1999 серия чемпионата Национальной лиги

1999 Национальная лига Championship Series ( NLCS ), чтобы определить чемпиона Высшей лиги бейсбола «s Национальной лиги , была сыграна между двумя East Division соперников , чемпион подразделение Атланта Выдерживает и джокера Нью - Йорк Метс .

«Брэйвз» проиграли « Нью-Йорк Янкиз» в Мировой серии в четырех играх.

Фон [ править ]

После того, как Мец проиграл восемь из девяти игр в сентябре, в том числе пять из шести, Бравсу, сопернику из NL East, казалось, что Метс вряд ли выйдет в плей-офф, две игры из лидирующих игр с тремя играми.

После последнего поражения «Метса» на этом отрезке, проигрыша «Атланте» на стадионе Ши в 11 иннингах , третий игрок с низов «Брейвс» Чиппер Джонс сказал: «Теперь все болельщики Метса могут пойти домой и надеть свои вещи янки ». Выдерживает ближе Джон Рокер был также процитирован он ненавидел Метс, и «Сколько раз мы должны победить их , прежде чем их поклонники заткнуться?» Думая, что они похоронили Mets, Braves завершили свой сезон еще одним титулом в дивизионе и были готовы выйти в плей-офф и оставить Mets позади.

Тем не менее, «Метс» завершили свою серию из трех игр с « Питтсбург Пайрэтс» на стадионе Ши, в то время как лидирующая команда « Цинциннати Редс» проиграла два из трех « Милуоки Брюэрс» . «Метс» и «Красные» установили тот же рекорд - 95–66 перед самым насыщенным событиями финальным днем ​​сезона. В то воскресенье «Мец» выиграли свою игру со счетом 2–1 на безумном поле в конце девятой позиции; Красные избежали зачистки в Милуоки после семичасовой задержки из-за дождя. Обе команды закончили даже с рекордами 96–66 после 162 игр.

В соответствии с правилами MLB, одна игры джокер решающая встреча была проведена на следующий день, 4 октября, в Цинциннати «s Cinergy поле . Эл Лейтер закрыл «красных» двумя локаутами в победе со счетом 5–0, отправив Нью-Йорк в первую с 1988 года стоянку в плей-офф (как команда wild card, Метс будет играть с победителем в дивизионе с лучшими игроками). Однако, поскольку эта команда происходила из своего собственного дивизиона - 103–59 Брейвс, у которых также был лучший результат в бейсболе - Нью-Йорк столкнулся с командой со вторым лучшим результатом - 100–62 Аризона Даймондбэкс ).

В серии дивизионов Национальной лиги и Метс, и Брейвс продвинулись в четырех играх. Метс победит Аризона Даймондбэкс , и серия закончится хоумраном редко используемым резервным ловцом Тоддом Праттом , играющим только из-за травмы большого пальца звездного ловца Майка Пьяццы . Брейвс победят Хьюстон Астрос в четырех играх с Брайаном Джорданом и, в конечном итоге, MVP Национальной лиги Чиппером Джонсом.впереди. И это создаст серию чемпионатов Национальной лиги, которую многие ждали, и столкнет двух непримиримых соперников друг с другом на национальной арене. Это ознаменовало собой рекордное восьмое появление «Брейвс» в NLCS, в то время как «Метс» впервые с 1988 года вышли в чемпионство лиги. Это будет второй раз, когда «Бравс» и «Метс» встретятся в NLCS. Эти две команды встретились в самой первой серии чемпионатов Национальной лиги в 1969 году, когда «Метс» выиграли сет из лучших пяти.

Перед игрой 1 менеджер Mets Бобби Валентайн упрекнул Braves, сказав, что «им лучше быть готовыми сыграть некоторых призраков, потому что мы были мертвы и похоронены две недели назад », ссылаясь на более ранние заявления Чиппера Джонса. Когда сериал переместился на стадион Ши в Нью-Йорке, хриплые фанаты Метса постоянно смеялись над Джонсом, скандируя «ЛАРРИ!» (его настоящее имя) в насмешку каждый раз, когда он ступал на тарелку. Джон Рокер также рассердил фанатов, так как он часто делал вид, что бросает бейсбольные мячи на трибуны, и ввел несколько споров.

Это было восьмое выступление в NLCS в Атланте подряд.

Резюме [ править ]

Атланта Брэйвс против Нью-Йорка Метс [ править ]

Атланта выиграла серию со счетом 4–2.

Сводки игр [ править ]

Игра 1 [ править ]

Вторник, 12 октября 1999 г., на Тернер-Филд в Атланте, штат Джорджия.

Braves начали свой восьмой подряд NLCS с победы 4–2 над Mets, победив команду, которую они оставили умирать двумя неделями ранее. Они ударили первыми в первом отрыве от Masato Yoshii, когда Джеральд Уильямс ударил первый сингл, украли второй и забили на сингле Бретта Буна . Метс связали это четвертое место на земле Майка Пьяццы с бегунами на первом и третьем месте. «Брейвс» вернули лидерство, когда Уолт Вайс , который шел 3 из 4, удвоился и оторвался от пятого, переместился на третье место с жертвенной головкой и забил на сингле Уильямса. Будущий MVP NLCS Эдди Перес в следующем иннинге от Пэта Махоумса сделал его 3–1 Braves. Андру Джонсшел восьмым вперед от турка Венделла , стал вторым на жертвенной головке и забил на сингле Вайса. Грег Мэддакс бросил семь твердых подач, а Джон Рокер записал последние четыре аута для сейва, своего второго в постсезонье, несмотря на то, что позволил синглу RBI Тодду Пратту в девятом, чтобы закрепить четвертую победу Атланты подряд.

Игра 2 [ править ]

Среда, 13 октября 1999 г., на Тернер-Филд в Атланте, штат Джорджия.

Кевин Millwood провел Мец в узде , чтобы выиграть свой второй подряд старт постсезона, позволяя три пробега-два заработал-более 7 ¹ ⁄ ₃ иннинга.

Метс ударил первым во втором на сингле RBI Роджера Седеньо с двумя на, затем сделал это 2–0 на хоумране Мелвина Мора в пятом.

В шестом месте Чиппер Джонс пошел раньше, чем хоумран Брайана Джордана привел к ничьей . После того, как Андру Джонс выделил, хоум-ран Эдди Переса от стартера Mets Кенни Роджерса поставил Braves 4–2.

Метс сократил преимущество до 4–3 в восьмом, когда Мора достиг третьей ошибки игрока с низов Джонса и забил на дубле Эдгардо Альфонсо . Джон Rocker освобожден Милвуд и закончился подача без дальнейшего повреждения, но после качки 1 ¹ ⁄ ₃ иннинга в игре 1, менеджер Бобби Кокс повернулся к игроку стартовой игры 4 Джону Смолцу на девятый. Смольц удалил Mets, чтобы дать Braves лидерство в серии 2–0.

Игра 3 [ править ]

Пятница, 15 октября 1999 г., на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.

Том Глэвин разбил семь подач локаутов, и Брейвс обогнали Мец, 1–0, чтобы взять командное лидерство три игры до нуля в NLCS. Единственный выигрыш в игре в первом иннинге без необходимости нанесения базового удара. Первый бегун прошел пешком, а две бросковые ошибки Эла Лейтера и Майка Пьяццы позволили первому бегуну забить.

В 1996 году «Брейвс» выиграли первые две игры Мировой серии у «Янки». В третьей игре «Янки» собрались, чтобы обыграть Главина, и выиграли серию в шести играх. Благодаря превосходным усилиям своего двукратного обладателя награды Сая Янга , Атланта избежала этой участи, создав возможность своей пятой Мировой серии в 1990-х годах победой в игре 4.

После того, как Майк Ремлингер отработал идеальное восьмое место, злодей на стадионе Ши Джон Рокер отлично сыграл свою роль с нулевым по счету девятым. После того, как Бенни Агбаяни допустил ошибку, оживленный левша нанес удар по пинч-нападающему Тодду Пратту , в результате чего Мелвин Мора совершил глубокий перелет в центр поля справа и Рей Ордоньес сыграл слабую силу.

Mets столкнулись с препятствием, которое не преодолела ни одна команда в истории бейсбола: ралли от 3–0 до победы в серии плей-офф ( Boston Red Sox станет первой командой, когда-либо сделавшей это в ALCS 2004 года ).

Игра 4 [ править ]

Суббота, 16 октября 1999 г., на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.

"Метс" забили первыми в игре 4 на хоумране Джона Олеруда в шестом отстранении от стартера Брэйвса Джона Смольца , но подряд хоум-раны Брайана Джордана и Райана Клеско у стартера Мец Рика Рида поставили "Брэйвз" вверх 2–1.

«Бравы» были четырьмя аутами после зачистки серии и их пятой поездки на Мировую серию в 1990-х, когда они обратились к Джону Рокеру, который относился к Метс и их фанатам с таким же пренебрежением в течение сезона, с двумя выходами. Левша спасла пять матчей против «Нью-Йорка» в регулярном сезоне и две в этой серии. В течение сезона он сказал, что ненавидит Метс, и до этого поединка интересовался, сколько раз «Бравым» придется их победить, прежде чем их фанаты «заткнутся».

В решающей игре Олеруд взял верх над Рокером. После двойного перехвата, сингл с двумя запусками Олеруд поставил Mets 3–2, а Армандо Бенитес удалил Braves в девятом месте, чтобы сохранить Нью-Йорк в NLCS.

Игра 5 [ править ]

Воскресенье, 17 октября 1999 г., на стадионе Ши в Квинсе, Нью-Йорк.

Робин Вентура «s базы загружены взлетать Кевин Мак-Глинчи с одной в нижней части 15 - го тайма держал Мец» сезон живой с 4-3 победа над Braves в игре 5 НЖК. Вентура так и не вернулся домой, потому что товарищи по команде окружили его между первым и вторым. Официальный бомбардир Ред Фоули признал этот хит (который недавно был признан третьим величайшим моментом в истории Mets после двух чемпионатов Мировой серии) единственным. ^[7]

Игра началась вскоре после 16:00 с подачи Грега Мэддукса за Атланту, а Масато Йошии - за Мец. Метс взяли начало 2–0 в конце первого тайма, поскольку Джон Олеруд сделал свой второй хоумран за столько же дней с Рики Хендерсоном на первом. Лидирование продлилось до четвертого иннинга, когда «Атланта» нанесла ответный удар последовательными дублями Брета Буна и Чиппера Джонса , в конечном итоге завязав счет 2–2, когда Брайан Джордан выделил дома Джонса. Мец-менеджер Бобби Валентайн сразу же получил предложение удалить Йоши из игры в пользу Орла Хершизера., который начал серию изменений подачи, в результате чего Метс опустошили свой КПЗ к концу игры, полагаясь на стартера Кенни Роджерса и новичка Октавио Дотеля в ключевых подачах, и, возможно, ушли бы на стартер игры 4 Рик Рид, если бы игра продолжилась после 15-го. иннинг. В целом, Метс использовали в этой игре рекордные девять питчеров в постсезонье.

Игра продолжалась до поздней ночи, сопровождаемая постоянным дождем, который не задерживал игру. Хотя по ходу игры обе команды создавали угрозы, ни одна из них не смогла прорваться на тай-брейк. Атланта в конечном итоге установила отметку бесполезности, выбив рекордные 19 человек на базу в течение игры. Наиболее заметный провал произошел в 13-м иннинге, когда два аутов и Кейт Локхарт на первой базе, а Джонс - на тарелке. Пока Локхарт бежал, Джонс зашил подношение Дотеля в правый угол поля. Но мяч был отрезан Мелвином Мора до того, как он достиг стены, и сильный эстафетный бросок Моры через Эдгардо Альфонсо срезал Локхарта на тарелке и завершил иннинг.

В день своего 25-летия местный злодей Джон Рокер вступил в игру в конце 13-го тайма под громкий хор свистков, и в его сторону полетело несколько снарядов. Он ушел в отставку четыре колотит более 1 ¹ ⁄ ₃ иннинга, включая аут больного Майка Пьяцца . После того, как его удалили из игры, Рокер издевался надфанатами стадиона Ши , притворившись свистом, и кричал на фанатов, сидящих вокруг землянки в Атланте, когда он уходил с поля.

Сезон Мец закончился после того, как Локхарт утроил свой выигрыш, заняв 15-е место от Дотеля, чтобы вывести «Бравс» вперед со счетом 3–2. Однако МакГлинчи не смог удержать лидерство. Шавон Данстон , неправильно сыгравший тройку Локхарта, искупил вину первым синглом после фола на нескольких передачах с полным счетом. С бинтом нападающего Мэтта Франко Данстон украл вторую базу. В конце концов, Франко разработал шаг, за которым последовал Эдгардо Альфонсо, поставив жертвенную головку, чтобы Данстон переместился на третье место. Олеруд, чей гомер в первом теперь был далеким воспоминанием, намеренно шел пешком, чтобы загрузить базы.

Следующим ударил Тодд Пратт , снова оказавшийся в центре внимания, а Пьяцца залечил несколько травм. МакГлинчи обошел Тодда Пратта на пяти веревках и отстал от падающей Вентуры. В 21:47 МакГлинчи пробил фастбол на счет 2–1, и Вентура запустил его сквозь непрерывный дождь через ограждение правого поля. Хотя Вентура видел, как мяч отлетает от стены, и размахивал Праттом вокруг баз, Пратт захватил Вентуру между первой и второй базами, и большая часть команды Метца выбежала на поле и окружила Вентуру в дикой сцене.

Менеджер Mets Бобби Валентайн сказал после игры

Робин Вентура весь день играл на одной ноге. Были времена, когда я думал о том, чтобы убить его, но он сказал мне: «Нет, я в порядке, нет, я могу пойти», и теперь он придумывает победный хит, это должно быть поэтическое правосудие. Действительно справедливость.

Валентин говорил о травме икроножной мышцы, которая беспокоила Вентуру во время постсезона и привела к тому, что он вошел в эту игру без единого попадания в серию. NBC «S Боб Костас хлынула на воздухе следующего взрыва Вентуры,

Я вам скажу, эти Мец похожи на Распутина . Вы не можете их убрать. Они не умрут.

На тот момент игра была самой продолжительной по времени в постсезонной истории - 5 часов 46 минут. Его превзошли в 2004 году в пятой игре серии чемпионатов американской лиги между Boston Red Sox и New York Yankees , а в 2005 году - в четвертой игре серии дивизионов Национальной лиги между Houston Astros и Atlanta Braves , и еще раз. в 2014 году во второй игре NLDS между San Francisco Giants и Washington Nationals в Национальном парке .

Эта победа Mets ознаменовала собой всего лишь второй раз в истории бейсбола, когда команда вернулась из трех игр без дефицита в серии из семи матчей и вышла в игру 6. По совпадению, команда Braves из NLCS прошлого года против Сан - Диего Падре был первым.

Игра 6 [ править ]

Вторник, 19 октября 1999 г., Тернер Филд в Атланте, Джорджия.

Хотя мало кто считал эту игру вероятной после того, как «Атланта» повела в серии со счетом 3–0, упорство и решимость Мец сделали это возможным. Кевин Миллвуд стартовал в Атланте, в то время как Эл Лейтер стартовал только после трехдневного отдыха для Метс.

Лейтер, не привыкший к короткому отдыху, получил татуировку в первом иннинге. Он ударил Джеральда Уильямса подачей и вывел Брета Буна вперед, затем ошибочный бросок ловца Майка Пьяццы на третье место в попытке Уильямса перехватить базу позволил ему забить и переместить Буна на третье место. После того, как Чиппер Джонс попал под мяч, сингл Брайана Джордана RBI забил Бун. После того, как выбор полевого игрока Андруа Джонса загрузил базы, двухходовой сингл Эдди Переса выбил Лейтера из игры. Пэт Махоумс освободил Лейтера и Брайана ХантераЖертвенная муха составила 5–0 смельчаков. Миллвуд выглядел остро, а летучие мыши Метс притихли, и в первые подачи казалось, что это легкая прогулка по Атланте.

И снова у Мец были другие мысли. Миллвуд начал уставать в шестом. За первым дублем Эдгардо Альфонсо последовал сингл Джона Олеруда , прежде чем муха Пьяццы принесла Метс на доску. После того, как Робин Вентура удвоился, сингл Дэррила Гамильтона сделал 5–3 Braves.

Атланта отыграла две попытки в своей половине шестого, благодаря двойному синглу Хосе Эрнандеса от Денниса Кука , причем обе попытки были возложены на Турка Венделла .

Джон Смолц вступил в игру с облегчением для «Атланты» в седьмом месте, и после того, как Мэтт Франко и Рики Хендерсон ударили два раза подряд , Джон Олеруд выделил домой еще одну попытку, чтобы сделать счет 7–5. Это подняло Майка Пьяццу , который отыграл всю серию с несколькими травмами, которые вынудили его пропустить две игры в серии Division, последние возможности игры 5 и в конечном итоге вынудили его покинуть эту игру после девятой подачи. Тем не менее, это было бы не раньше, чем он совершил длинный хоум-ран, чтобы сразу же Смольц сравнять счет 7–7.

Боб Костас сказал, когда Пьяцца завершил невероятное возвращение Mets: «Ничья - семь, надеюсь на седьмую игру!»

Теперь, когда игра была привязана и в руках двух полностью измученных КПЗ, игра превратилась в испытание воли. Мец вышла вперед 8–7 в восьмом месте, поскольку новичок Мелвин Мора , практически никому не известный, но выдающийся в этой серии, выделил домой Бенни Агбаяни из Майка Ремлингера . Но затем, когда Мец набирал обороты, «Брейвс» сплотились против Джона Франко в конце восьмого места. С одним из них выделил Эдди Перес . Отис Никсон пробежал по воротам в пользу Переса и вернул импульс, украв вторую базу и перейдя на третью, когда бросок Пьяццы попал в центр поля. Брайан Хантер выделил главную проблему.

В десятом иннинге Мец снова вернул лидерство, и снова Мора оказался в центре событий. Его единственный сингл с Джоном Рокером позволил Агбаяни забить на пожертвовании Тодда Пратта , но, опять же, Атланта собралась и вышла в последний из десятых, когда Оззи Гиллен выделил дома Андруу Джонсу с Армандо Бенитесом, чтобы он переиграл. завяжите игру на 9–9.

Наконец, в 11-м магия Мец иссякла. Кенни Роджерс вступил в игру (хотя многие предполагали, что это будет новичок Октавио Дотель ) и уступил первый дубль Джеральду Уильямсу . Bret Boone жертва головня переехала Уильямс третий с одного из них . После преднамеренных прогулок к Чипперу Джонсу и Брайану Джордану Роджерс провел Андру Джонса на поле 3–2, чтобы забить Уильямсу и выиграть вымпел за Атланту на прогулке .

Оценка составной линии [ править ]

1999 NLCS (4–2): Атланта храбрится над Нью-Йорк Метс

Последствия [ править ]

Хотя Атланта перейдет в Мировую серию , их радость будет недолгой. Физически и эмоционально потраченные после этой серии, Braves не выдержали особой борьбы, поскольку они проиграли в четырех играх другой команде Нью-Йорка, Янки , сделав это второй раз в 1999 году, когда команда Нью-Йорка имела выбил команду Атланты из плей-офф; « Никс» обошли « Хокс» во втором раунде плей-офф НБА во время пробега Золушки в финал НБА , где они проиграли « Сан-Антонио Спёрс».. (По иронии судьбы Метс выиграли игру в Атланте в ту же ночь, когда «Шпоры» выиграли чемпионат НБА против Никс. ^[8] )

Поражение Мец вызвало столько ажиотажа, сколько можно было вообразить. Большая часть внимания пост-сериала в конечном итоге была сосредоточена на Mets. Менеджер Бобби Валентайн , которого видели, разбивая перила землянки, крича «НЕТ! НЕТ! НЕТ!» как Роджерс шел с Джонсом, сказал на пресс-конференции после игры,

Я сказал своим ребятам, что это может быть долгая зима или короткая зима, но черт возьми. Эти ребята играли как чемпионы, и они должны чувствовать себя чемпионами.

Генеральный директор Mets Стив Филлипс подвел итоги мучительных четырех недель, которые пережили Mets, сказав, что «у нас была судьба в наших руках, мы потеряли судьбу, мы вернули ее в свои руки ... Мы не задохнулись. Мы не задохнулись. Не сбрасываюсь. Мы выиграли ". ^[9]

Боб Костас заканчивал свою телепередачу на NBC , говоря:

Это была ночь закрытия величайшего шоу Mets с (их чемпионского сезона) 1986 года .

«Атланта Джорнал-Конституция» сообщила, что «Нью-Йорк Таймс» напечаталарекламу авиакомпании «Дельта Эйр Лайнз», в которой восхваляла Mets за их прохождение после сезона. ^[10] В рекламе говорилось: «Спасибо за то, что подбодрили фанатов в этом сезоне. Было здорово слышать, как толпа в Shea ревела громче, чем наши самолеты». Он находился под репродукцией логотипа Mets размером с мяч для софтбола. ^[10] Представитель Delta Air Lines сказал, что «в Delta мы хорошо занимаемся спортом и восхищаемся хорошей конкуренцией. Мы широко представлены в Нью-Йорке, и мы являемся официальной авиакомпанией New York Mets, а также авиакомпании Атланта Брэйвс ". ^[10]

Этот сериал станет предвестником многих событий, которые определят бейсбольный сезон 2000 года. Рокер сделал несколько противоречивых замечаний в статье Sports Illustrated . Джонс и многие другие члены этой команды Braves, в первую очередь Чиппер Джонс и Брайан Джордан , будут по-прежнему подвергаться безжалостным нападкам на стадионе Ши , что продолжалось до их выхода на пенсию. Метс объявят замечательное розыгрыш из десяти ралли, чтобы победить Атланту со счетом 11–8 в игре, в которой они когда-то проигрывали 8–1 30 июня 2000 года. Тем не менее, «Бравс» снова выиграет NL East и переведет Mets в категорию Wild Card. . Однако именно Мец оказались в Мировой серии., в котором они попали к янки. Благодаря тому, что «Бравс» обошли « Сент-Луис Кардиналс» в NLDS , это значительно облегчило «Мец» путь к Мировой серии. ^[11]

Braves также отомстили за свою потерю от первого в истории NLCS 30 лет назад , проиграв Miracle Mets , которые были аутсайдерами, несмотря на то, что у Braves был более слабый рекорд (93–69 по сравнению с Mets 100–62). Кроме того, команды из Атланты отомстили командам из Нью-Йорка в плей-офф в 1999 году; после зачистки «Ястребов» в Никсе (см. выше).

На сегодняшний день это последний вымпел Braves.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• 1999 NLCS в справочнике по бейсболу