В соревнованиях по регби в конце 2010 года , также известных как осенние международные соревнования в северном полушарии, Аргентина , Австралия , Новая Зеландия и Южная Африка участвовали в соревновательном туре по северному полушарию. Были также организованы контрольные матчи с различными командами тихоокеанских островов и другими международными командами, не входящими в Tier 1. Этот период также ознаменовал завершение отборочного процесса чемпионата мира по регби 2011 года , а также начало Кубка европейских наций .
В сериале Ирландия провела свои первые тестовые матчи на стадионе Aviva , который заменяет Лансдаун-роуд в качестве постоянного дома команды и завершает временную договоренность с Гэльской легкой атлетической ассоциацией, которая позволяла команде проводить домашние матчи в Croke Park . Сериал также стал первым, когда две страны Южного полушария одновременно предприняли попытку тура Большого шлема по всем четырем родным странам , причем и Новая Зеландия, и Южная Африка играли во всех четырех странах. Спрингбоки сыграли со счетом 3: 1 против Home Nations, проиграв Шотландии , а также проиграли варварам., но All Blacks добились успеха в четвертый и третий раз с 2005 года.
Новая Зеландия вошла в серию, выиграв серию из 15 тестов. Текущий рекорд для стран уровня 1 - 17, который они удерживают совместно с Южной Африкой; абсолютный рекорд - 18, у Литвы . Серия Новой Зеландии завершилась поражением от Австралии со счетом 26-24 в их первом матче.
В целом, 24 из 25 лучших команд в мировом рейтинге IRB (по состоянию на 30 сентября 2010 г.) играли в серии игр на конец года. [1]
В ходе сериала произошел ряд важных вех:
Полузащитник All Blacks Дэн Картер стал рекордсменом по количеству очков в тестовом регби.
У двух основных наций регби появились новые лидеры в тестовых соревнованиях. Виктор Мэтфилд стал самым результативным спрингбоком всех времен, в то время как Ричи Маккоу и Милс Мулиайна стали совместными рекордсменами в тестовых матчах All Blacks.
Американка Дана Тигарден должна была стать первой женщиной, которая будет судить полный мужской тестовый матч 18 декабря - игра была отменена из-за снегопада.
Судьи касания: Стюарт Дикинсон ( Австралия ), Дэвид Чангленг ( Шотландия ) Официальный представитель телевизионного матча: Джулио Де Сантис ( Италия )
После матча Кевен Миламу был процитирован за то, что ударил Льюиса Муди головой - нарушение, в результате которого рефери матча Ромен Пойт не взял карточку. Изначально Меаламу был запрещен на четыре недели [14], но после подачи апелляции запрет был сокращен до двух недель. [15]
Судьи касания: Крис Поллок ( Новая Зеландия ), Питер Аллан ( Шотландия ) Официальный представитель телевизионного матча: Грэм Хьюз ( Англия )
а. ^ Стивен Мур страдал спазмом за несколько минут до начала игры и был заменен в стартовом составе на Сайя Файнга'а, поэтому Файнга'а начал матч под номером 16. Хия Эдмондс заняла место Файнга'а на скамейке запасных и носил номер 26.
6 ноября 2010 г. 17:30 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 ) [18]
Судьи касания: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия ) Кейт Браун ( Новая Зеландия ) Официальный представитель телевизионного матча: Хью Уоткинс ( Уэльс )
Виктор Мэтфилд сравнялся с Перси Монтгомери и Джоном Смитом как самые результативные спрингбоки, набрав 102 балла.
Серия успешных ударов по воротам Морне Стейна в тестах завершилась на 41, что является самой длинной такой серией с тех пор, как в конце 1980-х годов были установлены рекорды по успехам кикеров. [21]
9 ноября 2010 г. 14:00 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 ) [22] [23]
Сарацины
20 - 6
Соединенные Штаты
Попробуйте: Баррелл , Короткий Con: Фаррелл (2) Ручка: Фаррелл (2)
Судьи касания: Уэйн Барнс ( Англия ) Робин Гудлифф ( Англия ) Официальный представитель телевизионного матча: Джулио Де Сантис ( Италия )
Двое из команды All Blacks - капитан Ричи Маккоу и Милс Мулиайна - сравнялись с Шоном Фицпатриком как наиболее результативными игроками Новой Зеландии - по 92 игрока.
16 ноября 2010 г. 19:30 IST / GMT + 0 ( UTC + 0 ) [44]
Munster
15–6
Австралия
Ручка: Warwick (3) Источник: Warwick (2)
Отчет [45]
Ручка: Барнс (2)
Томонд Парк , Лимерик Посещаемость: 21 314 Судья: Брайс Лоуренс ( Новая Зеландия )
Munster
FB
15
Джон Мерфи
RW
14
Дуг Хоулетт
OC
13
Кейт Эрлз
IC
12
Сэм Туитупоу
LW
11
Денис Херли
FH
10
Пол Уорвик
SH
9
Дункан Уильямс
N8
8
Джеймс Кофлан ( с )
ИЗ
7
Найл Ронан
BF
6
Питер О'Махони
RL
5
Ян Нэгл
LL
4
Билли Холланд
TP
3
Питер Борлас
HK
2
Дэмиен Варлей
LP
1
Виан дю Пре
Замены:
HK
16
Майк Шерри
PR
17
Стивен Арчер
LK
18
Алан Куинлан
FL
19
Томми О'Доннелл
SH
20
Конор Мюррей
UB
21 год
Скотт Дизи
CE
22
Барри Мерфи
Тренер:
Тони МакГахан
Австралия
FB
15
Лачи Тернер
RW
14
Род Дэвис
OC
13
Пэт МакКейб
IC
12
Энтони Файнга'а
30 ' до 40 '
LW
11
Люк Морахан
FH
10
Беррик Барнс ( к )
SH
9
Люк Берджесс
N8
8
Ричард Браун
ИЗ
7
Мэтт Ходжсон
BF
6
Скотт Хиггинботэм
RL
5
Роб Симмонс
LL
4
Дин Мамм
TP
3
Салези Маафу
HK
2
Сайя Файнгаа
LP
1
Бен Дейли
76 ' до 80 '
Замены:
HK
16
Татафу Полота-Нау
PR
17
Джеймс Тапочка
LK
18
Ван Хамфрис
FL
19
Пэт МакКатчен
SH
20
Ник Фиппс
CE
21 год
Мэтт Гито
FB
22
Питер Хайнс
Тренер:
Робби Динс
Судьи касания: Алан Льюис ( Ирландия ), Дэвид Уилкинсон ( Ирландия ) Официальный представитель телевизионного матча: Тони Редмонд ( Ирландия )
Австралия не предоставила тестовый статус этому матчу.
19 ноября 2010 г. 20:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 ) [1]
Италия А
9–16
Тонга
Отчет [46]
Стадион Витторио Поццо Ламармора, Бьелла. Посещаемость: 2000. Судья: Джон Лейси ( Ирландия )
Италия
FB
15
Андреа Маркато
RW
14
Маттео Пратичетти
OC
13
Андреа Пратичетти
IC
12
Гонсало Гарсия
LW
11
Мишель Сепе
FH
10
Кристофер Бертон
SH
9
Фабио Семензато
N8
8
Валерио Бернабо
ИЗ
7
Симоне Фаваро
BF
6
Франческо Минто
RL
5
Марко Бортолами
LL
4
Антонио Паванелло ( к )
TP
3
Игнасио Руайе
HK
2
Франко Сбараглини
LP
1
Матиас Агуэро
Замены:
HK
16
Андреа Маничи
PR
17
Альберто де Марчи
PR
18
Массимилиано Равалле
N8
19
Габриэле Чичкинелли
FL
20
Лука Петилло
SH
21 год
Тито Тебальди
РГ
22
Джулио Рубини
Тренер:
Джампьеро де Карли и Джанлука Гуиди
Тонга
FB
15
Вунга Лило
RW
14
Матео Малупо
OC
13
Аляска Тауфа
IC
12
Эндрю Майлей
LW
11
Уильям Хелу
FH
10
Курт Морат
SH
9
Самисони Фисилау
N8
8
Самиу Вахафолау
ИЗ
7
Финау Мака ( к )
BF
6
Луа Локотуи
RL
5
Эмоси Каухенга
LL
4
Paino Hehea
TP
3
Киси Пулу
HK
2
Ефрем Таукафа
LP
1
Тонга Леаэтоа
Замены:
HK
16
Илаиса Мааси
PR
17
Офа Файнга'ануку
LK
18
Лисиате Фааосо
FL
19
Уэленский фоно
FH
20
Томас Палу
SH
21 год
Соане Хавеа
CE
22
Исилели Тупоу
Тренер:
Иситоло Мака
19 ноября 2010 г. 19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 ) [1]
Незердейл , Галашилс Судья: Матьё Рейналь ( Франция )
Шотландия
FB
15
Джек Катберт
RW
14
Джим Томпсон
OC
13
Бен Кэрнс
IC
12
Алекс Гроув
LW
11
Ли Джонс
FH
10
Дэвид Блэр
SH
9
Марк Макмиллан
N8
8
Стюарт МакИналли
ИЗ
7
Родди Грант
BF
6
Роб Харли
RL
5
Аластер Келлок ( с )
LL
4
Фрейзер Маккензи
TP
3
Джефф Кросс
HK
2
Скотт Лоусон
LP
1
Джон Уэлш
Замены:
HK
16
Стивен Лори
PR
17
Кайл Трейнор
LK
18
Том Райдер
FL
19
Дэвид Дентон
SH
20
Генри Пиргос
FH
21 год
Дункан Вейр
CE
22
Джон Хьюстон
Тренер:
Ник Скривенер
FB
15
Колин Хоули
RW
14
Алипате Туилевука
OC
13
Пол Эмерик
62 ' на 72 '
IC
12
Эндрю Сунюла
LW
11
Зак Тест
FH
10
Тай Эноса
SH
9
Майк Петри ( с )
N8
8
JJ Gagiano
ИЗ
7
Инаки Басаури
56 ' до 66 '
BF
6
Патрик Данахи
RL
5
Хайден Смит
LL
4
Саму Маноа
TP
3
Эрик Фрай
HK
2
Крис Биллер
LP
1
Мате Моэакиола
16 ' до 26 '
Замены:
HK
16
Фил Тиль
PR
17
Шон Питтман
LK
18
Скотт Лавалла
FL
19
Луи Стэнфилл
SH
20
Тим Усас
FH
21 год
Валенезе Малифа
FB
22
Крис Уайлс
Тренер:
Эдди О'Салливан
Судьи касания: Седрик Марша ( Франция ), Жан-Пьер Мате ( Франция )
США не предоставили этому матчу статус теста; последний раз, когда он присуждал заглавные буквы за матчи с национальными командами "А", был Кубок Черчилля 2008 года .
19 ноября 2010 г. 19:30 BT / GMT + 0 ( UTC + 0 )
Уэльс
16–16
Фиджи
Попытка: попытка пенальти 59 мин. Против: С. Джонс (1/1) Ручка: Биггар (2/3) 6 ', 21 мин. С. Джонс (1/1) 63'
Отчет [48]
Попробуйте: VuliVuli 36 'c Con: Bai (1/1) Pen: Bai (2/3) 13', 80 '+ 2' Matavesi (1/1) 24 '
Судьи касания: Крейг Жубер ( Южная Африка ), Карло Дамаско ( Италия ) Официальный представитель телевизионного матча: Хью Уоткинс ( Уэльс )
Капитан Новой Зеландии Ричи Маккоу и его товарищ по команде Милс Мулиайна заработали свои 93-е матчи, превзойдя Шона Фицпатрика как самого результативного Олл Блэка в истории.
20 ноября 2010 г., 20:45 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Стад де Альп , Гренобль Судья: Дж. П. Дойл ( Англия )
Французские варвары
FB
15
Седрик Хейманс
RW
14
Рупени Каукаунибука
48 '
OC
13
Матье Бастаро
65 '
IC
12
Максим Мермоз
LW
11
Винсент Клерк
FH
10
Жан-Батист Элиссальд
44 '
SH
9
Байрон Келлехер ( с )
N8
8
Луи Пикамолес
48 '
ИЗ
7
Крис Масое
BF
6
Джордж Смит
RL
5
Йоанн Маэстри
57 '
LL
4
Роббин Линде
TP
3
Карл Хейман
70 '
HK
2
Бенджамин Кайзер
48 '
LP
1
Сильвен Марконне
52 '
Замены:
HK
16
Бенуа Кабельо
48 '
PR
17
Лайонел Фор
70 '
LK
18
Лоик Жаке
57 '
FL
19
Реми Мартин
48 '
SH
20
Жером Фийоль
65 '
CE
21 год
Бенуа Бэби
44 '
РГ
22
Бенджамин Фолл
48 '
PR
23
Жан-Батист Муха
52 '
Тренер:
Гай Новес
Тонга
FB
15
Вунга Лило
RW
14
Матео Малупо
OC
13
Аляска Тауфа
70 '
IC
12
Эндрю Майлей
LW
11
Уильям Хелу
FH
10
Самисони Фисилау
SH
9
Дэвид Палу
41 '
N8
8
Самиу Вахафолау
ИЗ
7
Финау Мака ( к )
BF
6
Луа Локотуи
RL
5
Эмоси Каухенга
57 '
LL
4
Paino Hehea
TP
3
Киси Пулу
78 '
HK
2
Ефрем Таукафа
48 '
LP
1
Semisi Telefoni
67 '
Замены:
HK
16
Илаиса Мааси
48 '
PR
17
Офа Файнга'ануку
67 '
LK
18
Лисиате Фааосо
57 '
FL
19
Уэленский фоно
FH
20
Томас Палу
SH
21 год
Соане Хавеа
41 '
CE
22
Исилели Тупоу
70 '
PR
23
Вилиами Пола
78 '
Тренер:
Иситоло Мака
Судьи касания: Жером Гарсес ( Франция ) Франк Масиелло ( Франция ) Официальный представитель телевизионного матча: Жиль Конь ( Франция )
Традиционно неигровым игроком команды варваров был Бенуа Кабельо из « Брива» .
Этот матч стал юбилейным для Жана-Батиста Элиссальда, когда он вышел на пенсию для игры после того, как был назначен тренером спины Тулузы перед началом сезона 2010–11 .
Попробуйте: Alberts 59 'm Mvovo 70' c Против: M. Steyn (1/2) Ручка: M. Steyn (3/4) 10 ', 35', 42 ' F. Steyn (0/1) Выпадение: F. Стейн (0/2) М. Стейн (0/1)
Судьи касания: Джонатан Каплан ( Южная Африка ), Дэвид Чангленг ( Шотландия ) Официальный представитель телевизионного матча: Джулио Де Сантис ( Италия )
С пенальти на 7-й минуте Дэн Картер превзошел Джонни Уилкинсона из Англии , который пропустил ноябрьские тесты из-за травмы, и стал лучшим бомбардиром тестовых очков в истории.
27 ноября 2010 г. 20:45 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Твикенхэм , Лондон Судья: Паскаль Гаузер ( Франция ) [69]
Варвары
FB
15
Джеймс О'Коннор
RW
14
Джо Рокококо
64 '
OC
13
Адам Эшли-Купер
IC
12
Маа Нону
63 '
LW
11
Дрю Митчелл
FH
10
Мэтт Гито ( к )
SH
9
Будет Женя
48 '
N8
8
Колин Бурк
23 '
ИЗ
7
Мартин Уильямс
22 ' до 29 '
BF
6
Родни Со'ойало
48 '
RL
5
Крис Джек
LL
4
Антон ван Зил
TP
3
Neemia Tialata
64 '
HK
2
Стивен Мур
40 '
LP
1
Сальваторе Перуджини
Замены:
HK
16
Кевен Миламу
40 '
PR
17
Джон Япп
64 '
LK
18
Квинтин Гелденхейс
23 '
29 '
48 '
FL
19
Дэниел Брэйд
22 '
SH
20
Энди Эллис
48 '
FH
21 год
Стивен Дональд
63 '
CE
22
Серу Рабени
64 '
Тренер:
Ник Маллетт
FB
15
Патрик Лэмби
RW
14
Одва Ндунгане
OC
13
Ади Джейкобс
IC
12
Андрис Штраус
63 '
LW
11
Лвази Мвово
FH
10
Элтон Джантьес
72 '
SH
9
Франсуа Угаард
N8
8
Райан Канковски
55 '
ИЗ
7
Хуан Смит ( с )
BF
6
Виллем Альбертс
RL
5
Алистер Харгривз
40 '
LL
4
Баккис Бота
29 ' до 38 '
TP
3
Си Джей ван дер Линде
HK
2
Адриан Штраус
59 '
LP
1
Coenie Oosthuizen
45 '
Замены:
HK
16
Bandise Maku
59 '
PR
17
Тендаи Мтаварира
45 '
67 '
PR
18
Вернер Крюгер
67 '
LK
19
Флип ван дер Мерве
29 '
38 '
40 '
FL
20
Киган Дэниел
55 '
SH
21 год
Чарл Маклеод
63 '
РГ
22
Джио Аплон
72 '
Тренер:
Питер де Вильерс
Судьи касания: Кристоф Бердос ( Франция ), Питер Аллан ( Шотландия )
Есть два неблокированные игроков в варваровой стороне: Уайкат Chiefs „и Новая Зеландия Маори “ Colin Бурк и штурмовик „ Антон ван Зил , и пяти неблокированные игроки в стороне Южной Африки: Гепарды “ Коени Устуизна, Lions „Элтон Джантджис, Акулы Чарл“ Маклеод и Андрис Штраус и Вернер Крюгер из Буллз .
Матч не имеет статуса Test.
11 декабря 2010 г. 14:30 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 ) [70]
Германия
34 - 13
Гонконг
Отчет [71] [ постоянная мертвая ссылка ] (на немецком языке)
15 декабря 2010 г. 17:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Норвегия
17–59
Гонконг
Отчет [72]
Ставангер
18 декабря 2010 г. 20:00 CET / GMT + 01 ( UTC + 01 )
Нидерланды
Снег отменен
Гонконг
Национальный центр регби, Амстердам Судья: Дана Тигарден ( США )
Дана Тигарден должна была стать первой женщиной, которая когда-либо работала в качестве рефери в международном матче из 15 мужчин среди взрослых. Она уже первая (и на сегодняшний день единственная) женщина, судившая Мировую серию IRB Sevens . [73] Матч Нидерланды-Гонконг был отменен из-за снегопада.
См. Также [ править ]
2010 средние тесты союза регби
Ссылки [ править ]
^ a b c d e f g h i j k l m «Ноябрьские матчи объявлены для профсоюзов уровня 2» (пресс-релиз). Международный совет регби . 30 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-11-15 . Проверено 2 октября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ a b «「 リ ポ ビ タ ン D チ ャ レ ン ジ 2010 」秋 に サ モ ア ・ ロ が 来日» (пресс-релиз) (на японском языке). Японский футбольный союз регби. 28 июня 2010. Архивировано из оригинала на 1 июля 2010 года . Проверено 29 июня 2010 года .
^ "Япония против Самоа" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Гонконг будет принимать матч Кубка Бледисло 2010» (пресс-релиз). Гонконгский футбольный союз регби. 18 мая 2010 . Проверено 18 мая 2010 года .
^ Бейнс, Хью. «Героизм О'Коннора ошеломляет всех негров» . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ aap (30 октября 2010 г.). «Детали матча: All Blacks - Qantas Wallabies» . Австралийский союз регби . Архивировано из оригинала на 2010-10-06 . Проверено 1 ноября 2010 года .
^ Спутник. «Аргентинские Ягуары оказались слишком сильными для России» . en.rian.ru . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "リ ポ ビ タ ン D チ ャ レ ン ジ 2010 第 2 戦 目 日本 代表 対 RUSSIA 試 合 結果" . rugby-japan.jp . Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Ошибка перенаправления» . Проверено 14 сентября 2017 г. - через www.winnipegfreepress.com.
^ «Новая дата поездки Новой Зеландии в Твикенхэм» (пресс-релиз). Регби-футбольный союз . 1 апреля 2010 года Архивировано из оригинала на 2010-04-22 . Проверено 3 апреля 2010 года .
^ "Англия против Новой Зеландии" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Standley, Джеймс (6 ноября 2010). «Англия 16-26 Новая Зеландия» . BBC. Архивировано 7 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 года .
↑ All Black Keven Mealamu забанен на оставшуюся часть тура » . BBC Sport . 9 ноября 2010 года архивация от оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 9 ноября 2010 года .
^ "Проститутка Новой Зеландии Кевен Миламу получает сокращение запрета по апелляции" . BBC Sport . 12 ноября 2010. Архивировано 11 ноября 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 года .
^ "Уэльс 16-25 Австралия" . 6 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ "Новости спорта - Шотландец - Шотландский спорт" . sport.scotsman.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Даты серии GUINNESS подтверждены" (пресс-релиз). Ирландский РФС . 18 августа 2010 года Архивировано из оригинала на 2010-08-20 . Проверено 19 августа 2010 года .
^ "Ирландия против Южной Африки" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "О'Гара умоляет поклонников Ирландии" . ESPN Scrum . 7 ноября 2010. Архивировано 11 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2010 года .
^ "Бокс портит ирландское возвращение на родину" . Спорт24. 6 ноября 2010 . Проверено 6 ноября 2010 года .
^ "Сарацины приносят международное регби в лондонский Сити" (пресс-релиз). Сарацины ООО 11 октября 2010. Архивировано из оригинала на 2010-10-13 . Проверено 12 октября 2010 года .
^ «Светильники и результаты за сезон 2010–11» . Сарацины Ltd. Архивировано из оригинала на 2010-10-24 . Проверено 24 октября 2010 года .
^ "Новости / Сарацины" . archive.org . 15 июня 2011 года Архивировано из оригинала 15 июня 2011 . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Результаты, приспособления и результаты Союза регби - Спортивная жизнь» . www.sportinglife.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Коннахт Регби приспособления и результаты 2010/11» . Коннахт Регби. 3 августа 2010 года Архивировано из оригинала на 2010-08-30 . Проверено 19 октября 2010 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-11-14 . Проверено 10 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Еще одно перышко в шапке для Коннахта" . The Irish Times . 11 ноября 2010 . Проверено 30 января 2011 года .
^ «Тигры встретятся с Австралией на Велфорд-роуд» (пресс-релиз). Лестер Тайгерс . 13 июля 2010 . Проверено 13 июля 2010 года .
^ «Тестовый матч Cariparma 2010, Scelte le Sedi: Аргентина - Верона, Австралия - Флоренция, Фиджи - Модена» (пресс-релиз) (на итальянском языке). Федерация регби Италии . 15 июля 2010 . Проверено 15 июля 2010 года .
^ "Аргентинская битва за Адзурри" . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Англия 35-18 Австралия" . 13 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ Ackford, Пол (13 ноября 2010). «Англия 35 Австралия 18: отчет о матче» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 29 января 2011 года . Проверено 30 января 2011 года .
^ "Ирландия заикается мимо Самоа" . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Уэльс 25-29 Южная Африка" . 13 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
↑ Дэвис, Шон (13 ноября 2010 г.). «Уэльс 25-29 Южная Африка» . BBC. Архивировано 14 ноября 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 года .
^ "Португалия против Соединенных Штатов Америки" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Испания против Канады" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Франция преодолевает погоду, чтобы приручить Фиджи" . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ a b c «Шотландцы стремятся продолжать совершенствоваться по сравнению с лучшими в мире» (пресс-релиз). Шотландский союз регби . 2 августа 2010 . Проверено 7 августа 2010 года .
^ «Шотландия 3-49 Новая Зеландия» . 13 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ «Шотландия 3-49 Новая Зеландия» . BBC. 13 ноября 2010. Архивировано 14 ноября 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 года .
^ "Список приспособлений Qantas Wallabies" . rugby.com.au . Архивировано из оригинала на 2016-03-03 . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-11-20 . Проверено 17 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ Cimbrico, Андреа. "ИТАЛИЯ" A "БАТУТА 9-16 A BIELLA DA TONGA" . www.federugby.it . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Шотландия A 25-0 USA Eagles" . 20 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ "Уэльс 16-16 Фиджи" . 19 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ "Джорджия против Канады" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Валлаби возвращаются к победным путям" . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Англия 26-13 Самоа" . 20 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ "Шотландия 21-17 Южная Африка" . 20 ноября 2010 . Проверено 14 сентября 2017 г. - через news.bbc.co.uk.
^ "Португалия против Намибии" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ Дженкинс, Грэм. «Все черные отметают Ирландию» . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Франция поставила сапог в Аргентину" . espnscrum.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-11-30 . Проверено 28 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-06-16 . Проверено 28 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Италия против Фиджи" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Англия против Южной Африки" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Шотландия против Самоа" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Уэльс против Новой Зеландии" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Франция против Австралии" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ "Regis Sonnes anuncia un plan con visión de futuro" (пресс-релиз). Испанская федерация регби . 22 сентября 2010 года архивации с оригинала на 26 сентября 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 года .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-06-16 . Проверено 28 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "Испания против Намибии" . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «Регби Канада (Инструменты для проектирования, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Проверено 14 сентября 2017 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
↑ Галлахер, Брендан (29 ноября 2010 г.). «Д'Арси добавляет последний блеск, когда наконец загорается первый ряд Ирландии» . Проверено 14 сентября 2017 г. - через The Sydney Morning Herald.
^ «Варвары против Южной Африки» . ESPN scrum . Проверено 14 сентября 2017 года .
^ «ПРИЛОЖЕНИЕ E ОФИЦИАЛЬНЫЕ НАЗНАЧЕНИЯ МАТЧА IRB, НОЯБРЬ 2010» (PDF) (пресс-релиз). Международный совет регби . 29 сентября 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 14 декабря 2010 года . Проверено 29 сентября 2010 года .
^ "IRB gibt Okay für Spiel gegen Hongkong" (пресс-релиз). RugbyJournal.de. 8 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 10 сентября 2010 года .