4 января - Алан Гринспен номинирован на четвертый срок на пост председателя Федеральной резервной системы США. [2]
Январь 5-8 - The 2000 Аль-Каида на высшем уровне нескольких членов высокого уровня Аль-Каиды ( в том числе два 9/11 American Airlines угонщиков) проходит в Куала - Лумпур , Малайзия . [3] [4]
10 января - America Online объявляет о соглашении о покупке Time Warner за 162 миллиарда долларов (крупнейшее корпоративное слияние). [5]
12 января - Дело Элиана Гонсалеса : Генеральный прокурор Джанет Рино постановил, что ребенок, спасенный береговой охраной, должен быть возвращен его отцу на Кубу . [6]
14 января - Промышленный индекс Dow Jones закрылся на отметке 11722,98 (на пике пузыря доткомов ).
19 января - в результате пожара в общежитии университета Сетон-Холл погибли три человека и несколько получили ранения. Три года спустя Шон Райан и Джозеф ЛеПор были признаны виновными в поджоге и приговорены к пяти годам тюремного заключения.
26 января - рэп-метал группа Rage Against the Machine играет перед Уолл-стрит , что вызвало преждевременное закрытие торгов из-за большого скопления людей.
30 января - Суперкубок XXXIV : « Сент-Луис Рэмс» выигрывают чемпионат НФЛ впервые с 1951 года, победив « Теннесси Тайтанс» 23–16.
31 января - рейс 261 авиакомпании Alaska Airlines разбился в Тихом океане , погибли все 88 человек на борту.
Февраль [ править ]
11 февраля - взрыв самодельного взрывного устройства перед банком Barclay's напротив Нью-Йоркской фондовой биржи на Уолл-стрит , ранены десятки людей, но не убиты.
13 февраля - опубликован последний оригинальный комикс « Арахис» после смерти его создателя Чарльза Шульца .
17 февраля - Microsoft выпускает Windows 2000 .
Март [ править ]
7 марта - Губернатор Техаса Джордж Буш и вице-президент США Эл Гор одерживают победу на фракциях республиканцев и демократов и праймериз на президентских выборах в США .
9 марта - ФБР арестовывает подозреваемого в подделке произведений искусства Эли Сахаи в Нью-Йорке .
10 марта - Индекс NASDAQ Composite достигает исторического максимума в 5048 пунктов. [7]
20 марта - Джамиль Абдулла Аль-Амин ( Х. Рэп Браун ), бывший « Черная пантера» , захвачен в плен после перестрелки в Атланте, штат Джорджия , в результате которой погиб заместитель шерифа.
21 марта - Верховный суд США постановил, что у правительства нет полномочий регулировать употребление табака как наркотика , вызывающего зависимость , отвергая основную инициативу администрации Клинтона по борьбе с курением.
27 марта - в результате взрыва 2000 г. в компании « Филлипс» один человек погиб и 71 человек был ранен в Пасадене, штат Техас .
Апрель [ править ]
Апрель - уровень безработицы падает до минимума в 3,8%, самого низкого уровня с декабря 1969 года.
Апрель - Уровень экономической активности достигает исторического пика 67,4%.
Апрель - Коэффициент занятости населения достигает рекордного уровня в 64,8%.
1 апреля
По данным переписи населения США 2000 года, постоянное население Соединенных Штатов составляет 281 421 906 человек.
Дебют второго цифрового канала Cartoon Network - Boomerang .
3 апреля - США против Microsoft : Microsoft признана нарушившей антимонопольное законодательство США , удерживая «репрессивный палец» в отношении своих конкурентов.
22 апреля - В ходе предрассветного рейда федеральные агенты захватывают 6-летнего Элиана Гонсалеса из дома его родственников в Майами, Флорида, и отправляют его к его кубинскому отцу в Вашингтон, округ Колумбия , что положило конец одной из самых громких битв за опеку в истории США.
25 апреля - Штат Вермонт принимает HB847, легализующий гражданские союзы однополых пар.
28 апреля - Ричард Баумхаммерс начинает двухчасовую расово мотивированную стрельбу в Питтсбурге , штат Пенсильвания , в результате чего пятеро убиты и один парализован.
Может [ править ]
3 мая - В Сан-Антонио , штат Техас , пионер компьютерных технологий Datapoint подает заявление о банкротстве по главе 11 .
19 мая - выходит 39-й художественный фильм Walt Disney Pictures « Динозавр» .
24 мая - Пять человек застрелены и убиты во время ограбления в точке а Венди в Квинсе, Нью - Йорк .
28 мая - Комикс « Воспитание отца» завершает свой 87-летний тираж в газетах.
Июнь [ править ]
1 июня - Expo 2000 , в мире ярмарка в Ганновере, Германия , начинается без присутствия Соединенных Штатов. [8]
5 июня - 405 г. Выходит в прокат первый короткометражный фильм, широко распространенный в Интернете .
7 июня - Антимонопольное дело Microsoft в Соединенных Штатах : суд постановил распад корпорации Microsoft из-за ее монополии на рынке компьютерного программного обеспечения. [6]
28 июня - Дело Элиана Гонсалеса : Элиан Гонсалес возвращается на Кубу со своим отцом. [6]
Июль [ править ]
12 июля - 30-летний американский механик по имени Томас Джонс преследуется сотрудниками правоохранительных органов из полицейского управления Филадельфии в Филадельфии, штат Пенсильвания. [9] [10] Более дюжины офицеров избили и напали на Джонса, когда он был ранен. [11] [12] [13]
14 июля - « Люди Икс» режиссера Брайана Сингера выходят в прокат как первый фильм из серии фильмов « Люди Икс » .
31 июля - 3 августа - Республиканский национальный съезд в Филадельфии, штат Пенсильвания, выдвигает губернатора Техаса Джорджа Буша на пост президента США и Дика Чейни на должность вице-президента.
Август [ править ]
8 августа - подводная лодка Конфедерации HL Hunley поднимается на поверхность после 136 лет на дне океана.
14 августа - Дора Исследовательница премьера сериала Ника-младшего «Легенда о большом красном цыпленке».
14–17 августа - Демократический национальный съезд в Лос-Анджелесе выдвигает вице-президента США Эла Гора на пост президента и сенатора Джо Либермана на пост вице-президента.
Сентябрь [ править ]
3 сентября - 5,0 М ш Yountville землетрясения сотрясали North Bay область Калифорнии с максимальной интенсивностью Меркалли от VII ( очень сильный ), в результате чего 41 травмы и 10-50 млн $ потерь.
4 сентября - Премьера Кайлу и Клиффорда, Большого Красного Пса, на канале PBS Kids .
6 сентября - В Парагоулде, Арканзас , Брианна Линн Бартлетт-Стюарт мертворождена от Джейсона Стюарта и Лизы Бартлетт. Мертворождение Брианны Линн примечательно тем, что это первое мертворождение, которое было идентифицировано с помощью теста Клейхауэра-Бетке .
8 сентября - Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций принята в Нью-Йорке .
Октябрь [ править ]
12 октября: бомбардировка корабля USS Cole.
1 октября - В финальном бейсбольном матче на стадионе «Три реки» « Питтсбург Пайрэтс» проигрывают « Чикаго Кабс» со счетом 10–9.
11 октября - разлив 250 миллионов галлонов угля (950 000 м 3 ) в округе Мартин, Кентукки (считается более серьезным экологическим бедствием, чем разлив нефти Exxon Valdez ).
12 октября - В Адене , Йемен , то USS Cole будет сильно повреждены два Аль-Каида террористов - смертниками , которые размещают небольшую лодку груженой взрывчатки , наряду с ВМС США эсминца, погибло 17 членов экипажа и ранив по меньшей мере 39.
16 октября - Мел Карнахан , губернатор штата Миссури и кандидат в Сенат США, погиб в авиакатастрофе в округе Джефферсон, штат Миссури , за три недели до выборов на этот пост . Вице-губернатор Роджер Б. Уилсон сменил Карнахана на посту губернатора штата Миссури.
23 октября - Мадлен Олбрайт проводит переговоры с диктатором Северной Кореи Ким Чен Ира .
26 октября - « Нью-Йорк Янкиз» побеждают « Нью-Йорк Метс» в пятой игре Мировой серии 2000 года со счетом 4–1, чтобы выиграть свой 26-й титул Мировой серии. Это первый матч Subway Series между двумя соперниками из другого города. Это четвертая победа «Янки» в Мировой серии под руководством менеджера Джо Торре .
Ноябрь [ править ]
6 ноября - токсиколог Кристин Россум убивает своего мужа Грегори де Виллера в Сан-Диего , отравив его фентанилом. Она успешно выдавала преступление за самоубийство в течение нескольких месяцев, прежде чем ей было предъявлено обвинение. [14]
7 ноября
Президентские выборы 2000 года в США : кандидат от республиканской партии Губернатор Техаса Джордж Буш побеждает вице-президента- демократа Эла Гора на ближайших выборах в истории, но окончательный результат неизвестен уже более месяца из-за спорных голосов во Флориде . [6]
Хиллари Клинтон избирается в Сенат США , став первой первой леди США, получившей государственную должность.
Всего через три недели после его смерти Мел Карнахан был посмертно избран в Сенат США, победив действующего республиканца Джона Эшкрофта . Тогдашний губернатор Роджер Б. Уилсон назначает свою вдову, Джин Карнахан , на место для него.
8 ноября - президентские выборы в США, 2000 г . : Согласно закону Флориды, в штате начинается автоматический пересчет голосов из-за небольшого количества исходов. [15]
16 ноября - Билл Клинтон становится первым действующим президентом США, посетившим Вьетнам .
17 ноября - президентские выборы в США, 2000 : Верховный суд Флориды запрещает госсекретарю Флориды Кэтрин Харрис удостоверять результаты выборов, что позволяет продолжить пересчет голосов. [17]
Декабрь [ править ]
13 декабря: Споры по поводу президентских выборов заканчиваются избранием Джорджа Буша президентом.
8 декабря - президентские выборы в США, 2000 : Верховный суд Флориды постановил провести ручной пересчет голосов на президентских выборах в масштабах штата. На следующий день Верховный суд США размещает пребывание на этом заказе. [15]
12 декабря - президентские выборы в США, 2000 г. - Буш против Гора : Верховный суд США отменяет постановление Верховного суда Флориды , прекращая пересчет голосов и фактически передавая штат и пост президента губернатору Техаса Джорджу Бушу . [6] На следующий день вице-президент США Эл Гор признает выборы и приостанавливает деятельность своей комиссии по пересчету голосов. [17]
13 декабря - Техасская семерка сбегает из своей тюрьмы в Кенеди, штат Техас , и начинает преступную деятельность.
15 декабря - после долгих лет производственных проблем выходит в прокат 40-й полнометражный фильм Walt Disney Pictures « The Emperor's New Groove» . Хотя кассовые сборы неутешительны по сравнению с выпусками диснеевской эпохи Возрождения , позже его хвалят как один из лучших фильмов пост-ренессансной эпохи.
16 декабря
Оценщик Джерри Майкл Уильямс пропал без вести после охоты на уток на озере Семинол и предположительно случайно утонул. Его жена Дениз осуждена за его убийство 18 лет спустя. [18]
« Питтсбург Стилерс» завершают финальную игру на стадионе «Три реки» победой со счетом 24–6 над « Вашингтон Редскинз» .
20 декабря - братья Реджинальд и Джонатан Карр врываются в дом в Уичито, штат Канзас , подвергая жителей изнасилованиям, пыткам и, в конечном итоге, убийству. Только один из пассажиров выжил, и на следующий день братьев поймали. Событие стало известно как резня в Уичито .
24 декабря - Техасская семерка грабит спортивный магазин в Ирвинге, штат Техас ; полицейский Обри Хокинс застрелен.
26 декабря - Резня в Уэйкфилде : Майкл Макдермотт убивает семерых сотрудников Edgewater Technology в Уэйкфилде, штат Массачусетс .
28 декабря - Американский розничный гигант Montgomery Ward объявляет о прекращении деятельности через 128 лет.
31 декабря - Президент Билл Клинтон подписывает Римский статут Международного уголовного суда . [6]
Выполняется [ править ]
Бесполетные зоны Ирака (1991–2003 годы)
Пузырь доткомов (ок. 1995–2000 гг.)
Рождения [ править ]
Январь [ править ]
4 января - Рианнон Ли Рин , актриса.
7 января - Маркус Скрибнер , актер
8 января - Ноа Сайрус , актриса
11 января - Шариф О'Нил , баскетболист
26 января - Пайпер Маккензи Харрис , актриса и модель.
Февраль [ править ]
1 февраля - Пэрис Смит , американская актриса и певица.
5 февраля - Джордан Нагаи , актер
10 февраля - Яра Шахиди , актриса.
25 февраля
Такер Альбриззи , актер
Лаура Энн Кеслинг , актриса
Март [ править ]
6 марта - Джейкоб Бертран , актер
10 марта - Нора Флэтли , художественная гимнастка [19]
21 марта - Джейс Норман , актер
25 марта
Камден Пулкинен , фигурист
Кристиан Трэумер , актер
30 марта - Риган Мизрахи , актер
Апрель [ править ]
6 апреля - Си Джей Адамс , актер
9 апреля - Джеки Эванчо , певец
11 апреля
Алексей Красножон , российско-американский фигурист
Морган Лили , актриса
Может [ править ]
7 мая - Максвелл Перри Коттон , актер
30 мая - Джаред С. Гилмор , актер.
Июнь [ править ]
1 июня - Уиллоу Шилдс , актриса
2 июня - Энди Лопес , студент (ум. 2013 )
8 июня - Хейс Гриер , интернет-личность
9 июня - Лори Эрнандес , художественная гимнастка [20]
Июль [ править ]
7 июля - Хлоя Ченгери , актриса
8 июля
Софи Найвейд , актриса
Бенджамин Стокхэм , актер
16 июля - Джонатан Морган Хейт , актер
24 июля - Амэ Дил , жертва убийства (ум. 2011 г. )
25 июля
Престон Бейли , актер
Мейсон Кук , актер
Мэг Доннелли , актриса
28 июля - Эмили Хан , актриса.
Август [ править ]
3 августа - Лэндри Бендер , актриса
5 августа - Майя Бонд , певица, автор песен и музыкант.
12 августа - принц Греции и Дании Ахилеас-Андреас, сын Павла, наследного принца Греции.
13 августа - Пайпер Риз , журналист
15 августа - Уми Гарретт , классическая пианистка.
20 августа - Фатима Птачек , актриса и модель.
24 августа - Гриффин Глюк , актер
29 августа - Адам Нэш , знатный ребенок
Сентябрь [ править ]
22 сентября - Таллан Латц , гитарист
28 сентября - Фрэнки Джонас , актер
Октябрь [ править ]
6 октября - Джаз Дженнингс , персонаж YouTube.
10 октября - Эдин Минкс , актер
11 октября - Хайден Байерли , актер
12 октября - Эдин Минкс , актер
26 октября - Эллери Спрейберри , актриса
31 октября - Уиллоу Смит , актриса, певица и дочь Уилла и Джады Пинкетт Смит.
Ноябрь [ править ]
8 ноября - Джейд Петтиджон , актриса [21]
10 ноября - Маккензи Фой , модель и актриса.
22 ноября - Аули'и Кравальо , актриса [22]
Декабрь [ править ]
12 декабря - Лукас Джейд Зуман , актер [23]
24 декабря - Итан Бортник , певец, композитор, автор песен, актер и музыкант.
26 декабря - Самуэль Севиан , мастер шахмат.
Полная дата неизвестна [ править ]
Бриджит Харрингтон , актриса, певица, танцовщица и вокалистка
Тристан Лейк Леабу , актер
Марла Олмстед , художник
Смерти [ править ]
Смотрите также: Смерти в 2000 году
Январь [ править ]
6 января - Дон Мартин , карикатурист (р. 1931 ).
15 января - Фрэн Райан , актриса (р. 1916 ).
25 января - Герта Фрейтаг , американский математик австрийского происхождения (р. 1908 ).
26 января
Дон Бадж , теннисист (р. 1915 )
Дон Ральке , аранжировщик (р. 1920 )
Февраль [ править ]
4 февраля - Фил Тонкен , диктор радио и телевидения (р. 1919 ).
7 февраля - Big Pun , рэпер (р. 1971 ).
8 февраля - Деррик Томас , игрок в американский футбол ( 1967 г. р. )
9 февраля
Бо Джек , боксер (р. 1921 )
Стив Фернесс , футболист (р. 1950 )
10 февраля
Джордж Джексон , кинопродюсер (р. 1958 )
Джим Варни , актер, известный своим характером, Эрнест П. Уоррелл (р. 1949 )
12 февраля
Ньют Арнольд , кинорежиссер (р. 1922 )
Джаласи «Кричащая Джей» Хокинс , музыкант, умер в Нейи-сюр-Сен , Франция (р. 1929 ).
Том Лэндри , тренер по американскому футболу (р. 1924 )
Чарльз М. Шульц , художник комиксов (р. 1922 )
29 февраля - Деннис Данелл , музыкант ( 1961 г. р. )
Март [ править ]
10 марта - Барбара Куни , автор и иллюстратор (р. 1917 ).
14 марта - Томми Коллинз , кантри-музыкант (р. 1930 ).
24 марта - Эл Грей , американский джазовый тромбонист (р. 1925 ).
Апрель [ править ]
5 апреля - Ли Петти , автогонщик (р. 1914 ).
10 апреля - Ларри Линвилл , актер (р. 1939 ).
11 апреля - Опалин Деверо Уодкинс , афроамериканская медсестра-педагог (р. 1912 ).
25 апреля - Дэвид Меррик , продюсер, умер в Лондоне , Великобритания (р. 1911 ).
Может [ править ]
8 мая - Генри Николс , активист по борьбе с ВИЧ / СПИДом ( 1973 г. р. )
12 мая - Адам Петти , автогонщик (р. 1980 ).
20 мая - Эдвард Берндс , режиссер (р. 1905 ).
21 мая - Марк Р. Хьюз , бизнесмен (р. 1956 ).
31 мая - Джон Кулидж , бизнесмен и сын президента Кэлвина Кулиджа (р. 1906 ).
Июнь [ править ]
14 июня - Роберт Трент Джонс , британский дизайнер полей для гольфа, умер в Форт-Лодердейле, Флорида (р. 1906 ).
15 июня - Джеймс Монтгомери Бойс , американский пастор и богослов (р. 1938 ).
18 июня - Нэнси Маршан , актриса (р. 1928 ).
21 июня - Алан Ховхенесс , композитор (р. 1911 ).
Июль [ править ]
1 июля - Уолтер Маттау , актер (р. 1920 ).
7 июля - Джеймс К. Куэйл , издатель газеты (р. 1921 ).
14 июля - Мередит Макрей , актриса ( 1944 г. р. )
27 июля - Гордон Соли , борцовский комментатор (р. 1929 ).
Август [ править ]
9 августа
Боб Лидо , музыкант (р. 1914 )
Льюис Уилсон , актер (р. 1920 )
12 августа
Дэйв Эдвардс , музыкант (р. 1941 )
Лоретта Янг , актриса (р. 1913 )
25 августа - Карл Баркс , карикатурист (р. 1901 ).
Сентябрь [ править ]
2 сентября
Эльвера Санчес , танцовщица (р. 1905 )
Джин Спигл Ховард , актриса (р. 1927 )
3 сентября
Харрис , американский певец госпел (р. 1916 )
Уолт Стэнчфилд , американский аниматор (р. 1919 )
4 сентября - Дэвид Браун , американский бас-гитарист ( Сантана ) (р. 1950 ).
5 сентября - Джордж Муссо , игрок в американский футбол ( Chicago Bears ), член Зала славы профессионального футбола (р. 1910 ).
17 сентября - Николь Рейнхарт , велосипедистка ( 1976 г. р. )
26 сентября - Карл Сигман , автор песен (р. 1909 )
Октябрь [ править ]
4 октября - Джордж Хантстон Уильямс , американский теолог (р. 1914 ).
6 октября - Ричард Фарнсворт , американский актер (р. 1920 ).
8 октября - Тимоти П. Шихан , американский политик (р. 1909 ).
16 октября - Мел Карнахан , американский политик из Миссури ( 1934 г. р. )
22 октября - Родни Аноаи , борец, умер в Ливерпуле , Великобритания (род. 1966 ).
30 октября - Стив Аллен , комик, композитор, ведущий ток-шоу и автор (р. 1921 ).
Ноябрь [ править ]
6 ноября - Л. Спраг де Камп , писатель (р. 1907 ).
14 ноября - Роберт Траут , американский журналист (р. 1908 ).
25 ноября - Хью Александер , американский бейсболист и разведчик (р. 1917 ).
28 ноября
Роберт Бентли , американский аниматор (р. 1907 )
Генри Б. Гонсалес , американский политик (р. 1916 )
Декабрь [ править ]
3 декабря - Гвендолин Брукс , афроамериканская поэтесса (р. 1917 ).
23 декабря - Виктор Борге , комик, дирижер и пианист (р. 1909, Дания ).
24 декабря
Ник Масси , бас-певец и бас-гитарист The Four Seasons (р. 1935 )
Лоуренс Чисхолм Янг , математик (р. 1905 ).
25 декабря
Роберт Фрэнсис Гарнер , католический прелат (р. 1920 ).
Уиллард Ван Орман Куайн , философ (р. 1908 )
26 декабря - Джейсон Робардс , актер (р. 1922 ).
28 декабря - Роберт Уильямс , бейсболист (р. 1917).
29 декабря - Адель Стиммел Чейз , художница (р. 1917).
30 декабря - Юлий Эпштейн , сценарист (р. 1909 ).
См. Также [ править ]
2000 год в американском футболе
2000 год на американском телевидении
Список американских фильмов 2000 года
Хронология истории Соединенных Штатов (1990–2009)
Ссылки [ править ]
^ "Биография Уильяма Ренквиста" . biography.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 28 февраля +2016 .
^ Стивенсон, Ричард В. (2000-01-05). «Гринспен назначен на четвертый срок в качестве председателя ФРС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 сентября 2019 .
^ «Отчет комиссии 9-11» (PDF) . Отчет комиссии по терактам 11 сентября : 159.
^ "Встреча в Куала-Лумпуре" . www.globalsecurity.org . Проверено 11 сентября 2019 .
^ «Объединение AOL и Time Warner - 10 января 2000 г.» . money.cnn.com . Проверено 11 сентября 2019 .
^ Б с д е е Williams, Хиуэла (2005). Хронология всемирной истории Кассела . Вайденфельд и Николсон. С. 650–652 . ISBN 0-304-35730-8.
^ Пятая годовщина: рекордный максимум закрытия Nasdaq 5048,62 . Проверено 19 ноября 2007 года.
^ "Хельмут Вернер, председатель наблюдательного совета Expo 2000: Всемирная выставка финансово здорова" . Рыночный провод . 2005 . Проверено 27 октября 2010 года .
^ "Полиция Филадельфии избила подозреваемого" . ABC News . 7 января 2006 . Проверено 29 марта 2018 года .
^ "Полиция Филиадельфии избила подозреваемого" . ABC News . 7 января 2006 . Проверено 29 марта 2018 года .
^ Голдберг, Дебби (14 июля 2000). «Избиение подозреваемого, заснятого на видео» . Проверено 29 марта 2018 г. - через www.washingtonpost.com.
↑ Епископ, Том. «Избиение полиции в Филадельфии снято на видеокассету» . Проверено 29 марта 2018 года .
^ «Вспоминая Филадельфийский RNC 2000 года: Марионетки, Полиция и Рок - Журнал Филадельфии» . 12 февраля 2015 . Проверено 29 марта 2018 года .
^ «Токсиколог признан виновным в убийстве мужа» . Лос-Анджелес Таймс . 13 ноября 2002 г.
^ a b Тони Сутин. «График основных юридических событий во Флориде за 2000 год» . Закон о президентских выборах . ЮРИСТ . Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 27 октября 2010 года .
↑ Офис историка, Институт дипломатической службы. «Королевство Сербия / Югославия» . Справочник по истории признания, дипломатических и консульских отношений США по странам с 1776 года . Государственный департамент США . Проверено 13 июля 2020 года .
^ a b "Выборы 2000: Послевыборные события день за днем" . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинального 26 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 года .
^ « ' Ужасная смерть моего сына требует справедливости': Дениз Уильямс приговорена к пожизненному заключению» . Демократ Таллахасси .
^ "Гимнастика США | Нора Флэтли" . usagym.org . Проверено 7 декабря 2020 .
^ "Лори Эрнандес" . Команда США . Проверено 23 апреля 2019 года .
^ Кэри Брайсон. "Интервью Джейд Петтиджон" . About.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 ноября 2013 года .
^ Даниэль, Дайан (17 ноября 2016 г.). «Что посмотреть на Гавайях? Спросите Аули Кравальо из диснеевской« Моаны » » . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания «Нью-Йорк Таймс». п. TR2 . Проверено 15 декабря 2016 года .
