Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал Лиги чемпионов УЕФА-2006
Финал Лиги чемпионов УЕФА 2006 logo.png
Мероприятие2005–06 Лига чемпионов УЕФА
БарселонаАрсенал
ИспанияАнглия
21
Дата17 мая 2006 г.
Место проведенияСтад де Франс , Сен-Дени
Человек матчаСамуэль Это'о ( Барселона ) [1]
РефериТерье Хауге ( Норвегия )
Посещаемость79 610
ПогодаНебольшая облачность
15 ° C (59 ° F)
влажность 33% [2]
← 2005
2007 →

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2006 был футбол матч между Барселоной Испании и Арсеналом Англии на Стад де Франс в Сен-Дени , Париж , Франция, в среду, 17 мая 2006 г. Это был последний матч 2005-06 сезон основного розыгрыша Кубка Европы, Лиги чемпионов УЕФА . «Барселона» вышла в свой пятый финал, выиграв один раз в 1992 году и проиграв три других финала. «Арсенал» впервые вышел в финал и тем самым стал первым лондонским клубом, вышедшим в финал.

Каждому клубу нужно было пройти групповой этап и три раунда на выбывание, чтобы выйти в финал, сыграв в общей сложности 12 матчей. «Барселона» выиграла свою группу и вышла в финал после победы над « Челси» , « Бенфикой» и « Миланом» соответственно. «Арсенал» выиграл свою группу и вышел в плей-офф, и не пропустил ни одного гола против « Реала» , « Ювентуса» и « Вильярреала» соответственно.

79 500 зрителей наблюдали за удалением Йенса Леманна в начале игры. Несмотря на эту неудачу, к концу первого тайма « Арсенал» вывел вперед через Сола Кэмпбелла . Через час Хенрик Ларссон вышел на замену в «Барселоне» и участвовал в их обоих голах. Ближе к концу второй половины « Барселона» сравняла счет благодаря Самуэлю Это'О , а через несколько минут Джулиано Беллетти забил гол, обеспечив «Барселоне» победу 2–1. Это был второй триумф «Барселоны» на соревнованиях через 14 лет после того, как они выиграли Кубок европейских чемпионов в 1992 году.

Путь к финалу [ править ]

Дополнительная информация: 2005–06 Лига чемпионов УЕФА

Команды прошли квалификацию в групповой этап Лиги чемпионов либо напрямую, либо через три предварительных раунда, в зависимости от их положения в предыдущей домашней лиге и силы этой лиги . [3] [4] И «Арсенал», и «Барселона» участвовали в соревнованиях в групповых этапах: «Арсенал» занял второе место в Премьер-лиге Англии 2004–05 годов , а «Барселона» выиграла Ла Лигу . Групповые этапы проводились в восьми группах по четыре команды по двойному кругу , причем две лучшие из них выходили в плей-офф. [5] Матчи на выбывание определялись по домашним и выездным матчам , с правилом выездных голов и дополнительным временем.и серии пенальти в качестве тай-брейка, если необходимо. [6]

БарселонаКруглый Арсенал
ПротивникРезультатГрупповой этапПротивникРезультат
Вердер Бремен2–0 (А)Тур 1 Тун2–1 (H)
Удинезе4–1 (В)Тур 2 Аякс2–1 (А)
Панатинаикос0–0 (А)Тур 3 Спарта Прага2–0 (А)
Панатинаикос5–0 (В)Тур 4 Спарта Прага3–0 (В)
Вердер Бремен3–1 (В)Тур 5 Тун1–0 (А)
Удинезе2–0 (А)Тур 6 Аякс0–0 (H)
Победитель группы C
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОч
1 Барселона616
2 Вердер Бремен67
3 Удинезе67
4 Панатинаикос64
Источник: RSSSF
Итоговая таблицаПобедитель группы B
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОч
1 Арсенал616
2 Аякс611
3 Тун64
4 Спарта Прага62
Источник: RSSSF
ПротивникАгг.1-й этап2-я ногаНокаут-этапПротивникАгг.1-й этап2-я нога
Челси3–22–1 (А)1–1 (H)Первый раунд на выбывание Реал Мадрид1–01–0 (А)0–0 (H)
Бенфика2–00–0 (А)2–0 (В)Четвертьфинал Ювентус2–02–0 (В)0–0 (А)
Милан1–01–0 (А)0–0 (H)Полуфинал Вильярреал1–01–0 (H)0–0 (А)

Наращивание [ править ]

Две команды выстраиваются в линию перед началом матча

УЕФА предоставил право провести финал стадиона «Стад де Франс» в Сен-Дени, рассмотрев его достоинства с точки зрения вместимости, инфраструктуры стадиона и досье, включая соглашения с городом и аэропортом и рекламные планы. УЕФА также посетил различные объекты. [7] Стад де Франс ранее проводил финал Лиги чемпионов УЕФА 2000 года между «Реалом» и « Валенсией» , в котором «Мадрид» выиграл со счетом 3: 0, и это был первый раз, когда два клуба из одной страны встретились в финале. Сен-Дени был выбран местом проведения финала в ознаменование 50-летия первого финала Кубка европейских чемпионов в 1956 году , который состоялся в соседнем Париже в Парке де Пренс., теперь дом Пари Сен-Жермен . [8] Парк де Пренс также принимал 1975 и 1981 еврокубковых финалов, в 1978 и 1995 Кубок Кубков УЕФА финала, и финал Кубка УЕФА 1998 года . [7]

Барселона должна была показать матч в прямом эфире со своего Mini Estadi на 70-метровом телеэкране для примерно 15 276 зрителей. Перед финалом около 1,2 миллиона человек собрались на улицах Барселоны , когда команда объехала город на двух двухэтажных автобусах с открытым верхом, чтобы отпраздновать победу в Ла Лиге. «Арсенал» вышел в матч с рекордом по самому продолжительному времени, не пропустив гола. Они не пропустили 919 минут с тех пор, как уступили AFC Ajax на групповом этапе. «Арсенал» участвовал в своем первом европейском финале за шесть лет после последнего финала. Они встретились с « Галатасараем» в финале Кубка УЕФА 2000 года ; матч закончился без голов через 90 минут идополнительное время . Арсенал проиграл последующую серию пенальти 4–1. Из игроков, участвовавших в этом финале, в клубе остались только Тьерри Анри и Деннис Бергкамп , а Сильвиньо , который играл за «Арсенал» в финале, стал игроком «Барселоны». [9]

Флаги команд, поднятые над полем перед началом игры

Финал 2006 года был первым, когда «Арсенал» дошел до показательного матча; Тем самым они стали первым лондонским клубом, вышедшим в финал. [10] « Барселона» вышла в финал в пятый раз; в последний раз они играли со счетом 4: 0 от « Милана» в 1994 году . Еще два поражения предшествовали финалу 1994 года ( 1961 и 1986 ), и их единственный успех на соревнованиях пришелся на 1992 год, когда они обыграли « Сампдорию» . [11] « Барселона» вышла в финал в качестве чемпиона внутренней лиги, выиграв Ла Лигу двумя неделями ранее. [12]Их считали лучшей командой на континенте, потому что у них были такие игроки, как Роналдиньо и Самуэль Это'о . Игрок «Барселоны» Деку отверг идею о том, что «Барселона» является фаворитом, настаивая на том, что они не будут останавливаться на достигнутом: «Милан в прошлом году выигрывал 3: 0 против Ливерпуля и в итоге проиграл. Мы должны быть серьезными, спокойными и полностью сконцентрированными, чтобы не делайте ошибок ». [13]

Ни одна из команд не проиграла на пути к финалу: «Арсенал» пропустил только два гола в своих 12 матчах перед финалом, включая рекордные десять матчей подряд без пропуска. Барселона же забила 114 голов во всех соревнованиях перед финалом. Двум финалистам была гарантирована непредвиденная финансовая прибыль от их выхода в финал. «Арсенал» получит доход в размере около 37,3 миллиона евро в случае победы и примерно 34,7 миллиона евро в случае проигрыша. «Барселона» заработала бы 31,5 миллиона евро от выручки в случае победы и около 28,9 миллиона евро в случае проигрыша. Включая в общую сумму за участие в финале, победители Лиги чемпионов УЕФА получат примерно 6,4 миллиона евро, а занявшие второе место - примерно 3,8 миллиона евро. [14] Финал ознаменовал появлениеновый трофей после победы Ливерпуля над Миланом в прошлом году . Поскольку «Ливерпуль» выигрывал соревнование в пятый раз, они имели право сохранить трофей, создавая потребность в новом трофеи. [15]

Ожидалось, что «Барселона» выстроится по схеме 4–2–3–1 , а Роналдиньо, Людовик Джули и Деку будут поддерживать Самуэля Это'о, который будет выступать в качестве единственного нападающего . [16] У них были сомнения относительно пригодности Лионеля Месси до выхода в финал. Он потянул мышцу бедра во время ответного матча с «Челси» и с тех пор не играл, хотя был включен в состав из 22 человек на финал. Тренер «Барселоны» Франк Райкаард заявил, что уйдет поздно, прежде чем решить, выбирать ли его. [13] Несмотря на то, что Месси был включен в состав, в финал не попал. Ожидалось, что «Арсенал» выстроится в расчете 4–5–1.формация, с Тьерри Анри в качестве единственного нападающего. Было много споров о том , займет ли Хосе Антонио Рейес место Роберта Пиреса слева от полузащиты. [16] Перед матчем было объявлено, что это будет последний матч Пиреса, поскольку он согласился присоединиться к « Вильярреалу» в следующем сезоне. [17]

Утром в день финала выяснилось, что помощник судьи игры Оле Херманн Борган позировал фотографам в футболке «Барселона» для норвежской газеты Drammens Tidende . Первоначально придерживаясь официального мнения, УЕФА решил заменить его норвежцем Арильдом Сундетом. Глава судейской коллегии Норвегии Руне Педерсен заявил: «Это неписаное правило, согласно которому судьи не должны делать ничего, что может поставить под сомнение их беспристрастность». [18]

Матч [ править ]

Играть в первой половине

Первая половина [ править ]

Барселона выставила 4-3-3 образование с Марк ван Боммель и Эдмилсон выстраиваются в полузащите вместе с Деку, впереди Хави и Андреса Иньесту . Лионель Месси не фигурировал в команде игрового дня, несмотря на то, что вернулся после травмы и играл в составе из 22 человек, в то время как Хенрик Ларссон был одним из запасных в потенциально своей последней игре за клуб. «Арсенал» выставил расстановку 4–5–1, в которой Эммануэль Эбуэ заменил травмированную Лорен , а Эшли Коул вернулся на позиции левого защитника и из-за травмы сыграл только свой третий матч в этом сезоне. Тьерри Анри был задействован как одинокий нападающий сФредди Юнгберг играет с его плеча. [19] [20]

Поскольку у обеих команд основной выбор формы имел красный оттенок, у «Арсенала» была желтая выездная форма, а у «Барселоны» - традиционная форма в сине-бордовую полоску. «Арсенал» выиграл жеребьевку, и «Барселона» начала игру. [21] « Барселона» практически сразу оказалась под давлением, когда Тьерри Анри выстрелил прямо в голкипера «Барселоны» Виктора Вальдеса , который пропустил угловой . С получившегося углового «Арсенал» снова получил шанс благодаря Анри, удар которого снова спас Вальдес. Следующая атака на седьмой минуте привела к тому, что голкипер «Арсенала» Йенс Леманн спас от Людовика Жюли после того, как пробил с узкого угла. Четыре минуты спустя Барселона получила право на штрафной удар.35 ярдов (32 м) от ворот; Роналдиньо впоследствии пробил мимо ворот.

На 18-й минуте Леманн стал первым человеком, которого удалили в финале Кубка европейских чемпионов, после того как он сбил Самуэля Это'о за пределами штрафной площади «Арсенала». [22] Джули впоследствии забил мяч в сетку ворот, но гол не был пропущен из-за фола. Впоследствии «Арсенал» заменил Роберта Пиреса на Мануэля Альмуниа , запасного вратаря. [19] Роналдиньо нанес штрафной удар мимо ворот. После увольнения Леманна «Барселона» начала оказывать большее давление на «Арсенал», до такой степени, что Эммануэль Эбуэ был предупрежден за высокий подкат . [19]

На 37-й минуте «Арсенал» преодолел свое численное преимущество и забил, когда Сол Кэмпбелл головой пробил мяч со штрафного после фола Карлеса Пуйоля на Эммануэле Эбуэ, хотя некоторые наблюдатели полагали, что Эбуэ, похоже, прыгнул . [21] [23] « Арсенал» сохранял лидерство до конца тайма, поскольку лучший шанс «Барселоны» получил благодаря Это'о, чей удар попал в штангу благодаря сэйвам Альмунии. [24]

Вторая половина [ править ]

«Барселона» заменила Эдмилсона, получившего травму в первом тайме, на Андреса Иньесту во втором, чтобы сравнять счет. [19] В периоде сразу после перерыва было мало моментов, но через шесть минут второго тайма Иниеста отразил удар Альмунии.

Спустя 61 минуту, когда «Барселона» все еще проигрывала 1–0, Ларссон присоединился к драке, заменив Ван Боммеля. [19] Через несколько минут Александр Глеб получил пас от Анри, но пробил мимо ворот. «Арсенал» начал продвигаться вперед, и Генри и Юнгберг отметили свои броски; У Анри был еще один шанс забить после того, как Глеб прострелил, но он выстрелил прямо в Вальдеса. После этой атаки Олегуэра сменил Жулиано Беллетти , а «Арсенал» ответил заменой Сеска Фабрегаса на Матье Фламини . [21]

Затем Иньеста послал передачу через внутренний левый канал Ларссону, чье сокращение одним касанием правой ногой быстро высвободило Это'о, чтобы сравнять счет с «Барселоной». [19] Четыре минуты спустя Ларссон снова был поставщиком, сыграв один-два с Беллетти в канале ближнего боя, прежде чем бразильский защитник нанес удар правой ногой по ногам Альмунии и забил на ближней штанге. [21]

В оставшиеся минуты «Арсенал» заменил Глеба на Рейеса в попытке сравнять счет, но у «Барселоны» был лучший шанс в этот период, только Джули нанес удар прямо по Альмунии. После этого Ларссон помешал голкиперу «Арсенала» и получил предупреждение. [19] Матч закончился вскоре победой «Барселоны» 2–1.

Подробности [ править ]

Барселона 2–1 Арсенал
Это'о Цель 76 '
Беллетти Цель 80 '		ОтчетКэмпбелл Цель 37 '
Стад де Франс , Сен-Дени
Посещаемость: 79 610
Судья: Терье Хауге ( Норвегия )
Барселона [2]
Арсенал [2]
GK1 Виктор Вальдес
РБ23 ОлегуэрЖелтая карточка 69 'Заменено 71 '
CB4 Рафаэль Маркес
CB5 Карлес Пуйоль ( к )
ФУНТ12 Джованни ван Бронкхорст
DM15 ЭдмилсонЗаменено 46 '
СМ20 Деко
СМ17 Марк ван БоммельЗаменено 61 '
RW8 Людовик Джули
LW10 Роналдиньо
CF9 Самуэль Это'о
Запасные:
GK25 Альберт Хоркера
DF2 Джулиано БеллеттиЗаменено в 71 '
DF16 Сильвиньо
MF3 Тьяго Мотта
MF6 Хави
MF24 Андрес ИньестаЗаменено в 46 '
FW7 Хенрик ЛарссонЖелтая карточка 90 + 3 'Заменено в 61 '
Управляющий делами:
Франк Райкаард
GK1 Йенс ЛеманнКрасная карточка 18 '
РБ27 Эммануэль ЭбуэЖелтая карточка 22 '
CB28 Коло Туре
CB23 Сол Кэмпбелл
ФУНТ3 Эшли Коул
RM7 Роберт ПиресЗаменено 18 '
СМ19 Жилберто Силва
СМ15 Сеск ФабрегасЗаменено 74 '
LM13 Александр ГлебЗаменено 85 '
SS8 Фредди Юнгберг
CF14 Тьерри Анри ( с )Желтая карточка 51 '
Запасные:
GK24 Мануэль АльмунияЗаменено в 18 '
DF20 Филипп Сендерос
DF22 Гаэль Клиши
MF16 Матье ФламиниЗаменено в 74 '
FW9 Хосе Антонио РейесЗаменено в 85 '
FW10 Деннис Бергкамп
FW11 Робин ван Перси
Управляющий делами:
Арсен Венгер


Лучший игрок матча: Самуэль Это'О (Барселона) [25]

Помощники судьи:
Стейнар Холвик ( Норвегия )
Арильд Сундет ( Норвегия )
Четвертый судья: Том Хеннинг Овребё ( Норвегия )

Статистика [ править ]

Послематчевый [ править ]

Игроки "Барселоны" получают медали

Капитан «Барселоны» Карлес Пуйоль получил трофей от президента УЕФА Леннарта Йоханссона, когда «Барселона» праздновала свой второй триумф в еврокубках. [21] В результате победы в Лиге чемпионов "Барселона" встретится с " Севильей" , обладателем Кубка УЕФА , в Суперкубке УЕФА . В следующем матче, сыгранном 25 августа 2006 года, «Севилья» выиграла со счетом 3: 0 . [29] Победа «Барселоны» означала, что они также примут участие в клубном чемпионате мира ФИФА . Получив прощание в первом раунде, они обыграли Club América со счетом 4–0 в полуфинале и вышли в финал, где встретилисьЧемпионы Кубка Либертадорес Интернасьонал , выигравшие 1: 0. [30]

После матча большая часть обсуждения была сосредоточена вокруг решения рефери Терье Хауге удалить Леманна. Футбольный эксперт Марк Лоуренсон заявил: «Игра изменилась, когда был удален голкипер« Арсенала »Йенс Леманн». [31] Менеджер «Арсенала» Арсен Венгер согласился: «Когда Йенс Леманн был удален, у нас оставалось 70 минут на игру десять против одиннадцати против команды, которая очень хорошо удерживает мяч». [32] Он отказался открыто критиковать это решение, хотя и критиковал решение о присуждении первого гола «Барселоны», поскольку считал, что Самуэль Это'о находится в офсайде . Венгер также был непреклонен в том, что его молодая команда оправится от поражения. [33]Одним из тех, кто критиковал рефери, был Тьерри Анри, заявивший: «Меня постоянно пинали. Я ожидал, что рефери сделает свою работу. Я не думаю, что он сделал». [34] После матча было много споров по поводу того, останется ли Генри в «Арсенале» или перейдет в «Барселону», к которой его связывали переезд в последние месяцы. После матча Арсена Венгера спросили, уйдет ли Генри, на что менеджер «Арсенала» ответил: «Не знаю. Я так не думаю». [35] Однако 19 мая Генри подписал новый четырехлетний контракт с «Арсеналом», положив конец слухам о возможном переходе в «Барселону». [36]

Тьерри Анри отдал дань уважения вкладу Ларссона в победу «Барселоны» после игры, сказав: «Люди всегда говорят о Роналдиньо, Это'о, Джули и всем остальном, но я не видел их сегодня, я видел Хенрика Ларссона. Он пришел, он изменил игру, это то, что убило игру. Иногда вы говорите о Роналдиньо, Это'о и подобных людях; вам нужно поговорить о правильном футболисте, который имел значение, и этим был Хенрик Ларссон сегодня вечером ». [37]Генри также заметил: «Вы должны помнить, что« Барселона »- это команда. Это не Это'о, это не Роналдиньо. В среду человеком, который имел значение, был Хенрик Ларссон. Вы должны отдать ему должное, потому что когда он пришел он совершил несколько потрясающих пробежек по штрафной и показал, что он командный игрок. Вы видели два раза, когда он возвращал мяч людям, и это то, о чем я всегда говорю, он командный игрок. Он сделал это против нас, даже хотя первый гол был близок к офсайду ". [38] Добавление Ларссона, дающее «Барселоне» преимущество, необходимое для победы над «Арсеналом», было отмечено международной прессой. [37] [38] [39] [40]

Хенрик Ларссон , который отдал две голевые передачи, был доволен триумфом и ни капли не сожалел о том, что решил покинуть Барселону после матча: «Я хочу играть в футбол. Я чувствую, что не играл так много, как хотелось бы. из-за великих игроков, которые есть в «Барселоне» ». Другой игрок Барселоны Джованни ван Бронкхорстбыл эмоциональным, когда он выиграл у своего бывшего клуба: «Это особенное событие - выиграть финал, и еще более особенное - сделать это против своей старой команды». Самуэль Это'о, бомбардир первого гола «Барселоны», назвал возвращение «Ливерпуля» против «Милана» вдохновением для победы «Барселоны»: «Увидев, что Ливерпуль сделал в прошлом году, мы сказали себе не бросать вызов. Мы последовали примеру Ливерпуля». Тренер «Барселоны» Франк Райкаард высоко оценил роль вратаря Виктора Вальдеса в их победе, заявив, что он сделал ряд важных сейвов, чтобы сохранить их в матче: «Вальдес сыграл решающую роль. Он спас нас в решающие моменты». [41]

См. Также [ править ]

  • Финал Кубка УЕФА-2006
  • 2006 Суперкубок УЕФА
  • Арсенал в европейском футболе
  • ФК Барселона в международных футбольных соревнованиях

Ссылки [ править ]

  1. ^ «2. Финал» (PDF) . Справочник статистики Лиги чемпионов УЕФА 2014/15 . Союз европейских футбольных ассоциаций. 2015. стр. 10 . Дата обращения 12 июля 2015 .
  2. ^ a b c «Тактический состав - финал - среда, 17 мая 2006 г.» (PDF) . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 мая 2006 . Источник +26 ноября +2006 .
  3. ^ «Регламент Лиги чемпионов УЕФА 2006/07» (PDF) . УЕФА . Март 2006. С. 7–9: §§1.01–1.02 Заявки на участие в соревнованиях. Архивировано из оригинального (PDF) 12 марта 2007 года . Проверено 16 июля 2008 года .
  4. ^ Регламент Лиги чемпионов УЕФА 2006/07, стр.38: Приложение 1a: Список доступа на клубные турниры УЕФА 2006/07
  5. ↑ Регламент Лиги чемпионов УЕФА 2006/07, стр. 8–9: §§4.03–4.06: Групповой этап
  6. ↑ Регламент Лиги чемпионов УЕФА 2006/07, стр. 9–10: §§4.07–4.10: Первый раунд на выбывание / Четвертьфиналы / Полуфиналы; §5.01: Голы на выезде, дополнительное время
  7. ^ a b «Фон матча» . УЕФА . Проверено 9 сентября 2007 года .
  8. ^ "Юбилейная причина Парижского решения" . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 28 апреля 2005 Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 21 июня 2010 года .
  9. ^ "Match Press Kit" (PDF) . УЕФА . 16 мая 2006 г. Архивировано 17 декабря 2008 г. (PDF) . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  10. ^ "Арсенал стремится нарушить шансы" . BBC Sport . 16 мая 2006 . Проверено 25 ноября 2008 года .
  11. ^ «От 75-летия Кубка европейских чемпионов (1974–1992)» . ФК "Барселона" . Архивировано из оригинального 21 июня 2008 года . Проверено 28 июля 2008 года .
  12. ^ "Барса сохраняет титул испанской лиги" . BBC Sport . 3 мая 2006 . Проверено 25 ноября 2008 года .
  13. ^ a b «Деко не обращает внимания на тег избранного» . BBC Sport . 15 мая 2006 . Проверено 25 ноября 2008 года .
  14. ^ "Пуристы готовы к финалу мечты" . УЕФА . 16 мая 2006 года. Архивировано 8 января 2009 года . Проверено 25 ноября 2008 года .
  15. ^ "Мерсисайд упивается победой красных" . BBC Sport . 26 мая 2005 . Проверено 25 ноября 2008 года .
  16. ^ a b Винтер, Генри (15 мая 2006 г.). «Обещание Венгера вселяет в фанатов повод для оптимизма» . Дейли телеграф . Лондон . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  17. ^ Уоллес, Сэм (18 мая 2006 г.). «Арсенал 1, Барселона 2: Барселона сокрушит героический Арсенал за четыре жестоких минуты» . Независимый . Лондон . Проверено 27 ноября 2008 года .
  18. ^ "Финальный лайнсмен отрицает предвзятость Барсы" . BBC Sport . 16 мая 2006 . Проверено 25 ноября 2008 года .
  19. ^ a b c d e f g «Минута за минутой» . УЕФА . 17 мая 2006 . Проверено 9 сентября 2007 года .
  20. ^ "Тактический состав" . УЕФА . 17 мая 2006 года. Архивировано 8 января 2009 года . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  21. ^ a b c d e "Арсенал - Барселона Live" . Хранитель . Лондон. 17 мая 2006 года. Архивировано 17 октября 2008 года . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  22. ^ «Рефери сожалеет о красной карточке Леманна» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 18 мая 2006 . Проверено 12 февраля 2011 года .
  23. ^ "Венгер хлопает Эбуэ для ныряния" . MTN Футбол. 21 мая 2006 Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 11 января 2009 года .
  24. ^ "Барселона 2–1 Арсенал" . BBC Sport . 17 мая 2006 года. Архивировано 9 октября 2007 года . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  25. ^ «Лига чемпионов УЕФА 2010/11» (PDF) . Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). п. 206 . Проверено 4 ноября 2011 года .
  26. ^ «Отчет за половину рабочего дня» (PDF) . УЕФА . 17 мая 2006 г. Архивировано 17 декабря 2008 г. (PDF) . Проверено 27 ноября 2008 года .
  27. ^ "Полный отчет" (PDF) . УЕФА . 17 мая 2006 г. Архивировано 17 декабря 2008 г. (PDF) . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  28. ^ «Статистика» . УЕФА . 17 мая 2006 года. Архивировано 8 января 2009 года . Проверено 27 ноября 2008 года .
  29. ^ "Барселона 0–3 Севилья" . BBC Sport . 25 августа 2006 . Проверено 10 августа 2008 года .
  30. ^ "Интернационал раковина Барса в финале" . BBC Sport . 17 декабря 2006 года. Архивировано 1 января 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 года .
  31. ^ "Взгляды экспертов на Арсенал" . BBC Sport . 18 мая 2006 . Проверено 28 ноября 2008 года .
  32. ^ «Сохранение Вальдеса жизненно важно для победы» . УЕФА . 17 мая 2006 года. Архивировано 8 января 2009 года . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  33. ^ "Венгер ушел разочарованный поражением" . BBC Sport . 18 мая 2006 . Источник +26 Ноябрю 2 008 .
  34. ^ "Яростный Генри попадает в рефери" . BBC Sport . 18 мая 2006 . Проверено 27 ноября 2008 года .
  35. ^ "Венгер надеется, что Генри останется" . BBC Sport . 18 мая 2006 . Проверено 27 ноября 2008 года .
  36. ^ «Генри останется канониром до 2010 года» . BBC Sport . 19 мая 2005 . Проверено 27 ноября 2008 года .
  37. ^ a b «Генри задает вопросы рефери» . Sky Sports. Проверено 19 сентября 2020 г.
  38. ^ a b » « Удивительный Ларссон сделал разницу »Arsenal.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 23 июля 2016 года .
  39. ^ "Ларссон уходит в величайшем стиле" . Хранитель . Проверено 19 сентября 2020 г.
  40. ^ «Пятизвездочные названия финалов Лиги чемпионов для Барселоны» . Отчет об отбеливателе. Проверено 19 сентября 2020 г.
  41. ^ "Ларссон взволнован своим будущим" . BBC Sport . 18 мая 2006 . Проверено 27 ноября 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт финала Лиги чемпионов УЕФА
  • Официальный сайт (из архива)