В Commons члены парламентской лейбористской партии (ПЛП) избраны 19 членов теневого кабинета из их чисел в 2010 году [1] [2] Это следует за Лейбористскую партию поражения «с на 2010 всеобщих выборах , после чего сформированной партии официальная оппозиция в Соединенном Королевстве .
В то же время прошли отдельные выборы Главного оппозиционного Кнута , члена теневого кабинета по должности. Рози Уинтертон не встретила сопротивления на этих выборах, и она проработает оставшуюся часть парламента. Результаты выборов в Теневой кабинет были объявлены 7 октября 2010 года, через несколько часов после закрытия голосования.
НЛП проголосовала за отмену выборов в теневой кабинет на заседании 5 июля 2011 года [3], и Национальный исполнительный комитет и партийная конференция последовали ее примеру. [4] В результате выборы в Теневой кабинет 2010 года были последними.
Фон [ править ]
Выборы Теневой кабинет , как правило , произошло около начала сессии, но были отложены до после выборов руководства , [5] , который закончился с объявлением о Эд Милибэнд в качестве победителя на 25 сентября. Выдвижение кандидатур было открыто с 26 по 29 сентября, а голосование проходило с 4 по 7 октября. [6] [7] Лидер может назначить портфели Теневого кабинета нечленам, которые считаются «присутствующими» Теневым кабинетом.
Изменения правил [ править ]
8 сентября 2010 года ПЛП проголосовала за продолжение выборов Теневого кабинета и внесла различные изменения в правила проведения таких выборов:
- Выборы в теневой кабинет будут проводиться не раз в год, а раз в два года. [8]
- Главный кнут снова будет избран отдельно, что отменит изменение, внесенное до выборов в Теневой кабинет 1995 года, которое позволило лидеру Лейбористской партии раздать эту должность, как и в случае с любым другим портфелем теневого кабинета. Теперь главный кнут будет избираться PLP на время работы парламента. [8]
- Для того чтобы бюллетень члена PLP был действительным, он должен содержать голоса не менее шести женщин и шести мужчин [6] против четырех.
- Теневой кабинет больше не будет парламентским комитетом, когда партия находится в оппозиции. Вместо этого последняя будет опорой, как когда партия находится в правительстве. [9] [10]
Члены ex officio [ править ]
Следующие лица также являются членами Теневого кабинета в силу указанной должности:
- Лидер Лейбористской партии ( Эд Милибэнд )
- Заместитель лидера ( Харриет Харман )
- Главный кнут оппозиции в палате общин ( Рози Винтертон )
- Лидер оппозиции в Палате лордов ( баронесса Роял Блейсдонская )
- Главный кнут оппозиции в лордах ( лорд Бассам Брайтона )
Кандидаты [ править ]
Вскоре после 2010 года всеобщих выборов , Теневой министр финансов Алистер Дарлинг заявил , что он не будет кандидатом на выборах, таким образом завершая более чем 20 лет frontbench службы. [5] В августе и министр теневой юстиции Джек Стро, и министр теневой обороны Боб Эйнсворт объявили о своем уходе со скамейки запасных. 29 сентября, в день окончания приема кандидатур, теневой министр иностранных дел Дэвид Милибэнд объявил, что уйдет из Теневого кабинета после того, как несколькими днями ранее его брат Эд потерпел поражение от лейбористского руководства . [11]
Сорок девять депутатов от лейбористской партии баллотировались на выборы, и результаты были следующими: [12]
| Цветовой ключ | Хранится в Теневом Кабинете |
|---|---|
| Присоединился к Теневому Кабинету | |
| Проголосовал из Теневого кабинета |
| Классифицировать | Кандидат | Округ | Голоса | Последующий портфель |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Иветт Купер | Нормантон, Понтефракт и Каслфорд | 232 | Теневой государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества |
| 2 | Джон Хили [примечание 1] | Вентворт и Дирн | 192 | Теневой государственный секретарь здравоохранения |
| 3 | Эд Боллс | Морли и Аутвуд | 179 | Теневой государственный секретарь Министерства внутренних дел |
| 4 † | Энди Бернхэм | Ли | 165 | Теневой государственный секретарь по образованию ; Координатор выборов |
| 4 † | Анжела Игл | Wallasey | 165 | Теневой главный секретарь казначейства |
| 6 | Алан Джонсон | Кингстон-апон-Халл-Уэст и Хессл | 163 | Теневой канцлер казначейства |
| 7 † | Дуглас Александр | Пейсли и Южный Ренфрушир | 160 | Теневой государственный секретарь по работе и пенсиям |
| 7 † | Джим Мерфи | Восточный Ренфрушир | 160 | Теневой государственный секретарь по обороне |
| 9 | Тесса Джоуэлл | Далвич и Вест Норвуд | 152 | Теневой министр Олимпийских игр |
| 10 | Кэролайн Флинт | Донская долина | 139 | Теневой государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления |
| 11 | Джон Денхэм | Саутгемптон Итчен | 129 | Теневой государственный секретарь по делам бизнеса, инноваций и профессиональных навыков |
| 12 † | Хилари Бенн | Лидс Сентрал | 128 | Теневой лидер Палаты общин |
| 12 † | Садик Хан [примечание 2] | Верно подмечено | 128 | Теневой государственный секретарь по вопросам юстиции; Теневой лорд-канцлер |
| 14 | Мэри Криг | Wakefield | 119 | Теневой государственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам |
| 15 | Энн МакКечин | Глазго Север | 117 | Теневой госсекретарь Шотландии |
| 16 | Мария Игл | Гарстон и Хейлвуд | 107 | Теневой государственный секретарь по транспорту |
| 17 | Мэг Хиллиер | Хакни Саут и Шордич | 106 | Теневой государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата |
| 18 | Иван Льюис | Бери Юг | 104 | Теневой государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту |
| 19 | Лиам Бирн | Бирмингем Ходж Хилл | 100 | Теневой министр в кабинете министров |
| 20 | Эмили Торнберри | Южный Ислингтон и Финсбери | 99 | |
| 21 год | Питер Хейн [примечание 3] | Neath | 97 | Теневой государственный секретарь Уэльса |
| 22 | Фиона Мактаггарт | Slough | 88 | |
| 23 | Барбара Кили | Уорсли и Экклс Юг | 87 | |
| 24 | Вернон Коакер | Gedling | 85 | |
| 25 | Пэт Макфадден | Вулверхэмптон Юго-Восток | 84 | |
| 26 † | Хелен Гудман | Епископ Окленд | 80 | |
| 26 † | Дэвид Ламми | Тоттенхэм | 80 | |
| 28 год | Стивен Тиммс | Ист Хэм | 79 | |
| 29 | Крис Брайант | Rhondda | 77 | |
| 30 | Шон Вудворд [примечание 3] | Сент-Хеленс-Юг и Уистон | 72 | Теневой госсекретарь Северной Ирландии |
| 31 год | Гарет Томас | Харроу-Уэст | 71 | |
| 32 | Кеван Джонс | Северный Дарем | 68 | |
| 33 | Кевин Бреннан | Кардифф Вест | 64 | |
| 34 | Роберта Блэкман-Вудс | Город Дарем | 63 | |
| 35 год | Дайан Эбботт | Хакни Норт и Сток Ньюингтон | 59 | |
| 36 | Стивен Твигг | Ливерпуль Вест Дерби | 55 | |
| 37 | Том Харрис | Глазго Юг | 54 | |
| 38 | Бен Брэдшоу | Эксетер | 53 | |
| 39 | Иэн Райт | Хартлпул | 43 год | |
| 40 | Барри Гардинер | Брент Норт | 41 год | |
| 41 год | Дэвид Хэнсон | Делин | 38 | |
| 42 | Ян Лукас | Wrexham | 34 | |
| 43 год | Уэйн Дэвид | Caerphilly | 30 | |
| 44 год | Хью Ирранка-Дэвис | Огмор | 28 год | |
| 45 | Крис Лесли | Nottingham East | 26 год | |
| 46 | Роберт Флелло | Сток-он-Трент Саут | 15 | |
| 47 | Майк Гэйпс | Илфорд Саут | 12 | |
| 48 | Алан Майкл | Кардифф Юг и Пенарт | 11 | |
| 49 | Эрик Джойс | Фолкерк | 10 |
- Примечания
- † Несколько кандидатов связали свои позиции.
- ^ Из источников неясно (см. Примечание 2 ниже), был ли Хили полноправным членом Теневого кабинета до выборов или просто присутствовал, и в этом случае он будет указан как присоединившийся, а не оставшийся в Теневом кабинете.
- ↑ Хан значился в списках лидеров Лейбористской партии и Парламента как присутствующий в Теневом кабинете, а не как полноправный член. Список теневого кабинета на веб-сайте лейбористов, созданный раньше других, не делает различий между полноправными членами и посетителями.
- ^ a b Питер Хейн и Шон Вудворд были назначены Эд Милибэндом в Теневой кабинет в качестве секретарей Теневого Уэльса и Северной Ирландии соответственно.
Выборы главного кнута [ править ]
В то же время, когда они избирают членов Теневого кабинета, ПЛП общин избирает главного кнута оппозиции . [8] Нынешний главный кнут, Ник Браун , объявил 29 сентября, что он не будет кандидатом, написав в письме новому лидеру Эду Милибэнду , что, хотя он намеревался баллотироваться на этот пост, он был согласившись на просьбу Милибэнда уйти в отставку. [13] [14] Согласно BBC, после объявления Джим Фицпатрик , который также намеревался баллотироваться на этот пост, снял свою кандидатуру, и Милибэнд попросил Рози Винтертон встать, [14] и она не встретила сопротивления. [15]
Ссылки [ править ]
- ^ "Готовьтесь к возвращению выборов в теневой кабинет" . Зритель . 20 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 25 сентября 2010 года .
- ^ "Выборы в теневой кабинет - они никуда не делись" . Лондонский вечерний стандарт. 8 января 2010 . Проверено 25 сентября 2010 года .
- ^ Neild, Барри (6 июля 2011). «Депутаты от лейбористов голосуют за отмену выборов в теневой кабинет» . Хранитель . Проверено 26 июля 2011 года .
- ^ "Джон Прескотт призывает к перестановкам в теневом кабинете лейбористов" . BBC News . 26 сентября 2011 . Проверено 31 октября 2016 года .
- ^ a b Роуз, Гарет (18 мая 2010 г.). «Алистер Дарлинг уйдет с должности переднего представителя лейбористов» . Шотландец . Проверено 25 сентября 2010 года .
- ^ a b «Депутаты-лейбористы изберут теневой кабинет» . BBC News . 8 сентября 2010 г.
- ^ "Начало битвы с булочками Shadow Cabinet" . Труд необрезанный. 14 сентября 2010 г.
- ^ a b c «План гендерного равенства для теневого кабинета, разбавленный лейбористскими депутатами» . Хранитель . 8 сентября 2010 г.
- ↑ Тихая кампания для главного хлыста
- ^ Расписание выборов в парламентский комитет НДП.
- ^ "Дэвид Милибэнд говорит, что не присоединится к команде брата Эда" . BBC News . 29 сентября 2010 . Проверено 29 сентября 2010 года .
- ↑ Пол Во (7 октября 2010 г.). «Рейтинг Shad Cab - эксклюзивные цифры голосования» . Вечерний стандарт . Проверено 7 октября 2010 года .
- ^ "Главный лейборист Кнут Ник Браун соглашается стоять в стороне" . Хранитель . 29 сентября 2010 . Проверено 29 сентября 2010 года .
Как вы знаете, я намеревался баллотироваться на пост главного хлыста.
Во время нашей сегодняшней встречи вы указали, что не хотите, чтобы я этого делал.
Главный хлыст должен пользоваться полным доверием партийного лидера.
Я полностью уважаю ваши пожелания и больше не буду баллотироваться на эту должность
- ^ a b "Эд Милибэнд просит главного хлыста Ника Брауна отойти в сторону" . BBC News . 29 сентября 2010 . Проверено 29 сентября 2010 года .
- ^ "49 депутатов в гонке за передний пост" . Ассоциация прессы Великобритании . 29 сентября 2010 . Проверено 29 сентября 2010 года .
