 Стадион Уэмбли был местом проведения финала плей-офф Второй Футбольной лиги 2010 года. | |||||||
| Мероприятие | 2009–10 Вторая футбольная лига | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Дата | 30 мая 2010 г. | ||||||
| Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
| Рефери | Джеймс Линингтон | ||||||
| Посещаемость | 32 054 | ||||||
Финал плей-офф Второй Футбольной лиги 2010 года представлял собой футбольный матч ассоциации, сыгранный 30 мая 2010 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между командами «Дагенхэм и Редбридж» и « Ротерхэм Юнайтед» . Матч определяется четвертая и последняя команда , чтобы получить поощрение от футбольной лиги Два , четвертого уровня английского футбола, к футбольной лиге One . Три лучшие команды сезона 2-й Футбольной лиги 2009–10 гг. Автоматически перешли в Первую лигу, а команды, занявшие четвертое-седьмое место в таблице, приняли участие в полуфинале плей-офф; победители этих полуфиналов боролись за итоговое место вСезон 2010–11 в первой лиге. Ротерхэм Юнайтед занял пятое место, а Дагенхэм и Редбридж завершили сезон седьмой позицией. Моркам и Олдершот Таун стали проигравшими полуфиналистами, проиграв Дагенхэму и Редбриджу и Ротерхэму Юнайтед соответственно.
Матч, который судил Джеймс Линингтон, начался около 15:00. перед 32 054 зрителями. Обе стороны имели ранние шансы забить , но на 38 - й минуте, низкий крест из Дэмиена МакКрори нашел Пола Бенсона в пространстве забивший с керлинг выстрел в нижний угол ворот Ротерхэм. Ротерхэм выровнял игру в течение минуты, когда Райан Тейлор пробежал между двумя защитниками, чтобы обойти Тони Робертса после навеса Кевина Эллисона , сделав счет 1–1 к перерыву. Дэнни Грин вернул Дагенхэму лидерство через одиннадцать минут после перезапуска, нанес низкий удар Энди Уоррингтону.в воротах Ротерхэма. Тейлор сравнял счет на 61-й минуте из штрафной площади Дагенхэма . За 20 минут до конца Ротерхэм не смог выбить угловой, и мяч упал на Джона Нерса, чей удар отразился на Эллисоне, мимо Уоррингтона и в сетку, сделав счет 3–2. Больше голов не было забито, и Дагенхэм был переведен в Первую лигу. [1]
Дагенхэм и Редбридж завершили свой следующий сезон на 21-й позиции в первой лиге и вернулись во вторую лигу. Следующий сезон Ротерхэм закончил на девятом месте во второй лиге, на два места ниже плей-офф 2011 года .
Путь к финалу [ править ]
| Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Notts County | 46 | 27 | 12 | 7 | 96 | 31 год | +65 | 93 |
| 2 | Борнмут | 46 | 25 | 8 | 13 | 61 | 44 | +17 | 83 |
| 3 | Рочдейл | 46 | 25 | 7 | 14 | 82 | 48 | +34 | 82 |
| 4 | Morecambe | 46 | 20 | 13 | 13 | 73 | 64 | +9 | 73 |
| 5 | Ротерхэм Юнайтед | 46 | 21 год | 10 | 15 | 55 | 52 | +3 | 73 |
| 6 | Aldershot Town | 46 | 20 | 12 | 14 | 69 | 56 | +13 | 72 |
| 7 | Дагенхэм и Редбридж | 46 | 20 | 12 | 14 | 69 | 58 | +11 | 72 |
«Ротерхэм Юнайтед» завершил регулярный сезон 2009–10 на пятом месте во Второй футбольной лиге , четвертом уровне системы английской футбольной лиги , на два места впереди Дагенхэма и Редбриджа . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода в Первую футбольную лигу и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, которая продвигалась по службе. Ротерхэм Юнайтед финишировал на девять очков позади Рочдейла (который поднялся на третье место), на десять очков позади Борнмута (который занял второе место) и на двадцать меньше чем у победителей лиги Ноттс Каунти.. Дагенхэм и Редбридж завершили сезон на одно очко позади Ротерхэм Юнайтед. [2]
Соперниками «Дагенхэма» и «Редбриджа» в их полуфинале плей-офф был Моркам, первый матч двухматчевого матча состоялся 16 мая 2010 года на Виктория-роуд в Дагенхэме. Paul Benson забил первый гол в игре на Дагенхемы после Барри Рош вытеснены Джош Скотт «s заголовок . Затем Скотт сделал 19-минутный хет-трик.сделать это 4–0, оставив более получаса. Затем Бенсон забил свой второй гол, а Дагенхэм - пятый в середине второго тайма, прежде чем Скотт забил свой четвертый три минуты спустя. Матч закончился со счетом 6: 0, и Дагенхэм стал первой командой, забившей более пяти голов в первом матче полуфинала плей-офф лиги. [3] Ответный матч полуфинала плей-офф состоялся четыре дня спустя на Globe Arena в Моркаме. После нулевого гола в первом тайме, залп Марка Даффи с близкого расстояния сделал счет 1–0 в пользу Моркамба, прежде чем Бенсон сравнял счет. На первой минуте добавленного времени удар головой Дэйва Артелла сделал окончательный счет 2: 1, но Дагенхэм вышел в финал с общей победой 7 : 2.. [4]
«Ротерхэм Юнайтед» встретился с « Олдершот Таун» в полуфинале плей-офф, и первый матч был сыгран 15 мая 2010 года на стадионе « Рекреэйшн Граунд» в Олдершоте. У хозяев поля Марвин Морган был лучший шанс в первом тайме, но его удар отразил вратарь «Ротерхэма» Энди Уоррингтон . За две минуты до конца матча Адам ле Фондре перехватил бэкпасс Аарона Брауна и пробил мимо запасного вратаря Михаэля Хаймеса-Руиса в воротах Олдершота, обеспечив гостям победу со счетом 1: 0. [5] Ответный матч полуфинала прошел на стадионе « Дон Вэлли».в Шеффилде четыре дня спустя. Ян Шарпс попал в перекладину ворот Олдершота, но Ле Фондре отскочил с близкого расстояния и вывел Ротерхэма вперед незадолго до перерыва. В середине второго тайма Кевин Эллисон головой после навеса Ники Лоу обыграл Хаймеса-Руиса и сделал счет 2: 0, что стало окончательным счетом. Ротерхэм выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей и вышел в финал. [6]
Матч [ править ]
Фон [ править ]
Это был третий выход «Ротерхэм Юнайтед» в плей-офф. Они вылетели в четвертый уровень английского футбола, когда проиграли Суонси Сити в полуфинале плей-офф Футбольной лиги 1988 года и не смогли выйти в финал плей-офф в плей-офф 1999 года , проиграв команде Лейтон Ориент в серии пенальти . Ротерхэм был понижен из Первой лиги в сезоне 2006–07 и получил серию вычетов очков за переход в администрацию дважды в период с 2006 по 2008 год. [7] Дагенхэм был переведен из не-лиги футбола.впервые в их истории, когда они финишировали на вершине Футбольной конференции 2006–2007 годов и с тех пор играли во второй лиге. До этого они не участвовали в плей-офф Футбольной лиги, хотя играли в финале плей-офф Футбольной конференции 2003 года на стадионе «Британия» в Сток-он-Трент, где проиграли « Донкастер Роверс» со счетом 3–2 . [8] Ротерхэм выиграл обе игры между сторонами в течение регулярного сезона с победой со счетом 2: 0 на стадионе Дон Вэлли в феврале 2010 года и победой со счетом 1: 0 на Виктория-роуд в следующем месяце. [9]
Лучшим бомбардиром Ротерхэма в регулярном сезоне был Ле Фондр с 27 голами (25 в лиге и 2 в Кубке Англии ), за ним следовал Эллисон с 10 голами ( 8 в лиге, 1 в Кубке Англии и 1 в Кубке Лиги ). [10] Лучшими стрелками Дагенхэма были Бенсон с 18 голами (17 в лиге, 1 в Кубке Англии), Дэнни Грин с 13 (все в лиге) и Скотт с 11 (10 в лиге, 1 в Кубке Лиги). . [11]
В финале судили Джеймс Linington. [12] Букмекеры считали Ротерхэма фаворитом на победу . [13] Обе стороны использовали схему 4–4–2 , и оба стартовых матча остались неизменными после полуфинальных ответных матчей. [14] [15] Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports . [14]
Резюме [ править ]
Матч начался около 15:00. 30 мая 2010 года на глазах у 32 054 зрителя. [12] Дагенхэм доминировал на ранних стадиях, вратарь Ротерхэма Энди Уоррингтон спас мяч от Грина. Затем у Ротерхэма были шансы забить, когда Пабло Миллс промахнулся головой, прежде чем три отдельных удара Райана Тейлора не принесли результата. В 30 - й минуте, Ромен Винселот «S велосипед удар был спасен Уоррингтон перед тем Шарпс получил первую желтую карточкуматча за неспортивное поведение: Уоррингтон отразил штрафной, нанесенный Грином. Шесть минут спустя Ле Фондр также получил предупреждение. На 38-й минуте низкий навес Дэмиена МакКрори застал в пространстве Бенсона, который керлингом забил в нижний угол ворот Ротерхэма. Ротерхэм выровнял игру в течение минуты, когда Тейлор пробежал между двумя защитниками, чтобы пройти мимо Тони Робертса после навеса Эллисона, сделав счет 1–1 к перерыву. [1]
Ни одна из сторон не внесла никаких изменений в свой состав во время перерыва. Грин вывел Дагенхэма в лидеры через одиннадцать минут после возобновления игры благодаря низкому удару мимо Уоррингтона и через минуту получил предупреждение за фол на Дэнни Харрисоне . На 60-й минуте Харрисон пробил через перекладину Дагенхэма, прежде чем Тейлор сравнял счет минутой позже из штрафной площади Дагенхэма , прежде чем получил предупреждение. За 20 минут до конца Ротерхэм не смог выбить угловой, и мяч упал на Джона Нерса, чей удар отразился на Эллисоне, мимо Уоррингтона и в сетку, сделав счет 3–2. Через две минуты после забитого гола Медсестра сняли и заменили на Грэма Монтгомери.в первую смену дня. Через пять минут Маркус Маршалл заменил Миллса. На 83-й минуте Скотта заменил Фил Уолш в составе команды «Дагенхэм». Бенсон нанес удар из штрафной площади мимо ворот Ротерхэма, прежде чем Абдулай Белл-Бэгги вышел на поле вместо Эллисона. Затем Винселот получил желтую карточку за фол против Гэвина Ганнинга . Рефери дал финальный свисток, и Дагенхэм был переведен в Первую лигу. [1]
Подробности [ править ]
| Дагенхэм и Редбридж | 3–2 | Ротерхэм Юнайтед |
|---|---|---|
| Отчет | Тейлор  39 ' , 61 ' |
       Дагенхэм и Редбридж |  Ротерхэм Юнайтед |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 
72 
72 
| Дагенхэм и Редбридж | Ротерхэм Юнайтед | |
|---|---|---|
| Цели | 3 | 2 |
| Всего выстрелов | 11 | 12 |
| Выстрелы по цели | 8 | 6 |
| Владение мячом | 48% | 52% |
| Угловые удары | 7 | 5 |
| Совершено фолов | 15 | 8 |
| Желтые карточки | 2 | 3 |
| Красные карточки | 0 | 0 |
Послематчевый [ править ]
Победивший менеджер Джон Стилл сказал: «Мы, вероятно, будем самыми большими фаворитами, которые когда-либо вылетали в низшую лигу, но это сказка». [16] Его коллега Ронни Мур был разочарован в своей защите, предполагая, что «если вы будете защищаться, как мы, вы не выиграете ... Нам следовало подняться, но мы все еще здесь ... Мы позволили мы немного опустились в последний час ". [17] Робертс, 40-летний голкипер Дагенхэма, сказал: «Мы команда пабов из Эссекса, но посмотрите на нас сейчас ... Несколько лет назад мы играли с Чарльтоном, пытаясь выбить их из Кубка Англии, как не- команда лиги, в следующем году мы будем играть с Чарльтоном в лиге, не могу поверить в это ». [17] Голеадор «Дагенхэма» Грин, которого подписал Стилл из Бишопс Стортфорд шестого уровня в Национальной лиге Юга , назвал это «лучшим днем в моей жизни». [18] Несмотря на свои два гола, Тейлор из Ротерхэма был разочарован: «Дважды забить на« Уэмбли »- это большое достижение, но мы еще не поднялись, так что это ничего не значит». [18]
Дагенхэм и Редбридж завершили свой следующий сезон на 21-й позиции в первой лиге и вернулись во вторую лигу. [19] Ротерхэм завершил следующий сезон на девятом месте во второй лиге, на два места ниже плей-офф 2011 года . [20]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Флетчер, Пол (30 мая 2010 г.). "Dag & Red 3–2 Ротерхэм" . BBC Sport . Архивировано 31 мая 2010 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ a b «Вторая лига - 2009/2010 - Регулярный чемпионат» . Soccerway . Выполнить группу. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ "Dag & Red 6–0 Morecambe" . BBC Sport . 16 мая 2020. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ "Morecambe 2–1 Dag & Red (общ. 2–7)" . BBC Sport . 20 мая 2010. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ Ашенден, Марк (15 мая 2010). "Олдершот 0–1 Ротерхэм" . BBC Sport . Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ Vesty, Марк (19 мая 2010). "Ротерхэм 2–0 Олдершот (агг 3–0)" . BBC Sport . Архивировано 22 мая 2010 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ "Ротерхэм Юнайтед" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ "Дагенхэм и Редбридж" . База данных истории футбольного клуба . Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ "Футбольный клуб Ротерхэм Юнайтед: рекорд против Дагенхэма и Редбриджа" . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ «Детали команды Ротерхэма - 2009/10 - Появления игроков» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ "Детали отряда Dag & Red - 2009/10 - Появления игроков" . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ a b «Дагенхэм и Редбридж - Ротерхэм Юнайтед, 30 мая 2010 г.» . 11v11 . AFS Enterprises. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ↑ Чайлдс, Дэн (30 мая 2010 г.). «Миллеры могут взять под свой контроль» . Гоночный пост . п. 101. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года - через Gale .
- ^ a b Джейкоб, Гэри (29 мая 2010 г.). «Бенсон наслаждается шансом возглавить« команду паба »к славе» . The Times . п. 9. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года - через Gale .
- ^ Сонеджи, Pranav (30 мая 2010). «Воскресный футбол как получилось» . BBC Sport . Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ↑ Лей, Джон (30 мая 2010 г.). «Дагенхэм наслаждается сказочным взлетом» . Дейли телеграф . п. 8. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года - через Gale .
- ^ Б «Джон Стилл приветствует Дагенхемском & Редбридж„Сказка “ » . BBC Sport . 30 мая 2010. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года .
- ^ a b «У зеленого есть золотистый оттенок» . Вечерняя хроника . 31 мая 2010. с. 42. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 года - через Gale .
- ^ «Первая лига - 2010/2011 - Регулярный сезон» . Soccerway . Выполнить группу. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ «Вторая лига - 2010/2011 - Регулярный сезон» . Soccerway . Выполнить группу. Архивировано 8 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
