Объединенный клубный чемпионат арабских стран 2003 года , официально названный Турниром принца Фейсала бин Фахда 2003 года для арабских клубов , стал 19-м клубным кубком UAFA и вторым после объединения Кубка клубных чемпионов арабских стран и Кубка обладателей кубков арабских стран . Турнир начался 6 июля и завершился 20 июля 2003 года. Матчи проходили на стадионе Каира в Каире , Египет. Замалек выиграл турнир и заработал свой первый титул клубного кубка UAFA .
بطولة الاندية العربية الموحدة 2003 بطولة الأمير يصل بن فهد للأندية العربية 2003 | |
---|---|
Детали турнира | |
Принимающая страна | Египет |
Даты | 6-20 июля 2003 г. |
Команды | 10 (от 1 ассоциации) |
Конечные позиции | |
Чемпионы | Замалек (1-й титул) |
Второе место | Кувейт СК |
Статистика турниров | |
Сыгранные матчи | 23 |
Забитые голы | 72 (3,13 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | Сомалиа (4 гола) |
Лучший игрок (и) | Бешир Эль-Табей |
Лучший вратарь | Дафер Аль-Биши |
Предварительный этап
Групповой этап
Десять команд были разделены на две группы по пять человек. Каждая группа игралась в один этап. Победители и призеры каждой группы вышли в полуфинал .
Группа А
Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аль-Эттифак | 4 | 3 | 1 | 0 | 10 | 4 | +6 | 10 |
Раджа Касабланка | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | 7 |
ЕИСП | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | −1 | 4 |
Риффа | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 4 |
Аль-Файсали | 4 | 0 | 2 | 2 | 5 | 8 | −3 | 2 |
Источник: [ необходима цитата ]
Аль-Эттифак | 4–4 | Аль-Файсали |
---|---|---|
Суарес 33 ' Аль-Мегнам 48 ' Адельсон 54 ' , 85 ' ( пер. ) | Аль-Шейх 7 ' , 79 ' Аш-Шабул 12 ' Салим 59 ' |
Риффа | 0 - 0 | Аль-Файсали |
---|---|---|
ЕИСП | 1 - 1 | Раджа Касабланка |
---|---|---|
Заки 13 ' | Куни 77 ' |
Аль-Файсали | 0 - 1 | Раджа Касабланка |
---|---|---|
Hirouach 42 ' |
Аль-Эттифак | 2 - 0 | Риффа |
---|---|---|
Башир 2 ' Аль-Баша 82 ' |
Аль-Эттифак | 2 - 0 | Раджа Касабланка |
---|---|---|
Младший 4 ' Башир 17 ' |
ЕИСП | 3 - 1 | Аль-Файсали |
---|---|---|
Хасан 20 ' Заки 28 ' Табет 45 ' | Аш-Шабул 19 ' |
Риффа | 3–4 | Раджа Касабланка |
---|---|---|
Баба 4 ' Эсса 42 ' Юсеф 70 ' | Бидодан 9 ' Абушеруан 45 ' , 69 ' Абушеруан 83 ' |
ЕИСП | 0–2 | Аль-Эттифак |
---|---|---|
Аль-Баша 6 ' Башир 44 ' |
Группа B
Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Очки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кувейт СК | 4 | 2 | 2 | 0 | 9 | 5 | +4 | 8 |
Замалек | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 7 |
USM Alger | 4 | 1 | 3 | 0 | 7 | 4 | +3 | 6 |
Аль-Джаиш | 4 | 1 | 0 | 3 | 6 | 10 | −4 | 3 |
Аль-Шорта | 4 | 0 | 2 | 2 | 6 | 9 | −3 | 2 |
Источник: [ необходима цитата ]
Замалек | 1 - 0 | Аль-Джаиш |
---|---|---|
Эль-Саид 71 ' |
Каирский стадион
Аль-Шорта | 2 - 2 | Кувейт СК |
---|---|---|
Абдулсаттар 18 ' Манаджед 60 ' | Сомали 13 ' Сабиньо 87 ' |
Аль-Джаиш | 4 - 2 | Аль-Шорта |
---|---|---|
Аль-Омайр 32 ' , 71 ' , 75 ' Шаабо 90 ' | Манаджед 3 ' Рахим 26 ' |
Замалек | 1 - 1 | USM Alger |
---|---|---|
Эль-Саид 42 ' ( пер. ) | Ачиу 15 ' |
Каирский стадион
Аль-Шорта | 1 - 1 | USM Alger |
---|---|---|
Qassem 82 ' | Дзири 51 ' |
Аль-Джаиш | 1–3 | Кувейт СК |
---|---|---|
Shaabo 74 ' | Сомали 18 ' , 54 ' Сабиньо 68 ' |
USM Alger | 1 - 1 | Кувейт СК |
---|---|---|
Ачиу 56 ' | Акла 53 ' ( пер. ) |
Замалек | 2 - 1 | Аль-Шорта |
---|---|---|
Хасан 76 ' Юсеф 78 ' | Хусейн 86 ' |
Каирский стадион
USM Alger | 4 - 1 | Аль-Джаиш |
---|---|---|
Уишауи 34 ' ( пер . ) Аммур 40 ' Дегиче 84 ' , 90 ' | Джаббан 60 ' |
Замалек | 1–3 | Кувейт СК |
---|---|---|
Юсеф 45 ' | Акла 6 ' ( пен. ) , ? ' ( Пен. ) Аль-Etaiqi 47 ' |
Каирский стадион
Нокаут-этап
Полуфинал | Финал | |||||
18 июля 2003 г. - Каир | ||||||
Аль-Эттифак | 1 | |||||
20 июля 2003 г. - Каир | ||||||
Замалек | 3 | |||||
Замалек | 2 | |||||
18 июля 2003 г. - Каир | ||||||
Кувейт СК | 1 | |||||
Кувейт СК | 3 | |||||
Раджа Касабланка | 0 | |||||
Полуфинал
Аль-Эттифак | 1 - 3 ( ат. ) | Замалек |
---|---|---|
Масамбе 45 ' | Юсеф 77 ' Али 105 ' , 114 ' |
Кувейт СК | 3 - 0 | Раджа Касабланка |
---|---|---|
Аль-Тахер 28 ' Кабрал ? ' Сомалиа 90 + 2 ' ( пер. ) |
Финал
Замалек | 2 - 1 | Кувейт СК |
---|---|---|
Салех 23 ' Махмуд 58 ' | Oliveira 88 ' |
Каирский стадион
Судья: Джасем Аль-Хайль ( Катар )
Победители
2003 турнир принца Фейсала бин Фахда для арабских клубов |
---|
Замалек Первый титул |
Лучшие бомбардиры
Классифицировать | Игрок | Клуб | Цели |
---|---|---|---|
1 | Сомали | Кувейт СК | 4 |
2 | Самех Юсеф | Замалек | 3 |
Ахмед Аль-Омайр | Аль-Джаиш | 3 | |
Адель Акла | Кувейт СК | 3 | |
Алессандро Оливейра | Кувейт СК | 3 | |
Хишам Абушеруан | Раджа Касабланка | 3 | |
Салех Башир | Аль-Эттифак | 3 |
Призовые деньги
Этап конкурса | Конечная позиция | Призовые деньги (доллары США) |
---|---|---|
Финал | Победитель | 50 000 долл. США |
Занявший второе место | 30 000 долл. США | |
Полуфинал | Полуфиналисты | 20 000 долл. США |
Рекомендации
- Турнир принца Фейсала бин Фахда для арабских клубов 2003 (2-й турнир) - rsssf.com