смог выиграть третий титул Бундеслиги подряд и закончил сезон третьим, отстав от чемпионов Баварии Мюнхен на восемь очков , но компенсировал разочарование в лиге, впервые в своей истории выиграв Лигу чемпионов, победив команду Ювентуса с такими же соперниками. из Зинедин Зидан , Дидье Дешам и Кристиана Вьери на Олимпийский стадион в Мюнхене .
Отряд
- Состав на конец сезона [1]
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Покинул клуб во время сезона
Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.
|
|
Соревнования
Бундеслига
Дортмунд занял 3-е место в Бундеслиге.
Таблица рейтингов
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Бавария Мюнхен (К) | 34 | 20 | 11 | 3 | 68 | 34 | +34 | 71 | Квалификация в групповой этап Лиги чемпионов [a] |
2 | Байер Леверкузен | 34 | 21 год | 6 | 7 | 69 | 41 год | +28 | 69 | Выход во второй отборочный раунд Лиги чемпионов |
3 | Боруссия Дортмунд | 34 | 19 | 6 | 9 | 63 | 41 год | +22 | 63 | Квалификация в групповой этап Лиги чемпионов [a] |
4 | VfB Штутгарт | 34 | 18 | 7 | 9 | 78 | 40 | +38 | 61 | Квалификация в первый раунд Кубка кубков |
5 | ВФЛ Бохум | 34 | 14 | 11 | 9 | 54 | 51 | +3 | 53 | Квалификация в первый раунд Кубка УЕФА |
Правила классификации: 1) баллы; 2) разница мячей; 3) количество забитых мячей.
(C)
Примечания чемпиона :
- ^ a b Боруссия Дортмунд и Шальке 04 выиграли свои соответствующие европейские соревнования в этом сезоне, поэтому они стали обладателями титула. Как следствие, первоначальные места в Кубке УЕФА Дортмунд и Штутгарт , которые квалифицировались на Кубок обладателей кубков УЕФА как обладатели внутренних кубков , были отданы Карлсруэ и 1860 Мюнхен ; Причалы Кубка Интертото в Карлсруэ и 1860 году были переданы Кельну и, поскольку Менхенгладбах не подавал заявку на участие в этом соревновании, Гамбург .
DFB-Pokal
11 августа 1996 г. 1 тур | SG Wattenscheid 09 | 4–3 ( ат. ) | Боруссия Дортмунд | Ваттеншайд |
Ристау 42 ' Дихтяр 50 ' Скок 69 ' Блекер 115 ' | Отчет | Zorc 14 ' Херрлих 75 ' Рейтер 88 ' | Стадион: Lohrheidestadion Посещаемость: 9600 Судья: Михаэль Мальбранк ( Гамбург ) |
DFB-Суперкубок
Боруссия Дортмунд | 1–1 ( ат. ) | 1. ФК Кайзерслаутерн |
---|---|---|
Wolters 66 ' | Отчет | Маршалл 55 ' |
Штрафы | ||
| 4–3 |
|
Боруссия Дортмунд | 1. ФК Кайзерслаутерн |
|
|
Лига чемпионов УЕФА
Дортмунд выиграл Лигу чемпионов УЕФА.
Групповой этап
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки | Квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Атлетико Мадрид | 6 | 4 | 1 | 1 | 12 | 4 | +8 | 13 | Переход в стадию плей-офф |
2 | Боруссия Дортмунд | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 8 | +6 | 13 | |
3 | Видзев-Лодзь | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 10 | −4 | 4 | |
4 | Steaua București | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 15 | −10 | 4 |
Команда 1 | Счет | Команда 2 |
---|---|---|
Боруссия Дортмунд | 2–1 | Видзев-Лодзь |
Steaua București | 0–3 | Боруссия Дортмунд |
Атлетико Мадрид | 0–1 | Боруссия Дортмунд |
Боруссия Дортмунд | 1-2 | Атлетико Мадрид |
Видзев-Лодзь | 2–2 | Боруссия Дортмунд |
Боруссия Дортмунд | 5–3 | Steaua București |
Нокаут-этап
Четвертьфинал
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Боруссия Дортмунд | 4–1 | Осер | 3–1 | 1–0 |
Полуфинал
Команда 1 | Агг. | Команда 2 | 1-й этап | 2-я нога |
---|---|---|---|---|
Боруссия Дортмунд | 2–0 | Манчестер Юнайтед | 1–0 | 1–0 |
Финал
Боруссия Дортмунд | 3–1 | Ювентус |
---|---|---|
Riedle 29 ' , 34 ' Рикен 71 ' | Отчет | Дель Пьеро 65 ' |
Боруссия Дортмунд | Ювентус |
|
|
Помощники судьи : | Правила матча
|
Наборы
Дом | Главная CL | Далеко | В гостях CL | CL Финал |
Рекомендации
- ^ http://www.footballsquads.co.uk/ger/1996-1997/bundes/dortmund.htm
- ^ «2. Финал» (PDF) . Справочник статистики Лиги чемпионов УЕФА 2016/17 . Ньон, Швейцария: Союз европейских футбольных ассоциаций. 2017. с. 1 . Проверено 22 апреля 2017 года .