В День рождения королевы отличием 2001 было объявлено 16 июня 2001 для Соединенного Королевства [1] ( в том числе и Северной Ирландии [2] ), Новая Зеландия (4 июня), [3] Австралия (11 июня), [4] Барбадос, [5 ] Багамы, [6] Гренада, [7] Папуа-Новая Гвинея, [8] Соломоновы Острова, [9] Тувалу, [10] Сент-Люсия, [11] Сент-Винсент и Гренадины, [12] Белиз [13] и Сент- Люсия. Кристофер и Невис [14] по случаю празднования Дня рождения Ее Величества.
Получатели почестей отображаются так, как они были стилизованы до их новой награды. Они организованы страной, министры которой консультировали Королеву по вопросам назначения, чести, степени и, где это уместно, по подразделениям (т.е. гражданским и военным). Порядок приоритета определяется каждой отдельной областью.
Великобритания
Рыцарь-холостяк
- Профессор Джордж Сэйерс Бэйн , президент и вице-канцлер Королевского университета Белфаста. За услуги высшего образования и низкооплачиваемой комиссии .
- Профессор Энтони Эдвард Боттомс , криминолог. За услуги в системе уголовного правосудия.
- Перси Джеймс Батлер , CBE, DL За благотворительные услуги, особенно в Хэмпшире.
- Нил Роберт Чалмерс , директор Музея естественной истории . За услуги музеям.
- Уильям Фредерик Коттон , CBE, председатель Meridian Broadcasting . За услуги по телевещанию и по лечению рака Марии Кюри .
- Дональд Томас Янгер Карри , CBE, председатель Комиссии по мясу и животноводству . Для услуг мясной и животноводческой промышленности.
- Грэм Мартин Даути , руководитель Совета графства Дербишир . За услуги местному самоуправлению.
- Джозеф Энтони Дуайер , президент Института инженеров-строителей . За услуги Liverpool Vision.
- Теренс (Терри) Фаррелл , CBE, архитектор. За услуги по архитектуре и градостроительству.
- Джеймс Голуэй , ОБЕ За заслуги перед музыкой.
- Кристофер Чарльз Гент , генеральный директор Vodafone Group plc. Для услуг индустрии мобильной связи.
- Профессор Роберт Брайан Хип , CBE, FRS За заслуги перед репродуктивной биологией и международной наукой.
- Питер Джеймс Дентон Джоб , генеральный директор Reuters plc . Для услуг в сфере информации и СМИ.
- Профессор Джон Эндрю Ликиерман , управляющий директор по финансовому менеджменту, отчетности и аудиту, Казначейство Ее Величества.
- Майкл Николсон Лорд , второй заместитель председателя Управления путей и средств и заместитель спикера. За заслуги перед парламентом.
- Фрэнк Бадж Лоу . За услуги в сфере рекламы и за благотворительные услуги.
- Профессор Дональд Нил МакКормик , член Европарламента, королевский адвокат, региональный профессор публичного права Эдинбургского университета. За услуги по стипендии в области права.
- Теренс Хедли Мэтьюз , OBE За услуги промышленности и Уэльса.
- Ян Миллс , в последнее время региональный председатель, исполнительный директор NHS , лондонское региональное отделение. За услуги NHS.
- Роберт Огден , CBE, председатель группы компаний Ogden . За благотворительные услуги в Йоркшире.
- Кейт Пови , QPM, Ее Величество инспектор полиции . За услуги полиции.
- Кевин Джозеф Сатчвелл , директор школы Томаса Телфорда , Шропшир. За услуги в сфере образования.
- Джон Янг Стюарт , OBE За заслуги перед автоспортом.
- Питер Варди , председатель Reg Vardy plc . За услуги для бизнеса и образования в Северо-Восточной Англии.
- Роберт Брайан Уильямсон , CBE, председатель LIFFE . Для услуг в сфере финансовых услуг.
- Профессор Алан Джеффри Уилсон , проректор Университета Лидса . За заслуги перед высшим образованием.
Орден Бани
Кавалер ордена Бани (KCB)
Военная дивизия
- Вице-адмирал Питер Спенсер .
- Генерал-лейтенант Энтони Дэвид Пиготт , CBE, покойный корпус королевских инженеров .
Гражданский отдел
- Уильям Роберт Маккей , CB, секретарь палаты общин .
- Николас Лайонел Джон Монтегю , CB, председатель Совета Ее Величества по внутренним доходам .
- Джозеф Грант Пиллинг , CB, постоянный секретарь , офис в Северной Ирландии .
- Мьюир Рассел , постоянный секретарь исполнительной власти Шотландии .
Товарищ Ордена Бани (CB)
Военная дивизия
- Контр-адмирал Джереми Майкл де Хальперт .
- Контр-адмирал Иэн Роберт Хендерсон , CBE
- Генерал-майор Лиам Диармуид Карран , ныне покойный Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
- Генерал-майор Арчибальд Питер Нил Карри , покойный Королевский артиллерийский полк.
- Генерал-майор Эшли Эрнест Джордж Трулак , CBE (486759), покойный Королевский корпус связи.
- Преподобный архидиакон Антоний Питер Бишоп , QHC, Королевские ВВС.
- Вице-маршал авиации Томас Уильям Риммер , OBE, Королевские военно-воздушные силы.
Гражданский отдел
- Джон Фредерик Баллард, директор отдела водных ресурсов и земли Департамента окружающей среды, транспорта и регионов.
- Колин Виктор Балмер, главный финансовый директор Министерства обороны.
- Мисс Филиппа Кэтрин Дрю, директор по образованию, обучению, искусству и спорту, Департамент культуры, СМИ и спорта.
- Питер Дэвид Юинс, главный исполнительный директор метеорологического управления Министерства обороны.
- Дэвид Клайв Гауди. Для государственной службы.
- Майкл Стивен Дриз Гранат , руководитель Государственной службы информации и связи, Кабинет министров.
- Нил Стюарт Маккей, главный операционный директор, Министерство здравоохранения.
- Эндрю Кристи Норманд, королевский агент, Королевское управление и фискальная прокуратура, исполнительная власть Шотландии.
- Питер Рэй. Старший государственный служащий Министерства обороны.
- Дэвид Максвелл Солсбери, главный врач, Министерство здравоохранения.
- Стивен Винн Бойз Смит, генеральный директор Управления иммиграции и гражданства Министерства внутренних дел.
- Анита, г-жа Стрейкер, OBE, директор, Стратегия ключевого этапа 3, Департамент образования и занятости.
- Джон Макмастер Сэмюэл Хью Гленн Томпсон, генеральный директор Судебной службы Северной Ирландии, департамент лорд-канцлера.
- Джеральд Дэвид Винн, операционный директор, GCHQ.
Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG)
- Сэр Джон (Олав) Керр , KCMG, глава дипломатической службы Ее Величества.
Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)
- Грэм Хью Бойс , CMG, посол Ее Величества, Каир.
- Ричард Биллинг Дирлав , ОБЕ, начальник Секретной разведывательной службы.
- Дэвид Джеффри Мэннинг , CMG, постоянный представитель UKDel, НАТО.
- Николас Вернон Шееле . Для услуг British Motor Exports.
Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
- Энтони Джон Эбботт , ОБЕ, губернатор Монтсеррат.
- Профессор Майкл Паркер Бентон , Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации.
- Пол Майкл Барретт, OBE За услуги SmithKline Beecham и экспорт.
- Стюарт Армитаж Брукс, OBE, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
- Эдвард Пол Рональд Колли. Для обслуживания британских деловых интересов за рубежом.
- Дэвид Джон Холл, заместитель генерального директора British Trade International.
- Энтони Гамильтон Миллард Кирк-Грин , MBE За заслуги перед историей Африки.
- Дэвид Чарльз Хартридж, в последнее время директор отдела услуг Всемирной торговой организации. Для услуг в международной торговле.
- Джон Эндрю Патрик Хилл, CBE За услуги британской зарубежной торговли.
- Питер Лоуренс Хант, в последнее время генеральный консул Ее Величества в Стамбуле.
- Жерар Энтони Лемос. За заслуги перед Британским Советом.
- Питер Лонгворт, британский верховный комиссар, Хараре.
- Мисс Кэй Уайт Оливер, ОБЕ, Верховный комиссар Великобритании, Масеру.
- Профессор Джонатан Дермот Спенс . За заслуги перед изучением современного Китая.
- Чарльз Ричард Вернон Стэгг , посол Ее Величества в Софии.
- Селвин Чарльз Корнелиус Уиллер . Для услуг радиовещания и журналистики за рубежом.
Королевский викторианский орден
Рыцарь Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)
- Майор сэр Хью Флитвуд Гамильтон-Далримпл , британский капитан, KCVO, капитан-генерал, телохранитель Королевы Шотландии, Королевская рота лучников и Золотая палка для Шотландии
Кавалер Королевского Викторианского Ордена (KCVO)
- Хью Эшли Робертс , главный исполнительный директор, директор Королевской коллекции и инспектор произведений искусства королевы.
Командор Королевского Викторианского Ордена (CVO)
- Преподобный профессор Питер Уильям Брант, в последнее время врач королевы Шотландии.
- Грэм, барон Киркхэм , председатель Объединенного совета по финансированию, Премия герцога Эдинбургского и попечитель, Outward Bound Trust.
Лейтенант Королевского Викторианского Ордена (LVO)
- Достопочтенный Питер Маклауд Бенсон, в последнее время аудитор Управления Аскота.
- Доктор Уильям Рональд Дэйви, в последнее время врач королевы.
- Уильям Питер Дверрихаус. Для личных услуг.
- Доктор Дуглас Джеймс Аллан Гласс, аптекарь в Балморале.
- Мэри, леди Николас Гордон Леннокс, дама в ожидании принцессы Александры, достопочтенная леди Огилви.
- Ян Дональд МакГрегор, помощник хранителя тайного кошелька.
- Джульетта Мэри, миссис Вулли, директор по сбору средств, Премия Герцога Эдинбургского.
Член Королевского Викторианского Ордена (MVO)
- Николас Стюарт Арчер , в последнее время помощник личного секретаря принца Уэльского.
- Мартин Дэвид Клейтон, помощник хранителя, печатный зал, Королевская библиотека, Виндзорский замок.
- Полковник Дэвид Уоллес Купер (в отставке), в последнее время директор Шотландского молодежного бизнес-фонда принца.
- Сержант Роберт Фултон, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
- Джеймс Леонард Джексон, RVM *, оружейник, Королевская коллекция.
- Джон Хиуэл Джеймс, в последнее время волонтер, The Prince's Trust.
- Мисс Сара Саттор Ки, физиотерапевт.
- Колин Фрэнсис Макинтош, президент Королевского горного общества Бремара.
- Мисс Джой Маргарет Кестед-Ноуэлл, модистка королевы Елизаветы, королевы-матери.
- Стивен Мартин Поклингтон, главный учитель школы Сандрингем и Вест-Ньютон.
- Сержант Пол Адриан Рональд Ридаут, Департамент защиты королевской семьи, столичная полиция.
- Алан Питер Райан, помощник управляющего недвижимостью, Букингемский дворец.
- Сержант Джеймс Леонард Скоттоу, недавно работавший в Департаменте защиты королевской семьи столичной полиции.
- Мисс Мавис Джиллиан Шепхард, помощник клерка, лейтенант Оксфордшира.
- Джон Гордон (Джек) Синклер, в последнее время руководитель оркестра.
- Мисс Розмари Линн Тарт, помощница экономки, Букингемский дворец.
- Мисс Анджела Джейн Уайз, личный помощник заместителя секретаря, Герцогство Корнуолл.
Королевская викторианская медаль
Королевская викторианская медаль (золотая)
- Эдвард Эндрю Додд, RVM, в последнее время Привратник, Замок Балморал.
- Майкл Кристофер Мартин Сили, RVM *, шеф-повар королевы Елизаветы, королевы-матери.
- Уильям Джон Стивенсон Таллон , RVM *, стюард королевы Елизаветы, королевы-матери.
Бар к Королевской Викторианской медали (серебро)
- Раймонд Аллингтон, RVM, бригадир лесного хозяйства, Sandringham Estate.
- Фредерик Джордж Бенефер, RVM, менеджер фруктовой фермы, Sandringham Estate.
- Питер Колин Фэрроу, RVM, водитель грузовика, Sandringham Estate.
- Тревор Мейс, RVM, сантехник, Sandringham Estate.
Королевская викторианская медаль (серебро)
- Джордж Бенджамин Белл, бригадир, отдел собственности, Виндзорский замок.
- Джон Реджинальд Клист, в последнее время работник парков, Краун Эстейт, Виндзор.
- Нил Кук, рейнджер, Balmoral Estate.
- Джордж Уильям Кросс, мастер-слесарь, Crown Estate, Виндзор.
- Джеймс Сесил Хадден, главный костюмер Рыцарей Чертополоха.
- Джордж Герберт Лэминг, плотник, Crown Estate, Виндзор.
- Аллан Дэвид Массон, механик, Balmoral Estate.
- Роберт Дэвид Маклин, смотритель, герцогство Ланкастер, Кокфостерс.
- Гордон Монтейт, в последнее время садовник, Balmoral Estate.
- Патрик Шовелин, в последнее время ливеризованный вестник, Сент-Джеймсский дворец.
- Уильям Джон Сим, Farm Grieve, Balmoral Estate.
- Деннис Томлин, в последнее время Йомен Постель, Телохранитель Королевы Йоменов Стражи.
- Джордж Дункан Уотт, егерь, Balmoral Estate.
Орден Почетных кавалеров (CH)
- Сэр Колин Рекс Дэвис , CBE, главный дирижер Лондонского симфонического оркестра. За услуги Музыка.
Орден Британской Империи
Дама Командор Ордена Британской Империи (DBE)
- Профессор Ингрид Виктория Аллен (г-жа Барнс Томпсон), CBE, DL За услуги в области медицинских исследований.
- Мисс Эйлин Аткинс (миссис Шеперд), CBE, актриса и писатель. За заслуги перед Драмой.
- Венди Патрисия, миссис Дэвис, директор, Технологический колледж для девочек Селли Парк , Бирмингем. За услуги в сфере образования.
- Карлин Сесиль, г-жа Дэвис , генеральный секретарь Королевского колледжа акушерок . Для услуг акушерства и NHS.
- Профессор Джулия Стреттон Хиггинс , CBE, FRS, профессор науки о полимерах, Имперский колледж Лондона. За заслуги перед наукой.
- Мисс Шейла Маршалл МакКечни , OBE, директор Ассоциации потребителей . За услуги Потребителям.
- Профессор Лесли Ховард Рис , директор по образованию Королевского медицинского колледжа . За услуги медицинского образования.
- Дела, миссис Смит , директор специальной школы Бомонт-Хилл, Дарлингтон. За услуги по обучению детей с особыми образовательными потребностями.
- Профессор Энн Мэрилин Стрэтерн , профессор социальной антропологии Уильяма Вайза, Кембриджский университет. За услуги социальной антропологии.
Кавалер ордена Британской империи (KBE)
- Достопочтенный доктор Ховард Арчибальд Фергус , CBE, бывший спикер Законодательного совета Монтсеррата.
- Маршал авиации Родерик Харви Гудолл, CB, CBE, AFC *, Royal Air Force.
- Джеффри Рассел Джеймс, CMG, Верховный комиссар Великобритании, Найроби.
Командор Ордена Британской Империи (CBE)
Военная дивизия
- Коммодор Барри Эндрю Луис Голдман . Королевский флот.
- Коммодор Фабиан Генри Хискок , ОБЕ. Королевский флот.
- Капитан группы Брайан Джеймс Джерстис. Королевские воздушные силы.
- Капитан группы Питер Ренни Оллис. Королевские воздушные силы.
- Коммодор авиации Питер Уильям Дэвид Раддок . Королевские воздушные силы.
- Полковник Стивен Майкл Эндрюс, MBE. Поздний корпус королевских инженеров-электриков и механиков.
- Полковник Эдвард Брэдли Лоуренс Армитстед, ОБЕ. Поздние охранники Колдстрима.
- Полковник Энтони Уильям Кинг-Харман. Поздний Королевский артиллерийский полк.
- Генерал-майор Мюррей Лесли Уайлдман . Поздний корпус королевских инженеров-электриков и механиков.
Гражданская дивизия
- Невилл Абрахам. Председатель, Groupe Chez Gerard. На услуги ресторанной торговли.
- Дэвид Акланд, DL. В последнее время председатель Королевского национального института спасательных шлюпок. За услуги по безопасности на море.
- Мохаммед Аджиб . За услуги местному самоуправлению в Брэдфорде, Западный Йоркшир.
- Мисс Ингрид Кэрол Александр. Председатель Центрального совета по образованию и обучению в области социальной работы. За услуги здравоохранения и социальной помощи.
- Джеймс Эндрюс. Исполнительный директор городского совета Глазго. За услуги местному самоуправлению в Шотландии.
- Профессор Элизабет Ннека Анионву . Руководитель Центра сестринской практики Мэри Сикол, Университет Темзы . За услуги по уходу.
- Дэвид Бейли . Фотограф и кинорежиссер. За заслуги перед искусством.
- Профессор Раджиндер Сингх Бхопал. Александр Брюс и Джон Ашер, профессор медицины общественного здравоохранения Эдинбургского университета. За заслуги перед медициной общественного здравоохранения.
- Дэвид Джеймс Биллс. Генеральный директор Лесной комиссии.
- Дэвид Джулиан Бинтли . Директор Бирмингемского королевского балета . За услуги танцевать.
- Г-жа Джоан Блейни. Член правления, Бирмингем и Солихалл ТИК. За услуги Фонду Защитников Сообщества.
- Миссис Джойс Элис Бриджес. Заведующий отделом отдела городской политики Департамента окружающей среды, транспорта и регионов.
- Уолтер Кеннет Браун. Директор Ливерпульского общественного колледжа. За услуги по дополнительному образованию.
- Судья Нил Макларен Баттер, королевский адвокат. Старший окружной судья Окружного суда Центрального Лондона. За заслуги перед отправлением правосудия.
- Уильям Джон Чарльз . За услуги Ассоциации футбола.
- Дэвид Джонсон Коэн. Попечитель, Благотворительный фонд семьи Дэвида Коэна. За благотворительные услуги, особенно в сфере искусства.
- Джон Кевин Конвей. Директор колледжа Гринхед, Хаддерсфилд, Западный Йоркшир. За услуги по дополнительному образованию.
- Профессор Кэри Линн Купер . BUPA Профессор организационной психологии и здоровья, UMIST . За услуги по охране труда.
- Джон Корнфорт . Историк архитектуры. Для обслуживания исторической застроенной среды.
- Миссис Пола Кэролайн Диггл. Глава отдела сберегательной и пенсионной политики, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
- Джеймс Томсон Дональдсон. В последнее время главный инспектор Совета по финансированию дополнительного образования. За услуги в сфере образования.
- Питер Брайан Эллвуд. Генеральный директор группы, Lloyds TSB Group plc. Для банковских услуг.
- Джон Дерек Эванс. Главный посредник, ACAS, Департамент торговли и промышленности.
- Мисс Маргарет Эксли. Режиссер Тауэрс Перрен. За услуги менеджменту в государственном секторе.
- Эрик Ватт Фергюсон. Глава парламентского и конституционного отдела Шотландского офиса.
- Профессор Питер Джон Флеминг . Профессор здоровья и развития младенцев, Бристольский университет . За услуги понимания детской кроватки.
- Джон Стэнтон Флемминг . Член Королевской комиссии по загрязнению окружающей среды. За услуги по экономике и охране окружающей среды.
- Питер Фриман. За услуги по международному развитию.
- Дэвид Гилрой. Заместитель главного инспектора Инспекции социального обеспечения Министерства здравоохранения.
- Стэн Годфри. Региональный директор Управления пенсий и зарубежных пособий Департамента социального обеспечения.
- Фелисити Маргарет Сью Гуди , DL. Председатель Lowry Trust. За услуги по восстановлению Salford Quays .
- Профессор Джулиан Мэри Гудфеллоу . Профессор биомолекулярной науки Биркбек-колледжа Лондонского университета. За заслуги в области биофизики.
- Дэвид Чарльз Грин. Исполнительный вице-президент Ассоциации грузового транспорта. За услуги по транспорту.
- Раймонд Джонатан Габбей . Управляющий директор Raymond Gubbay Ltd. За музыкальные услуги.
- Деннис Джордж Ганн, QPM. Главный констебль полиции Кембриджшира. За услуги полиции.
- Профессор Марк Перегрин Хаггард. Директор Института исследования слуха MRC. За услуги по исследованию слуха.
- Джон Кейт Хардинг. В последнее время начальник службы пробации Внутреннего Лондона. За услуги Службы пробации.
- Преподобный Роберт Мейнард Харди . Епископ Линкольна . За заслуги перед Англиканской церковью и заключенными.
- Г-жа Никола Харвин. За услуги Федерации помощи женщинам Англии.
- Ян Джеймс Хендерсон. Генеральный директор Land Securities plc. Для услуг в сфере недвижимости.
- Кейт Рональд Херст. В последнее время председатель Sandwell TEC. За услуги по образованию, обучению и предпринимательству в Черной стране.
- Пол Ричард Ходжкинсон. Генеральный директор, Саймонс. Для услуг бизнесу.
- Миссис Патрисия Алейн Хьюз. В последнее время исполнительный директор лондонского района Саттон. За услуги местному самоуправлению.
- Джеймс Хантер . Председатель, Highlands and Islands Enterprise . За услуги Хайлендсу и островам.
- Миссис Маргарет Айлс. Директор начальной школы Св. Марии и Св. Петра, Теддингтон, Суррей. За услуги в сфере образования.
- Кристофер Ричард Айвори. В последнее время председатель, North Yorkshire TEC и Yorkshire and Humber TECs Ltd. За услуги по обучению.
- Джеффри Луи Джей. Консультант офтальмолог, Институт офтальмологии Теннента, Больница общего профиля Гартнавел, Глазго. За услуги офтальмологии.
- Мисс Сьюзен Линда Дженнингс. Директор Национальной группы доступа пациентов. За услуги NHS.
- Уильям Ян Ридли Джонстон , QPM. В последнее время помощник комиссара столичной полиции . За услуги полиции.
- Дэвид Гарольд Джонс. В последнее время исполнительный директор National Grid. Для услуг в сфере электроснабжения.
- Профессор Роджер Марк Джоуэлл . За услуги Национальному центру социальных исследований.
- Джордж Бернард Кесслер. В последнее время заместитель председателя LETEC и председатель Лондонского совета TEC. За услуги по развитию навыков и бизнеса.
- Кеннет Джон Найт , QFSM. Начальник пожарной службы Пожарной службы Уэст-Мидлендса . За услуги пожарной службы.
- Кевин Адриан Ласбери. Директор отдела Управления автомобильных дорог Департамента окружающей среды, транспорта и регионов.
- Кристофер Фрэнк Карандини Ли . Актер. За заслуги перед драматургией.
- Кристофер Грей Льюис. Начальник отдела по делам правонарушителей и исправительных учреждений, Управление исследований, разработок и статистики, Министерство внутренних дел.
- Г-жа Шуна Тейлор Линдси. Руководитель группы интегрированных проектов по воздушным перевозкам и танкерам будущего, Министерство обороны.
- Аластер Дэвид Лайонс . За услуги Департамента социального обеспечения .
- Аласдер Уист Макдональд. Директор школы Морпет, Тауэр-Хамлетс, Лондон. За услуги в сфере образования.
- Дуглас Марр. Директор Академии Банчори. За услуги среднего образования в Шотландии.
- Майкл Крейг-Мартин . Художник. За заслуги перед искусством.
- Миссис Джудит МакЛагган. Заместитель директора, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
- Дэвид Роджерсон Меллор , ОБЕ. Дизайнер. За услуги по проектированию и производству.
- Энтони Мингелла . Сценарист и кинорежиссер. За услуги кинодраматургии.
- Профессор Роджер Майкл Нидхэм , FRS. Директор Кембриджской исследовательской лаборатории Microsoft . Для услуг в области вычислений.
- Кристофер Джон Николлс. Директор средней школы Moulsham, Челмсфорд, Эссекс. За услуги в сфере образования.
- Хью Педен. Сборщик, Таможенно-акцизное управление Ее Величества.
- Роланд Джон Филлипс. Заместитель начальника отдела судебных споров Департамента юрисконсульта казначейства.
- Профессор Майкл Исаак Подро . Заслуженный профессор истории и теории искусств Эссекского университета . За заслуги перед искусствоведом.
- Николас Мартин Перст. Председатель и главный исполнительный директор Alvis plc. Для услуг оборонной промышленности.
- Энтони Фрэнсис Прайор. Председатель, Devonport Management Ltd. За услуги в оборонной промышленности.
- Профессор Уильям Грэм Ричардс. Председатель химии Оксфордского университета. За услуги по химии.
- Джонатан Рикфорд. В последнее время директор проекта, Company Law Review. Для услуг бизнесу.
- Джон Ричард Риверс. Председатель Коалиции работодателей Южного Дербишира. За заслуги перед Новым курсом.
- Питер Роджерс. В последнее время исполнительный директор ITC. За услуги радиовещания.
- Майкл Дэвид Росс. Генеральный директор, Scottish Widows. Для услуг финансового сектора в Шотландии.
- Филип Чарльз Раффлз , FRS. Директор по инжинирингу и технологиям Rolls-Royce plc . Для услуг в аэрокосмической и оборонной промышленности.
- Г-жа Филиппа Маргарет Рассел , ОБЕ. Директор Совета по делам детей-инвалидов. За услуги детям-инвалидам и взрослым.
- Миссис Лучанна Сойер. Президент Британской ассоциации по уходу на дому. За услуги в сфере здравоохранения.
- Ричард Гилберт Саксон . Председатель Партнерства по проектированию зданий . На услуги по закупке строительства.
- Профессор Питер Джон Селби. Директор клинических исследований, Императорский фонд исследования рака. За услуги по исследованию рака и лечению рака.
- Филип Эдвард Селлерс. За услуги по бухгалтерскому учету и аудиту.
- Профессор Роберт Уильям Эрнест Шеннон. За заслуги перед экономическим развитием.
- Сэмюэл Джеймс Шилдс. За услуги в сфере здравоохранения.
- Судья Рамеш Сингх. Комиссар по вопросам расового равенства, Уэльс. За заслуги перед расовым равенством.
- Джозеф Брайан Смит. Для государственной службы.
- Профессор Питер Джордж Смит . Лондонская школа гигиены и тропической медицины . За услуги Консультативного комитета по губчатой энцефалопатии и исследования тропических болезней.
- Профессор Питер Ян Стэнли. В последнее время исполнительный директор Центральной научной лаборатории Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия.
- Профессор Элан Клосс Стивенс . Профессор коммуникаций и творческих индустрий Аберистуитского университета . За услуги на валлийском языке.
- Грэм Спенсер Стирлинг. В последнее время председатель Проспер. За услуги по образованию и обучению в Девоне и Корнуолле.
- Профессор Найджел Клемент Галли Стотт. Для услуг первичной медико-санитарной помощи и общей практики.
- Профессор Джоан Кэтлин Стрингер . Директор и вице-патрон Университетского колледжа Королевы Маргарет . За заслуги перед высшим образованием.
- Уильям Тейлор , QPM. Его Величество главный инспектор полиции Шотландии . За услуги полиции.
- Профессор Чарльз Томлинсон . Поэт. За заслуги перед литературой.
- Айвор Уорд. В последнее время возглавляет группу управления персоналом, HM Prison Service, Home Office.
- Алан Уотсон. Заместитель парламентского комиссара по административным вопросам.
- Профессор Хьюберт Франк Вудс . За услуги Комитету по токсичности химических веществ в пищевых продуктах, потребительских товарах и окружающей среде.
- Джеймс Робертсон Грэм Райт , DL. В последнее время вице-канцлер Университета Ньюкасл-апон-Тайн . За заслуги перед высшим образованием.
Дипломатический и зарубежный
- Доктор Синтия Рут Батлин. За услуги по искоренению проказы в Индии и Непале.
- Альбрей Виктор Баттерфилд, MBE. За услуги обществу, Провиденсьялес.
- Джон Чарльз Гальяно . Модельер. Для услуг индустрии моды.
- Нил Тревор Каплан , королевский адвокат. За услуги в международном арбитраже.
- Роберт Чарльз Лейн. Для обслуживания британских коммерческих и юридических интересов за рубежом.
- Дональд Мальпас, ОБЕ. За услуги британскому сообществу, Сан-Паулу.
- Дадли Стюарт Джон Мур . За услуги англо-американского кино и театра.
- Профессор Саймон Майкл Шама . За заслуги перед историей и искусствоведом.
- Д-р Кейт Мортимер Уодделл, MBE. За услуги слепым в Уганде.
- Гуги Уизерс (миссис Джон МакКаллум), АО За заслуги перед британским театром, кино и телевидением.
- Теодор Зельдин . За заслуги перед литературой и англо-французскими отношениями.
Офицер Ордена Британской Империи (OBE)
- Барбара, миссис Эйнджер, в последнее время главный исполнительный директор Корпорации жилищного финансирования. За услуги ЖКХ.
- Кристофер Чарльз Кеннеди Альбистон. За услуги полиции.
- Мохаммед Али, основатель, Quest for Economic Development (QED). За услуги общинам Южной Азии.
- Питер Риддл Аллан, DL За услуги обществу, особенно в сфере бизнеса и занятости, в Северо-Восточной Англии .
- Фрэнк Амадедон. За услуги по связям с общественностью в Вулверхэмптоне .
- Дэвид Стюарт Арчболд. Для услуг транспортной отрасли.
- Аллан Арнотт, в последнее время председатель TEC / CCTE Большого Питерборо. За услуги по обучению на протяжении всей жизни.
- Профессор Бернард Аткинсон, член Совета BBSRC . За услуги в области биотехнологий.
- Джон Барри Аткинсон, JP За заслуги перед судебной службой магистратов.
- Питер Уильям Эйвери , научный сотрудник Королевского колледжа Кембриджского университета . За услуги востоковеду.
- Питер Бадеджо, директор Badejo Arts. За услуги Dance.
- Гарри Джеймс Бэнкс. За услуги компании Coal Mining и населению графства Дарем .
- Бригадный генерал Нил Барклай. За услуги Армейскому благотворительному фонду в Шропшире .
- Профессор Лоррейн Флоренс Барик, научный сотрудник Салфордского университета . За услуги потребителям электроэнергии.
- Джон Эдвард Барнс, в последнее время советник по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения, Юго-Восточное региональное бюро, Министерство здравоохранения.
- Джеффри Грант Фултон Барнетт. За услуги волонтерской службы за рубежом.
- Профессор Робин Майкл Баскер. За услуги стоматологического образования.
- Мэри Элизабет, миссис Ла Троб-Бейтман, директор отдела современного прикладного искусства. За заслуги перед Ремеслами.
- Сайед Навазиш Бохари, директор, Колледж Эрнеста Бевина , Тутинг, Лондон. За услуги в сфере образования.
- Джон Гарфилд Бурк. За услуги Службы пробации.
- Джеффри Уильям Бриден, специалист по пожарной безопасности. За услуги пожарной службе и молодежи.
- Майкл Фрэнсис Бреннан, в последнее время глава отдела усыновления Министерства здравоохранения.
- Дэвид Броди, директор-основатель, TaxAid. За услуги налогоплательщикам с низкими доходами.
- Роберт Брюс Найт Бротон, уэльский секретарь Британской медицинской ассоциации в Уэльсе. За заслуги перед медициной.
- Патрик Доминик Брайон, ведущий эксперт, Национальная профессиональная квалификация для руководителей . За услуги по образованию в Уэльсе .
- Беатрис Мэй, миссис Берджесс, председатель, «Младенцы в тюрьме». За услуги в сфере социального обеспечения заключенных.
- Хью Томас Бернетт. За услуги общине в Ньюхейвене, Восточный Суссекс .
- Дэвид Эдвард Черч. За услуги Ричмондскому обществу , Суррей.
- Дэвид Гамильтон Кларк, директор по исследованиям и инновациям, EPSRC . За услуги Research.
- Малкольм Брайан Кларк, в последнее время директор Фонда королевы Елизаветы для инвалидов . За услуги инвалидам.
- Родни Джереми Кларк, в последнее время генеральный директор Sense. За услуги слепоглухим.
- Лесли Клегг. За услуги обувной промышленности и сообществу в Бэкапе , Ланкашир.
- Саймон Пол Клегг , исполнительный директор Британской олимпийской ассоциации . За заслуги перед спортом.
- Кристин Маккензи, г-жа Коэн, председатель комитета по управлению Хэмпстед-Хит. За заслуги перед City Open Spaces.
- Джон Коулман, директор Фонда изучения подросткового возраста. За заслуги перед Молодежным Правосудием.
- Г-жа Полин Коллинз (миссис Олдертон), актриса. За заслуги перед Драмой.
- Говард Джон Купер. За услуги для фермерских хозяйств и коневодства.
- Дороти Патрисия, миссис Копленд. За услуги в сфере образования и благотворительных организаций на острове Мэн .
- Джон Фредерик Коррин, директор средней школы Венслидейл, Блит, Нортумберленд. За услуги в сфере образования.
- Мартин Куртис, член Консультативного комитета по обращению с радиоактивными отходами. За услуги по охране окружающей среды.
- Профессор Маргарет Джозефин Кокс, профессор информационных технологий в образовании Королевского колледжа Лондона . За услуги в сфере образования.
- Милтон Фицрой Кросдейл, директор, Ноттингемский и окружной совет по расовому равенству. За услуги равным возможностям.
- Барри Крайер , писатель и телеведущий. За заслуги перед драматической комедией.
- Питер Джон Доу , основатель и попечитель благотворительного фонда Dawe Charitable Trust. За услуги для Фонда наблюдения за Интернетом.
- Мисс Джоанн Денни, исполнительный директор Института распределения продуктов питания. За услуги по торговле продуктами питания и бакалейными товарами.
- Дэвид Майкл Диксон, практикующий врач общей практики и председатель, NHS Alliance . Для услуг первичной медико-санитарной помощи.
- Мисс Кейт Доэрти. За услуги в сфере образования.
- Марк Дауд, председатель, Mersey Travel. Для услуг общественного транспорта.
- Деннис Хэтэуэй Драйсдейл, JP За услуги Комитету и Правлению Хэмпшира.
- Марджори, миссис Дьюри, в последнее время директор по развитию услуг Департамента здравоохранения Эйршира и Аррана. За услуги медсестер и NHS.
- Грэм Патрик Дайер, куратор музея Королевского монетного двора .
- Элизабет Дороти, миссис Эрншоу. За услуги в гольф.
- Уильям Глиндур Эдмундс , директор колледжа Дисайд , Флинтшир. За услуги по дополнительному образованию.
- Питер Брайан Эллиотт, председатель Руководящего совета Нортумберлендского колледжа . За услуги по дополнительному образованию.
- Мартин Джон Эллис. Уровень B2, Агентство оборонных закупок Министерства обороны .
- Джон Эванс, помощник директора, Совет по внутренним доходам Ее Величества .
- Джон Дэниел Эванс, основатель Хэмпширского центра независимой жизни. За услуги инвалидам.
- Энн Маргарет, г-жа Эвудал, директор, Young Readers UK. За услуги Детского библиотечного дела в Бирмингеме .
- Диана Жаклин, миссис Фаррагер, учитель физиотерапии. За услуги по лечению хронического паралича лицевого нерва.
- Дэнни Феллоуз, председатель TEC Западного Уэльса. За услуги по обучению и трудоустройству.
- Джон Льорет Феллс, детектив-инспектор, Национальная служба уголовной разведки . За услуги полиции.
- Генри Джордж Фетерстонхау. За услуги Лесной комиссии .
- Профессор Чарльз Артур Фьюсон, профессор микробной биохимии, Университет Глазго . За заслуги перед биологической наукой.
- Морин, миссис Фоерс, основатель, Northern Business Center (Humber) Ltd. За услуги малому бизнесу в Хамберсайде .
- Колин Хэмиш Форсайт, в последнее время врач общей практики, Ратленд. За услуги по стоматологической помощи заключенным.
- Профессор Роберт Стюарт Фаулер, в последнее время директор и исполнительный директор Центральной школы речи и драмы . За заслуги перед высшим образованием.
- Эрнст Френкель , председатель Винерской библиотеки . За заслуги перед Стипендией Холокоста.
- Кейт Бертрам Фрэнсис, менеджер отдела административной поддержки и управления недвижимостью, Управление стандартов в образовании .
- Томас Майкл Фриман, в последнее время генеральный директор Horizon NHS Trust, Хартфордшир. Для услуг людям с ограниченными возможностями обучения.
- Филип Альберт Френд, консультант по вопросам равных возможностей и инвалидности. Для услуг людям с ограниченными возможностями.
- Мисс Сьюзан Гарланд (миссис Уортингтон), заместитель исполнительного директора Британского туристического управления . За услуги по туризму.
- Мисс Полин Гонт, руководитель группы по координации транспортных счетов, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
- Анил Голкар, консультант-нейрорадиолог, больницы Ньюкасл-апон-Тайн, NHS Trust. За услуги по неврологии.
- Робин Уорик Гибсон , главный хранитель Национальной портретной галереи . За услуги музеям.
- Тревор Гринвуд. За услуги в сфере образования.
- Профессор Роберт Джеймс Герни, директор Научного центра экологических систем NERC, Университет Рединга . За услуги по наблюдению за Землей и наукам об окружающей среде.
- Джон Гай, директор шестиклассного колледжа Фарнборо , Хэмпшир. За услуги в сфере образования.
- Клиффорд Хардкасл. За услуги обществу, особенно в сфере образования, на юго-востоке Лондона .
- Дэвид Винн Хардинг, класс B1, Министерство обороны.
- Джон Ричард Харрис, старший исполнительный директор McCain Foods (GB) Ltd. За услуги, оказываемые предприятиям по переработке картофеля.
- Дерек Альфред Хисман, директор начальной школы Доллис , Милл-Хилл, Лондон. За услуги в сфере образования.
- Джон Дэвид Хебблтуэйт, секретарь литургической комиссии. За заслуги перед Англиканской церковью.
- Мартин Генри. За услуги по экспорту и бизнесу.
- Питер Холлис, директор школы Оклендс , Саутгемптон, Хэмпшир. За услуги в сфере образования.
- Пол Хопкинс, директор средней школы Св. Габриэля, Бери, Ланкашир. За услуги в сфере образования.
- Дэвид Кингсли Хайленд, юрист по особым делам, Королевская прокуратура .
- Дорис, миссис Ингхэм. За заслуги перед Женской секцией Королевского Британского Легиона .
- Мисс Марджори Элизабет Джексон, исполнительный директор медсестры. За услуги здравоохранения в Лондоне .
- Колин Лесли Джонс, в последнее время секретарь Валлийской ассоциации местного самоуправления . За услуги местному самоуправлению.
- Профессор Дилан Марк Джонс, профессор факультета психологии Кардиффского университета . За заслуги перед военным наукой.
- Маргарет Энн, миссис Джонс, в последнее время исполнительный директор Brook . За услуги по планированию семьи.
- Ричард Оуэн Филлипс Джонс, руководитель школы долины Амман , Амманфорд. За услуги в сфере образования.
- Профессор Питер Игнац Пауль Калмус . За заслуги перед физикой.
- Картар Сингх Катурия, исполнительный член и казначей, Совет по расовому равенству Кирклиса. За услуги общинам этнических меньшинств в Хаддерсфилде и Кирклисе, Западный Йоркшир .
- Морис Кенч, в последнее время председатель Королевской ассоциации благотворителей Соединенного Королевства. За благотворительные услуги пожилым людям.
- Дэвид Уильям Эндрю Керр. Для государственной службы.
- Профессор Ричард Ян Китни, профессор биомедицинской системной инженерии, Имперский колледж Лондона . За услуги ИТ в здравоохранении.
- Мари, миссис Нотт, клиническая медсестра-специалист, больница Кендри, Барнсли. За услуги по охране здоровья пожилых людей.
- Г-жа Зара Ламонт, директор Программы передового опыта в строительстве. Для услуг в строительной отрасли.
- Кэрол Элисон, миссис Лоуз, директор начальной школы Уитфилдс, Сент-Олбанс, Хартфордшир. За услуги по продвижению «более безопасных маршрутов» для школьных поездок.
- Жозефина, миссис Лэйкок, физиотерапевт. За услуги по уходу за недержанием.
- Альберт Барри Лиз, управляющий директор, Epichem Ltd. За услуги оборонной промышленности.
- Джордж Мойр Лесли, управляющий директор, George Leslie Ltd. За услуги в области гражданского строительства и строительства.
- Валери Эллен, миссис Ле Валлиант, в последнее время директор Jones Lang LaSalle . За заслуги перед архитектурой и обществом в Восточном Лондоне .
- Рональд Уильям Лофтхаус, в последнее время заместитель председателя Merseyside TEC. За услуги по обучению.
- Норман Ральф Лоу. Управляющий директор Enviro Consulting. За услуги водному хозяйству и охране окружающей среды.
- Роджер Кларк Лоури. За благотворительные услуги Здравоохранению.
- Джон Арчи Макаскилл, председатель Комиссии Крофтерса. За услуги Хайленду и Крофтингу.
- Мисс Шина МакФарлейн, международный вице-президент, Girls 'Brigade. За заслуги перед девичьей бригадой.
- Генриетта, г-жа Макивер, исполнительный директор Turning Point Scotland. За услуги женщинам-правонарушителям и наркоманам.
- Полковник Роберт Хью МакКейт. За заслуги перед кадетскими войсками.
- Ангус Александр Маккензи. За услуги благотворительным организациям здравоохранения в Хайлендсе .
- Гордон Дэвид Маккензи, директор средней школы Балвири , Кирколди . За услуги среднего образования.
- Дэвид Мэдден. За услуги полиции.
- Гилберт Мэдли. За услуги Ассоциации Королевских ВВС в Северо-Западной Англии .
- Мохиндер Сингх Махи, 7 класс, OFTEL, Департамент торговли и промышленности .
- Энн Мэри, миссис Мэллинсон, JP За заслуги перед обществом в Лондоне.
- Патрик Джеральд Мэллон. Для государственной службы.
- Теренс Майкл Мейсон, JP За заслуги перед Ассоциацией молодежи Беркшира.
- Николас Дэвид Морис. За услуги OXFAM .
- Джон Джозеф Энтони Макканн, заместитель коллекционера, Таможенный и акцизный совет Ее Величества .
- Джеймс Аллан МакКолл , председатель Clyde Blowers plc. За услуги в машиностроении.
- Кевин МакКормак, в последнее время президент Общества «клерков» судей. За услуги в системе уголовного правосудия.
- Дуглас Кристофер Патрик Макдугалл. Для услуг по регулированию финансовых услуг.
- Майкл Энтони Макфарлейн . За заслуги перед легкой атлетикой и премией герцога Эдинбургского .
- Симус МакГарви, советник по бизнесу и качеству, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
- Джон Чарльз МакГиннис. Для услуг в строительной отрасли.
- Джордж МакГрегор, в последнее время директор по поместьям Фонда первичной медико-санитарной помощи Большого Глазго. За услуги NHS.
- Кэтрин Маргарет, г-жа МакМахон, координатор исследований по безопасности дорожного движения, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
- Генри Кэмпбелл МакМюррей, директор Королевского военно-морского музея Министерства обороны.
- Профессор Джейн Миллар . За услуги по исследованию социальной политики.
- Кристофер Грегори Майкл Миллс. Для услуг текстильной промышленности.
- Джон Фрэнсис Брэйк Митчелл , класс JL1, метеорологическое управление Министерства обороны.
- Питер Морган, в последнее время заместитель директора Службы занятости Департамента образования и занятости в Уэльсе .
- Роджер Томас Торп Морган. За услуги для молодых людей, находящихся под опекой.
- Джон Уокер Мотсон . За услуги спортивного вещания.
- Уолтер Моубрей, менеджер по бюджету тюремной службы, HM Prison Service, Home Office .
- Генри Мердок, председатель комитета по окружающей среде и землепользованию, Национальный союз фермеров Шотландии. За услуги сельскому хозяйству.
- Розмари, г-жа Мерфи, исполнительный директор, Национальная ассоциация детских садов. За услуги дошкольного образования.
- Джурат Барбара (миссис) Майлз. За услуги обществу в Джерси .
- Эндрю Нельсон, исполнительный председатель IQE. Для услуг в электронной промышленности.
- Рой Ноубл , радиоведущий. За услуги обществу и благотворительным организациям в Уэльсе.
- Хамфри Томас Норрингтон. На благотворительные услуги.
- Майкл Гордон Нойланд, помощник директора, Совет по внутренним доходам Ее Величества.
- Энтони Стюарт Нанн, морской страховщик. Для услуг в сфере морского страхования.
- Дерек Чарльз Оки, руководитель отделения B, Отдел уголовного правосудия, Департамент лорда-канцлера .
- Робин Фрэнсис Ли Окли . За заслуги в политической журналистике.
- Бен Окри , писатель. За заслуги перед Литературой.
- Хью Стивен Роден Орд , заместитель помощника комиссара столичной полиции . За услуги полиции.
- Мисс Линда Ормистон, оперная певица. За услуги Opera.
- Уэйн Отто. За заслуги перед карате.
- Дэвид Эндрю Арлвидд Оуэн, главный исполнительный директор, Технологический совет по медицинским исследованиям . За услуги в области медицинских исследований и трансфера технологий.
- Питер Крейг Пейсли. За услуги местному самоуправлению и сообществу в Глазго .
- Уильям Брайан Паркер, главный специалист по общественному образованию, Ковентри, Уэст-Мидлендс. За услуги в сфере образования.
- Профессор Кристин Паскаль, заведующая отделением дошкольного образования, Центр исследований раннего детства, Университетский колледж Вустера . За услуги дошкольного образования.
- Г-жа Наина Патель, основатель Института политических исследований по проблемам старения и этнической принадлежности (PRIAE), Служба поддержки пожилых людей из числа этнических меньшинств в Великобритании и Европе.
- Мина, г-жа Патхак, разработчик продуктов, Patak Spices . Для услуг пищевой промышленности.
- Энн, миссис Пейн, в последнее время заведующая отделом рукописей Британской библиотеки . За заслуги перед стипендией рукописей.
- Фиона Натали, г-жа Пил, председатель Управления здравоохранения Гвинта. За услуги NHS.
- Г-жа Арлин Филлипс , хореограф. За услуги Dance.
- Джон Ли Филлипс. Для услуг сельского хозяйства в Уэльсе.
- Мисс Салли Джойс Филлипс. За услуги Службы планирования семьи в Корнуолле .
- Энн, миссис Пиготт. За услуги Национальной ассоциации посетителей тюрем .
- Джон Джозеф Пайк, в последнее время председатель ТИК Большого Ноттингема. За услуги по образованию и обучению.
- Питер Дэвид Пур. За услуги по спасению детей .
- Колин Прис, бухгалтер Палаты лордов .
- Джон Стивен Роуленд Пью, руководитель отдела бизнес-услуг, руководитель отдела охраны труда и техники безопасности, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов.
- Кристина, миссис Рид, член Окружного совета Северного Уилтшира . За услуги местному самоуправлению.
- Энн Барбара, миссис Ридлер , автор. За заслуги перед Литературой.
- Джон Финбар Риордан, медицинский директор, North West London Hospitals Trust. За услуги Медицинского Управления.
- Профессор Льюис Дати Ричи. Для услуг общей практики и первичной медико-санитарной помощи в Шотландии .
- Полковник Алан Клайв Робертс, MBE, DL За услуги обществу в Лидсе , Западный Йоркшир.
- Деннис Артур Робертс. За услуги Royal Star и Garter Home .
- Анна, миссис Робертсон. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста в Девоне.
- Эдвард Херон Робсон, директор Управления учебной компании. За заслуги перед Конкурентоспособностью.
- Г-жа Ивонн Роуз, губернатор Восточного Йоркширского колледжа, Восточный Йоркшир. За услуги по дополнительному образованию.
- Ричард Генри Седжвик, 7 класс, Агентство социальных выплат, Департамент социального обеспечения .
- Дэвид Шекспир, руководитель Совета графства Бакингемшир . За услуги местному самоуправлению.
- Алан Ширер . За услуги Ассоциации футбола.
- Лилиас Малгрейв, миссис Шипшэнкс. За услуги Королевской больничной школы , Холбрук.
- Сильвия, г-жа Шеридан, основатель, Independent Media Support Ltd. За услуги вещания.
- Арнольд Джозеф Симановиц. За услуги пострадавшим от несчастных случаев.
- Преподобный Колин Брюс Сли , декан Саутварка. За услуги обществу.
- Андреа Памела, г-жа Смит, председатель, Lincolnshire Careers Guidance Services. За услуги по обучению.
- Брайан Смит, генеральный директор Lite-On Ltd. За услуги в сфере образования и обучения.
- Джон Луи Чарльз Раймонд Шермер Смит, декан факультета окружающей среды Портсмутского университета . За заслуги перед высшим образованием.
- Мэри Кэтрин, миссис Смит, член-основатель, а в последнее время председатель Knowle West Against Drugs. За услуги обществу в Ноул-Уэст , Бристоль.
- Ян Александр Снедден, руководитель отдела пожарных служб и чрезвычайного планирования, исполнительный орган Шотландии .
- Г-жа Сьюзан Соммерс, менеджер по работе с клиентами, жилищная ассоциация Thames Reach Housing. За услуги бездомным в Лондоне.
- Уильям Ховард Спирс. За услуги по торговым отношениям с Китаем.
- Ян Старк , MBE За заслуги перед конным спортом.
- Роджер Стивенсон . За услуги по архитектуре.
- Джон Ватт Стивенсон, председатель Шотландского стоматологического совета . Для услуг стоматологической службы NHS в Шотландии.
- Г-жа Мойра Стюарт , ведущая, BBC . За услуги по информационному вещанию.
- Кэролайн, миссис Суэйн, в последнее время главный менеджер отдела квалификаций и учебных программ . За услуги в сфере образования.
- Алан Уильям Тейлор, региональный директор, HM Board of Inland Revenue.
- Эрик Рэймонд Тейлор, председатель Rehab Scotland. За услуги по реабилитации людей с ограниченными возможностями.
- Джон Тейлор, директор по европейской цепочке поставок, Unilever . Для услуг химической промышленности.
- Джон Пирс Тэкрей, управляющий директор, Kapitex Healthcare Ltd. За услуги в сфере здравоохранения.
- Нил Томасон, старший государственный служащий, Министерство обороны.
- Бернард Тидбол, редактор отдела голосования Палаты общин .
- Энтони Джордж Меррик, лорд Трайон , DL За заслуги перед Собором Солсбери.
- Кристофер Пол Тернер, директор муниципального колледжа Бриксхэма, Девон. За услуги в сфере образования.
- Кеннет Ваулс, исполнительный директор, UK Power Operations, Scottish Power . Для услуг в электроэнергетике.
- Роберт Джеймс Уокер, операционный директор, Шотландское агентство по охране рыболовства , исполнительный директор Шотландии.
- Дэвид Макдональд Уоррен. За услуги Колледжу Норт-Хайленд и общине в Терсо , Кейтнесс.
- Уильям Эрнест Уоррен, руководитель службы интеллектуальных клиентов, PACE, Казначейство Ее Величества .
- Роберт Эндрю Уотсон. За услуги мясной промышленности.
- Роберт Дреннан Уотсон, председатель-основатель, Scottish Environment Link. За услуги по охране окружающей среды.
- Дермот Роджер Marriott Weatherup. За услуги по сохранению наследия.
- Юбер Морис Уильям Видон , гитарист. За услуги Музыка.
- Дэвид Чарльз Уолли. За услуги Regeneration в Барнсли , Южный Йоркшир.
- Г-жа Кейт Уайтфорд , художник. За услуги ст.
- Преподобный каноник Дэвид Джон Уиттингтон. За услуги обществу в Стоктон-он-Тис .
- Джулия, миссис Уайбрю, сотрудник по кадрам, Управление по чрезвычайным ситуациям, Департамент торговли и промышленности.
- Джон Виддрингтон, бизнес-менеджер, Vickers Defense Systems . За услуги оборонной промышленности.
- Майкл Энтони Виддрингтон, старший советник Национального собрания Уэльса .
- Джон Артур Уилкинсон. За услуги обществу в Солфорде, Большой Манчестер.
- Деннис Сидни Сирил Уильямс, класс B2, Агентство оборонных закупок, Министерство обороны.
- Элизабет Эван, г-жа Уильямс, JP За заслуги перед отправлением правосудия в Северо-Восточной Англии .
- Питер Джеймс Уилсон, директор по проектам и недвижимости, Галерея Тейт . За услуги музеям.
- Профессор Томас Блэк Уилсон, директор колледжа строительства и печати Глазго. За услуги по дополнительному образованию.
- Уильям Томпсон Райт. Для услуг промышленности и общества.
- Кейт Данкли Йейтс, исполнительный директор Stirling Council . За услуги местному самоуправлению.
- Пол Янг, начальник пожарной службы Девонской пожарно-спасательной службы. За услуги пожарной службы.
- Питер Эндрю Янг, заместитель директора и главный научный сотрудник Министерства внутренних дел.
Член Ордена Британской Империи (MBE)
- Мисс Чи-чи Нваноку . Контрабасист. За услуги к музыке. [15]
- Фрэнсис Уиллер. За услуги пенсионерам в общественном транспорте.
Содружество
Багамы
Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Командир рыцарей (KCMG)
- Артур Александр Фоулкс. За заслуги перед политикой, дипломатией и журналистикой.
Сподвижники Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
- Венделл Годфри Мейджор. Для государственной службы.
- Норман Соломон. За службу бизнес-сообществу.
Орден Британской Империи
Командующие Ордена Британской Империи (CBE)
- Сенатор Достопочтенная Линн Холовеско. За заслуги перед законом и окружающей средой.
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Епископ Ростон Ливингстон Дэвис. За служение религии и обществу.
- Арнольд Робинсон (Джек) Ноулз. Для обслуживания страховой отрасли.
- Джордж Джеймс Моско. Для обслуживания строительной отрасли.
- Преподобный Чарльз Эндрю Свитинг. За служение религии и обществу.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Паула, миссис Пуатье-Дарси. За услуги в сфере образования.
- Вайолет, миссис Эсфакис. За службу обществу.
- Рут Агнес, миссис Грейнджер. За услуги в сфере образования.
- Наоми Амелия, миссис Локхарт. За услуги в сфере образования.
- Доктор Мэри Присцилла Ричи. За заслуги перед здоровьем.
- Уильям Уикс. За услуги обществу.
- Хуберт Вонг. Для услуг бизнесу.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Патрик Гомес, JP За услуги в сфере туризма и общественного транспорта.
- Доктор Королин Леона Ханна. За услуги в сфере образования.
- Уиллис Линдберг Хардинг. За службу обществу.
- Уолтер Отнелл Лэнг. Для обслуживания индустрии гостеприимства.
- Уильям Эрл Лайтборн. За услуги в сфере образования.
- Эльдика Тереза, миссис Мосс. За службу обществу.
- Г-жа Эдит Кристин Ролле. Для государственной службы.
- Андерсон Стюарт Страттон. За службу обществу
Королевская полицейская медаль (QPM)
- Реджинальд Фергюсон, Королевская полиция Багамских островов.
- Джон Сидни Ролл, Королевская полиция Багамских островов.
Барбадос
Орден Британской Империи
Командующие Ордена Британской Империи (CBE)
- Преподобный Уильям Джордж Диксон. За заслуги перед религией.
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Вудбайн Огастес Дэвис, QC, JP За заслуги перед законом.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Мисс Юджин Аквинда Даниэль. За услуги бригады скорой помощи Св. Иоанна.
Белиз
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Хосе Асеведо. За услуги в сфере образования.
Гренада
Орден Британской Империи
Командующие Ордена Британской Империи (CBE)
- Сестра Габриель Мейсон. За услуги в сфере образования.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Хадсон Джеймс Макфэйл. За услуги в сфере образования.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Леннард Августин. Для услуг рыбной промышленности.
- Томас Бенджамин. За услуги сельскому хозяйству.
- Пол Макинтош. За услуги сельскому хозяйству.
- Джеймс Сильвестр. За услуги сельскому хозяйству.
Папуа - Новая Гвинея
Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Сподвижники Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
- Достопочтенный Майкл Огио , CBE, член парламента За заслуги перед политикой.
- Преосвященный Альберт Тобуруа, ОБЕ За заслуги перед церковью и обществом.
Орден Британской Империи
Кавалер ордена Британской империи (KBE)
- Джеймс Мердо Фрейзер. Для государственной службы ..
Командующие Ордена Британской Империи (CBE)
- Бено Варфоломей Томон Боэха. За услуги в сфере высшего образования и исследований.
- Джон Люк Криттин. За услуги бизнесу и обществу.
- Лев Менинга. Для государственной службы.
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Бенсон Гегейо. Для государственной службы.
- Советник Намбука Мара. За службу обществу.
- Епископ Лака Ренаги. За служение церкви и обществу.
- Деннис Рентон. Для государственной службы.
- Судья Гиббс Салика. За службу судебной власти.
- Генри Хунг Цзе. За службу бизнесу и обществу.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Джозеф Диунде Кама. За службу обществу.
- Валентин Камбори. Для обслуживания сельского хозяйства.
- Джордж Каралио. За службу обществу.
- Кларенс Кевани. Для государственной службы.
- Г-жа Маргарет Лавутул. За услуги по делам женщин и общества.
- Минти, миссис Мэй. За заслуги перед судебной системой.
- Дэмиен Мити. За заслуги в сфере спорта и образования.
- Бенни Борром Попойтал. Для банковских услуг.
- Джон Элипа Пун. За заслуги перед политикой.
- Мэтью Нумамбо Сиуне. За заслуги перед политикой.
- Дэвид Соде. Для государственной службы.
- Питер Далтон Вулкотт. Для обслуживания бизнеса.
- Сидней Джордж Йейтс. За заслуги перед спортом и бизнесом.
Члены Ордена Британской Империи (Военные) (MBE)
- Подполковник Дэвид Джонни, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
- Подполковник Даниэль Кипо, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Гудвилл Тони Амос. За услуги лесному хозяйству.
- Советник Джек Хоул Ангуал. За службу обществу.
- Джон Банама. Для государственной службы.
- Пастор Сепо Коти. За служение церкви и обществу.
- Куме Край. За службу правительству.
- Чарльз Козе Меро. За службу обществу.
- Линда Джойс, миссис Наэмбо. Для обслуживания населения.
- Г-жа Посеяп Попау. За услуги полиции.
- Мел, миссис Пури. Для государственной службы.
- Квалам Тангапи. За службу правительству.
- Kalale Wel. За службу обществу.
Медаль Британской Империи (Военная) (BEM)
- Сержант Ангус Айгило, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
- Сержант Джеймс Комаэ, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
- Уорент-офицер Вамаопе Тамэо, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
- Сержант Тапу Ваку, Силы обороны Папуа-Новой Гвинеи.
Сент-Кристофер и Невис
Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
- Эдмонд Сент-Джон Пейн. Для государственной службы.
Орден Британской Империи
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Доктор Бертрам Линкольн Чарльз. Для государственной службы.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Жозефина Мадри, миссис Александр. За услуги обществу.
- Мисс Энни Клермонт. За услуги обществу.
- Виктор Ланжелье Перино. За услуги обществу.
- Мисс Джейн Пламмер. За услуги обществу.
- Вивиус Раймонд. За услуги обществу.
Санкт-Люсия
Орден Святого Михаила и Святого Георгия
Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG)
- Фредерик Николас Поль Дево. Для услуг для бизнеса и коммерции.
Орден Британской Империи
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Майкл Томас Частене. Для обслуживания бизнеса, торговли и туризма.
- Элдон Корниберт Матурин. Для государственной службы.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Моника, миссис Олси. За услуги обществу.
- Джонсон Фланнан Сенак. За услуги населению и сообществу.
- Джулиус Дрисдейл. За заслуги перед развитием спорта и населением
- Августина Флоренс, миссис Ластик. За услуги обществу.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Жозефина Мадри, миссис Александр. За услуги обществу.
- Мисс Энни Клермонт. За услуги обществу.
- Виктор Ланжелье Перино. За услуги обществу.
- Мисс Джейн Пламмер. За услуги обществу.
- Вивиус Раймонд. За услуги обществу.
Сент-Винсент
Орден Британской Империи
Кавалер ордена Британской империи (KBE)
- Кеннет Дуайт Винсент Веннер, CBE За услуги финансовому сектору.
Соломоновы острова
Рыцари-холостяки
- Достопочтенный Аллан Камекеза. За услуги полиции и политики.
Орден Британской Империи
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Преосвященный Амос Стэнли Ваяру. За заслуги перед обществом и политикой.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Уильям Лесли Мики. За услуги обществу и судебной системе.
Тувалу
Орден Британской Империи
Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)
- Элисала Пита. Для общественных и общественных работ.
Члены Ордена Британской Империи (MBE)
- Бауэри Ирата. Для общественных и общественных работ.
- Мелитаги, госпожа Лифука. Для общественных и общественных работ
- Пифага Пита. Для общественных и общественных работ.
Медаль Британской Империи (BEM)
- Valoaga Fonotapu. За услуги обществу.
- Вайфа Мафоа, миссис Луи. Для общественных и общественных работ.
- Naniseni Tovia. За услуги обществу.
Новая Зеландия
Рекомендации
- ^ Соединенное Королевство "№ 56237" . Лондонский вестник (1-е приложение). 16 июня 2001. С. 1-27.
- ^ «№ 6253» . The Belfast Gazette . 15 июня 2001. С. 637–638.
- ^ "Список почестей ко дню рождения королевы 2001" . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Новая Зеландия) . 4 июня 2001 г.
- ^ "Почести в честь дня рождения королевы 2001" (PDF) . Дом правительства, Канберра. 11 июня 2001. Архивировано из оригинального (PDF) 3 апреля 2015 года.
- ^ «№ 56238» . Лондонский вестник (2-е приложение). 15 июня 2001. с. 29.
- ^ «№ 56239» . Лондонский вестник (3-е приложение). 15 июня 2001. С. 31–32.
- ^ «№ 56240» . The London Gazette (4-е приложение). 15 июня 2001. с. 33.
- ^ «№ 56241» . Лондонский вестник (5-е приложение). 15 июня 2001. С. 35–36.
- ^ «№ 56242» . The London Gazette (6-е приложение). 15 июня 2001. с. 37.
- ^ «№ 56243» . The London Gazette (7-е приложение). 15 июня 2001. с. 39.
- ^ «№ 56244» . Лондонский вестник (8-е приложение). 15 июня 2001. С. 41–42.
- ^ «№ 56245» . The London Gazette (9-е приложение). 15 июня 2001. с. 43.
- ^ «№ 56246» . The London Gazette (10-е приложение). 15 июня 2001. с. 45.
- ^ «№ 56247» . Лондонский вестник (11-е приложение). 15 июня 2001. с. 47.
- ^ «Почести в честь дня рождения королевы» . BBC . 15 июня 2001 . Дата обращения 26 мая 2015 .