Женский Панамериканский волейбольный кубок 2006 года был пятым выпуском ежегодного женского турнира по волейболу , в котором участвовали двенадцать стран с 27 июня по 8 июля 2006 года в Колизео Роберто Клементе в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико . Мероприятие служило квалификационным турниром для Мирового Гран-при 2007 года в Нинбо , КНР . Победитель каждой группы автоматически выходил в полуфинал, а команды, занявшие второе и третье места, встречались в перекрёстных матчах в четвертьфинальном раунде.