Игры Юго-Восточной Азии 2005 г.

XXIII Игры Юго-Восточной Азии

Принимающий город	Манила , Филиппины
Девиз	Одно наследие, одна Юго-Восточная Азия (или одна АСЕАН, одно наследие)
Страны-участницы	11
Спортсмены-участники	5336
События	443 в 40 видах спорта
Церемония открытия	27 ноября
Церемония закрытия	5 декабря
Официально открыт	Глория Макапагал Арройо Президент Филиппин
Клятва спортсмена	Микаэла "Mikee" Кожуангко-Яворски
Клятва судьи	Цезарь Матео
Факел зажигалка	Мария Антуанетта Риверо
Место проведения церемонии	Трибуна Кирино , Парк Ризал
Веб-сайт	Игры Юго-Восточной Азии 2005 г.
←  Ханой – Хо Ши Мин 2003 Накхонратчасима 2007  →

Игры Юго-Восточной Азии 2005 года , официально известные как 23-е Игры Юго-Восточной Азии, были мультиспортивным мероприятием Юго-Восточной Азии, проведенным в Маниле , Филиппины . ^[1]

Это был третий раз, когда Филиппины принимали игры, и впервые с 1991 года . Ранее игры впервые проводились на Филиппинах в 1981 году . Около 5336 спортсменов из 11 стран-участниц приняли участие в играх, которые включали 443 соревнования по 40 видам спорта. Игры проходили с 27 ноября по 5 декабря 2005 года, хотя несколько мероприятий начались с 20 ноября 2005 года. Игры открывала и закрывала президент Филиппин Глория-Макапагал Арройо на трибуне Квирино в парке Ризал.

В финальном зачете медалей лидировали принимающие страны Филиппины , за которыми следуют Таиланд и Вьетнам . Во время игр были побиты несколько Игр и национальные рекорды. Хотя было несколько разногласий, игры были признаны в целом успешными с растущим уровнем конкуренции среди стран Юго-Восточной Азии.

Спустя 14 лет после Игр Юго-Восточной Азии 2005 года на Филиппинах прошли Игры Юго-Восточной Азии 2019 года, которые были децентрализованными, без обозначенного города-организатора. Хотя это мероприятие также проводилось в различных местах на Филиппинах, Манила официально признана городом-организатором.

Организация [ править ]

Разработка и подготовка [ править ]

Организационный комитет Филиппинских игр SEA (PhilSOC) был сформирован для наблюдения за проведением игр. ^[2]

Площадки [ править ]

Манила

Кавите

Замбалес

Лагуна

Пампанга

Города / провинции-организаторы Игр Юго-Восточной Азии 2005 г. (Лусон).

Себу

Negros Occidental

Города / провинции-организаторы Игр Юго-Восточной Азии 2005 г. (Висайи).

На 23-х Играх Юго-Восточной Азии было 38 площадок для проведения игр: 19 в Маниле, по 5 в Себу и Западном Негросе соответственно, 4 в Замбалесе, по 2 в Кавите и Лагуне соответственно и по 1 в Пампанге.

Реле факела [ править ]

Церемония была проведена в Ханое, Вьетнам, где в 2003 году прошли Игры Юго-Восточной Азии, чтобы передать огонь Филиппинам, принимающей стороны, проводящей эти Игры 2005 года. После того, как пламя достигло Себу, оно прошло через несколько городов на Филиппинах и прекратилось в Маниле 27 ноября 2005 г. ^[3]

Маркетинг [ править ]

Логотип [ править ]

На логотипе Игр Юго-Восточной Азии 2005 года, названном «Спортсмен в этнической маске», изображен спортсмен в золотой праздничной маске, аналогичной той, что используется в большинстве стран Юго-Восточной Азии, и в головном уборе. Маска предназначена для обозначения разных стран, которые собираются вместе для игр, а также для обозначения буйного духа и гостеприимства филиппинцев. Логотип также был сделан, чтобы отразить смешанные эмоции спортсмена от участия в спортивном мероприятии; боль, страдание и беспокойство, которые недооцениваются дружбой и спортивным мастерством. ^[4] Логотип был вдохновлен фестивалем MassKara, который ежегодно проводится в Баколоде , одном из вспомогательных мест проведения мероприятия. Логотип был разработан филиппинским графическим дизайнером-фрилансером Джоэлем Маналастасом.

Талисман [ править ]

Талисман Игр Юго-Восточной Азии 2005 года - филиппинский орел по имени Гилас . Филиппинский орел - один из крупнейших орлов в мире, отличающийся величественным оперением на голове. Орел - символ элегантности, силы, гордости и победоносного духа спортсменов. ^[5] Гилас был вдохновлен филиппинскими словами Маликси (подвижный), Малакас (сильный), Маталино (умный), Матаас (высокий) и Маталас (острый). Талисман SEA Games изначально был филиппинским долгопятом.пока Организационный комитет Филиппинских игр SEA (PhilSOC) не изменил его на филиппинского орла. Талисман SEA Games Гилас был разработан филиппинским спортивным обозревателем и обозревателем Дэнни Саймоном. ^{[ необходима цитата ]}

Песни [ править ]

Тема игр - «Одно наследие, одна Юго-Восточная Азия» . Эта тема, выделенная во время церемонии открытия игр, подчеркивает единство и сотрудничество между 11 странами-членами Федерации игр SEA.

Официальным гимном было «Мы все - одно». Гимн написали певец-композитор Хосе Мари Чан и автор текстов Рене Ниева. Его исполнила Джулия Абуева, внучка национального художника Филиппин Наполеона Абуева , и президент Университета Филиппин доктор Эмерлинда Р. Роман. Ей аккомпанировал филармонический оркестр Сан-Мигеля под управлением маэстро Райана Каябиаба .

Спонсоры [ править ]

Спонсорами игр выступили 27 спонсоров. ^[6]

Игры [ править ]

Церемония открытия [ править ]

Церемонии открытия игр проходили на трибуне Quirino в Маниле ; Впервые парк был использован вместо стадиона, который установил рекорд по самой большой в мире живой аудитории на церемонии открытия с участием 200 000 человек. Это снизило расходы, избавив от необходимости тратить миллионы песо только на модернизацию существующих объектов. Он также рассчитан на аудиторию и считается большим на церемонии открытия, более масштабным, чем открытие Олимпийских игр . Среди зрителей был Исламский фронт освобождения моро (ИФОМ), крупнейшая исламская сепаратистская группировка на Филиппинах.который направил своих представителей для участия в церемонии открытия в качестве зрителей. Известный режиссер Мария Монтелибано отвечала за общее руководство программой, в то время как Райан Каябиаб и Роберт Тонгко отвечали за музыкальное и танцевальное направления соответственно. Сцену разработали креативный директор Погс Мендоса и помощник режиссера Бебот Пондевида. ^[7] Впервые в истории Игр Юго-Восточной Азии церемония открытия прошла на открытом воздухе. ^[8]

Открытие Игр началось с парада и показа филиппинского флага, который несли бойскауты Филиппин . За флагом следовали бойскауты из Филиппин и девушки-скауты из Филиппин из колледжа Сиенна, а также некоторые из лучших спортсменов принимающей страны и выпускники игр SEA Games, звезда баскетбола Аллан Кайдич , спринтер Лидия де Вега-Меркадо, боксер Мансуето «Онйок» Веласко, пловец Акико Томсон, снайпер Натаниэль «Так» Падилья, звезда тхэквондо Монсур дель Росарио , чемпион по конному спорту Майк Кожуангко-Яворски , боулер Паенг Непомучено и чемпион мира по боксу Мэнни Пакьяо . Ныне несуществующийСан - Мигель филармонический оркестр и Сан - Мигель Мастер хорал , под управлением маэстро Райан Кайябиэб , оказанное «Sabihin Мо Ikaw Ай Pilipino» во время парада и входа флага филиппинского, и затем Филиппинский национальный гимн во время церемонии поднятия флага. После государственного гимна всемирно известная танцевальная труппа Bayanihan и группы Jocson Tribe представили красочный культурный танец. ^[9]

Ведущими среди спортсменов был флаг Федерации Игр Юго-Восточной Азии , который несли чемпион по плаванию Эрик Бухайн , королева спринта Эльма Мурос-Посадас, бадминтонистка Вина Лим, Мансуэто Веласко , Монсур дель Росарио и Паенг Непомучено. Бруней-Даруссалам возглавил Парад Наций. После въезда делегации Вьетнама танцоры Ати-Атихан выступили на сцене, и добровольцы из Гавада Калинга развернули большой филиппинский флаг, чтобы поприветствовать команду Филиппин, которая носила стилизованные красные и синие королевские синие льняные баронги и салакот (традиционный шляпа с широкими полями из местных волокон, что является обычным явлением в регионе.), разработанная международным дизайнером Эриком Пинедой. Команду Филиппин сопровождала тогдашняя Мисс Интернешнл 2005,Драгоценная Лара Кигаман , тогдашняя чемпионка WBC в легком весе, Мэнни Пакьяо и местная знаменитость Анхель Локсин . ^[10] На протяжении всего парада оркестр и хорал обеспечивали партитуру. Каждая из участвующих стран была удостоена чести, когда каждый из знаменосцев один за другим снял свои цвета перед сценой, впервые на церемонии открытия игр. После парада наций Филармонический оркестр Сан-Мигеля и главный хорал Сан-Мигеля исполнили увертюру SEA Games, чтобы поприветствовать спортсменов. Баянг Барриос вел красочный песенно-танцевальный номер " Ang Alamat ng Timog Silangan".»(« Легенда Юго-Востока »), означающую тему игр« Одно наследие, одна Юго-Восточная Азия ». В десятиминутном номере были представлены таланты танцевальной труппы Баянихан, Hot Legs и различные танцоры-добровольцы из разных школ. Номер закончился представлением танцев из разных стран Юго-Восточной Азии и выходом флагов участвующих стран, к радости толпы и спортсменов. ^[7]

Затем председатель Федерации игр Юго-Восточной Азии и президент олимпийского комитета Филиппин Хосе Кожуангко выступил с программной речью, призванной вдохновить спортсменов на максимальные результаты в своих соревнованиях, заявив, что принимающая страна не просто стремится выиграть как можно больше медалей, но и показать свои успехи. гостеприимство среди своих гостей. Несмотря на то, что он был отстранен от должности председателя организационного комитета Филиппинских игр SEA три месяца назад, Роберто Пагданганан получил задание представить почетного гостя, президента Глорию Макапагал-Арройо, которая вышла на сцену и официально объявила игры открытыми. В знак открытия игр небо зажгли фейерверком и был поднят флаг SEA Games. Майк Коджуангко-Яворскипривел к присяге спортивного мастерства и Сезару Матео, присяге для судейства. Филиппинская певица из Сингапура Джулия Абуева исполнила тему « Мы все одни », сочиненную Хосе Мари Чаном и написанную Рене Ниевой. ^{[8] [9]} Всадница Тони Левисте верхом на лошади несла факел перед монументом Ризал, прежде чем передать его олимпийке Марии Антуанетте Риверо. Огонь пришел из Вьетнама, принимавшего предыдущие игры, а факел пришел с последних Азиатских игр в Пусане. Затем Риверо пересек бульвар Рохас, разделив толпу до самой сцены. Она зажгла небольшой котел, погасив факел. Затем пламя достигло большого котла, сигнализируя о начале игры. ^[9]Церемония открытия завершилась 45-минутным концертом. Местная группа Rivermaya вместе с Филармоническим оркестром Сан-Мигеля исполнила песню SEA Games "Posible", которая вдохновила спортсменов на то, что медаль возможна. Во время спектакля был показан фейерверк. ^{[8] [11]}

Церемония закрытия [ править ]

Церемония закрытия Игр прошла на трибуне Quirino 5 декабря в 20:00 по тихоокеанскому стандартному времени.

Церемония началась с песен и танцевальных выступлений местных артистов и исполнителей, после чего последовал парад спортсменов по спортивным соревнованиям, участвовавшим в играх. После выступления президента Глории Макапагал Арройо она объявила 23-е Игры Юго-Восточной Азии закрытыми. Пламя котла Игр было потушено, и флаг Федерации был спущен. Майка Арройо, главу миссии команды Филиппин, сопровождал президент Филиппинского Олимпийского комитета (POC) Хосе «Пепинг» Кожуангко-младший, чтобы передать флаг Федерации Игр Юго-Восточной Азии заместителю премьер-министра Таиланда Сувату Липтапанлопу , символу Игр Юго-Восточной Азии. обязанности передаются Таиланду, принимающему Игры Юго-Восточной Азии 2007 года . Тайский национальный гимнразыгрывался, когда был поднят национальный флаг Таиланда. Выступление сегмента в Таиланде было исполнено тайскими танцорами, которые украсили сцену, чтобы дать зрителям представление о том, что спортсмены ожидают в Накхонратчасиме .

Церемония завершилась прощальным выступлением филиппинцев, демонстрирующим культуру Филиппин. ^[12]

Участвующие страны [ править ]

В соревнованиях приняли участие все одиннадцать стран Юго-Восточной Азии, при этом самая крупная делегация была представлена ​​на Филиппинах - 892 спортсмена в качестве принимающей страны. ^[13]

Спорт [ править ]

На Играх SEA 2005 года было представлено 40 видов спорта. 23-е издание игр было самым большим количеством спортивных мероприятий за всю историю SEAG в то время; больше мероприятий, чем Азиатские игры и Олимпийские игры . Федерация игр Юго-Восточной Азии по рекомендации Организационного комитета Филиппинских игр SEA (PhilSOC) решила исключить баскетбол , популярный вид спорта на Филиппинах, из соревнований из-за решения ФИБА запретить стране-организатору участвовать в любых соревнованиях. международные соревнования по спорту. ^{[14] [15] [16]}

¹ - не официальный олимпийский вид спорта
² - вид спорта, в который играют только на Играх
Юго-Восточной Азии ³ - не традиционный олимпийский вид спорта или вид спорта Юго- Восточной Азии, введенный только принимающей страной.
° - бывший официальный олимпийский вид спорта , не применяемый в предыдущих принимающих странах и введенный только принимающей страной.

Таблица медалей [ править ]

Всего спортсменам вручено 1462 медали, из них 444 золотые, 434 серебряные и 584 бронзовые. Выступление принимающей стороны на Филиппинах было лучшим за всю историю Игр Юго-Восточной Азии и стало абсолютным чемпионом игр. ^{[17] [18]}

  *   Принимающая страна ( Филиппины )

Классифицировать	Нация	Золото	Серебро	Бронза	Общее
1	Филиппины  (PHI) *	113	85	93	291
2	Таиланд  (THA)	87	79	117	283
3	Вьетнам  (VIE)	71	71	86	228
4	Малайзия  (MAS)	61	49	64	174
5	Индонезия  (INA)	50	78	89	217
6	Сингапур  (SIN)	42	32	55	129
7	Мьянма  (MYA)	17	34	48	99
8	Лаос  (LAO)	3	3	12	18
9	Бруней  (BRU)	1	4	0	5
10	Камбоджа  (CAM)	0	3	9	12
11	Восточный Тимор  (TLS)	0	0	3	3
Всего (11 стран)		445	438	576	1459

Вещание [ править ]

• Игры транслировались в прямом эфире и без перерывов на Филиппинах одновременно частной компанией ABC 5 и государственными сетями: Национальной вещательной сетью , RPN и Межконтинентальной вещательной корпорацией, которые дополняют местный вещательный пул. ^[9]
• В Сингапуре игры транслировались на 5-м канале Mediacorp, 5-м канале в Таиланде и 3-м канале VTV во Вьетнаме . Mabuhay Satellite транслировал церемонию международным вещателям через филиппинский спутник Aguila 2 . ^[9]

Проблемы и разногласия [ править ]

• Решение Филиппин разбросать соревнования по нескольким городам по всей стране создало логистические проблемы для спортсменов и официальных лиц.
• Таиланд опротестовал решение по боксу в пользу страны-хозяйки Международной боксерской ассоциации (AIBA).
• Веб-сайт SEA Games 2005 года также подвергся критике за устаревшие данные о медальном зачете.
• На церемонии открытия президента Арройо освистали зрители из-за предполагаемого мошенничества на всеобщих выборах на Филиппинах 2004 года .
• Объекты за пределами Манилы активно готовились к встрече приезжающих спортсменов, за исключением организаторов в столичном регионе, у которых было множество проблем, связанных с широкой поддержкой и участием в Играх. Среди единственных видимых признаков Игр, помимо рекламы коммерческих спонсоров, были приветственные баннеры, вывешенные властями города.
• Четыре вьетнамских участника Pencak Silat , Нгуен Тхи Тху Хонг , Нгуен Ван Хунг , Ле Ань Туан и Нгуен Тхи Фыонг Туи выиграли золотые медали, несмотря на то, что их расписание было изменено в последнюю минуту и ​​без должного уведомления организаторов игр участвующих спортсменов. Нгуен Тхи Тху Хонг, например, обнаружила изменение только случайно и проиграла бы игру, если бы не пришла в назначенное время.
• На церемонии открытия в Себу организаторы были впечатлены аншлагом в 20 000 зрителей. Тем не менее, городские власти были возмущены над тем, как это было достигнуто после того, как они обнаружили , что комитет по планированию для открытия церемоний Себу сильно снизили цены на билеты от 100 песо до 20 песо. Даже при 20 песо за билет скидки давали дальше. Мэр города Себу Томас Осменья сказал, что он разочарован тем, что распродажа была достигнута за счет продажи билетов по «грязной дешевизне», а также был в ярости из-за перерасхода средств организаторами на мероприятие.
• В настольном теннисе , в сингапурской делегации, хотя широко ожидается, сохранят свои титулы, озвученные возражения по изменению таблиц , используемых без информирования спортсменов до соревнований, движение , которое нарушает международные нормы.
• В марафоне и мужчины, и женщины должны были бежать по одному маршруту, женщины уезжали на 10 минут раньше мужчин, что было против правил. Правилами предусмотрено, что если бегуны мужского и женского пола должны следовать по одному и тому же маршруту, то самки должны уйти не менее чем за 30 минут раньше, чем самцы. Из-за такой договоренности позже вьетнамская команда вызвала протест . Судьи утверждали, что вьетнамский бегун Нгуен Ван Хоа «незаконно обгонял» свою товарищу по команде Нгуен Тхи Хоа., от 28-го километра до финиша, «чтобы помочь ей выиграть медаль». Оба спортсмена были дисквалифицированы. Однако вьетнамская команда защищала, что, поскольку бегуны-мужчины отбыли всего через 10 минут после женщин, они должны догнать женщин где-то на полпути; и никакие правила не предусматривают, что бегун-мужчина должен бегать быстрее, чем женщина. Однако решение маршалов осталось без изменений.
• Таиланд через Ярука Арераджакарана , генерального секретаря Олимпийского комитета Таиланда, утверждает, что Филиппины жульничают на протяжении Игр, фальсифицируя результаты событий, и больше озабочены завоеванием золотых медалей, чем духом игр. . Скандал даже побудил премьер-министра Таиланда Таксина Чинаватру рассмотреть вопрос о поднятии этого вопроса на предстоящем саммите АСЕАН в Малайзии и / или провести саммит по честной игре во время Игр Юго- Восточной Азии. Филиппины отрицали фальсификацию результатов упомянутых Таксином видов спорта, в том числе водных видов спорта , легкой атлетики и фехтования.. Один протест, поданный тайской делегацией, был подан сразу после просмотра видео-финиша забега на 10 000 метров. Филиппинский победитель вернул золотую медаль в обмен на серебряную медаль тайского бегуна. В развитие этого скандала Чайяпак Сириват , вице-президент Олимпийского совета Таиланда, извинился перед Филиппинами за отчет, заявив, что он «неуместен и необоснован». Подтверждение по поводу комментариев премьер-министра Таиланда по поводу его разочарования результатами Игр SEA еще не подтверждено. Фактически, он (Сириват) еще не получил никаких жалоб от тайской делегации на какие-либо нарушения при оценке. Несмотря на отрицание организатором фальсификации результатов, президент Глория Макапагал-Арройозаказал расследование разногласий, вызванных замечаниями Таксина о судействе во время Игр. Министерство иностранных дел Таиланда выступило с заявлением, по всей видимости, направленным на разрядку противоречий, в котором говорится, что Таксин прямо не обвинял Филиппины в том, что они способствуют победе своих спортсменов, и обвинил СМИ в том, что высказывания премьер-министра вырваны «из контекста». ^[19] Заместитель премьер-министра Таиланда Суват Липтапанлоп прибыл 3 декабря, чтобы лично присутствовать на играх. После просмотра теннисаВ финале игры между Таиландом и Филиппинами (победили Филиппины с более низким сеянием), Суват подчеркнул, что Филиппины и Таиланд «имеют очень хорошие отношения», и спор не разрушит дипломатические отношения между Филиппинами и Таиландом . Он также признает усилия Филиппин по проведению игр. Обвинения больше не являются проблемой для саммита АСЕАН в Куала-Лумпуре, поскольку другие девять стран АСЕАН и Восточный Тимор поздравили Филиппины с их общей победой.
• Два официальных представителя Таиланда по водным видам спорта были наложены на FINA (Международная федерация водных видов спорта) санкциями за предвзятое судейство. Один тайский судья по прыжкам в воду был наказан нейтральным рефери FINA из Новой Зеландии за «явное предпочтение своего ныряльщика». Другой тайский судья, занимающийся водным поло, был отстранен от игры из-за «преднамеренных неудачных заявлений и несправедливого исключения игроков». Судья заставил вьетнамскую команду потерять очки, поэтому, по словам нейтрального делегата FINA из Ирана, ему больше никогда не разрешали находиться на палубе .
• Эмоциональная толпа из Филиппин бросила монеты на боксерский ринг во время финала мужского среднего веса в Баколоде , вынудив рефери остановить бой в пользу тайского боксера Сурии Прасатинфимаи , лидировавшего в первом раунде. Непонятно, что вызвало волнение, но дикторы на ринге заявили, что домашние зрители были недовольны тем, что судьи не засчитывали некоторые удары, нанесенные филиппинским боксером Рейнальдо Галидо . Обвинения чуть не вызвали беспорядки.
• По данным Philippine Daily Inquirer , во время легкой атлетики лучший бегун на длинные дистанции филиппинской делегации в последней попытке выиграть золото заблокировал дорожку для своего быстро приближающегося тайского коллеги. За это он был незамедлительно дисквалифицирован.
• После того, как Филиппины проиграли Мьянме в финале женского турнира Sepak Takraw , менеджер команды немедленно подал протест и потребовал пройти гендерный тест трех игроков из Мьянмы. Все трое прошли обязательную проверку на допинг. Сборная Филиппин отозвала протест 4 декабря в знак дружбы и спортивного духа. Решение было принято, чтобы разрядить любые противоречия и продемонстрировать добрую волю хозяев.
• Два вьетнамского футбола игроков, нападающий Фам Ван Quyen и полузащитник Ле Куок Vuong , как с национальной командой до 23 лет , были арестованы в Ханое для «предаваясь ставки на игры и организации пари» ( фиксирование матч ). Скандал, по всей видимости, произошел в матче с Вьетнамом и Мьянмой , где Вьетнам выиграл со счетом 1: 0. Однако результаты оспариваются после того, как на государственном телевидении появились обвинения в том, что некоторые вьетнамские игроки, похоже, замедляют свою игру. Также утверждалось, что Фам Ван Куен получил 23 миллиона донгов от двух женщин в Хошимине по пути в Ханой из Манилы.для исправления матча. Между тем, правительство Филиппин похвалило вьетнамских властей за подавление коррупции в футболе и арест двух футболистов. Председатель Олимпийского комитета Филиппин Роберт Авентахадо сказал, что аресты были произведены для защиты спорта и что Вьетнам работает над предотвращением дальнейшего ущерба, нанесенного ему скандалом. Еще два игрока, полузащитник Хюинь Куок Ань и защитник Ле Бат Хиеу , были арестованы по тем же обвинениям в связи с тем же скандалом. Считается, что эти игроки также получили двадцать миллионов тенге от местных букмекеров, чтобы убедиться, что Вьетнам не выиграет более чем в один гол. Предполагается, что такое же обвинение предъявлено к 23 миллионам тенге.выплата Фам Ван Куен. ^{[20] [21] [22] [23] [24]}

См. Также [ править ]

• Паралимпийские игры АСЕАН 2005 года
• Игры Юго-Восточной Азии 2019

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• «Официальный сайт Игр Юго-Восточной Азии 2005 года» . 14 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 2 -го января 2006 года . Проверено 16 марта 2017 года .
• Викиновости
• Оргкомитет Cebu SEA Games
• Организационный комитет Bacolod-Negros SEA Games
• Филиппинская спортивная комиссия
• Олимпийский комитет Филиппин
• Канал НовостиAsia SEA Games 2005 Special
• Информация об Играх Юго-Восточной Азии
• RPSports.com
• Официальный отчет Игр Юго-Восточной Азии 2005 г. (1)
• Официальный отчет Игр Юго-Восточной Азии 2005 г. (2)