Сезон 2013 г. в Сент-Луисе Кардиналс

Сент-Луис Кардиналс, 2013
Национальная лига чемпионов Национальная лига Центральные чемпионы

Принадлежность к Высшей лиге
Национальная лига (с 1892 г. )
Центральный Дивизион (с 1994 г. )
Место расположения
Буш Стадион (с 2006 ) Сент-Луис , штат Миссури (с 1882 г. )
Полученные результаты
Записывать	97–65 (0,599)
Дивизионное место	1-й
Дополнительная информация
Владелец (и)	Уильям ДеВитт младший Фред Хансер
Генеральный менеджер (ы)	Джон Мозеляк
Менеджер (ы)	Майк Матени
Местное телевидение	Fox Sports Midwest ( Дэн Маклафлин , Аль Храбоски , Рик Хортон )
Местное радио	KMOX (11.20) Радиосеть Сент-Луис Кардиналс ( Майк Шеннон , Джон Руни , Эл Храбоски , Рик Хортон , Майк Клэйборн)
Статистика	BB-ссылка ESPN.com
<Предыдущий сезон Следующий сезон>

Сезон 2013 года в Сент-Луисе Кардиналс стал 132-м для бейсбольной команды в Сент-Луисе , штат Миссури , 122-м сезоном в Национальной лиге (NL) и восьмым на стадионе Busch Stadium III . В день открытия, 1 апреля, « Сент-Луис Кардиналс» сыграли 20-тысячную игру в истории франшизы против « Аризона Даймондбэкс» , начавшейся с начала их игры Американской ассоциации (АА) в 1882 году . ^[1]^{[2] В} преддверии сезона 2013 года у «Сент-Луиса» был рекордный процент побед - 0,518. ^[1]

В начале сезона «Кардиналы» не смогли забыть о потере ключевых игроков Криса Карпентера , Джейсона Мотте , Рафаэля Фуркала и Хайме Гарсиа из-за травм в конце сезона. Чтобы компенсировать это истощение, Сент-Луис серьезно подключился к своей фермерской системе . В игре мая против Скалистых горах Колорадо , новобранец стартовый питчер Shelby Миллер установил рекорд франшизы все время для девяти тайма счет игры 98. Starter Адам Уэйнрайт накопила франшиза-запись 34 ² ⁄ ₃ иннинга (IP) перед тем, как провести свою первую прогулку 23 апреля и получить награду NL Pitcher of the Month в июне. Первый игрок с низов Аллен Крейг показал третье место по величине индивидуального среднего показателя с бегунами в результативной позиции на 0,454, поскольку Кардиналы установили небывалый командный рекорд Высшей лиги на 0,330. Новичок Мэтт Адамс возглавил команду по проценту пробитий с 0,503. Второй игрок с низов Мэтт Карпентер , сыгравший свой первый сезон на позиции с тех пор, как стал профессионалом , заработалвыбор вМатче всех звезд, поскольку он возглавил Высшую лигу по количеству просмотров (199)забил пробежки (126) и удвоения (55). Всего в игре участвовало 20 новичков, и «Кардиналы» одержали 36 побед у своих питчеров-новичков. Издание 2013 года установило рекорды франчайзинга по проценту подачи (0,988), вычеркиванию (1254) и вычеркиванию за 9 поданных подач (7,73). ^[3]

Удерживая ожесточенную конкуренцию со стороны « Цинциннати Редз» и « Питтсбург Пайрэтс» , «Кардиналы» завоевали титул чемпиона дивизиона, поскольку каждая команда выиграла не менее 90 игр. Кардиналы закончили сезон с рекордом 97–65 побед и поражений . Они открыли плей-офф, победив Пиратов в пяти играх серии NL Division (NLDS). Выйдя в свою третью подряд серию чемпионатов Национальной лиги , они победили « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх за свой 19-й вымпел Национальной лиги . Новичок Майкл Вача , который почти не попадал в Вашингтон.В конце сентября продолжал доминировать на протяжении всего постсезона, не допустив ни одного бега против Доджерс в 13 IP, заработав NLCS MVP . Это был второй матч подряд в NLCS, на который менеджер Майк Матени направил «Кардиналов», который стал первым менеджером, появившимся в LCS в первые два сезона. Новичок ближе Тревор Розенталь продлил 20-ю нулевую по счету серию в постсезонке, начавшуюся в 2012 NLDS . Кардиналы встречались с Бостон Ред Сокс в Мировой серии , но проиграли серию в шести играх.

Приобретения, выбытия и переезды в межсезонье [ править ]

Менеджмент и тренеры [ править ]

25 октября 2012 г .: Предложил и нанял всех тренеров клуба, кроме тренера КПЗ Дьяра Миллера ; никаких причин не было указано. ^[4]
2 ноября 2012: Тренер по ударам Марк МакГвайр отказался от продления контракта. ^[5]
5 ноября 2012 года: назначен помощником тренера по ударам Джона Мабри до тренера по ударам. ^[6]
5 ноября 2012: повышен тренер AAA по питанию Блейз Илсли до тренера КПЗ высшей лиги. ^[6]
14 декабря 2012: Наемные Bengie Молина ( Yadier старшего брата) в качестве помощника тренера удара. ^[7]
14 февраля: Расширенный GM Джон Mozeliak " контракт с тремя годами до конца после сезона 2016 года. ^[8] Запись как GM кардиналов: 439–371 (.542). ^[9]
14 февраля: Принятый вариант менеджера Майка Матени на 2014 год. ^[8]

Нападавшие [ править ]

12 декабря 2012: Обменял второго игрока с низов Скип Шумакера в Лос-Анджелес Доджерс на шорт-стопа низшей лиги Джейка Леммермана . ^[10]^[11]
14 декабря 2012 г .: подписал с инфилдером Тай Виггинтон двухлетний контракт на сумму 5 миллионов долларов. ^[12]^[13]
5 января: Свободный агент RF / 1B Лэнс Беркман подписал с « Техас Рейнджерс» годовой контракт на 10 миллионов долларов . ^[14]
28 января: Подпись свободного агента приятели Ронни Седеньо на один год сделки на сумму $ 1150000. ^[15]
7 марта: Шорт-стоп Рафаэль Фуркал включен в список 15-дневных инвалидов из-за разрыва связки, который был недоступен в течение сезона, так как перенес операцию Томми Джона . ^[16]
8 марта: подписал первый игрок с низов Аллен Крейг пятилетний контракт на сумму 31 миллион долларов, включая клубный опцион на 13 миллионов долларов на 2018 год и выкуп за 1 миллион долларов. ^[17]
19 марта: Освобожден Седеньо ^[18], оставив за клуб ответственность за 45 дней или одну четвертую от первоначальной зарплаты (282 787 долларов). ^[19]

Кувшины [ править ]

30 октября 2012: Добавлен правша Хорхе Рондон в список из 40 человек, когда Лозе и Беркман были удалены как свободные агенты. ^[20]
9 ноября 2012 года: продвинул Кайла Лозе первоначальное квалификационное предложение в размере 13,3 миллиона долларов, но он отклонил его, чтобы стать свободным агентом . ^[4] Он подписал контракт с Milwaukee Brewers 25 марта. По условиям текущего коллективного договора, Кардиналы получили компенсационный выбор (№ 28) в следующем июньском драфте . ^[21]^[22]
13 ноября 2012 г .: Кайлу Макклеллану предоставлено безоговорочное освобождение. ^[23]
7 декабря 2012 года: подписал трехлетний контракт со специалистом-левшой Рэнди Чоатом на сумму 7,5 миллионов долларов. ^[24]
28 января: Места питчер Баррет Браунинг для назначения , когда приятели Цедено был добавлен в 40 человек реестра. ^[15]
22 февраля: Правша Крис Карпентер внесен в список инвалидов на 60 дней из-за постоянного онемения и слабости в его руке. ^[25]
27 марта: подписал контракт с Адамом Уэйнрайтом о пятилетнем продлении на 2014–2018 годы на сумму 97,5 миллиона долларов. ^[26]

Другие межсезонье [ править ]

5 февраля «Кардиналы» объявили, что Крис Карпентер вряд ли выступит в этом сезоне, так как он продолжал испытывать слабость и онемение в плече и руке при подаче. Он перестал бросать упражнения и заявил, что не желает дальнейшей операции. ^[27] Несмотря на то, что он провел всего шесть полных сезонов с командой, он, вероятно, обеспечил себе место в истории команды Cardinals. ^[28]

Менее чем через неделю Карпентер объявил, что не поедет на тренировочную площадку клуба Spring в Юпитере, Флорида, а вместо этого останется в Сент-Луисе, опасаясь, что это может отвлечь его. ^[29] На пресс-конференции в тот же день он сказал, что все еще питает надежду на участие в 2013 году, и отказался говорить о выходе на пенсию. ^[30] 22 февраля команда поместила Карпентера в список инвалидов на 60 дней.

Весенняя тренировка [ править ]

Расписание и СМИ. 30 ноября 2012 года клуб объявил о своем весеннем расписании из 32 игр. Первая игра состоялась 23 февраля, а последняя - 29 марта. ^[31] Двенадцать игр транслировались по национальному телевидению либо на Fox Sports Midwest (10), либо на ESPN (2). , начиная с понедельника 11 марта, 12:05 (CT) в клубе New York Yankees , по четверг 28 марта против « Майами Марлинз» . ^[32] (см. Также: Национальное расписание вещания )

Классические кардиналы. Четыре игрока высшей лиги Cardinals приняли участие в турнире World Baseball Classic . Yadier Молина и Карлос Белтран и представлял народ Пуэрто - Рико , ^[33] , который занял второе место в течение всего турнира. ^[34] Подающие запасные Митч Боггс разбил для Соединенных Штатов , Фернандо Салас разбил для Мексики, а игрок низшей лиги Ричард Кастильо также разбил для Испании . ^[9]

Мартинес возвращается в США. Карлос Мартинес, долгое время сдерживавшийся проблемами с визой в его родной Доминиканской Республике , наконец получил разрешение на повторный въезд в Соединенные Штаты в последнюю неделю марта и присоединился к лагерю низшей лиги в Юпитере, Флорида . Поскольку лагерь завершился 1 апреля, он начал игру более чем на шесть недель после даты отчета питчеров в середине февраля. # 3 перспектива в системе кардиналы закончился сезон 2012 года в Double-A ( Springfield ), где он разместил 2,90 ERA и приостановленных противников в среднем 0,237 ватин в 15 играх (14 стартов). ^[35]

Итоги весенних тренировок. Кардиналы завершили весеннюю тренировку 29 марта с рекордом 16–15–1 и зафиксировали 98 686 человек в 16 домашних играх, в среднем 6 168 человек. У них было 0,282 командного среднего показателя с лидирующим в NL 4,20 командным ERA. ^{[36] В} прошлом году у команды был рекорд 16–9–2 в весенних тренировочных играх со средним показателем 0,276 команды и 3,05 команды подачей ERA, заняв 11-е место в Лиге грейпфрута. В ходе 13 домашних игр они привлекли 85 858 болельщиков, в среднем 6 604 болельщика за игру. ^[37]

Вакансии [ править ]

Средний приусадебный участок. Поскольку локоть шорт-стопа Рафаэля Фуркала ( растяжение коллатеральной связки локтевого сустава ) прервал его сезон 2012 года, отдых считался лучшим вариантом, а не хирургическим вмешательством. ^[38] Тем не менее, Furcal был закрыт на сезон 3 марта из-за того, что связка не улучшилась, ^[39] и 7 марта было объявлено об операции Томми Джона . ^[16]

Ронни Седеньо, подписавший контракт со свободным агентом, был приглашен на второе место после сделки Скипа Шумакера , но был освобожден 19 марта. ^[18] После 18-таймовой пробы и 0,828 ОПС в 340 PA в качестве новичка в 2012 году вспомогательному игроку Мэтту Карпентеру посоветовали продолжить тренировку вторым в межсезонье, и после весны он был номинирован на постоянную работу. ^[40]^[41]^[42] Пит Козьма стал стартовым шорт-стопом, а Даниэль Дескалсо - резервной копией Карпентера и Козьмы. ^[43]^[44]

Стартовая качка. Когда Крис Карпентер перешел на 60-дневный список инвалидов, открылось одно место для стартового питчера. Конкуренция упала между Джо Келли и Шелби Миллер . ^[45] Миллер выиграл место с соотношением аута к ходьбе 11: 5 и 17 попаданиями в 16 подач, по сравнению с 2: 6 и 15 попаданиями Келли за 13 подач, что поставило его в роль КПЗ. ^[46] Стартер Лэнс Линн сообщил, что в лагере на сорок фунтов легче, чем в 2012 году, но, по иронии судьбы, изо всех сил пытался найти свою команду, когда он пытался использовать «новое тело». ^[47]

Резервные роли. Благодаря сильной пружине на пластине бывший игрок года Кардиналов Младшей лиги Мэтт Адамс сделал команду нападающим и резервным на первой базе. ^[18] Новичок аутфилдер Оскар Таверас также произвел сильное впечатление, отбив 0,289 с двумя хоум-ранами и 10 ИКР в 80 ПА. По словам Мозеляка, он начал сезон в младших классах, чтобы «развиваться ... играть каждый день ... справляться с повседневными сложностями графика высшей лиги». ^[48]

Травмы [ править ]

Матени перенес успешную операцию на спине 11 марта, чтобы уменьшить боль и онемение, вызванные разрывом межпозвоночного диска. ^[49]

21 марта более близкий Джейсон Мотте испытал напряжение в локте после подачи против Метс . На МРТ выявлено растяжение сухожилия правого сгибателя . Он начал сезон на DL, и Мозеляк не был уверен, сколько времени он пропустит. Митч Боггс сменил Мотта как можно ближе к своему возвращению. ^[50] 22 марта третий игрок с низов Дэвид Фриз испытал боль в спине и был внесен в список инвалидов на 15 дней. ^[51]

Регулярный чемпионат [ править ]

Апрель [ править ]

Заработная плата футболистов за сезон составляет 116,8 миллиона долларов. (Таблица Google) , что на 4,4% больше, чем $ 111,9 млн. в 2012г. ( оклады в вернисаж )

Вернисаж 8 апреля показал самую большую посещаемость в истории Busch Stadium - 47 345 человек. Кардиналы имели преимущество 4–2 после 6 постоялых дворов. и 4–3 лидерства после 7 постоялых дворов, но « красные» забили пробежку в 8-м, чтобы сравнять счет, а затем забили 9 в 9-м, чтобы победить, уходя, 13–4. Это испортило прекрасную игру стартового игрока Хайме Гарсиа, который эффективно разбил 6,2 инстанса, отказавшись от 6 попаданий, 3 пробежек, 3 ходьбе и выбив 10. Это была первая из 19 игр между двумя командами, которые, по мнению экспертов, являются лучшими. в Центральном, и будет бороться за титул. ^[52]

Команда добилась в целом успешного первого месяца, закончив с рекордом 15–11 (0,577 процента побед) и заняв первое место в NL Central. Однако и здесь не обошлось без проблем: остальная часть дивизиона также играла очень конкурентоспособно: « Милуоки Брюэрз» , « Питтсбург Пайрэтс» и « Цинциннати Редс» завершили месяц в одной игре с кардиналами. ^[53] Выдающиеся усилия при стартовой подаче выиграли все 15 игр в месяц (2,15 ERA в 167 иннингах и 1,152 WHIP с 8,2 SO за девять иннингов) и своевременное попадание (0,350 BA, 0,940 OPS с RISP ) покрыто в противном случае мрачное преступление (0,245 BA, 20 хоумранови .677 OPS) и дисфункциональный КПЗ (0–5, 5,82 ERA в 66 подач). ^[54]^[55] Стартовый питчер Адам Уэйнрайт начал сезон с 34 2/3 подач подряд, не выпуская ни одной прогулки , что стало самой длинной такой полосой в истории команды с 1913 года , когда Слим Салли начал сезон с 40 подач подряд (командный рекорд) . ^[56]^[57] Уэйнрайт возглавил лигу с 171 отбивающим лицом и подачей 44 1/3 подач. Уэйнрайт и Лэнс Линн делят лидирующие позиции в безлимитном турнире с четырьмя победами каждый, а Джейк Уэстбрукпривел лигу с 0,98 ЭРА. Новичок Шелби Миллер закончил месяц с 2,05 ERA, 1,011 WHIP и 9,7 вычеркиванием за девять подач. ^[58]

Дома было всего 6–5, на выезде - 9–6. Они совершили 117 пробежек, уступив 93.

Может [ править ]

Веха в Вестбруке. Джейк Уэстбрук выиграл свою сотую игру (против 96 поражений) 2 мая после двух предыдущих попыток, в которых игра была проиграна после того, как он оставил игру лидером. ^[59] Его 1.07 ERA и 351 ERA + возглавляют лигу, возглавив тенденцию, общую с ротацией Кардиналов. К этому моменту совокупный 2,09 ERA стартеров привел к мейджорам, и их рекорд 17–6 привел к NL, второму в MLB только к Boston Red Sox (17–4). 2,03 ЭРА Адама Уэйнрайта было восьмым в NL, а 2,05 ЭРА Шелби Миллера - десятым. В 17–11, у питающего персонала Сент-Луиса был второй самый низкий ERA команды в майорах с 3,14, уступая только Atlanta Braves с 3,10. ^[60]

Мотт сделан по сезону; новички выходят в дебюты. 3 мая более близкий прогноз Джейсона Мотта не показал улучшения, и на следующей неделе ему была сделана реконструктивная операция Томми Джона (связка локтя) в конце сезона . ^[61] Тем не менее, двое из перспективных подач Кардиналов дебютировали в Высшей лиге в один и тот же день: Карлос Мартинес и Сет Манесс отработали по одному нулевому по счету подачу после шести подач Миллера в победе со счетом 6: 1 над Milwaukee Brewers , их четвертой победе. подряд и седьмое место в десяти матчах. ^[62]

Удивительный прогресс Карпентера. 4 мая Крис Карпентер объявил, что он не чувствовал боли в руке и что он надеется внести свой вклад в исправление КПЗ после возобновления своей программы броска. Мозеляк сказал, что может вернуться в конце июня или в начале июля. ^[63] 10 мая он провел впечатляющую четвертую сессию из примерно 70 полей, показав все свои типы полей, а потом сказал, что чувствует себя хорошо и готов к пятой сессии 13 мая. ^[64]

Смежные промахи без попадания. 10 мая Шелби Миллер продолжил свой отличный сезон, бросив дома шедевр с одним ударом, без пробега, всего за восьмой старт карьеры, победив « Колорадо Скалистые горы» со счетом 3–0. Улучшив свой рекорд до 5–2, Миллер снизил свой ERA до ослепительных 1,58 и WHIP до 0,88. Он удалил последние 27 отбивающих из 28 общего количества после того, как позволил синглу с мячом самому первому отбивающему, Эрику Янгу-младшему , бросив 84 из 113 передач для ударов. Не имея других недостатков в его "почти идеальной" игре, Миллер достиг рекордного для карьеры 13, установив рекорд новичка Кардиналов, установленный Диком Хьюзом (1967) и Сципио Спинксом.(1972) в своем первом полномасштабном закрытии игры в основных турнирах и самый выдающийся старт с момента его дебюта в сентябре 2012 года . Это был также самый выдающийся старт для кардинала-новичка с тех пор, как Бад Смит забросил без нападающих в 2001 году . ^[65]^[66]^[67] Миллер также установил рекорд франшизы с девятью иннингами - 98 очков . ^[68] В следующей игре Уэйнрайт провел без нападающего в восьмом иннинге против «Скалистых гор» на пути к завершению игры закрытым закрытием с двумя ударами, его вторым закрытием в сезоне, лидером в NL. Объединив усилия Уэйнрайта и Миллера, они удалили 40 Скалистых гор подряд, установив рекорд высшей лиги, и предотвратили базовое попадание 51 игрока подряд. ^[69] Это был только пятый раз в истории Кардиналов, когда два последовательных игрока отказались от двух ударов или меньше. Последний раз это было 2–3 мая 1967 года, когда Боб Гибсон и Рэй Уошберн допустили по два удара в полных победах в игре. В предыдущие годы это происходило в 1946 , 1942 и 1927 годах .^[70]

Инфилдеры вне спада. Дэвид Фриз , стряхнувшись с падением бездомных на уровне 91 на летучей мыши, поразил турнир Большого шлема для своего первого хоумрана в сезоне в первом иннинге победы над Milwaukee Brewers со счетом 7–6 17 мая. ^[71] Четыре дня спустя, инфилдер Даниэль Дескалсо поразил свой собственный большой шлем в суматохе 10–2 над Сан-Диего . ^[72]

Новички выручают ветеранов. Питчеры-новички играли ключевую роль в первые два месяца сезона, спасая питчеров, страдающих от многочисленных травм и неэффективности. Стартовый питчер Хайме Гарсия стал еще одной жертвой, 24 мая перенес операцию на плече, завершившую сезон. ^[73] С вызовом Майкла Вача 30 мая он стал восьмым питчером новичка в молодом сезоне и третьим в месяце прошлого года. Может дебютировать, начиная игру. После победы 4–1 над королевской семьей Канзас-Сити , новички составили 134 из 457 подач кардиналов в сезоне, показав 2,35 ЭРА. В течение месяца новички объединились, чтобы пойти 10–2 с 2,23 ERA. ^[74]В целом ERA была лидером высшей лиги 3.07. ^[75] Эта игра оставила Кардиналов с лучшим результатом 34–17 в высшей лиге. ^[76]

На обложке Sports Illustrated . Пять стартовавших на день открытия ( Адам Уэйнрайт , Шелби Миллер , Хайме Гарсия , Лэнс Линн и Джейк Уэстбрук ) были главной историей и на обложке Sports Illustrated (27 мая), отражая знаменитую позу на обложке SI 1968 года с Роджером Марисом. , Тим Маккарвер , Боб Гибсон , Майк Шеннон и Лу Брок . На момент выхода журнала двое (Гарсия и Уэстбрук) находились в списке инвалидов . ^[77]Кардиналы выступили на обложке в 39-й раз. ^[78]

У кардиналов самый молодой персонал в бейсболе. После того , как 21- летний Майкл Вача дебютировал 30 мая, у «Кардиналов» самый молодой персонал в бейсболе - в среднем всего 25 лет. Команда использовала девять новичков, а восемь питчеров моложе 25. Подающие новички объединились для лидирующих в MLB 12 побед. ^[79]

Самая безумная игра года. Игра с девятью иннингами 30 мая официально проходила всего в 2:27 по времени, но это не считало часовую задержку дождя до первоначального времени начала в 19:15 , а затем задержку в 4:32. начало девятого иннинга с 22:32 до 3:04 , наконец, игра закончилась в 3:14 31 мая. Причина переждать долгую задержку дождя заключалась в том, что это была последняя поездка в Канзас-Сити. Члены королевской семьи отправляются в Сент-Луис, и правило 4.12 (b) (4) будет применяться, поэтому члены королевской семьи убедили судью Джо Уэста не допустить объявления игры, и их три попытки в верхней части девятого будут уничтожены с их проигрышем. 2–1 после восьми полных подач. Они выиграли спор и игру 4–2. ^[80]Общая задержка из-за дождя в игре 5:32 была самой длинной в бейсболе с 3 октября 1999 года, когда у команды Цинциннати Редс-Милуоки Брюэрс была задержка 5:47. ^[81] Хотя и не обремененный поражением, 21- летний новичок Майкл Вача в своем дебютном матче в высшей лиге потерял шанс на победу после того, как поразил фанатов и телеаудиторию своим уходом из первых 13 игроков, с которыми он столкнулся. В семи полных подачах он отказался от всего двух ударов и одного забега, один ходил и выбил шесть, удерживая лидерство 2–1, пока питающий Митчелл Боггс не отказался от решающего хоумрана, ведущего к вершине девятого. . Время окончания игры в 3:14 было самым последним для игры на стадионе Буш . ^[82]Вача перед вызовом и дебютом забросил всего 73,2 IP в несовершеннолетних. Он бросил только 93 передачи (67 ударов), столкнувшись с 23 бэттерами, 21 из них выбыл. Его 93 передачи были в основном фастболами со скоростью 92-96 миль в час, а затем сменами, только с тремя кривыми шарами. У него осталось два сувенирных мяча: его первый удар ( Алекс Гордон ) и мяч, который он получил в своей первой игре на летучей мыши. ^[83] Митчелл Боггс вернулся к кардиналам, чтобы помочь КПЗ через 18 дней (2–20 мая), проиграл Майклу Вача 2–1 лидерству в своем дебютном матче 30 мая и во второй раз был понижен в должности до ААА-Мемфис. на следующий день, 31 мая. 2013 год Боггса теперь гласит: 18 игр, сыгранных в, 0–3, с 11.05 ERA, 21 попаданием, 15 прогулками, 11 аутами и 2.455 WHIP в 14.2 IP. ^[84]^[85]

Шелби Миллер получает награду. Шелби Миллер выиграл награду MLB.com за лучший питчинг месяца в мае из-за своей игры с одним хитом 10 мая. Ему было 2–1, ходил только шесть и выбил 32 за месяц, в то время как лидировал в NL с 1,82 ЭРА. ^[86]

В мае команда была 9–4 дома и 11–3 на выезде. Сент-Луис сделал 133 пробежки, уступив 85. (Год: 35–18, 250 пробежек, 178 пробежек).

Июнь [ править ]

Серия из 20 хитов Дэвида Фриза. 12 июня на стадионе « Сити Филд» завершилась успешная серия из 20 лучших матчей Дэвида Фриза в высшей лиге , когда его средний результат поднялся с 0,289 до 0,281. Он проехал 16 пробежек во время своей серии, которая началась 17 мая с турнира Большого шлема ^[87].

Подписание драфта. Кардиналы достигли договоренностей со своими тремя лучшими драфтами в период с 6 по 8 июня, 12 июня. Марко Гонсалес из LHP (1, 19 в общем зачете), Роб Камински (1, 28 в целом) и SS Оскар Меркадо (2, 57 в общем зачете). с шестью другими призывниками. Объявление не будет сделано до тех пор, пока они не пройдут медосмотр на следующей неделе. ^[88] Меркадо подписал контракт 17 июня (1,5 миллиона долларов) и будет отчитываться перед командой новичков Лиги побережья Мексиканского залива в Юпитере, Флорида . Среди других подписанных игроков - правый полевой игрок Рикардо Баутиста (12-й раунд), центральный полевой игрок ДеАндре Эсбери-Хит (15-й раунд), шорт-стопМайкл Шульце (19-й раунд), центральный полевой игрок Энтони Рэй (36-й раунд) и правши Артуро Рейес (40-й раунд) и Брэндон Ли (без драфта ). ^[89] Пик первого раунда LHP Камински подписал контракт 18 июня (1,785 миллиона долларов), а также будет отчитываться перед кардиналами лиги побережья Мексиканского залива. ^[90] Девять игроков подписали контракт 18 июня, семь призывников и два свободных агента, всего 31 призванный и четыре свободных агента. ^[91] Первый выбор, LHP Марко Гонсалес занял 28-е место в топ-500 потенциальных клиентов Baseball America , подписанный 19 июня (1,85 миллиона долларов), а также будет отчитываться перед кардиналами лиги побережья Мексиканского залива. Гонсалес имел 7–3 2,80 ЭРА в 16 запусках дляGonzaga Bulldogs , а также лидировал по результативности со средним показателем 0,311. ^[92]

Ядьер Молина - ведущий нападающий NL. Редкость, когда кэтчер лидирует в лиге ватин. Но Ядиер Молина делает это в NL со своей оценкой 0,358 (0,3578, 83 из 232) после игры 12 июня, когда он пошел 3 из 4, увеличив свой средний показатель по сравнению с лидирующим в NL 0,351 в игре. игра раньше. Второе место занимает Трой Туловицки (штат Колорадо, Скалистые горы) со средним результатом 0,347. Мигель Кабрера (Дет. Тайгерс) лидирует в основных турнирах, а AL также со средним показателем 0,358 (0,3583), что всего на 0,0005 больше, чем у Молины в лидерстве MLB.

Адам Уэйнрайт выигрывает 10-е место. 13 июня Адам Уэйнрайт стал первым питчером MLB в 2013 году, который выиграл 10 игр, подав семь нулевых по счету подач, когда кардиналы обыграли New York Mets 2–1 на Citi Field . Он разбросал четыре попадания и выиграл шесть. Уэйнрайт достиг важной вехи в карьере в начале игры, поскольку его первый нападающий за день против Дэвида Райта стал тысячным в его карьере. ^[93] Он имеет карьеру 133 ERA + , 4-й по величине для активного питчера, у которого минимум 1000 подач. ^[94]

Кардиналы, образцовая франшиза. Ричард юстиции , обозреватель MLB.com, написал 14 июня, кардиналы имеют 11 - й по величине заработной платы, но наслаждаться его лучший показатель (43-23 .652 с 3 ¹ / _2- игровое преимущество), с разницей в 11–1, которая в двух словах указывает на то, почему в клубе прекрасная бейсбольная организация. ^[95]

Проиграна только 3 серия, 14–16 июня. Кардиналы проиграли « Майами Марлинз» серию 2 из 3 , только 3 серия проиграла в сезоне (после 69 игр) после проигрыша 2 из 3 « Питтсбург Пайрэтс» 26–28 апреля. ^[96] Команда по- прежнему ведет MLB с 44-25 (.638) записи, а также первое место в NL Central по 2 ¹ / ₂ в течение Цинциннати . Команда возглавляет MLB со средним показателем 0,342 с RISP (бегуны в выигрышной позиции), в то время как у Chicago Cubs худший средний показатель с 0,226 при RISP. ^[97]

Адам Уэйнрайт получает награду NL Pitcher of Month. Адам Уэйнрайт был назван NL Питчер месяца за июнь с 4–2 1,77 отчетом ЭРА. Он вычеркнул 40, выпустив только шесть прогулок, удерживая противников до 0,220 среднего. В течение года ему 11–5 с 2,22 ERA, лидируя во всем бейсболе с четырьмя полными играми и соотношением забастовок к ходьбе 9,5. ^[98]

Июль [ править ]

Безошибочная статистика серии Джона Джея. 4 июля Джон Джей установил новый рекорд безошибочной серии для центровых - 227 игр (534 шанса) против « Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» , а также рекорд кардиналов в дальних полях ; его последняя ошибка была 24 августа 2011 года . ^[99] 30 июля серия закончилась против соперников дивизиона « Питтсбург Пайрэтс» в 245 играх. Курту Флоду принадлежал предыдущий рекорд - 226 игр с 3 сентября 1965 года по 2 июня 1967 года . ^[100]

Пять кардиналов выбраны для участия в Матче всех звезд. 6 июля было объявлено, что пять кардиналов будут участвовать в 84-м Матче всех звезд 16 июля, что является максимальным показателем для любой команды NL. Ядиер Молина (0,346, 6 кадров, 45 ИКР) набрал наибольшее количество голосов в Национальной лиге с более чем 6,8 миллиона, выиграв место в качестве стартового ловца. В перерыве Матча звезд он возглавил NL со средним показателем 0,346. Карлос Бельтран (0,305, 19 HR, 51 ИКР) получил наибольшее количество голосов среди аутфилдеров. Мэтт Карпентер (0,319, 8 HR, 37 ИКР), первый нападающий Cardinals, возглавил NL с 34 играми с множеством ударов и был резервом на второй базе. Питчер Адам Уэйнрайт(11–5, 2,36 ERA, 120 H, 3 HR, 13 BB, 117 K в 18 GS, 133,2 IP) был выбран болельщиками, возглавляя NL в подаче подач. Аллен Крейг (0,325, 10 HR, 68 ИКР) был выбран менеджером Брюсом Бочи . Он также возглавил NL со средним показателем 0,476 очков с мужчинами в выигрышной позиции и был вторым в лиге с 68 ИКР. Уэйнрайт имел возможность остаться в активном составе Матча звезд и подавать максимум один иннинг в соответствии с новым правилом CBA, которое внесло поправки в предыдущее правило, которое не позволяло питчерам, подавшим подачу в предыдущее воскресенье, участвовать в игре. ^[101] Он получил четвертое место по количеству голосов питчеров. ^[102]

Команда возглавляла MLB в BA с RISP. После первых 106 сыгранных игр (31 июля; 62–44) команда возглавила MLB с 0,333 BA с RISP. Вторыми были Detroit Tigers с патроном .294. Средний показатель 0,333 очков - лучший за более чем 50 лет, и пока что кардиналы опережают Детройт, кардиналы могут обойтись без потерь с RISP в следующем 131 бите, по-прежнему лидировать в мейджорах и проиграть следующие 235 ударов в битах и по-прежнему лидировать в NL. Аллен Крейг возглавил NL со средним показателем 0,465, Мэтт Карпентер был третьим (0,400), а Ядиер Молина - пятым (0,385). Карлос Бельтран (0,367) и Мэтт Холлидей (0,365) также вошли в первую девятку в NL. Фигура Крейга была самой высокой за сезон со времен Джорджа Бретта.(.469) в 1980 году . ^[103]

Август [ править ]

Закончила серию выездных побед в Лос-Анджелесе с 15 играми. Победа в домашнем матче 6 августа над их асом Клейтоном Кершоу (10–6, 1,87), отмеченная четырьмя двойными играми (четвертый раз в игре 2013 года), завершила Лос-Анджелес Доджерс четвертым лучшим в серии выездных матчей из 15 игр в истории MLB. . Вашингтонских сенаторов 1912 года было 16, а рекорд 17 остался с Нью-Йоркскими гигантами 1916 года , позже связанными с Детройтскими тиграми 1984 года . 134 дабл-игры Cardinals стали лидерами всего MLB, в том числе 12 лидирующих в NL питчеров Сета Мэнесса , превративших их всего лишь в 39,1 IP. Команда (66–46) отставала на две игры от лидирующих Пиратов NL Central., в то время как Доджерс (62–50) продолжают лидировать в NL West над Аризоной на пять игр. ^[104]^[105]

Приходит Колтен Вонг. 16 августа Колтен Вонг , главный проспект номер 4 в организации, прибыл из ААА-Мемфис и сразу же занял шестое место в составе, играя свою вторую базовую позицию против Кабс . Он победил 0,303 с показателем 0,369 OBP в 107 играх на AAA, украв 20 баз за 21 попытку. ^[106] Он становится 18-м новичком, появившимся в составе кардиналов в этом сезоне, лидером среди команд MLB и наиболее часто используемым кардиналами с 1997 года, когда у них было 19. ^[107]

Уэйнрайт обходит Боба Форша, Криса Карпентера в аутах. 18 августа Адам Уэйнрайт прошел Боб Форш (1079) на четвертом месте по списку аута все время кардиналы, позади только Крис Карпентер (1085), Диззи Дин (1095), и Боб Гибсон (3,117) с его 1,081st против что новички на поле Wrigley в вычеркивая 11, и победы для карьеры выиграть 94 против 55 потерь для процента 0,631 выигрыша. Уэйнрайт стал только четвертым питчером, сыгравшим 6–0 в своей карьере на этом 99-летнем легендарном стадионе. Благодаря этой победе Уэйнрайт выходит в лидеры NL с 14 победами вместе с Джорданом Циммерманном на национальном уровне .^[108] 23 августа (дома) он одержал 15-ю победу в лидирующем турнире NL, вычеркнув из девяти «Брейвс», получив 1090 аута, опередив своего товарища по команде Криса Карпентера и заняв третье место. Он также представил полную игру, что дало ему пятерку лидирующих в NL и 16 за его карьеру.^[109] Его ЭРА в качестве кардинала составляет 3,06 по сравнению с 3,07 для Карпентера.^[110]

Телеведущий Майк Шеннон перенес успешную операцию на сердце. Радио-голос Майк Шеннон 19 августа перенес успешную операцию на сердце по поводу дефектного клапана аорты . Операция была запланирована на какое-то время, и он полностью выздоровеет. Он пропустит большую часть оставшейся части сезона, но планирует вернуться 23 сентября. До тех пор команда будет использовать ротацию Эла Храбоски , Рика Хортона и Майка Клэйборна, чтобы присоединиться к его постоянному совместному телеведущему Джону Руни . ^[111]

Кардиналы планируют добавить 5–10 призывов в сентябре. GM Джон Mozeliak ожидает большего числа callups , чем обычно в сентябре, между пятью и 10, когда списки расширения , начиная с воскресенья, 1 сентября команда играет 29 игр за заключительные 31 дней регулярного сезона. Призыв должен быть в списке из 40 человек. В составе из 40 человек есть одно открытое место. ^[112]

Кардиналы восстанавливают единоличное владение первым местом. Открыв критический отрезок из 13 игр против двух своих главных соперников, Питтсбурга и Цинциннати , игра 26 августа позволила «Кардиналс» выйти из крутого дефицита 4–0 после двух подач после двух крупных хоумранов Мэтта Холлидея и Аллена. Крейг . 3-ходовой HR Холлидея в третьем иннинге был гигантским 442-футовым взрывом в землю Биг-Мака, сократив дефицит до 4–3. Самый первый турнир Большого шлема Крейгав седьмом был незабываемый, выделив иннинг с пятью пробегами, дав им лидерство, 8–5 в то время. Он составляет 6 из 7 с базами, загруженными двумя аутами, и 7 из 10 с загруженными базами, что дает ему 15 ИКР из его 95. Это был 50-й хоумран в карьере Крэйга, и он увеличил его теперь лидирующее в MLB среднее значение 0,452 (57 из 126 с 4 HR и 82 ИКР с 0,500 OBP и 0,643 SLG) с бегунами в выигрышной позиции. Его 95 ИКР являются вторыми в NL только после 103 Пола Голдсмита из Аризоны Даймондбэкс и равны Брэндону Филлипсу из красных. Джон Джей помог с двумя отличными ловушками в центре поля, а Эдвард Мухика получил свой 35-й сейв из 36 возможных. Краснота с жесткой потерей упала - ¹ ⁄ ₂ игры позади кардиналов, причем кардиналы выиграли у них 9 из 13 в этом сезоне. Окончательный счет был 8–6, при этом Карлос Мартинес одержал свою первую победу в высшей лиге жаркой ночью с 93 градусами во время игры 6:05 (на ESPN ) и 35 159 присутствующими.^[113]^[114]^[115]

Карты приобретают спасатель RHP Джон Аксфорд. 30 августа Cardinals приобрели Milwaukee Brewers ближе 30- летнего Джона Аксфорда в обмен на игрока, имя которого будет позже. Деньги не переходили из рук в руки, и кардиналы должны были заплатить Аксфорду примерно 1 миллион долларов. оставшиеся на его 5 млн долларов. Контракт 2013 года. Он имеет право на арбитраж после сезона, и кардиналы могут либо не выставлять его на торги после сезона, либо разработать для него новый контракт. Он не спас ни одной игры в 2013 году и имеет 4,45 ЭРА в 62 играх. Это первая сделка между кардиналами и пивоварами за 10 лет. Это первая сделка, которую кардиналы заключили в этом сезоне, чтобы добавить в клуб, и ее необходимо было сделать до крайнего срока 31 августа, чтобы Аксфорд мог быть в составе постсезонного состава. ^[116]

Сентябрь [ править ]

Мэтт Карпентер связывает рекорд Хорнсби в парном разряде. Мэтт Карпентер сделал свой 46-й дубль 4 сентября, став рекордсменом Роджерса Хорнсби для нападающего Кардиналов, который в основном играет вторую базу. ^[117] 6 сентября он побил рекорд Хорнсби, сделав 47-й дабл в лидирующей NL. Он также стал лидером NL по количеству попаданий (172) и пробежек (110) и является серьезным претендентом на награду MVP. ^[118]

Уэйнрайт теперь второй в аутах. Адам Уэйнрайт вычеркнул восемь бьющих в игре 7 сентября дома против занявшего первое место « Питтсбург Пайрэтс» за 1103 аута за свою карьеру, опередив Диззи Дина (1095), заняв второе место среди питчеров «Кардиналов». Только Боб Гибсон (3117 в 528 играх) имеет больше аутов. Он бросил семь шатаут-подач, дав Пиратам только два удара и две прогулки, подняв его лидирующую 16-ю победу в лиге против девяти поражений и 3,03 ЭРА. В настоящее время он имеет 195 вычеркиванием в течение сезона, второй только к LA Доджерс " Клейтон Кершоу , который имеет 201. ^[119] победа также толкнул кардиналов обратно в первое место, только ¹/ ₂ игр в качелях Центрального дивизиона против пиратов, и только 1 ¹ / ₂ игры впереди из Цинциннати . Уэйнрайт отыграл две худшие игры в своей карьере, отказавшись от 15 заработанных пробежек и 17 попаданий в этих двух играх, всего восемь подач. ^[120] Он возглавляет NL по победам (ничья), разбитым подачам (213,2), сдаче ударов (198), начатым играм (30) и встреченным отбивающим (846).

10 лет подряд более 3 миллионов. Уже 10-й год подряд, начиная с 2004 года, кардиналы посетили более 3 миллионов человек, из них 40 506 человек в 10-м трактире. 2–1 победа над гостями Seattle Mariners 13 сентября. После 73-й домашней игры посещаемость составляет 3 037 191 человек, в среднем 41 605 за игру. ^[121]

Мухика удален как Ближе. 21 сентября Эдвард Мухика был удален из состава Closer из-за переутомления. У него 37 сейвов, но не удалось реализовать три из последних пяти шансов. ^[122]

Карпентер побил рекорд Musial в парном разряде. Мэтт Карпентер побил рекорд Стэна Мюзиала по количеству удвоений (53 в 1953 году), выбив левую руку со своим 54-м результатом 21 сентября. Джо Медвик владеет рекордом Кардиналов с 64 в 1936 году. 328 BA Карпентера, 67 RBI, 61 дополнительный. -базовые хиты, 105 пробегов и .488 pct пробивания. являются лидерами среди всех ведущих игроков Высшей лиги, а его 194 хита являются лучшими в NL. ^[123] Он возглавил крупные турниры со своими 55 дублями, 126 забитыми пробежками, 199 попаданиями и 63 играми с множественными ударами. Он также установил рекорд Busch Stadium III со 112 хитами. Он пробил 0,318, заняв шестое место в NL, и четвертое место в попадании с бегунами в результативной позиции со своим 0,388. ^[124]

Кардиналы занимают место в плей-офф. С проигрышем « Вашингтон Нэшнлз» « Майами Марлинз» 22 сентября, «Сент-Луис Кардиналс» выходит в плей-офф. Менеджер Майк Матени становится первым менеджером кардиналов, который вывел свою команду в плей-офф в первые два сезона после того, как Габби-стрит сделала это с кардиналами 1930 и 1931 годов. ^[125]

Шеннон возвращается в радиобудку. Радиоведущий Майк Шеннон (74) вернулся в радиобудку на оставшиеся шесть игр, все дома, начиная с 23 сентября. Он отсутствовал почти шесть недель с момента операции по замене сердечного клапана аорты 19 августа . ^[126]

Майкл Вача почти не бросает нападающий. Новичок Майкл Вача (22), приобретенный на драфте 2012 года с 19-м общим выбором от Los Angeles Angels в качестве компенсации за потерю Альберта Пухольса ^[127], 24 сентября почти не проиграл дома 24 сентября против Washington Nationals . Он разбил 8,2 подач и 112 передач (77 ударов) без ударов, две прогулки и одну ошибку против него, прежде чем маленький скибблер в приусадебном участке стал единственным ударом против него. Он вычеркнул девять. Затем он почувствовал облегчение после финального выхода из-за своей четвертой победы в сезоне. Он разбил только 64,2 иннинга в крупных турнирах в 2013 году. ^[128]^[129]Он стал третьим питчером, проигравшим без нападающего с двумя аутами в девятом в этом году ^[130], и это был бы 11-й не нападающий в истории Cardinals, с последним в сентябре 2001 года Бад Смит , который по совпадению носил форму 52, такую же, как Вача. ^[131] Первый нападающий был вторым в 2013 году для питчера кардиналов: Шелби Миллер отказался от удара первому отбивающему, а затем удалился в следующие 27 10 мая.

Lohse продолжает выплачивать дивиденды. Кайл Лозе, который сделал новости в начале года, отказавшись от квалификации Кардиналов за $ 13,3 миллиона и подписав контракт с Брюэрс с одной неделей до весенних тренировок, продолжал помогать Кардиналам, поскольку они добивались титула Центрального дивизиона и лучшего рекорда в NL. за преимущество на домашнем поле до Мировой серии. ^[21] Лозе бросил свой первый полный матч сезона против Красной в 5-1 победу на 13 сентября, сбросив красные 3 ¹ ⁄ ₂ игры позади Кардиналов.^[132]^[133] 25 сентября Лозе забросил свою вторую полную игру и первый локаут в сезоне, одержав победу со счетом 2: 0 над « Атланта Брэйвз» . Эта победа позволила кардиналы двигаться вперед Смельчаки на¹ / ₂ игры за лучшую запись в NL.^[134]^[135]

Кардиналы завоевали титул NL Central 27 сентября. Кардиналы завоевали титул NL Central дома 27 сентября. Это был их первый титул NL Central с 2009 года. Это был их седьмой титул в дивизионе с 2000 года, благодаря 20 новичкам, 12 из которых никогда не играли. раньше выступал в мейджорах до этого года. Они были вторыми три года подряд до 2013 года. У клуба есть рекорд 16–6 с тех пор, как Аллен Крейг проиграл остаток регулярного сезона 4 сентября из-за травмы стопы. ^[136] Клуб ранее потерял своего туза ( Крис Карпентер ), своего шортстопа ( Рафаэль Фуркал ) и своего близкого человека ( Джейсон Мотт).) перед вернисажем, плюс еще два стартовых питчера в мае, а затем нападающий Крэйг, у которого самый высокий средний уровень (0,454) с бегунами в выигрышной позиции. ^[137] Он был признан сомнительным для участия в серии дивизионов Национальной лиги 2013 года против «Питтсбург Пайрэтс» из-за травмы Лисфранка левой ноги. ^[138]

Кардиналы установили новую отметку RISP и другие важные моменты. Команда установила новый бейсбольный рекорд по эффективности попаданий бегунов на результативных позициях. Они набрали 0,330 (447-на-1355), лучший результат в бейсболе с тех пор, как Boston Red Sox ударил 0,312 в 1950, ^[139] также побив Детройт Тайгерс 2007 года и Колорадо Скалистые горы 1996 года со средним показателем 0,311. Только Джордж Бретт (0,469 в 1980 году) и Тони Гвинн (0,459 в 1997 году) показали лучшие результаты, чем Аллен Крейг с его 0,454, лидировал всех в 2013 году. Фредди Фриман («Атланта Брэйвз») с .443 был вторым, с Мэттом Холлидеем . 390 третье, Мэтт Карпентер - 0,388 четвертое, Карлос Бельтранна 0,374 пятое, и Ядиер Молина на 0,373 шестом. ^[124] 44 дубля Молины (2 место в Нидерландах, 3 место в MLB) были лучшими по результативности с тех пор, как у Ивана Родригеса было 47 в 1996 году. С 19 победами Адам Уэйнрайт стал третьим питчером Кардиналов, дважды лидировавшим в лиге по победам. его карьера (2009 год и этот сезон, когда он сыграл вничью с Джорданом Циммерманном из Вашингтона ), присоединившись к Морт Куперу и Диззи Дину . Боб Гибсон лидировал только один раз, в 1970 году с 23. 36 победами «Кардиналов» от новичков в этом сезоне - это максимум с 1941 года ^[140].Кардиналы установили рекорд франшизы по наименьшему количеству ошибок: 75 и самый высокий процент сдачи. 988, побив их сезон 2003 года с 77 ошибками и в среднем 0,987. Они ударили 0,305 с бегунами в выигрышной позиции и двумя аутами. Они поразили 0,370 с базами, нагруженными четырьмя турнирами Большого шлема. У них был второй самый низкий штат ERA 3.42, который уступает только LA Dodgers 3.13. ^[141]

Турнирная таблица [ править ]

Центральная национальная лига [ править ]

v т е NL Central	W	L	Пкт.	ГБ	Дом	Дорога
Сент-Луис Кардиналс	97	65	0,599	-	54–27	43–38
Питтсбург Пайрэйтс	94	68	0,580	3	50–31	44–37
Цинциннати Редс	90	72	0,556	7	49–31	41–41
Милуоки Брюэрс	74	88	0,457	23	37–44	37–44
Чикаго Кабс	66	96	0,407	31 год	31–50	35–46

Национальная лига Wild Card [ править ]

Турнирная таблица Wild Card

v т е Победители дивизиона	W	L	Пкт.
Сент-Луис Кардиналс	97	65	0,599
Атланта Брэйвс	96	66	0,593
Лос-Анджелес Доджерс	92	70	0,568

v т е Команды Wild Card (две лучшие команды проходят квалификацию в постсезон)	W	L	Пкт.	ГБ
Питтсбург Пайрэйтс	94	68	0,580	+4
Цинциннати Редс	90	72	0,556	-
Вашингтон Нэшнлс	86	76	0,531	4
Аризона Даймондбэкс	81 год	81 год	0,500	9
Сан-Диего Падрес	76	86	0,469	14
Сан-Франциско Джайентс	76	86	0,469	14
Колорадо Скалистые горы	74	88	0,457	16
Милуоки Брюэрс	74	88	0,457	16
Нью-Йорк Метс	74	88	0,457	16
Филадельфия Филлис	73	89	0,451	17
Чикаго Кабс	66	96	0,407	24
Майами Марлинс	62	100	0,383	28 год

Выступление против команд Американской лиги

Команда	WL Record
Лос-Анджелес Ангелы Анахайма	1-2
Хьюстон Астрос	3–1
Канзас-Сити Роялс	3–1
Окленд Атлетикс	1-2
Сиэтл Маринерс	2–1
Техасские Рейнджеры	0–3
Итоги	10–10

Выступление против команд Национальной лиги

2013 Национальная лига записей Источник: NL Таблица Head к голове v т е
Команда	ARI	ATL	CHC	CIN	COL	LAD	МВД	MIL	NYM	PHI	ЯМА	SD	SF	STL	WSH	AL
Аризона	-	2–4	4–3	3–4	12–7	10–9	4–2	6–1	3–4	3–4	3–3	7–12	7–12	4–3	2–4	11–9
Атланта	4–2	-	5–1	4–3	6–1	5–2	13–6	2–4	10–9	11–8	4–3	1–5	3–4	4–3	13–6	11–9
Чикаго	3–4	1–5	-	5–14	3–3	1–6	4–3	6–13	3–3	3–3	7–12	3–4	4–3	7–12	3–4	13–7
Цинциннати	4–3	3–4	14–5	-	2–4	4–3	6–1	10–9	4–2	4–2	8–11	3–3	6–1	8–11	3–4	11–9
Колорадо	7–12	1–6	3–3	4–2	-	10–9	3–4	4–2	3–4	3–4	4–2	12–7	9–10	3–4	3–4	5–15
Лос-Анджелес	9–10	2–5	6–1	3–4	9–10	-	5–2	4–2	5–1	5–2	4–2	11–8	8–11	4–3	5–1	12–8
Майами	2–4	6–13	3–4	1–6	4–3	2–5	-	1–5	11–8	7–12	2–4	3–4	4–3	2–4	5–14	9–11
Милуоки	1–6	4–2	13–6	9–10	2–4	2–4	5–1	-	4–3	5–2	7–12	3–4	5–2	5–14	3–4	6–14
Нью-Йорк	4–3	9–10	3–3	2–4	4–3	1–5	8–11	3–4	-	10–9	2–5	4–3	4–2	2–5	7–12	11–9
Филадельфия	4–3	8–11	3–3	2–4	4–3	2–5	12–7	2–5	9–10	-	3–4	4–2	3–3	2–5	8–11	7–13
Питтсбург	3–3	3–4	12–7	11–8	2–4	2–4	4–2	12–7	5–2	4–3	-	3–4	4–3	10–9	4–3	15–5
Сан Диего	12–7	5–1	4–3	3–3	7–12	8–11	4–3	4–3	3–4	2–4	4–3	-	8–11	2–4	2–5	8–12
Сан-Франциско	12–7	4–3	3–4	1–6	10–9	11–8	3–4	2–5	2–4	3–3	3–4	11–8	-	2–4	3–3	6–14
Святой Луи	3–4	3–4	12–7	11–8	4–3	3–4	4–2	14–5	5–2	5–2	9–10	4–2	4–2	-	6–0	10–10
Вашингтон	4–2	6–13	4–3	4–3	4–3	1–5	14–5	4–3	12–7	11–8	3–4	5–2	3–3	0–6	-	11–9

Расписание и результаты [ править ]

Журнал игры [ править ]

МЛБ выпустила расписание всех 30 основных команд 2013 по 12 сентября 2012 года в день открытия, кардиналы играл Аризона на поле Chase в Фениксе, штат Аризона , на 1 апреля в 9:10 вечера CDT ^[142] и было транслировался по национальному телевидению на ESPN2 в рамках марафона в день открытия. ^[143] Fox Sports Midwest (FSMW) показали по телевидению 150 игр. ^[144] FSMW нанял бывшего центрального полевого игрока Кардиналов Джима Эдмондса, чтобы заменить бывшего питчера Кэла Элдреда в качестве основного аналитика перед игрой и после игры. ^[145]

Расписание: стиль календаря | Сортируемый текст | Национальное расписание вещания (кардиналы), EDT || Доступно для загрузки: Microsoft Outlook и Palm (КПК)
Все игры, указанные ниже, были в центральном часовом поясе (CST).

Легенда
Кардиналы побеждают	Поражение кардиналов	Игра отложена / ничья

Журнал игр 2013 г.

Апрель ( 15–11 ) (0,577)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
1	1 апреля	@ Diamondbacks 21:10 ( ESPN2 )	6–2	Кеннеди (1–0)	Уэйнрайт (0–1)		48 033	0–1
2	2 апреля	@ Даймондбэкс 8:40 вечера	6–1	Гарсия (1–0)	Кэхилл (0–1)		28 387	1–1
3	3 апреля	@ Даймондбэкс 8:40 вечера	10–9 (16)	Коллментер (1–0)	Салас (0–1)		26 896	1-2
4	5 апреля	@ Giants 3:35 вечера	1–0	Зито (1–0)	Уэстбрук (0–1)	Ромо (3)	41 581	1–3
5	6 апреля	@ Giants 15:05 ( Fox )	6–3	Миллер (1–0)	Фогельсонг (0–1)	Боггс (1)	41 402	2–3
6	7 апреля	@ Giants 3:05 вечера	14–3	Уэйнрайт (1–1)	Каин (0–1)		42 201	3–3
7	8 апреля	Красные 3:15 вечера	13–4	LeCure (1–0)	Боггс (0–1)		47 345	3–4
8	9 апреля	Красные 7:15 вечера	5–1	Линн (1–0)	Арройо (1–1)		37 731	4–4
9	10 апреля	Красные 12:45 вечера	10–0	Вестбрук (1–1)	Бейли (1–1)		34 882	5–4
10	12 апреля	Пивовары 7:15 вечера	2–0	Миллер (2–0)	Лозе (0–1)	Боггс (2)	42 528	6–4
11	13 апреля	Пивовары 3:15 вечера	8–0	Уэйнрайт (2–1)	Галлардо (0–1)		44 696	7–4
12	14 апреля	Пивовары 1:15 вечера	4–3 (10)	Кинцлер (1–0)	Салас (0–2)	Баденхоп (1)	42 645	7–5
13	15 апреля	@ Пираты 6:05 вечера	10–6	Линн (2–0)	Макдональдс (1-2)		10 539	8–5
-	16 апреля	@ Пираты 6:05 вечера	ППД, ДОЖДЬ; перенесен на 30 июля
14	17 апреля	@ Пираты 6:05 вечера	5–0	Бернетт (1-2)	Миллер (2–1)		9 570	8–6
15	18 апреля	@ Филлис 6:05 вечера	4–3	Уэйнрайт (3–1)	Адамс (0–1)	Мухика (1)	34 256	9–6
16	19 апреля	@ Филлис 6:05 вечера	8–2 (6.5)	Halladay (2–2)	Гарсия (1–1)		34 092	9–7
17	20 апреля	@ Филлис 6:05 вечера	5–0	Линн (3–0)	Ли (2–1)		41 050	10–7
18	21 апреля	@ Филлис 19:05 ( ESPN )	7–3	Адамс (1–1)	Боггс (0–2)		35 115	10–8
19	22 апреля	@ Подданных 6:05 вечера	3–2	Миллер (3–1)	Харен (1–3)	Мухика (2)	27 263	11–8
20	23 апреля	@ Подданных 6:05 вечера	2–0	Уэйнрайт (4–1)	Детвилер (1–1)	Мухика (3)	29 986	12–8
21 год	24 апреля	@ Подданных 12:05 вечера	4–2	Гарсия (2–1)	Страсбург (1–4)	Мухика (4)	33 694	13–8
22	26 апреля	Пираты 7:15 вечера	9–1	Линн (4–0)	Санчес (0–3)		44 090	14–8
23	27 апреля	Пираты 3:15 вечера	5–3	Бернетт (2–2)	Келли (0–1)	Грили (10)	40 909	14–9
24	28 апреля	Пираты 1:15 вечера	9–0	Локк (3–1)	Миллер (3–2)		41 470	14–10
25	29 апреля	Красные 7:15 вечера	2–1	Латос (2–0)	Уэйнрайт (4–2)	Чепмен (6)	36 681	14–11
26 год	30 апреля	Красные 7:15 вечера	2–1	Гарсия (3–1)	Арройо (2–3)	Мухика (5)	37 535	15–11

( 20–7 мая ) (0,741)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
27	1 мая	Красные 12:45 вечера	4–2	Линн (5–0)	Бейли (1–3)	Мухика (6)	39 821	16–11
28 год	2 мая	@ Пивоваров 7:10 вечера	6–5	Вестбрук (2–1)	Перальта (2–2)	Мухика (7)	22 204	17–11
29	3 мая	@ Пивоваров 7:10 вечера	6–1	Миллер (4–2)	Лозе (1–3)		40 068	18–11
30	4 мая	@ Brewers 15:05 ( Fox )	7–6	Манесс (1–0)	Хендерсон (2–1)	Мухика (8)	36 156	19–11
31 год	5 мая	@ Пивоваров 1:10 вечера	10–1	Гарсия (4–1)	Эстрада (2–2)		38 620	20–11
32	7 мая	@ Детенышей 7:05 вечера	2–1	Дерево (3–2)	Линн (5–1)	Грегг (5)	30 161	20–12
33	8 мая	@ Детенышей 1:20 вечера	5–4	Манесс (2–0)	Боуден (1-2)	Мухика (9)	26 354	21–12
34	10 мая	Скалистых гор 7:15 вечера	3–0	Миллер (5–2)	Гирлянда (3–3)		37 800	22–12
35 год	11 мая	Скалистых гор 1:15 вечера	3–0	Уэйнрайт (5–2)	Часин (3–2)		43 050	23–12
36	12 мая	Скалистых гор 1:15 вечера	8–2	де ла Роса (4–3)	Гарсия (4–2)		40 881	23–13
37	13 мая	Мец 18:05 ( ESPN )	6–3	Линн (6–1)	Рис (1–3)	Мухика (10)	38 412	24–13
38	14 мая	Метс 7:15 вечера	10–4	Гаст (1–0)	Ну и дела (2–5)		37 460	25–13
39	15 мая	Метс 7:15 вечера	4–2	Манесс (3–0)	Маркум (0–4)	Мухика (11)	38 143	26–13
40	16 мая	Метс 12:45 вечера	5–2	Низе (3–4)	Уэйнрайт (5–3)	Парнелл (4)	44 068	26–14
41 год	17 мая	Пивовары 7:15 вечера	7–6	Гарсия (5–2)	Перальта (3-4)	Мухика (12)	39 426	27–14
42	18 мая	Пивовары 6:15 вечера	6–4 (10)	Аксфорд (1–3)	Келли (0–2)	Хендерсон (8)	42 410	27–15
43 год	19 мая	Пивовары 1:15 вечера	4–2	Гаст (2–0)	Лозе (1–5)	Мухика (13)	39 878	28–15
44 год	20 мая	@ Падре 9:10 вечера	4–2	Маркиз (6–2)	Миллер (5–3)	Для стрита (11)	18 763	28–16
45	21 мая	@ Падре 9:10 вечера	10–2	Уэйнрайт (6–3)	Волькес (3–5)		18 702	29–16
46	22 мая	@ Падре 9:10 вечера	5–3	Лион (1–0)	Смит (0–1)		18 683	30–16
47	24 мая	@ Доджерс 9:10 вечера	7–0	Линн (7–1)	Капуано (1–3)		45 134	31–16
48	25 мая	@ Доджерс 18:15 ( Fox )	5–3	Родригес (1-2)	Манесс (3–1)	Лига (10)	49 368	31–17
49	26 мая	@ Доджерс 3:10 вечера	5–3	Манесс (4–1)	Кершоу (5–3)	Мухика (14)	43 244	32–17
50	27 мая	@ Royals 1:10 вечера	6–3	Уэйнрайт (7–3)	Щиты (2–6)	Мухика (15)	34 746	33–17
51	28 мая	@ Royals 7:10 вечера	4–1	Лион (2–0)	Сантана (3–5)	Мухика (16)	27 823	34–17
52	29 мая	Royals 7:15 вечера	5–3	Чоате (1–0)	Ворона (0–1)	Мухика (17)	43 477	35–17
53	30 мая	Royals 7:15 вечера	4–2	Коулман (1–0)	Боггс (0–3)	Голландия (8)	43 916	35–18
-	31 мая	Гиганты 7:15 вечера	ППД, ДОЖДЬ; перенесен на 1 июня

( 14–14 июня ) (.500)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
54	1 июня	Гиганты 12:15 вечера	8–0	Миллер (6–3)	Каин (4–3)		42 359	36–18
55	1 июня	Гиганты 18:15 ( Фокс )	7–1	Уэйнрайт (8–3)	Бамгарнер (4–4)		42 175	37–18
56	2 июня	Гиганты 1:15 вечера	4–2	Годен (1–1)	Лион (2–1)	Ромо (15)	43 817	37–19
57	3 июня	Диамондбакс 7:15 Сен -Пьер и Микелон	7–1	Линн (8–1)	Кэхилл (3–6)		38 042	38–19
58	4 июня	Диамондбакс 7:15 Сен -Пьер и Микелон	7–6 (14)	Колментер (2–0)	Марте (0–1)	Колокол (10)	39 222	38–20
59	5 июня	Диамондбакс 7:15 Сен -Пьер и Микелон	10–3	Майли (4–5)	Келли (0–3)		40 792	38–21
60	6 июня	Диамондбакс 6:15 Сен -Пьер и Микелон	12–8	Миллер (7–3)	Кеннеди (3-4)	Мухика (18)	43 798	39–21
61	7 июня	@ Красных 6:10 вечера	9–2	Уэйнрайт (9–3)	Утечка (5–3)		38 874	40–21
62	8 июня	@ Reds 18:15 ( Fox )	4–2	Латос (6–0)	Лион (2–2)	Чепмен (16)	40 740	40–22
63	9 июня	@ Reds 19:10 ( ESPN )	11–4 (10)	Розенталь (1–0)	Гувер (0–5)		38 023	41–22
64	11 июня	@ Метс 6:10 вечера	9–2	Вача (1–0)	Хефнер (1–6)		21 581	42–22
65	12 июня	@ Метс 6:10 вечера	5–1	Ну и дела (5–6)	Миллер (7–4)		23 331	42–23
66	13 июня	@ Mets 12:10 вечера	2–1	Уэйнрайт (10–3)	Харви (5–1)	Мухика (19)	25 471	43–23
67	14 июня	@ Marlins 6:10 вечера	5–4	Фернандес (4–3)	Вестбрук (2–2)	Цишек (8)	15 403	43–24
68	15 июня	@ Marlins 3:10 вечера	13–7	Линн (9–1)	Келер (0–5)		16 098	44–24
69	16 июня	@ Marlins 12:10 вечера	7–2	Ноласко (4–7)	Лион (2–3)	Цишек (9)	18 468	44–25
70	17 июня	Детеныши 18:05 ( ESPN )	5–2	Миллер (8–4)	Дерево (5–6)	Мухика (20)	44 172	45–25
71	18 июня	Детеныши 7:15 вечера	4–2	Самарджия (4–7)	Уэйнрайт (10–4)	Грегг (10)	44 139	45–26
72	19 июня	Детеныши 7:15 вечера	4–1	Уэстбрук (3–2)	Джексон (3–9)	Мухика (21)	43 878	46–26
73	20 июня	Детеныши 7:15 вечера	6–1	Линн (10–1)	Фельдман (6–6)		43 651	47–26
74	21 июня	Рейнджерс 7:15 вечера	6–4	Коттс (4–1)	Розенталь (1–1)	Натан (23)	45 228	47–27
75	22 июня	Рейнджеры 18:15 ( Фокс )	4–2	Перес (1–1)	Миллер (8–5)	Натан (24)	44 651	47–28
76	23 июня	Рейнджерс 19:05 ( ESPN )	2–1	Росс (4–1)	Уэйнрайт (10–5)	Натан (25)	44 063	47–29
77	25 июня	@ Астрос 7:10 вечера	13–5	Вестбрук (4–2)	Харрелл (5–8)		19 271	48–29
78	26 июня	@ Астрос 7:10 вечера	4–3	Бедард (3–3)	Линн (10–2)	Верас (16)	17 428	48–30
79	28 июня	@ Легкоатлетических 9:05 вечера	6–1	Колон (11–2)	Миллер (8–6)		24 208	48–31
80	29 июня	@ Легкоатлетических 3:05 вечера	7–1	Уэйнрайт (11–5)	Чавес (1-2)		35 067	49–31
81 год	30 июня	@ Легкоатлетических 3:05 вечера	7–5	Милон (7–7)	Уэстбрук (4–3)	Бальфур (19)	20 673	49–32

( 14–14 июля ) (.500)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
82	2 июля	@ Ангелы 9:05 вечера	5–1	Уивер (2–4)	Линн (10–3)		39 455	49–33
83	3 июля	@ Ангелы 9:05 вечера	12–2	Миллер (9–6)	Уильямс (5–4)		35 025	50–33
84	4 июля	@ Ангелы 8:05 вечера	6–5	Дауны (2–2)	Мухика (0–1)		42 707	50–34
85	5 июля	Marlins 7:15 Сен -Пьер и Микелон	4–1	Вестбрук (5–3)	Тернер (2–1)	Мухика (22)	46 177	51–34
86	6 июля	Marlins 1:15 Сен -Пьер и Микелон	5–4	Мухика (1–1)	Рамос (3–3)		45 475	52–34
87	7 июля	Marlins 1:15 Сен -Пьер и Микелон	3–2	Линн (11–3)	Фернандес (5–5)	Мухика (23)	43 741	53–34
88	9 июля	Астрос 7:15 вечера	9–5	Уэйнрайт (12–5)	Норрис (6–8)	Мухика (24)	43 836	54–34
89	10 июля	Астрос 7:15 вечера	5–4	Манесс (5–1)	Райт (0–3)	Мухика (25)	44 313	55–34
90	11 июля	@ Детенышей 7:05 вечера	3–0	Джексон (6–10)	Уэстбрук (5–4)	Грегг (16)	35 379	55–35
91	12 июля	@ Детенышей 3:05 вечера	3–2	Келли (1–3)	Вильянуэва (2–5)	Мухика (26)	37 322	56–35
92	13 июля	@ Детеныши 18:15 ( Fox )	6–4	Гарса (6–1)	Линн (11–4)	Грегг (17)	42 240	56–36
93	14 июля	@ Детеныши 19:05 ( ESPN )	10–6	Мухика (2–1)	Грегг (2–2)		35 178	57–36
-	16 июля	84-й Матч всех звезд	Национальная лига 0, Американская лига 3 (Нью-Йорк; Сити Филд ) на Fox Sports
94	19 июля	Падрес 7:15 вечера	9–6	Уэстбрук (6–4)	Маркиз (9–5)	Мухика (27)	43 929	58–36
95	20 июля	Падре 6:15 вечера	5–3	Волькес (7–8)	Линн (11–5)	Для стрита (16)	45 288	58–37
96	21 июля	Падре 1:15 вечера	3–2	Уэйнрайт (13–5)	Stults (8–8)	Мухика (28)	44 033	59–37
97	23 июля	Филлис 7:15 вечера	4–1	Миллер (10–6)	Петтибон (5–4)	Мухика (29)	44 780	60–37
98	24 июля	Филлис 7:15 вечера	11–3	Уэстбрук (7–4)	Ланнан (2–4)		44 317	61–37
99	25 июля	Филлис 6:15 вечера	3–1	Линн (12–5)	Кендрик (9–7)	Мухика (30)	45 567	62–37
100	26 июля	@ Выдерживает 6:30 вечера	4–1	Незначительный (10–5)	Уэйнрайт (13–6)	Кимбрел (29)	50 124	62–38
101	27 июля	@ Braves 14:05 ( Fox )	2–0	Авилан (3–0)	Чоате (1–1)	Кимбрел (30)	48 312	62–39
102	28 июля	@ Braves 19:05 ( ESPN )	5–2	Медлен (7–10)	Миллер (10–7)	Кимбрел (31)	34 478	62–40
103	29 июля	@ Пираты 6:05 вечера	9–2	Лириано (11–4)	Уэстбрук (7–5)		32 084	62–41
104	30 июля	@ Пираты 3:05 вечера	2–1 (11)	Маццаро (6–2)	Зигрист (0–1)		---	62–42
105	30 июля	@ Пираты 6:05 вечера	6–0	Камптон (1–1)	Лион (2–4)		33 861	62–43
106	31 июля	@ Пираты 6:05 вечера	5–4	Уотсон (3–1)	Розенталь (1-2)	Меланкон (5)	31 679	62–44

Август ( 16–13 ) (.552)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
107	1 августа	@ Пираты 6:05 вечера	13–0	Келли (2–3)	Мортон (3–3)		31 999	63–44
108	2 августа	@ Красных 6:10 вечера	13–3	Миллер (11–7)	Арройо (9–9)		39 095	64–44
109	3 августа	@ Красных 6:10 вечера	8–3	Чинграни (5–1)	Уэстбрук (7–6)		41 598	64–45
110	4 августа	@ Reds 12:10 вечера	15–2	Линн (13–5)	Утечка (10–5)		39 618	65–45
111	5 августа	Доджерс 6:15 вечера	3–2	Грейнке (9–3)	Уэйнрайт (13–7)	Родригес (2)	42 464	65–46
112	6 августа	Доджерс 7:15 вечера	5–1	Келли (3–3)	Кершоу (10–7)		41 770	66–46
113	7 августа	Доджерс 7:15 вечера	13–4	Ноласко (8–9)	Вестбрук (7–7)		43 523	66–47
114	8 августа	Доджерс 7:15 вечера	5–1	Рю (11–3)	Мартинес (0–1)		42 567	66–48
115	9 августа	Детеныши 7:15 вечера	3–0	Русин (2–1)	Линн (13–6)	Грегг (24)	42 664	66–49
116	10 августа	Детеныши 6:15 вечера	6–5	Паркер (1–1)	Розенталь (1–3)	Грегг (25)	43 908	66–50
117	11 августа	Детеныши 1:15 вечера	8–4	Чоате (2–1)	Паркер (1-2)	Мухика (31)	43 240	67–50
118	13 августа	Пираты 7:15 вечера	4–3 (14)	Фримен (1–0)	Хьюз (2–3)		40 243	68–50
119	14 августа	Пираты 7:15 вечера	5–1	Лириано (13–5)	Миллер (11–8)		40 644	68–51
120	15 августа	Пираты 12:45 вечера	6–5 (12)	Зигрист (1–1)	Моррис (5–6)		41 502	69–51
121	16 августа	@ Детенышей 3:05 вечера	7–0	Арриета (2–2)	Уэстбрук (7–8)		35 258	69–52
122	17 августа	@ Детеныши 15:05 ( Fox )	4–0	Келли (4–3)	Дерево (7–10)		41 981	70–52
123	18 августа	@ Детенышей 1:20 вечера	6–1	Уэйнрайт (14–7)	Джексон (7–13)		33 830	71–52
124	19 августа	@ Пивоваров 7:10 вечера	8–5	Вача (2–0)	Кинцлер (3–1)	Мухика (32)	32 972	72–52
125	20 августа	@ Пивоваров 7:10 вечера	6–3	Лозе (9–8)	Линн (13–7)	Хендерсон (19)	38 093	72–53
126	21 августа	@ Пивоваров 1:10 вечера	8–6	Зигрист (2–1)	Горзеланный (3–5)	Мухика (33)	37 028	73–53
127	22 августа	Выдерживает 7:15 вечера	6–2	Келли (5–3)	Махольм (9–10)		37 363	74–53
128	23 августа	Выдерживает 7:15 вечера	3–1	Уэйнрайт (15–7)	Медлен (10–12)		41 134	75–53
129	24 августа	Выдерживает 6:15 вечера	6–2	Миллер (12–8)	Тегеран (10–7)	Мухика (34)	43 633	76–53
130	25 августа	Braves 13:15 ( TBS )	5–2	Незначительный (13–5)	Линн (13–8)	Кимбрел (41)	44 009	76–54
131	26 августа	Красные 18:05 ( ESPN )	8–6	Мартинес (1–1)	Парра (1–3)	Мухика (35)	35 159	77–54
132	27 августа	Красные 7:15 вечера	6–1	Келли (6–3)	Латос (13–5)		35 201	78–54
133	28 августа	Красные 7:15 вечера	10–0	Бейли (9–10)	Уэйнрайт (15–8)		35 698	78–55
134	30 августа	@ Пираты 6:05 вечера	5–0	Лириано (15–6)	Миллер (12–9)		38 026	78–56
135	31 августа	@ Пираты 6:05 вечера	7–1	Бернетт (7–9)	Линн (13–9)		39 514	78–57

( 19–8 сентября ) (0,704)

#	Дата	Соперник / Время	Счет	Выиграть	Потеря	Сохранить	Посещаемость	Записывать
136	1 сентября	@ Пиратов 12:35 вечера	7–2	Келли (7–3)	Джонсон (0–2)		37 912	79–57
137	2 сентября	@ Reds 12:10 вечера	7–2	Латос (14–5)	Уэйнрайт (15–9)		32 951	79–58
138	3 сентября	@ Красных 6:10 вечера	1–0	Бейли (10–10)	Манесс (5–2)	Чепмен (34)	20 219	79–59
139	4 сентября	@ Красных 6:10 вечера	5–4 (16)	Мартинес (2–1)	Ондрусек (3–1)		23 894	80–59
140	5 сентября	@ Красных 6:10 вечера	6–2	Чинграни (7–3)	Линн (13–10)		21 418	80–60
141	6 сентября	Пираты 7:15 вечера	12–8	Келли (8–3)	Бернетт (7–10)	Мухика (36)	40 608	81–60
142	7 сентября	Пираты 6:15 вечера	5–0	Уэйнрайт (16–9)	Локк (9–5)		45 110	82–60
143	8 сентября	Пираты 1:15 вечера	9–2	Вача (3–0)	Мортон (7–4)		40 156	83–60
144	десятое сентября	Пивовары 7:15 вечера	4–2	Миллер (13–9)	Перальта (9–15)		35 050	84–60
145	11 сентября	Пивовары 7:15 вечера	5–1	Розенталь (2–3)	Кинцлер (3–2)		35 134	85–60
146	12 сентября	Пивовары 7:15 вечера	5–3	Торнбург (2–1)	Келли (8–4)	Хендерсон (25)	35 208	85–61
147	13 сентября	Моряки 7:15 вечера	2–1 (10)	Зигрист (3–1)	Руффин (0–2)		40 506	86–61
148	14 сентября	Моряки 6:15 вечера	4–1	Пакстон (2–0)	Вача (3–1)	Фаркуар (14)	41 374	86–62
149	15 сентября	Моряки 1:15 вечера	12–2	Миллер (14–9)	Рамирес (5–2)		40 526	87–62
150	16 сентября	@ Скалистых гор 7:40 вечера	6–2	Беттис (1–3)	Розенталь (2–4)		31 117	87–63
151	17 сентября	@ Скалистых гор 7:40 вечера	11–4	Келли (9–4)	Никасио (8–8)		27 107	88–63
152	18 сентября	@ Скалистых гор 7:40 вечера	4–3	Уэйнрайт (17–9)	Чатвуд (7–5)	Мухика (37)	26 955	89–63
153	19 сентября	@ Скалистых гор 2:10 вечера	7–6 (15)	Скахилл (1–0)	Салас (0–3)		33 258	89–64
154	20 сентября	@ Пивоваров 7:10 вечера	7–6 (10)	Аксфорд (7–7)	Блазек (0–1)	Мартинес (1)	37 148	90–64
155	21 сентября	@ Пивоваров 6:10 вечера	7–2	Линн (14–10)	Галлардо (11–10)		35 008	91–64
156	22 сентября	@ Brewers 19:05 ( ESPN )	6–4	Перальта (11–15)	Келли (9–5)	Хендерсон (26)	27 389	91–65
157	23 сентября	Гражданам 7:15 вечера	4–3	Уэйнрайт (18–9)	Рорк (7–1)	Розенталь (1)	39 783	92–65
158	24 сентября	Гражданам 7:15 вечера	2–0	Вача (4–1)	Гонсалес (11–8)	Розенталь (2)	38 940	93–65
159	25 сентября	Гражданам 12:45 вечера	4–1	Миллер (15–9)	Циммерманн (19–9)	Розенталь (3)	40 597	94–65
160	27 сентября	Детеныши 7:15 вечера	7–0	Линн (15–10)	Дерево (9–12)		44 030	95–65
161	28 сентября	Детеныши 3:15 вечера	6–2	Уэйнрайт (19–9)	Джексон (8–18)		42 520	96–65
162	29 сентября	Детеныши 1:15 вечера	4–0	Келли (10–5)	Самарджия (8–13)		44 808	97–65

Журнал игр после сезона [ править ]

Состав [ править ]

Сент-Луис Кардиналс, 2013

Состав

Кувшины

34 Джон Аксфорд
67 Майкл Блазек
41 Митчелл Боггс
65 Кит Батлер
36 Рэнди Чоат
63 Майкель Клето
71 Сэм Фриман
54 Хайме Гарсия
64 Джон Гаст
58 Джо Келли
31 Лэнс Линн
70 Тайлер Лайонс
61 Сет Манесс
66 Виктор Марте
62 Карлос Мартинес
40 Шелби Миллер
44 Эдвард Мухика
26 Тревор Розенталь
34 Марк Жепчинский
59 Фернандо Салас
46 Кевин Зигрист
52 Майкл Вача
50 Адам Уэйнрайт
35 Джейк Уэстбрук

Ловцы

48 Тони Круз
32 Роб Джонсон
4 Ядиер Молина
63 Одри Перес

Инфилдеры

53 Мэтт Адамс
13 Мэтт Карпентер
21 Аллен Крейг
33 Даниэль Дескальсо
23 Дэвид Фриз
8 Райан Джексон
38 Пит Козьма
12 Тай Виггинтон
16 Колтен Вонг

Аутфилдеры

3 Карлос Бельтран
56 Адрон Чемберс
55 Джермейн Кертис
7 Мэтт Холлидей
19 Джон Джей
41 Брок Петерсон
43 Шейн Робинсон

Менеджер

22 Майк Матени

Тренеры

28 Майк Олдрет (скамейка запасных)
49 Блез Илсли (КПЗ)
27 Дерек Лилликвист (качка)
47 Джон Мабри (бьет)
37 Крис Мэлони (первая база)
18 Бенджи Молина (помощник по ударам )
11 Хосе Окендо (третья база)
- Гейлен Питтс (специальный помощник)
39 Джейми Пог (ловушка для КПЗ)

Отчет о травме [ править ]

Имя	Должность	Дата травмы / переезда (ретро-дата)	Характер травмы	Дата возвращения в игру Предполагаемая дата (курсивом)	DL Длина пребывания	Ссылка
Крис Карпентер	RHP	5 февраля	Онемение руки	Неопределенный	60-дневный	^[27]
Рафаэль Фуркал	SS	3 марта	Разрыв связки локтя	2014 г.	15-дневный	^[16]
Джейсон Мотт	RHP	23 марта	Разрыв связки правого локтя	2014 г.	15-дневный	^[61]^[146]
Дэвид Фриз	3B	22 марта	Задняя герметичность	8 апреля	15-дневный	^[51]^[147]
Мэтт Адамс	1B	26 апреля (22 апреля)	Прямая косая деформация	7 мая	15-дневный	^[148]^[149]
Рафаэль Фуркал	SS	3 мая (3 марта)	Разрыв связки локтя	2014 г.	60-дневный	^[150]
Джейк Уэстбрук	RHP	12 мая (9 мая)	Воспаление локтя	14 июня ( 24 мая)	15-дневный	^[151]^[152]
Джейсон Мотт	RHP	12 мая (23 марта)	Разрыв связки правого локтя	2014 г.	60-дневный	^[152]
Хайме Гарсия	RHP	18 мая	Растяжение левого плеча	2014 г.	60-дневный	^[73]^[153]^[154]^[155]
Фернандо Салас	RHP	22 мая (21 мая)	Воспаление правого плеча	5 июня	15-дневный	^[156]
Джон Гаст	LHP	26 мая	Растяжение левого плеча	30 сен / 10 июня	15-дневный	^[157]
Оскар Таверас (нет в составе)	ИЗ	29 мая	Растяжение связок лодыжки	5 июня	7-дневный	^[158]
Мэтт Холлидей	LF	20 июля (12 июля)	Растяжение связок правой задней поверхности бедра	27 июля	15-дневный	^[159]
Ядиер Молина	C	31 июля	Растяжение связок правого колена	15 августа	15-дневный	^[160]
Шейн Робинсон	ИЗ	31 июля	Растяжение правого плеча	15 августа	15-дневный	^[160]
Тайрелл Дженкинс ( нет в реестре, # 7 )	RHP	6 августа	Широчайшая мышца правого плеча	2014 г.	Время года	^[161]
Оскар Таверас ( нет в реестре, # 1 )	ИЗ	21 августа	Растяжение связок лодыжки	2014 г.	Время года	^[162]^[163]
Тони Круз	C	15 августа	Перелом левого предплечья	1 сентября ( 30 августа)	15-дневный	^[153]^[164]
Джейк Уэстбрук	RHP	23 августа (22 августа)	Растяжение поясницы	6 сентября (6 сентября)	15-дневный	^[165]^[166]
Аллен Крейг	1B / OF	4 сентября	Травма Лисфранка левой стопы	23 октября	н / д	^[138]^[139]^[167]^[168]^[169]^[170]^[171]

Отчет о травмах

Приобретения и изменения в составе в сезон [ править ]

Апрель [ править ]

8 апреля: Опцион 2B Райана Джексона в AAA Мемфис . ^[172]
26 апреля: Приобретен контракт на 3B Jermaine Curtis из Мемфиса. ^[173]
29 апреля: перебрался в Мемфис с LHP Марка Жепчинского и приобрел контракт с RHP Seth Maness . ^[174]

Может [ править ]

3 мая: Перевод Рафаэля Фуркала в 60-дневный DL. ^[150]
3 мая: Optioned RHP Митчелл Боггс в Мемфис и приобрел договор RHP Карлос Мартинес , (# 2) перспективы . ^[175]
7 мая: Кертис вернулся в Мемфис, когда команда активировала первого игрока с низов Мэтта Адамса из 15-дневного DL. ^[149]
12 мая: перевел Мотта в 60-дневный DL. ^[152]
12 мая: Размещенные RHP Джейк Уэстбрук на 15-дневный DL и приобрел договор КТТ Джон Гаст , (с # 8 перспектива) , из Мемфиса. ^[152]
18 мая: отозвали Боггса из Мемфиса и поместили Хайме Гарсиа в 15-дневный DL. ^[155]
19 мая: Выкупил контракт с LHP Tyler Lyons в Мемфисе. ^[176]
21 мая: команда Chicago Cubs потребовала от RHP Eduárdo Sanchéz исключений. ^[177]
22 мая: активирован Лион после размещения Саласа на 15-дневном DL. ^[178]^[179]
26 мая: Вспомнил RHP Майкл Блажек , (# 9 перспектива) , после размещения Гаст на 15-дневный DL. ^[180]
27 мая: отозван Виктор Марте из RHP после отправки Мартинеса обратно в Мемфис. ^[181]
29 мая: Размещенные Óscar Таверас , (# 1 перспективу, а не на список) , на 7-дневный DL. ^[158]
30 мая: Приобретенный договор RHP Майкл Wacha , (# 4 перспективы) , из Мемфиса. ^[75]^[182]
30 мая: активирован Вача после перевода Гарсиа в 60-дневный DL и понижения Блазека в Мемфис. ^[154]
31 мая: отозван Кейт Батлер из RHP после перевода Боггса в Мемфис во второй раз. ^[84]^[85]

Июнь [ править ]

5 июня: отозван Майкел Клето из RHP после перевода Виктора Марте в Мемфис. ^[183]
6 июня: отозван LHP Siegrist после понижения роли Клето. . ^[184]
14 июня: Активировал RHP Westbrook из DL после понижения Wacha в Мемфис. ^[151]
22 июня: отозван RHP Blazek после перевода Лиона в Мемфис. ^[185]
23 июня: Королевская семья Канзас-Сити потребовала от Клето отказа. ^[186]

Июль [ править ]

9 июля: Выкупил контракт с Робом Джонсоном после того, как дал INF Таю Виггинтону его безоговорочное освобождение. ^[187]
9 июля: Продал контракт Митчелла Боггса компании Colorado Rockies за 206 400 долларов в виде бонуса за подписание международных контрактов. ^[188]
11 июля: отозвали RHP Карлоса Мартинеса и пригласили RHP Майкла Блазека в Мемфис. ^[189]
20 июля: приобретен контракт 1B Brock Peterson и размещен контракт OF Matt Holliday на 15-дневный DL. ^[159]^[190]^[191]
25 июля: отозван LHP Marc Rzepczynski после того, как Карлос Мартинес выбрал AAA-Memphis. ^[192]
27 июля: активировал Мэтта Холлидея и отправил Брока Петерсона в Мемфис. ^[193]
30 июля: отозвали RHP Blazek, Butler и LHP Lyons на один день ^[194] после выбора Ржепчинского и Саласа. ^[195]
30 июля: Обменял LHP Марка Жепчинского у Cleveland Indians на SS Juan Herrera . ^[196]
31 июля: отозвали 1B Брока Петерсона и О.Ф. Адрона Чемберса и поместили С. Ядиера Молина и О.Ф. Шейна Робинсона в 15-дневный DL. ^[160]

Август [ править ]

9 августа: отозван Майкл Вача из RHP после выбора Карлоса Мартинеса из RHP. ^[197]
16 августа: Поднят с проспекта AAA-Memphis # 4, 2B Kolten Wong после выбора Адрона Чемберса. ^[106]
17 августа: отозван Тайлер Лайонс из LHP после того, как он выбрал LHP Сэма Фримена. ^[198]
23 августа: отозван Карлос Мартинес из RHP после того, как Джейк Уэстбрук был назначен на 15-дневный DL. ^[165]
27 августа: отозван RHP Фернандо Салас после того, как LHP Tyler Lyons перебрался в Мемфис. ^[199]^[200]
28 августа: отозван Майкл Блазек из RHP после того, как он выбрал RHP Карлоса Мартинеса. ^[201]^[202]
29 августа: отозвали LHP Сэма Фримена после того, как RHP выбрал Майкла Вача в Спрингфилд, а Майкла Блейзека - в Мемфис. ^[203]
30 августа: Приобретен RHP John Axford ( ближе ) у Milwaukee Brewers в обмен на игрока, имя которого будет позже (Майкл Блейзек 1 сентября). ^[116]^[204]

Сентябрь [ править ]

1 сентября: отозван и помещен Адрон Чемберс в расширенный список из 40 человек. ^[205]

Октябрь [ править ]

23 октября: Добавлен Аллен Крейг в состав постсезонного состава для состава Мировой серии и удален Чемберс. ^[206]

Статистика регулярного сезона [ править ]

Примечание. Все статистические данные приведены до 29 сентября 2013 г.

Составной счет по иннингу [ править ]

ИННИНГ	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	ОБЩЕЕ
КАРДИНАЛЫ	99	66	103	110	90	107	90	69	35 год	9	0	2	0	2	0	1	783
ПРОТИВНИКИ	80	84	52	60	57	63	66	59	66	3	1	1	0	2	1	1	596

Баттерс [ править ]

Примечания к статистике: G = сыгранные игры; AB = у летучих мышей ; R = пробегает ; H = Хиты ; 2B = парный разряд ; HR = Хоум-раны ; RBI = Бегает с битой ; BB = Основание на шарах ; SO = вычеркивание ; GIDP = Двойные игры основаны на; AVG = средний уровень ; OBP = базовый процент ; SLG = процент забивания ; OPS = на базе плюс пробки
Примечания к таблице:

Половина таблицы над двойной линией: в большинстве игр появлялась на этой позиции.

Под двойной линией: рейтинг AB независимо от позиции

Исключая питчеров-летучих мышей и игроков, появляющихся менее чем в 20% командных игр.

Жирный шрифт: лидирует или имеет равное лидерство в Национальной лиге (NL)
[§]: лидер высшей лиги или равное лидерство
[*]: Финишер первой десятки в NL, но не лидер лиги.
Жирным шрифтом (без курсива): лидерство в команде или ничья

Игрок	POS	грамм	AB	р	ЧАС	2B	HR	RBI	BB	ТАК	GIDP	Средн.	OBP	SLG	OPS
Ядиер Молина	C	136	505	68	161	44 *	12	80	30	55	14	0,319 *	0,359	0,477	0,836
Аллен Крейг	1B	134	508	71	160	29	13	97 *	40	100	12	0,315 *	0,373	0,457	.830
Мэтт Карпентер	2B	157 *	626 *	126 ^§	199 ^§	55 ^§	11	78	72 *	98	4	.318 *	0,392 *	0,481	0,873
Пит Козьма	SS	143	410	44 год	89	20	1	35 год	34	91	6	.218	0,274	0,273	0,547
Дэвид Фриз	3B	138	462	53	121	26 год	9	60	47	106	25 *	0,262	0,340	0,381	0,721
Мэтт Холлидей	LF	141	520	103 *	156	31 год	22	94 *	69	86	31 *	.300	0,389 *	0,490	.879 *
Джон Джей	CF	157 *	548	75	151	27	7	67	52	103	13	0,276	0,351	0,370	0,721
Карлос Бельтран	РФ	145	554	79	164	30	24	84	38	90	12	0,296	0,339	0,491	.830

Даниэль Дескальсо	ЕСЛИ	123	328	43 год	78	25	5	43 год	22	56	7	.238	.290	0,366	0,656
Мэтт Адамс	1B	108	296	46	84	14	17	51	23	80	9	.284	0,335	.503	.839
Шейн Робинсон	ИЗ	99	144	22	36	2	2	16	23	17	2	0,250	.345	0,319	0,664
Тони Круз	C	51	123	13	25	6	1	13	4	25	7	.203	0,240	0,293	0,533
Колтен Вонг	2B	32	59	6	9	1	0	0	3	12	2	.153	.194	0,169	0,363
Тай Виггинтон	UT	47	57	9	9	2	0	3	5	19	1	0,158	.238	.193	0,431
Командный тотал	---	162	5,557	783	1,494	322	125	745	481	1,110	154	0,269	0,332	.401	0,733
Рейтинг NL 15	---	---	4	1	2	1	13	1	5	14	2	2	1	3	2

Статистика кардиналов ватин, BA | Лидеры ватин НЛ, автор: BA | Кардиналы, отсортированные по AB | Статистика ватин NL по командам | Справка по бейсболу - Сент-Луис Кардиналс, 2013 г.

Кувшины [ править ]

Примечания к статистике: GS = Игры начаты; IP = иннинги разбиты ; W = победы ; L = потери ; ERA = средний заработанный пробег ; WHIP = Прогулки плюс количество ударов за подачу ; HBP = Удар по высоте ; BF = Баттеры столкнулись ; O-AVG = средний отбив соперника. ; O-OBP = средний оппонент на базе; O-SLG = Оппонент забивает pct .; R suppt = средний уровень поддержки от бьющих его команды за количество начатых игр; CG = Полные игры ; Sho = Сухие игры ; SV = Сохранить ; HLD = Удерживать
Включает только питчеров со скоростью подачи один иннинг на восемь командных игр или 20 подач за весь сезон.
Жирный шрифт: лидирует или имеет равное лидерство в Национальной лиге (NL)
[§]: лидер высшей лиги или равное лидерство
[*]: Финишер первой десятки в NL, но не лидер лиги.
Жирным шрифтом (без курсива): лидерство в команде или ничья

Кувшин	GP	GS	IP	W	L	ЭРА	ЧАС	HR	BB	ТАК	ХЛЫСТ	HBP	BF	O-Avg	O-Obp	O-Slg	SV	HLD	R- supt
Адам Уэйнрайт ( 5 CG ^§ / 2 ShO )	34	34^§	241.2 ^§	19	9	2,94 *	223	15	35 год	219 *	1,07 *	6	956 ^§	.248	0,280 *	0,356	---	---	4.6
Лэнс Линн	33	33 *	201,2	15 *	10	3,97	189	14	76 *	198 *	1,31	11 *	856	0,252	.327	.374	---	---	5.2
Шелби Миллер (1 CG / ShO *)	31 год	31 год	173,1	15 *	9	3,06 *	152	20	57	169	1,21	5	722	.234	.299	0,371	---	---	4,7
Джо Келли	37	15	124,0	10	5	2,69	124	10	44 год	79	1,36	5	532	0,259	.326	0,367	0	2	6.0
Джейк Уэстбрук (1 CG / ShO *)	21 год	19	116,2	7	7	4,63	132	7	50	44 год	1,56	10	523	0,293	0,373	.401	---	---	4.9
Тревор Розенталь	74 *	0	75,1	2	4	2,63	63	4	20	108	1,10	6	311	.223	.289	0,319	3	29 *	-
Майкл Вача	15	9	64,2	4	1	2,78	52	5	19	65	1,10	0	260	.219	0,274	.329	---	---	4.4
Эдвард Мухика	65	0	64,2	2	1	2,78	60	9	5	46	1.01	1	255	.245	0,262	.412	37 *	5	-
Сет Манесс	66	0	62,0	5	2	2.32	65	4	13	35 год	1,26	1	249	.281	.322	.403	1	15	-
Хайме Гарсия	9	9	55,1	5	2	3,58	57	6	15	43 год	1,30	0	234	0,263	0,310	0,415	---	---	4.4
Тайлер Лайонс	12	8	53,0	2	4	4,95	49	5	16	43 год	1,23	3	223	.241	.306	0,419	0	0	3,4
Кевин Зигрист	45	0	39,2	3	1	0,45	17	1	18	50	0,88	1	152	.128	0,237	.195	0	11	-
Рэнди Чоат	64	0	35,1	2	1	2,29	26 год	0	11	28 год	1.05	1	160	.208	.281	0,256	0	15	-
Карлос Мартинес	21 год	1	28,1	2	1	5,08	31 год	1	9	24	1,41	3	124	.282	0,350	.355	1	2	1.0
Фернандо Салас	27	0	28,0	0	3	4,50	27	3	6	22	1.18	1	118	.255	0,291	0,425	0	2	-
Кит Батлер	16	0	20,0	0	0	4,05	13	0	11	16	1,20	1	85	.255	0,294	0,278	0	0	-
Итоги стартеров	162	162	984,1	77	46	3,38	922	76	303	806	1,24	36	4 105	.249	0,310	0,370	-	-	4.8
Итоги спасателей	155	-	475,1	20	19	3,45	442	36	148	448	1,24	28 год	1,999	.247	0,312	0,363	44 год	83	-
Итоги команд	162	162	1,459,2	97	65	3,43	1,366	112	451	1,254	1,25	64	6,104	.249	.311	0,368	44 год	83	4.8

Статистика других стартеров; КГ: 7, ШО: 4.
Прочие статистические данные о подаче рельефа: 44/64 Зв / опп (69%); 335/483 первооткрывателей вышли на пенсию (70%); Унаследованные бегуны получили 60 из 267 очков (22%). ^[207]

Статистика подачи команд | Индивидуальная статистика питчинга | Сортируемая Статистика подачи команды | Кардиналы Кувшины | Командный питч NL

Филдинг [ править ]

Игр сыграно	Иннинги	TC	PO	А	E	DP	Поле Pct.	DER
162	13 137,0	6 172	4 379	1,718	75	177	0,988	0,692

NL Team Филдинг

Кардиналы записывают, когда [ править ]

Ситуация	WL Record	Пкт.	Ситуация	WL Record	Пкт.
Дом	54–27	0,667	Дополнительные возможности	6–6	0,500
Далеко	43–38	0,531	Shutouts	15–11	0,577
Счет в первую очередь	73–24	0,753	Поразите противников	74–8	0,902
Противник забивает первым	24–41	0,369	Превосходство противников	16–51	0,239
Набрать более 3 очков	83–14	0,856	Те же удары, что и противники	7–6	0,538
Подсчет очков за 3 захода	8–10	.444	Одноразовые игры	20–16	.556
Набрать менее 3 очков	6–41	.128	Одно- или двухпроходные игры	35–32	0,522
Лидерство после 7 иннингов	86–6	0,935	Понедельник игры	9–8	0,529
Ничья после 7 иннингов	7–8	0,467	Вторник игры	17–8	0,680
Трейлинг после 7 иннингов	4–51	0,073	Среда игры	16–9	0,640
Лидерство после 8 иннингов	88–3	0,967	Четверг игры	9–8	0,529
Ничья после 8 иннингов	8–7	0,533	Пятничные игры	16–9	0,640
Трейлинг после 8 иннингов (nc 7 inn. Проигрыш 4/19)	1–54	0,018	Субботние игры	15–12	.556
В безошибочных играх	67–33	0,670	Воскресные игры	15–11	0,577
В играх с ошибками	30–32	0,484

Процент результативности хоум-ранов [ править ]

	HR	R через HR	Итого R	Пкт.
Кардиналы	125	203	783	0,259
Противники	112	176	596	0,295

Награды и награды [ править ]

Лучшее выступление месяца на MLB.com : Шелби Миллер (май) ^[86]
Кувшин месяца Национальной лиги : Адам Уэйнрайт (июнь) ^[98]
Премия Роберто Клементе : Карлос Бельтран ^[208]

Избранники Матча всех звезд

Карлос Бельтран, РФ (стартер) ^[102]
Мэтт Карпентер, 2B ^[102]
Аллен Крейг, 1B ^[102]
Ядиер Молина, C (стартер) ^[102]
Эдвард Мухика, P ^[102] (не подавал)
Адам Уэйнрайт, P ^[102] (не подавал)

Премия "Золотая перчатка Роулингса" ^[209]

Адам Уэйнрайт ( Кувшин )
Ядиер Молина ( Кэтчер )

Серебряный слаггер ^[210]

Ядиер Молина ( Кэтчер )
Мэтт Карпентер ( Вторая база )

Постсезон

Майкл Вача , MVP NLCS ^[211]

Команда всех звезд Национальной лиги Sporting News

Ядиер Молина, К ^[212]
Мэтт Карпентер, 2B ^[213]

Бейсбол Америка. Команда новичков^[214]

Мэтт Адамс, 1Б
Шелби Миллер, ИП
Тревор Розенталь , RP

Заметки финалистов премии

В номинации « Самый ценный игрок NL » Молина занял третье место, а Мэтт Карпентер - четвертое. Среди других кардиналов, получивших голоса за MVP, были Мэтт Холлидей, Уэйнрайт и Крейг. ^[215] Уэйнрайт финишировал вторым после Клейтона Кершоу из команды Доджерс в голосовании за премию Сая Янга . ^[216] В голосовании « Новичок года в Новой Зеландии » Миллер занял третье место после Хосе Фернандеса из Marlins и Ясиэля Пуига из Dodgers . ^[217] Майк Матени занял четвертое место в награде NL Manager of the Year . ^[218] Мэтт Карпентер был выбран финалистом командыПремия Heart & Hustle ; Бостон Дастин Педройа стал победителем. ^[219] Бельтран был финалистом Кардиналов премии Марвина Миллера « Человек года» ; Нью - Йорк Янкиз " Мариано Ривера был объявлен получателем. ^[220]^[221]

Посещаемость дома [ править ]

( финал до 29 сентября)

Год	Посещаемость (игры)	AVG / игра	Рейтинг NL	WL
2013	3 369 769 (81)	41 602	2 из 15	54–27
2012 г.	3 262 109 (81)	40 273	4 из 16	50–31

2013 Сент-Луис Кардиналс
2012 Сент-Луис Кардиналс

После сезона [ править ]

Серия дивизионов Национальной лиги [ править ]

Игра 1, 3 октября [ править ]

17:07 ( EDT ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури ^[222]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Питтсбург	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	4	3
Святой Луи	0	0	7	0	1	1	0	0	Икс	9	10	0
WP : Адам Уэйнрайт (1–0) LP : AJ Burnett (0–1) Хоум-раны : PIT: Педро Альварес (1) STL: Карлос Бельтран (1)

Кардиналы установил новый рекорд NLDS семь трасс в иннинге (что рекорд был побит на следующий год кардиналов, который набрал 8 работает в 7 - м иннинге игры 1 2014 NLDS ^[223] ) KMOX диктор Джон Руни подсвечивается Высокий трехходовой хоумран Карлоса Бельтрана (443 фута), его 15-е место в игре после сезона, связывает Бэба Рут с восьмым местом в списке. Больше только у Дерека Джетера (20) и Альберта Пуйольса (18) среди активных игроков. ^[224]

Игра 2, 4 октября [ править ]

13:07 ( EDT ) на стадионе Busch в Сент-Луисе , штат Миссури ^[225]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Питтсбург	0	1	2	0	2	0	1	1	0	7	10	0
Святой Луи	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	4	1
WP : Геррит Коул (1–0) LP : Лэнс Линн (0–1) Хоум-раны : PIT: Педро Альварес (2), Старлинг Марте (1) STL: Ядиер Молина (1)

Игра 3, 6 октября [ править ]

16:37 ( EDT ) в парке PNC в Питтсбурге , штат Пенсильвания ^[226]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	0	2	0	0	1	0	3	7	1
Питтсбург	2	0	0	0	0	1	0	2	Икс	5	8	0
WP : Марк Меланкон (1–0) LP : Карлос Мартинес (0–1) Св : Джейсон Грилли (1) Хоум-раны : STL: Карлос Бельтран (2) PIT: Нет

Игра 4, 7 октября [ править ]

15:07 ( EDT ) в парке PNC в Питтсбурге , штат Пенсильвания ^[227]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	3	0
Питтсбург	0	0	0	0	0	0	0	1	0	1	1	0
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Чарли Мортон (0–1) Sv : Тревор Розенталь (1) Хоум-раны : STL: Мэтт Холлидей (1) PIT: Педро Альварес (3)

Поскольку в Сент-Луисе оставалась всего одна игра до вылета, новичок Майкл Вача был вызван, чтобы начать игру, и он почти повторил свой беспроигрышный результат 24 сентября всего двумя неделями ранее против Washington Nationals , проведя без нападающего в восьмой иннинг. . ^[228] Опять же, он ушел, отказавшись от всего одного удара - Педро Альварес прервал его на восьмом, сделав хоумран для «Пиратов». Завершили игру еще два новичка - Карлос Мартинес и Тревор Розенталь . С этим спектаклем, Wacha не поставил Матчи без нападающих глубже , чем любой новичок в истории, превосходя Джефф Тесро «S5 ¹ ⁄ ₃ возможности для 1912 г. Нью-Йорк Джайентс . Он также стал первым после Барри Зито ( 2000 ), выбранным на драфте в первом раунде,который начал игру в постсезонье менее чем через два года после того, как его выбрали.^[227] Он был приобретен на драфте 2012 года с 19-м общим выбором от Los Angeles Angels в качестве компенсации за потерю Альберта Пухолса ^[127] Мэтт Холлидей обеспечил все проходы, в которых нуждались Кардиналы, с его двухпроходным Гомером в шестом. Победив в игре 4, кардиналы гарантировали игру 5, что сделало ее третьей игрой NLDS 5 за многие годы. Тревор Розенталь сделал свой первый сейв после сезона в карьере.

Игра 5, 9 октября [ править ]

20:07 ( EDT ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури ^[229]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Питтсбург	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	8	1
Святой Луи	0	2	0	0	0	1	0	3	Икс	6	9	0
WP : Адам Уэйнрайт (2–0) LP : Геррит Коул (1–1) Хоум-раны : PIT: Нет STL: Дэвид Фриз (1), Мэтт Адамс (1)

За рукой Адама Уэйнрайта и парой двойных хоумранов Дэвида Фриза и Мэтта Адамса кардиналы завершают свою восьмую поездку в серию чемпионатов Национальной лиги с 2000 года.

Серия чемпионатов Национальной лиги [ править ]

Игра 1 [ править ]

Пятница, 11 октября 2013 г. - 20:37 ( восточноевропейское время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури ^[230]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	р	ЧАС	E
Лос-Анджелес	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	9	0
Святой Луи	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	3	7	0
WP : Лэнс Линн (1–0) LP : Крис Уитроу (0–1)

Игра 2 [ править ]

Суббота, 12 октября 2013 г. - 16:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури ^[231]


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Лос-Анджелес	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5	0
Святой Луи	0	0	0	0	1	0	0	0	Икс	1	2	1
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Клейтон Кершоу (0–1) Св : Тревор Розенталь (1)

Игра 3 [ править ]

Понедельник, 14 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
Лос-Анджелес	0	0	0	2	0	0	0	1	Икс	3	9	0
WP : Хён-Джин Рю (1–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–1) Св : Кенли Янсен (1)

Игра 4 [ править ]

Вторник, 15 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	3	0	0	0	1	0	0	4	6	0
Лос-Анджелес	0	0	0	2	0	0	0	0	Икс	2	8	1
WP : Лэнс Линн (2–0) LP : Рики Ноласко (0–0) Sv : Тревор Розенталь (2) Хоум-раны : STL: Мэтт Холлидей (1), Шейн Робинсон (1) LAD: Нет

Игра 5 [ править ]

Среда, 16 октября 2013 г. - 16:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Доджер в Лос-Анджелесе


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	2	0	0	0	0	0	2	4	10	0
Лос-Анджелес	0	2	1	0	1	0	1	1	Икс	6	9	0
WP : Зак Грейнке (1–0). LP : Джо Келли (0–1). Хоум-раны : STL: Нет. LAD: Карл Кроуфорд (1), AJ Ellis (1), Адриан Гонсалес 2 (2)

Игра 6 [ править ]

Пятница, 18 октября 2013 г. - 20:37 ( восточноевропейское время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Лос-Анджелес	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	2
Святой Луи	0	0	4	0	5	0	0	0	Икс	9	13	0
WP : Майкл Вача (2–0) LP : Клейтон Кершоу (0–2)

В четвертый раз за 10 сезонов «Кардиналы» выиграли вымпел Национальной лиги. 22-
летний Майкл Вача был назван MVP NLCS . Он стал самым молодым обладателем награды NLCS MVP после 21-летнего Стива Эйвери из команды Braves в 1991 году, первым новичком, получившим награду MVP после сезона, сенсацией Marlins Ливаном Эрнандесом в Мировой серии 1997 года , и первым новичком, который начать и выиграть игру в клинч NLCS со времен Фернандо Валенсуэлы из команды Доджерс в 1981 году. ^[211]

Оценка составной линии [ править ]

2013 NLCS (4–2): Сент-Луис Кардиналс над Лос-Анджелес Доджерс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	р	ЧАС	E
Лос-Анджелес Доджерс	0	2	3	4	1	0	1	2	0	0	0	0	0	13	40	3
Сент-Луис Кардиналс	0	0	11	0	6	0	1	0	2	0	0	0	1	21 год	42	1
Общая посещаемость: 301 577 Средняя посещаемость: 50 263

Мировая серия [ править ]

Кардиналы встретились с чемпионом Американской лиги Бостон Ред Сокс , через девять лет после последней встречи двух команд Мировой серии в 2004 году . Объявленная как «серия возврата», это была первая мировая серия с 1999 года , участники которой закончили с лучшими показателями в своих соответствующих лигах - до введения игры по дивизионам в 1969 году лучшие рекорды регулярного сезона в каждой лиге позволяли этим командам участвовать. Мировая серия без других раундов плей-офф.

Red Sox возглавил Американскую Лигу по количеству забитых раундов с 853 забитыми ранами, отказавшись от 656 раундов ^{[232], так} как Кардиналы лидировали в Национальной лиге с 783 забитыми ранами, отдав лишь 596 раундов. ^[233]

Игра 1 [ править ]

Среда, 23 октября 2013 г. - 20:07 ( EDT ) в Fenway Park в Бостоне , Массачусетс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	7	3
Бостон	3	2	0	0	0	0	2	1	Икс	8	8	1
WP : Джон Лестер (1–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–1) Хоум-раны : STL: Мэтт Холлидей (1) BOS: Дэвид Ортис (1)

Игра 2 [ править ]

Четверг, 24 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) в парке Фенуэй в Бостоне , штат Массачусетс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	1	0	0	3	0	0	4	7	1
Бостон	0	0	0	0	0	2	0	0	0	2	4	2
WP : Майкл Вача (1–0) LP : Джон Лэки (0–1) Заместитель : Тревор Розенталь (1) Хоум-раны : STL: Нет BOS: Дэвид Ортис (2)

Игра 3 [ править ]

Суббота, 26 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	0	0	0	0	1	1	0	2	0	4	6	2
Святой Луи	2	0	0	0	0	0	2	0	1	5	12	0
WP : Тревор Розенталь (1–0) LP : Брэндон Уоркман (0–1)

Игра 4 [ править ]

Воскресенье, 27 октября 2013 г. - 20:15 ( EDT ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	0	0	0	0	1	3	0	0	0	4	6	2
Святой Луи	0	0	1	0	0	0	1	0	0	2	6	0
WP : Феликс Дубронт (1–0) LP : Лэнс Линн (0–1) Sv : Коджи Уэхара (1) Хоум-раны : BOS: Джонни Гомес (1) STL: Нет

Игра 5 [ править ]

Понедельник, 28 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Буш в Сент-Луисе , штат Миссури


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Бостон	1	0	0	0	0	0	2	0	0	3	9	0
Святой Луи	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	4	0
WP : Джон Лестер (2–0) LP : Адам Уэйнрайт (0–2) Заместитель : Коджи Уэхара (2) Хоум-раны : BOS: Нет STL: Мэтт Холлидей (2)

Игра 6 [ править ]

Среда, 30 октября 2013 г. - 20:07 ( восточноевропейское время ) в парке Фенуэй в Бостоне , штат Массачусетс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Святой Луи	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	9	1
Бостон	0	0	3	3	0	0	0	0	Икс	6	8	1
WP : Джон Лэки (1–1) LP : Майкл Вача (1–1) Хоум-раны : STL: Нет BOS: Стивен Дрю (1)

Оценка составной линии [ править ]

Мировая серия 2013 (4–2): Бостон Ред Сокс (Альберта) - Сент-Луис Кардиналс (Нидерланды)


Команда	1	2	3	4	5	6	7	8	9	р	ЧАС	E
Сент-Луис Кардиналс	2	0	1	2	0	0	7	0	2	14	45	5
Бостон Ред Сокс	4	2	3	3	2	6	4	3	0	27	41 год	8
Хоумран : STL: Мэтт Холлидей (3) Лучший игрок в карьере : Стивен Дрю (1), Джонни Гомес (1), Дэвид Ортис (3) Общая посещаемость: 257 565 Средняя посещаемость: 42 928 Доля выигравшего игрока : 307 322,68 доллара Доля проигравшего игрока: 228 300,17 долларов ^[234]

Руководители и официальные лица клубов [ править ]

Владелец , председатель и генеральный директор : Уильям ДеВитт-младший.
Президент : Уильям ДеВитт III
Старший вице-президент и генеральный советник : Майк Уиттл
Старший вице-президент по бейсбольным операциям / GM : Джон Мозеляк
Заместитель генерального директора : Майк Гирш
Специальные помощники гроссмейстера : Райан Франклин , Майк Йоргенсен , Кэл Элдред , Red Schoendienst.
Режиссер, персонал игрока : Мэтт Слейтер
Директор администрации высшей лиги : Джуди Карпентер-Барада
Директор по операциям низшей лиги : Джон Вуч
Помощник по бейсболу, развитие игроков : Тони Феррейра
Режиссер, разведка : Дэн Кантровиц
Директор по международным операциям : Мойсес Родригес
Помощник по бейсболу, международный : Луис Моралес
Менеджер по развитию бейсбола : Кристофер Корреа
Количественный аналитик : Мэтт Байер, датчанин Соренсен
Директор по связям со СМИ : Брайан Бартоу
Директор по связям с общественностью и гражданским делам : Рон Уотермон
Старший медицинский консультант : Барри Вайнберг
Главный тренер лиги : Грег Хаук
Тренер по силовой / физической подготовке: Пит Принци
Менеджер по оборудованию : Рип Роуэн
Секретарь в командировке: CJ Cherre
Вице-президент по связям с общественностью и исполнительный директор. директор, Cardinals Care : Майкл Холл
Вице-президент по организации мероприятий и мерчандайзингу : Вики Брайант
Старший вице-президент по финансам / финансовый директор : Брэд Вуд
Вице-президент по эксплуатации стадиона : Джо Абернати
Старший вице-президент по продажам и маркетингу : Дэн Фаррелл

Фронт-офис Cardinals

Низшие лиги [ править ]

Принадлежности [ править ]

Положение в Малой лиге 2014

Уровень	Команда	Лига	Место расположения	Менеджер	W	L	Размещение	Ссылки
AAA	Мемфис Редбердс	Лига Тихоокеанского побережья	Мемфис, Теннесси	Рон Уорнер	69	75	2-й	^[235]^[236]
AA	Спрингфилд Кардиналс	Лига Техаса	Спрингфилд, штат Миссури	Майк Шилдт	64	74	3-й	^[237]^[238]
Продвинутый A	Кардиналс Палм-Бич	Лига штата Флорида	Юпитер, Флорида	Джонни Родригес	64	71	4-й	^[239]^[240]^[241]
А	Пеория вождей	Лига Среднего Запада	Пеория, Иллинойс	Данн Биларделло	68	69	4-й	^[242]^[243]
Короткий сезон А	Государственный колледж Spikes	Нью-Йорк – Пенн-Лига	Университетский парк, Пенсильвания	Оливер Мармол	48	27	1-й ^†	^[244]^[245]
Новобранец	Джонсон Сити Кардиналс	Аппалачская лига	Джонсон-Сити, Теннесси	Джо Крузел	36	31 год	4-й	^[246]^[247]
	GCL Cardinals	Лига побережья Мексиканского залива	Юпитер, Флорида	Стив Турко	24	35 год	3-й	^[248]^[249]
	Кардиналы DSL	Доминиканская летняя лига	Санто-Доминго , DR	Fray Peniche	35 год	36	5-й	^[250]^[251]^[252]

† - Финалист чемпионата Нью-Йорка и Пенсильванской лиги 2013 года . ^[253]

Организационный и перспективный анализ [ править ]

ESPN 's Keith Law занимает Сент - Луисе системы вершины Малой лиги во всех бейсбол в публикации в феврале 2013 года . ^{[254] В} другом издании Кардиналы заняли 7-е место из 30-ти команд по отечественному таланту. ^[255] Сеть MLB оценила перспективы четырех кардиналов в своем списке 50 лучших на 2013 год, таким образом: Тревор Розенталь № 43 (21-й раунд в драфте 2009 г .; 2,97 ERA в 109 IP в 2012 г.), Карлос Мартинес № 33, Шелби Миллер № 25 [ был №5 в 2012 году], а Оскар Таверас №3 в 2012 году с Springfield Cardinals ( Техасская лига) цифры и рейтинги: 0,321 BA - 1-е, 37 парных - 1-е, 23 хоум-рана - 4-е место, 94 RBI - 2-е место, 0,953 ОПС - 2-е место, 83 забега - 3-е место. ^[256]

Baseball America оценивает 10 лучших потенциальных клиентов Cardinals St. Louis Post-Dispatch (14 января 2013 г.)
[1] , Baseball America 2013 Prospect Watch (16 января)
2013 Cardinals Prospect Watch ,
предварительный просмотр организации карт MLB.com , Top 20 Prospect Watch , MLB.com (8 февраля 2012 г.)
Состав Memphis Redbirds-AAA Состав
Springfield Cardinals-AA

Выбранные черновики [ править ]

Драфт-выборы St. Louis Cardinals 2013

Игроки этого драфта, которые играли в высшей лиге [ править ]

На драфте выбраны Сент-Луис Кардиналс-2013, сыгравшие в высшей лиге

Имя	Должность	Круглый	Дата дебюта MLB	Команда	Противник	Ссылка
Майк Майерс	RHP	3	24 июля 2016 г.	Сент-Луис Кардиналс	Лос-Анджелес Доджерс

Ссылки [ править ]

^ a b "Индекс франшизы Сент-Луиса" . Baseball-Reference.com. 9 февраля 2013 г.
^ «Информация об игре St. Louis Cardinals на 1 апреля 2013 г.» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс по связям со СМИ, cardinals.com. 1 апреля 2013.
^ "Ежегодная статистика подачи команды Сент-Луиса Кардиналов" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 февраля 2014 года .
^ a b «Миллер не вернется в качестве тренера КПЗ Кард» . MLB.com. 25 октября 2012 г.
^ "Отчет: МакГвайр, чтобы стать тренером по ударам Доджерса" . MLB.com. 2 ноября 2012 г.
^ a b «Кардиналы продвигают Мабри к тренеру по ударам: МакГвайр уходит после трех сезонов; Илсли назначен тренером КПЗ» . MLB.com. 5 ноября 2012 г.
^ "Бенги Молина принимает предложение стать помощником кардиналов тренером по ударам" . NBC Sports . 14 декабря 2012 г.
^ a b «Карты расширяют Мозеляка, выбирайте вариант Матени» . MLB.com. 14 февраля 2013 г.
^ a b «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . cardinals.mlb.com. 25 марта 2013 г.
^ "Доджерс приобретает Шумакера, чтобы укрепить скамейку запасных" . MLB.com. 12 декабря 2012 г.
^ "Карты отправляют Шумакера Доджерсам для короткой остановки" . MLB.com. 12 декабря 2012 г.
^ "Кардиналы ветеран чернил Виггинтон в течение двух лет" . MLB.com. 14 декабря 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .
^ «Карты подписывают Тая Виггинтона на двухлетний контракт» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 14 декабря 2012 г.
^ "Беркман DH для рейнджеров" . CBS Sports . 5 января 2013 г.
^ a b «Кардиналы соглашаются на однолетнюю сделку с Cedeno: Infielder, как ожидается, поддержит Furcal на короткой остановке, обеспечит глубину в секунду» . MLB.com. 28 января 2013 г.
^ a b c "Фуркал, чтобы сделать операцию Томми Джону, вероятно, на год" . MLB.com. 7 марта 2013 г.
^ «Крэйг« смирен »пятилетним контрактом с Cards: сделка стоимостью 31 миллион долларов, выкупает три года арбитража и первый год бесплатного агентства» . MLB.com. 8 марта 2013 г.
^ a b c "Infielder Cedeno выпущен во вторник" . MLB.com. 19 марта 2013 г.
^ "Сент-Луис Кардиналс" . Бейсбольные контракты Кота . Проверено 26 марта 2013 года .
↑ Карты добавляют правого Рондона в список из 40 человек , MLB.com (30 октября 2012 г.)
^ a b Красник, Джерри (25 марта 2013 г.). «Milwaukee Brewers соглашается иметь дело с Кайлом Лозом» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .
↑ Блум, Барри М. (22 ноября 2011 г.). «MLB и Union объявляют о пятилетней сделке» . MLB.com . Высшая лига бейсбола.
↑ Карты предпочитают расстаться с Ри Макклелланом , MLB.com (13 ноября 2012 г.)
^ «Кардиналы соглашаются разобраться с левшой Чоатом: Ветеран исполняет роль второго левша в загоне, позволяя Жепчинскому быть более гибким» . MLB.com. 7 декабря 2012 г.
^ "Кардиналы помещают Криса Карпентера в DL: Команда помещает питчера в список инвалидов на 60 дней" . MLB.com. 22 февраля 2013 г.
^ «Уэйнрайт, кардиналы соглашаются на пятилетнее продление: новая сделка, которая начнется после этого сезона, по сообщениям, стоит 97,5 миллиона долларов» . MLB.com. 27 марта 2013 г.
^ a b «Карпентер вряд ли сыграет в этом сезоне» . MLB.com. 5 февраля 2013 г.
^ "Карпентер гарантировал место в истории кардиналов" . MLB.com. 5 февраля 2013 г.
^ "Карпентер должен оставаться в Сент-Луисе, а не посещать лагерь" . MLB.com. 11 февраля 2013 г.
^ «Карпентер надеется на подачу в 2013 году: карты туз, чтобы иметь онемение, изменение цвета рук, переоцененное при продолжении тренировок» . MLB.com. 11 февраля 2013 г.
^ "Карты объявляют весеннее расписание на 32 игры" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 30 ноября 2012 г.
^ «Многие карточные весенние игры будут транслироваться по телевидению» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 24 февраля 2013 . Проверено 3 марта 2013 года .
^ «Команда - Пуэрто-Рико» . Worldbaseballclassic.com. 20 марта, 2013. Архивировано из оригинального 23 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 года .
^ "Доминиканцы лучшие Пуэрто-Рико 3–0, выиграть WBC" . SFGate.com. 20 марта 2013 г.
^ "Мартинес наконец разрешил присоединиться к лагерю несовершеннолетних" . MLB.com. 27 марта 2013 г.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 1 апреля 2013 . Проверено 11 апреля 2013 года .
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 29 марта 2013 г.
↑ Килпатрик, Брайан (8 сентября 2012 г.). «Новости Рафаэля Фуркала о травме: Cardinals SS официально вышли из сезона с напряженным UCL» . SB Nation . Проверено 3 марта 2012 года .
^ "Обновлено: Кардиналы закрыли Furcal" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 3 марта 2013 г.
^ Перри, Дэйн. "Будет ли Мэтт Карпентер стартовым 2B Кардиналов?" . CBSSports . Проверено 11 февраля 2013 года .
^ Gleeman, Аарон (1 сентября 2012). «Мэтт Карпентер заменит Дэвида Фриза на третьей базе» . NBC Sports . Проверено 31 марта 2013 года .
^ «Мэтт Карпентер Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 мая 2013 года .
^ «Пит Козьма мог бы сильно изменить правила игры для Кардиналов Сент-Луиса» . bnd.com. 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .
^ Blontz, Blaine (28 марта 2013). «Примечания кардиналов: Дэвид Фриз, Мэтт Карпентер, Даниэль Дескальсо» . MLB Daily Dish. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .
^ "Принимая Пятый: Миллер начнется в понедельник" . stltoday.com. 22 марта 2013 г.
^ "Шелби Миллер идет 5, занимает последнее место в ротации карт" . espn.go.com. 24 марта 2013 г.
^ "Slimmer Lynn работает над доставкой, которая подходит" . stltoday.com. 18 марта 2013 г.
^ "Подходит ли время для Оскара Тавераса?" . stltoday.com. 26 марта 2013 г.
^ «Матени« прекрасно себя чувствует »после операции на спине» . MLB.com. Март 11,2013.
^ "Motte, вероятно, на DL с напряжением локтя" . cardinals.com. 24 марта 2013 г.
^ a b «Карты помещают Фриза в список отключенных» . stltoday.com. 26 марта 2013 г.
↑ «Начинающий дом испорчен, потому что« ручка не может удержать красных: спасатели карточек дают девять пробежек на девятом месте после впечатляющего старта Гарсии » . MLB.com. 8 апреля 2013 г.
^ «Таблица регулярного сезона MLB 2013» . ESPN.com. 1 мая 2013.
^ "2013 Сент-Луис Кардиналс качки шпагатов" . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.
^ "2013 Сент-Луис Кардиналс раскалывается ватином" . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.
^ «Резюме Кардиналов Сент-Луиса против Вашингтонских граждан» . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.
^ "Кардиналы RHP Уэйнрайт ходит 1-й отбивающий после 34 2–3 подач, давая свободный проход Арфистов Натса" . Вашингтон Пост . 23 апреля 2013 г.
^ «Шелби Миллер 2013 раскола качки» . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.
^ «Карты держатся, чтобы получить сотую победу Уэстбрука» . MLB.com. 3 мая 2013 года.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 мая 2013 г. с. 1.
^ a b «Операция Томми Джона по окончании сезона Мотта: Кардиналс ближе был в списке инвалидов с 29 марта из-за разрыва связки локтя» . MLB.com. 3 мая 2013 года.
^ «Холлидей, Белтран Гомер, Карты бьют Брюэрс 6–1» . SI.com ( Ассошиэйтед Пресс ). 3 мая 2013 года.
^ «Штраус: Карпентер надеется быть исправлением КПЗ» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 4 мая 2013 года.
^ "Карпентер превращается во впечатляющую сессию КПЗ" . MLB.com. 10 мая 2013 года.
^ «Достигнув совершеннолетия: Миллер крутит локаут с одним ударом» . MLB.com. 10 мая 2013 года.
^ "Миллер почти идеален в локаутной победе" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 11 мая 2013 года.
^ «Шедевр Миллера: 13 K, одно попадание из 3–0 карт выигрывает» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 11 мая 2013 года.
^ Гулд, Деррик (11 мая 2013). "Была ли драгоценность Миллера лучшей для кувшина карт?" . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ Overbey, Стив (11 мая 2013). "Уэйнрайт впечатляет в локауте с двумя ударами" . mlb.com.
^ «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 12 мая 2013. с. 1.
Перейти ↑ Hummel, Rick (17 мая 2013 г.). «Фриз бьет великую славу; карты держатся, чтобы выиграть» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ "Дескальсо попадает в турнир Большого шлема в победе Кардиналов над Падресом" . Спрингфилд Ньюс-Лидер . 21 мая 2013 года.
^ a b «Гарсия перенесет операцию на плече в конце сезона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 22 мая 2013 года.
^ Miklasz, Bernie (29 мая 2013). «Будущее теперь за кардиналами» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ Б Гулд, Деррик (28 мая 2013). «Wacha дебютирует в четверг в Буше» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ "Сент-Луис Кардиналс против Резюме Королевской семьи Канзас-Сити" . espn.com. 28 мая 2013 года.
^ «Три пятых оборота достаточно для Sports Illustrated» . Foxsportsmidwest.com. 22 мая 2013 года.
↑ Бен Рейтер (27 мая 2013 г.). «Птицы на ЛЭП». Sports Illustrated . п. 66.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ (« Детский корпус »)» (PDF) . MLB.com. 30 мая 2013 г. с. 1.
^ "Новое правило играет роль в задержке дождя Royals-Cardinals" . MLB.com. 31 мая 2013 года.
^ Тим Trokey (с STATS LLC ) (31 мая 2013). «От Stats Inc: это самая длинная задержка дождя в бейсболе с 3 октября 1999 года» . Twitter.com.
^ "Bullpen не может удержаться после того, как Вача ослепляет в дебюте: карты спотыкаются в последнем кадре, который видел задержку дождя на 4 1/2 часа" . MLB.com. 31 мая 2013 года.
^ "Вача впечатляет жемчужиной в дебюте с кардиналами" . MLB.com. 31 мая 2013 года.
^ a b «Берни Байтс: Мозеляк должен вмешаться» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 31 мая 2013 года.
^ a b «Боггс сделал выбор в пользу Triple-A во второй раз» . MLB.com. 31 мая 2013 года.
^ a b Барретт, Пит (7 июня 2013 г.). «Миллер добился чести за May Pitching Performance: новичок Cardinals набрал 51 процент голосов после ухода в отставку из 27 Скалистых гор подряд» . MLB.com .
^ «Фриз расслаблен во время серии, которая заканчивается на 20 играх» . MLB.com. 12 июня 2013 г.
^ «Карты достигают соглашения с тремя лучшими игроками: Гонзалес, Камински и Меркадо, как ожидается, официально подпишут на следующей неделе» . MLB.com. 13 июня 2013 г.
^ "Кардиналы подписывают Меркадо выбора драфта во втором раунде" . MLB.com. 17 июня 2013 г.
^ "Выбор первого раунда Камински чернил дело с кардиналами: левша питчер начнет профессиональную карьеру в Лиге побережья Мексиканского залива" . MLB.com. 18 июня 2013 г.
^ "Кардиналы подписывают питчера выбора 1-го раунда Роба Камински; подписали 31 задрафтованный игрок и четыре свободных агента незадрафованных" . MLB.com. 18 июня 2013 г.
^ «Карты официально подписывают Гонсалеса; Фриз сидит сегодня вечером» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 19 июня 2013 г.
^ "Уэйнрайт раскручивает драгоценный камень, становится первым, кто выиграет 10" . MLB.com. 13 июня 2013 г.
^ «Активные лидеры и отчеты для скорректированного ERA +» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июня 2013 года .
^ «Кардиналы - образцовая франшиза в бейсболе: Сент-Луис преодолел потери Пухольса и Ла-Руссы, чтобы остаться на вершине» . MLB.com. 14 июня 2013 г.
^ «Лион борется, поскольку Кардиналы выпадают из редких серий: Левти допускает шесть пробежек, поскольку Сент-Луис проигрывает первый сет с апреля» . MLB.com. 16 июня 2013 г.
↑ Изображение Fox Sports Midwest, игра 17 июня против Chicago Cubs.
^ a b «Уэйнрайт назван Питчером месяца NL: туз Cardinals выиграл четыре игры, вычеркнул 40 бэттеров в июне» . MLB.com. 3 июля 2013 г.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 5 июля 2013 г.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 31 июля 2013 г.
^ "Планируется, что подача в воскресенье, Waino весит Матч всех звезд" . MLB.com. 7 июля 2013 г.
^ a b c d e f g Лангош, Дженнифер (6 июля 2013 г.). «Белтран, Молина среди пяти All-Stars Cards: Мэтт Карпентер, Крейг, Уэйнрайт также включены в состав Национальной лиги» . MLB.com.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 1 августа 2013 г.
^ "Келли, Кардс побеждают Кершоу, останавливают дорожную серию побед в Лос-Анджелесе: нижняя часть фишки, в то время как приусадебный участок Сент-Луиса делает четыре двойных игры" . MLB.com. 6 августа 2013 г.
^ «Карты снимают серию ловкачей, выиграть 5–1» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 6 августа 2013 г.
^ a b «Вонг присоединяется к Cards, поскольку Фриз теряет игровое время: перспектива на второй базе подталкивает Карпентера на третью базу; взвод может развиваться» . MLB.com. 16 августа 2013 г.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.com. 17 августа 2013 г.
^ "Эффективный Wainwright впечатляет семью сильными: карты прямо позволяют один пробег, удаляет 11, чтобы получить центральную позицию" . MLB.com. 18 августа 2013 г.
^ «Уэйнрайт идет на дистанцию, первый в безлимитном турнире до 15 побед: Холлидей Гомер ставит карты вперед; девять тузов К в пятой полной игре» . MLB.com. 24 августа 2013 г.
^ "Соответствующий наставник Уэйнрайт Карпентер" . MLB.com. 24 августа 2013 г.
^ "Радио-голос Шеннон комфортно отдыхает после операции" . MLB.com. 21 августа 2013 года.
^ «Карты, ожидающие значительного количества звонков» . MLB.com. 26 августа 2013 г.
^ «Хлопковые своды Крэйга передают карты в единоличное владение первыми: в сочетании со взрывом Холлидея клуб берет на себя центральное лидерство в половине игры» . MLB.com. 27 августа 2013 г.
^ "Большой шлем присоединяется к списку Крейга" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 27 августа 2013 г.
^ «Сила карт для победы над красными» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 26 августа 2013 г.
^ a b «Axford рад присоединиться к Cards в разгар гонки вымпелов: ветеранский питчер для правой руки, приобретенный у пивоваров, чтобы указать имя игрока» . MLB.com. 30 августа 2013 г.
^ "Карпентер связывает рекорд двойников Хорнсби" . MLB.com. 4 сентября 2013 г.
^ «Карточные лучшие Bucs, выигрыш в турнирной таблице NL Central:« Сент-Луис »занимает седьмое место в семи раундах, это половина игры в дивизионе» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.
^ "Уэйнрайт перемещается на № 2 в списке Кардиналов" . MLB.com. 8 сентября 2013 г.
^ «Карты возвращаются первыми, когда Уэйнрайт бросает драгоценный камень: Райти удерживает Пиратов до двух ударов за семь нулевых по счету подач» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.
^ "Карты только назад в верхнем дивизионе с победой с выходом" . MLB.com. 13 сентября 2013 г.
^ "Мухика как ближе; Карты идут с комитетом" . MLB.com. 21 сентября 2013 г.
^ «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 22 сентября 2013 г.
^ a b «Кардиналы установили новую отметку RISP» . MLB.com. 29 сентября 2013 г.
^ «Карты плей-офф все еще сосредоточены на титуле NL Central: проигрыш Вашингтона означает, что лидирующий в NL Central Сент-Луис получает по крайней мере место в Wild Card» . MLB.com. 23 сентября 2013 г.
^ "Шеннон возвращается в будку трансляции Кард" . MLB.com. 23 сентября 2013 г.
^ a b Берни Миклаш (8 октября 2013 г.). «Берни: Wacha демонстрирует невероятную уравновешенность» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ "Вача едет высоко после почти нулевого нападающего" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.
^ "8 2/3 безуспешных иннингов Вачи сокращают количество карт до 3 ('Gameday')" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.
^ "Wacha третий в 2013 году, чтобы проиграть ни-ни с кем не уйти: Дарвиш Рейнджерс, Пети гигантов постигла аналогичная участь в начале сезона" . MLB.com. 24 сентября 2013 г.
^ "8 2/3 безуспешных иннингов Вачи сокращают количество карт до 3: Рэйти позволяет синглу на приусадебном участке занимать девятое место в победе над гражданами" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.
^ Rosiak, Todd (14 сентября 2013). «Кайл Лозе под полным контролем» . Журнал Милуоки-Страж . Проверено 11 октября 2013 года .
^ «2013 турнирная таблица MLB регулярного сезона (13 сентября)» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .
↑ Генри, Джордж (25 сентября 2013 г.). «Лозе бросает 2 удара, пока Брюэрс бьют Брейвз» . UT Сан-Диего . Проверено 11 октября 2013 года .
^ "Таблица регулярного сезона 2013 MLB (25 сентября)" . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .
^ «Кардиналы делают все возможное, чтобы выиграть титул NL Central: девять фанатов Линн выиграли, поскольку Сент-Луис обеспечивает домашнее поле в NLDS» . MLB.com. 28 сентября 2013 г.
^ «Травмы не подходят для глубины сезона Кардса: Талантливое домашнее ядро помогает клубу преодолеть потерю Карпентера, Мотта, Крейга» . MLB.com. 27 сентября 2013 г.
^ a b «Крейг вряд ли сыграет в начале плей-офф NL: первый игрок с низов Cardinals все еще имеет дело с травмой Лисфранка левой ноги» . MLB.com. 27 сентября 2013 г.
^ a b «Крэйг надеется дать кардинам дополнительный импульс: выбыл из строя с 4 сентября, первый игрок с низов на DH в играх 1 и 2» . MLB.com. 22 октября 2013 г.
^ "Кардиналы установили рекорд RISP" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 30 сентября 2013 г.
^ «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013 г. с. 1.
^ Langosch, Дженифер (12 сентября 2012). «Расписание Cards 2013 знаменует собой первое сражение с Пухольсом» . MLB.com . Проверено 1 декабря 2012 года .
^ Гулд, Деррик (3 января 2013). «Кардиналы, открывающие турнир 2013 года, будут транслироваться по всей стране» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 1 февраля 2013 года .
↑ Пресс-релиз Cardinals (27 февраля 2013 г.). «Кардиналы объявляют расписание трансляций на 2013 год: все игры регулярного сезона транслируются по телевидению; на FOX Sports Midwest запланировано 150 игр, остаток на ESPN и FOX» . MLB.com . Проверено 27 февраля 2013 года .
↑ Цезарь, Дан (14 марта 2013 г.). «Эдмондс нанят для покрытия карт FSM» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
↑ Штраус, Джо (10 апреля 2013 г.). «Непростой ответ для КПЗ» . Stlouistoday.com.
^ "Активировано из DL, Freese дебютирует в сезоне" . MLB.com. 8 апреля 2013 г.
^ "Карты помещают Адамса на DL, покупают контракт Кертиса" . MLB.com. 26 апреля 2013 г.
^ a b «Кардиналы активируют Мэтта Адамса из 15-дневного DL; инфилдер Джермейн Кертис выбрал Мемфис» . cardinals.com. 7 мая 2013 года.
^ a b Пассонно, Билл (3 мая 2013 г.). «Рафаэль Фуркал перешел на 60-дневный DL» . cbssports.com.
^ a b "Вариант кардиналов Wacha, активировать Westbrook" . MLB.com. 14 июня 2013 г.
^ a b c d "Уэстбрук помещен в 15-дневный DL из-за травмы локтя: Кардиналы вызывают Гаста, чтобы начать во вторник против Метса" . MLB.com. 12 мая 2013 года.
^ a b «Круз ждет разрешения, чтобы замахнуться; Гарсия бросает» . MLB.com. 26 августа 2013 г.
^ a b «Вариант кардиналов Blazek, чтобы освободить место для Wacha» . MLB.com. 30 мая 2013 года.
^ a b «Напряжение левого плеча отправляет Гарсиа в список инвалидов» . MLB.com. 18 мая 2013 года.
^ «Салас к DL, поскольку карты освобождают место для Лиона: правое плечо вспомогательное средство воспаления, но КПЗ все еще полон» . MLB.com. 22 мая 2013 года.
^ «Гаст помещен на DL с растяжением левого плеча» . MLB.com. 26 мая 2013 года.
^ a b «Мартинес отправляется в Мемфис» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 29 мая 2013 года.
^ a b «Карточки помещают Холлидея в список инвалидов на 15 дней» . MLB.com. 20 июля 2013 г.
^ a b c «Растяжение колена приводит к тому, что Молина попадает в список инвалидов: ловец карт присоединился к 15-дневному DL Робинсоном, у которого было растянуто плечо» . MLB.com. 31 июля 2013 г.
^ «Проспект Дженкинс перенес операцию на плече в конце сезона» . MLB.com. 6 августа 2013 г.
^ "Главный проспект карты Таверас перенес операцию на лодыжке" . MLB.com. 23 августа 2013 года.
^ «Главный проспект Тавераса, которому предстоит операция по окончании сезона» . MLB.com. 14 августа 2013 г.
^ "Круз отправлен в список инвалидов с переломом от напряжения предплечья" . MLB.com. 15 августа 2013 г.
^ a b «Карты помещают Уэстбрука на DL с напряжением спины: ветеран-правша боролся до 7,55 ЭРА с момента перерыва на Матч всех звезд» . MLB.com. 23 августа 2013 года.
^ "Карты неуверенные в возвращении Уэстбрука" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 24 августа 2013 г.
^ «Крейг прогрессирует, но дата возвращения пока неизвестна» . MLB.com. 12 сентября 2013 г.
^ «Крейг оптимистично настроен, он вернется к концу сезона» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.
^ «Крейгу поставлен диагноз: растяжение стопы, но не перелом» . MLB.com. 6 сентября 2013 г.
^ "Новости о Крейге хорошие, но все же не лучшие: первый игрок с низов пропустит значительное игровое время, несмотря на избежание серьезной травмы" . MLB.com. 5 сентября 2013 г.
^ «У Крейга растяжение стопы, ему сделают МРТ в Сент-Луисе» . MLB.com. 4 сентября 2013 г.
^ «Активированный из DL, Фриз дебютирует в сезоне: после назначения на реабилитацию, третий человек с низов бьет шестым в домашнем открытии» . MLB.com. 8 апреля 2013 г.
^ «Кардиналы заменяют Адамса маловероятным вызовом» . MLB.com. 26 апреля 2013 г.
^ "Кардиналы получают Сета Мэннесс из Мемфиса, вариант Марк Жепчински" . ksdk.com. 29 апреля 2013 г.
^ "Вариант кардиналов Митчелл Боггс к Triple-A" . cbssports.com. 3 мая 2013 года.
^ "Карты вкладки новичка Лиона, чтобы начать среду" . MLB.com. 19 мая 2013 года.
^ "Карты теряют единовременную перспективу Санчеса на отказов" . MLB.com. 21 мая 2013 года.
^ "Лион Cards 'установлен для дебюта MLB в матче новичков: Левша противостоит Смиту Падреса в резиновом матче в Petco Park" . MLB.com. 22 мая 2013 года.
^ "Лайонс присоединяется к Cardinals в ожидании дебюта MLB" . MLB.com. 21 мая 2013 года.
^ «Blazek присоединяется к КПЗ, поскольку карты добавляют больше глубины» . MLB.com. 26 мая 2013 года.
^ «Представляя Мартинеса в качестве стартера, Карты вспоминают Марте» . MLB.com. 27 мая 2013 года.
^ "Wacha готов к большой возможности с картами: правша сделает свой долгожданный дебют против Royals в четверг" . MLB.com. 29 мая 2013 года.
^ «Марте сделал выбор в пользу Triple-A; Клето позвонил» . MLB.com. 5 июня 2013 г.
^ "Кардиналы продвигают левшу Зигриста, чтобы поддержать КПЗ: проспект Клето отправлен обратно в Triple-A после разрешения пяти пробежек в дебютном сезоне" . MLB.com. 6 июня 2013 г.
^ «Карты продвигают Блейзека, отправьте Лион в Мемфис» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 22 июня 2013 г.
^ «Правило DH дает возможность Матени, карты» . MLB.com. 23 июня 2013 г.
^ "Карты освобождают Виггинтон, вызывают ловушку Triple-A" . MLB.com. 9 июля 2013 г.
^ Renck, Трой (10 июля 2013). «Скалистые горы приобретают питающего Митчелла Боггса у кардиналов» . Денвер Пост .
^ "Кардиналы продвигают главную перспективу качки Мартинеса" . MLB.com. 11 июля 2013 г.
^ «Кардиналы дают Петерсону первую возможность в высшей лиге: более чем через десять лет после того, как он был призван, первый человек с низов вызван из Triple-A» . MLB.com. 20 июля 2013 г.
^ "Из-за незначительной травмы Белтрана, Петерсон делает первый старт" . MLB.com. 21 июля 2013 г.
^ "Rzepczynski возвращается в Сент-Луис; Мартинес опционален" . MLB.com. 25 июля 2013 г.
^ Langosch, Дженифер (27 июля 2013). «Петерсон отправлен обратно в Triple-A, когда возвращается Холлидей» . MLB.com .
^ Langosch, Дженифер (30 июля 2013). "Лион, чтобы начать игру 2 двойного счета" . MLB.com .
^ Langosch, Дженифер (30 июля 2013). «Карты подкрепляют КПЗ, звоня Блазеку, Батлеру» . MLB.com .
^ Langosch, Дженифер (30 июля 2013). «Rzepczynski отправлен в Племя для шорт-стоп низшей лиги» . MLB.com .
^ Thornburg, Чад (10 августа 2013). «Вача снова присоединяется к Cards для второй большой игры в лиге» . MLB.com .
↑ Берри, Адам (17 августа 2013 г.). «Кардиналы отозвали Лион, вариант Фримена несовершеннолетним» . MLB.com .
^ Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (27 августа 2013 г.). «Вариант карт Лиона, предлагающий пересмотр ротации» . MLB.com .
Перейти ↑ Hummel, Rick (27 августа 2013 г.). «Салас отозвал; Лион сделал выбор» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ "Проспект Blazek возвращается в КПЗ Сент-Луиса" . MLB.com. 29 августа 2013 года.
^ «Карточный вариант Мартинеса растянуть в случае старта» . MLB.com. 29 августа 2013 года.
↑ Новак, Джоуи (29 августа 2013 г.). «Карты напоминают левше Фримена, чтобы укрепить КПЗ» . MLB.com .
^ Langosch, Дженифер (1 сентября 2013). «Вача во вторник, старт против красных» . MLB.com .
^ Langosch, Дженифер (1 сентября 2013). «Чемберс одинокий вызов, поскольку составы расширяются до 40: Клуб планирует поднять трио питчеров из Triple-A во вторник» . MLB.com.
^ Langosch, Дженифер (23 октября 2013). «Как и ожидалось, состав Крейга из списка World Series Cards» . MLB.com .
^ "ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ (" Bullpen Briefs ")" (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013 г. с. 4.
Рианна Ньюман, Марк (26 октября 2013 г.). «Товарищ пуэрториканец Белтран вручил Клементе Премию: аутфилдер Cardinals, удостоенный награды за активное участие сообщества» . MLB.com.
^ Ассошиэйтед Пресс ; Скретта, Дэйв (29 октября 2013 г.). «Ядиер Молина из Сент-Луис Кардиналс выигрывает шестую золотую перчатку подряд» . ESPN.com . Проверено 29 октября 2013 года .
^ Langosch, Дженифер (6 ноября 2013). «Молина, Карпентер назвал впервые Серебряных Слаггеров» . www.stlouis.cardinals. mlb.com . Проверено 6 ноября 2013 года . Претендент на MVP сочетает Золотую перчатку с наступательной честью второй человек с низов награжден
^ a b МакКэлви, Адам (19 октября 2013 г.). «Вача! Ваха! Без шуток, новичок по имени NLCS MVP» . MLB.com . Карточки справа - лучший, вероятно, победитель NL Cy Young Award Кершоу дважды подряд
^ "Команда всех звезд Национальной лиги спортивных новостей" . Спортивные новости . 16 октября, 2013. Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Команда всех звезд Национальной лиги спортивных новостей" . Спортивные новости . 16 октября, 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
↑ Эдди, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Пуч, Фернандес возглавил впечатляющую группу» . Бейсбол Америка . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Эндрю Маккатчен выигрывает первый MVP пиратов с 1992 года" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 14 ноября 2013 . Проверено 15 ноября 2013 года .
^ "Клейтон Кершоу берет другого" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 13 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .
^ "Историческая победа кубинца Хосе Фернандеса" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 11 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .
^ «Клинт Хердл ведет оборот пиратов» . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 12 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .
^ «Премия Heart & Hustle» . BaseballAlumni.com через MLB.com . Проверено 28 января 2014 года .
^ Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (10 сентября 2013 г.). «Белтран назван финалистом премии« Человек года »» . MLB.com .
^ Пираты Пресс - релиз (4 ноября 2013). «Бейсболисты Высшей лиги объявляют победителей премии Players Choice 2013» . www.pittsburgh.pirates. mlb.com . Проверено 28 января 2014 года .
^ «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 3 октября 2013 года » . MLB.com. 3 октября 2013 . Проверено 3 октября 2013 года .
^ Справочник по бейсболу
^ "Белтран связывает Рут с 15-м Гомером постсезона: Кардиналс All-Star пояса трехходового выстрела, чтобы зажечь семикратный третий иннинг" . MLB.com. 3 октября 2013 г.
^ «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 4 октября 2013 года » . MLB.com. 4 октября 2013 . Проверено 4 октября 2013 года .
^ «Сент-Луис Кардиналс в Питтсбург Пиратс - 6 октября 2013 года» . MLB.com. 6 октября 2013 . Проверено 6 октября 2013 года .
^ a b Лангош, Дженифер (7 октября 2013 г.). «Сент-Луис Кардиналс в« Питтсбург Пайрэйтс »- 7 октября 2013 года» . MLB.com . Проверено 7 октября 2013 года .
^ Bernie Miklasz (8 октября 2013). «Берни Байтс: Wacha World, послезавтра» . Сент-Луис Пост-Диспетч .
^ «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 9 октября 2013 года » . MLB.com. 9 октября 2013 . Проверено 9 октября 2013 года .
^ «Лос-Анджелес в Сент-Луисе Кардиналс - 11 октября 2013 года» . MLB.com. 11 октября 2013 . Проверено 11 октября 2013 года .
^ «Лос-Анджелес в Сент-Луисе Кардиналс - 12 октября 2013 г.» . MLB.com. 12 октября 2013 . Проверено 12 октября 2013 года .
^ "2013 Бостон Ред Сокс ватин, качка & статистика поля" . Baseball-Reference.com . Проверено 27 октября 2013 года .
^ «2013 Сент-Луис Кардиналс, отбивая статистику подачи и поля» . Baseball-Reference.com . Проверено 28 октября 2013 года .
^ Гулд, Деррик (21 ноября 2013). «Акции плей-офф объявлены для Cardinals, Red Sox» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 21 ноября 2013 года .
^ "Статистика Мемфис Редбердс 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Лиги Тихоокеанского побережья 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ «Статистика Кардиналов Спрингфилда 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ «Статистика лиги Техаса 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Кардиналов Палм-Бич 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Лиги штата Флорида 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Состав команды Кардиналов Палм-Бич" . PalmBeachCardinals.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика вождей Пеории 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Лиги Среднего Запада 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ «Статистика Колледжа штата 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Лиги Нью-Йорка – Пенсильвании 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Кардиналов Джонсон-Сити 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Аппалачской лиги 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика кардиналов Лиги побережья Мексиканского залива 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика Лиги побережья Мексиканского залива 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Список команды DSL Cardinals" . MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ "Статистика кардиналов Доминиканской летней лиги 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ «Статистика Доминиканской летней лиги 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
↑ State College Spikes (12 сентября 2013 г.). «ValleyCats забирают 4–3 победы от Spikes, получают титул NYPL» . StateCollegeSpikes.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .
^ «Ранжирование фермерских систем» . ESPN.com. 4 февраля 2013 г.
^ «Рейтинг всех 30 команд MLB по доморощенным талантам» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 19 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .
^ MLB Пресс - релиз (29 января 2013). «50 лучших перспектив» . Сеть MLB . Проверено 2 февраля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с сезоном Кардиналов в Сент-Луисе 2013 года .

Официальный веб-сайт

Статистика командного ватина NL
Статистика подачи команды NL
Статистика по игре на поле NL Team
Сент-Луис Кардиналс, сезон 2013 в Baseball Reference
АУДИТ КОМАНДЫ St. Louis Cardinals на Baseball Prospectus
Сент-Луис Кардиналс на Scout.com
2013 Сент-Луис Кардиналс на ESPN

[StL-1] "Индекс франшизы Сент-Луиса" . Baseball-Reference.com. 9 февраля 2013 г.

[2] «Информация об игре St. Louis Cardinals на 1 апреля 2013 г.» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс по связям со СМИ, cardinals.com. 1 апреля 2013.

[3] "Ежегодная статистика подачи команды Сент-Луиса Кардиналов" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 февраля 2014 года .

[miller-4] «Миллер не вернется в качестве тренера КПЗ Кард» . MLB.com. 25 октября 2012 г.

[McG-5] "Отчет: МакГвайр, чтобы стать тренером по ударам Доджерса" . MLB.com. 2 ноября 2012 г.

[Mabry-6] «Кардиналы продвигают Мабри к тренеру по ударам: МакГвайр уходит после трех сезонов; Илсли назначен тренером КПЗ» . MLB.com. 5 ноября 2012 г.

[7] "Бенги Молина принимает предложение стать помощником кардиналов тренером по ударам" . NBC Sports . 14 декабря 2012 г.

[GM-Mgr-8] «Карты расширяют Мозеляка, выбирайте вариант Матени» . MLB.com. 14 февраля 2013 г.

[Mozeliakrecord-9] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . cardinals.mlb.com. 25 марта 2013 г.

[10] "Доджерс приобретает Шумакера, чтобы укрепить скамейку запасных" . MLB.com. 12 декабря 2012 г.

[11] "Карты отправляют Шумакера Доджерсам для короткой остановки" . MLB.com. 12 декабря 2012 г.

[12] "Кардиналы ветеран чернил Виггинтон в течение двух лет" . MLB.com. 14 декабря 2012 . Проверено 14 декабря 2012 года .

[13] «Карты подписывают Тая Виггинтона на двухлетний контракт» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 14 декабря 2012 г.

[14] "Беркман DH для рейнджеров" . CBS Sports . 5 января 2013 г.

[Cedeno-15] «Кардиналы соглашаются на однолетнюю сделку с Cedeno: Infielder, как ожидается, поддержит Furcal на короткой остановке, обеспечит глубину в секунду» . MLB.com. 28 января 2013 г.

[surgery-16] "Фуркал, чтобы сделать операцию Томми Джону, вероятно, на год" . MLB.com. 7 марта 2013 г.

[craig-17] «Крэйг« смирен »пятилетним контрактом с Cards: сделка стоимостью 31 миллион долларов, выкупает три года арбитража и первый год бесплатного агентства» . MLB.com. 8 марта 2013 г.

[cedeno-18] "Infielder Cedeno выпущен во вторник" . MLB.com. 19 марта 2013 г.

[cedpay-19] "Сент-Луис Кардиналс" . Бейсбольные контракты Кота . Проверено 26 марта 2013 года .

[20] Карты добавляют правого Рондона в список из 40 человек , MLB.com (30 октября 2012 г.)

[Lohse-21] Красник, Джерри (25 марта 2013 г.). «Milwaukee Brewers соглашается иметь дело с Кайлом Лозом» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .

[22] Блум, Барри М. (22 ноября 2011 г.). «MLB и Union объявляют о пятилетней сделке» . MLB.com . Высшая лига бейсбола.

[23] Карты предпочитают расстаться с Ри Макклелланом , MLB.com (13 ноября 2012 г.)

[24] «Кардиналы соглашаются разобраться с левшой Чоатом: Ветеран исполняет роль второго левша в загоне, позволяя Жепчинскому быть более гибким» . MLB.com. 7 декабря 2012 г.

[25] "Кардиналы помещают Криса Карпентера в DL: Команда помещает питчера в список инвалидов на 60 дней" . MLB.com. 22 февраля 2013 г.

[Wainwrightext-26] «Уэйнрайт, кардиналы соглашаются на пятилетнее продление: новая сделка, которая начнется после этого сезона, по сообщениям, стоит 97,5 миллиона долларов» . MLB.com. 27 марта 2013 г.

[Carpenter_numbness-27] «Карпентер вряд ли сыграет в этом сезоне» . MLB.com. 5 февраля 2013 г.

[28] "Карпентер гарантировал место в истории кардиналов" . MLB.com. 5 февраля 2013 г.

[29] "Карпентер должен оставаться в Сент-Луисе, а не посещать лагерь" . MLB.com. 11 февраля 2013 г.

[30] «Карпентер надеется на подачу в 2013 году: карты туз, чтобы иметь онемение, изменение цвета рук, переоцененное при продолжении тренировок» . MLB.com. 11 февраля 2013 г.

[31] "Карты объявляют весеннее расписание на 32 игры" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 30 ноября 2012 г.

[32] «Многие карточные весенние игры будут транслироваться по телевидению» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 24 февраля 2013 . Проверено 3 марта 2013 года .

[33] «Команда - Пуэрто-Рико» . Worldbaseballclassic.com. 20 марта, 2013. Архивировано из оригинального 23 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 года .

[34] "Доминиканцы лучшие Пуэрто-Рико 3–0, выиграть WBC" . SFGate.com. 20 марта 2013 г.

[35] "Мартинес наконец разрешил присоединиться к лагерю несовершеннолетних" . MLB.com. 27 марта 2013 г.

[finalspring-36] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 1 апреля 2013 . Проверено 11 апреля 2013 года .

[spring_record-37] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.mlb.com. 29 марта 2013 г.

[38] Килпатрик, Брайан (8 сентября 2012 г.). «Новости Рафаэля Фуркала о травме: Cardinals SS официально вышли из сезона с напряженным UCL» . SB Nation . Проверено 3 марта 2012 года .

[shutdown-39] "Обновлено: Кардиналы закрыли Furcal" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 3 марта 2013 г.

[40] Перри, Дэйн. "Будет ли Мэтт Карпентер стартовым 2B Кардиналов?" . CBSSports . Проверено 11 февраля 2013 года .

[41] Gleeman, Аарон (1 сентября 2012). «Мэтт Карпентер заменит Дэвида Фриза на третьей базе» . NBC Sports . Проверено 31 марта 2013 года .

[Matt_Carpenter-42] «Мэтт Карпентер Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Проверено 10 мая 2013 года .

[43] «Пит Козьма мог бы сильно изменить правила игры для Кардиналов Сент-Луиса» . bnd.com. 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .

[44] Blontz, Blaine (28 марта 2013). «Примечания кардиналов: Дэвид Фриз, Мэтт Карпентер, Даниэль Дескальсо» . MLB Daily Dish. Архивировано из оригинального 29 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2013 года .

[Miller_&_Kelly-45] "Принимая Пятый: Миллер начнется в понедельник" . stltoday.com. 22 марта 2013 г.

[46] "Шелби Миллер идет 5, занимает последнее место в ротации карт" . espn.go.com. 24 марта 2013 г.

[Lynn-47] "Slimmer Lynn работает над доставкой, которая подходит" . stltoday.com. 18 марта 2013 г.

[Taveras-48] "Подходит ли время для Оскара Тавераса?" . stltoday.com. 26 марта 2013 г.

[49] «Матени« прекрасно себя чувствует »после операции на спине» . MLB.com. Март 11,2013.

[Motte-50] "Motte, вероятно, на DL с напряжением локтя" . cardinals.com. 24 марта 2013 г.

[Freese_back_pain-51] «Карты помещают Фриза в список отключенных» . stltoday.com. 26 марта 2013 г.

[openingday-52] «Начинающий дом испорчен, потому что« ручка не может удержать красных: спасатели карточек дают девять пробежек на девятом месте после впечатляющего старта Гарсии » . MLB.com. 8 апреля 2013 г.

[53] «Таблица регулярного сезона MLB 2013» . ESPN.com. 1 мая 2013.

[54] "2013 Сент-Луис Кардиналс качки шпагатов" . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.

[55] "2013 Сент-Луис Кардиналс раскалывается ватином" . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.

[56] «Резюме Кардиналов Сент-Луиса против Вашингтонских граждан» . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.

[57] "Кардиналы RHP Уэйнрайт ходит 1-й отбивающий после 34 2–3 подач, давая свободный проход Арфистов Натса" . Вашингтон Пост . 23 апреля 2013 г.

[58] «Шелби Миллер 2013 раскола качки» . Справочник по бейсболу. 1 мая 2013.

[59] «Карты держатся, чтобы получить сотую победу Уэстбрука» . MLB.com. 3 мая 2013 года.

[GI-May_3-60] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 мая 2013 г. с. 1.

[Motte2013-61] «Операция Томми Джона по окончании сезона Мотта: Кардиналс ближе был в списке инвалидов с 29 марта из-за разрыва связки локтя» . MLB.com. 3 мая 2013 года.

[62] «Холлидей, Белтран Гомер, Карты бьют Брюэрс 6–1» . SI.com ( Ассошиэйтед Пресс ). 3 мая 2013 года.

[throwing-63] «Штраус: Карпентер надеется быть исправлением КПЗ» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 4 мая 2013 года.

[64] "Карпентер превращается во впечатляющую сессию КПЗ" . MLB.com. 10 мая 2013 года.

[65] «Достигнув совершеннолетия: Миллер крутит локаут с одним ударом» . MLB.com. 10 мая 2013 года.

[66] "Миллер почти идеален в локаутной победе" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 11 мая 2013 года.

[67] «Шедевр Миллера: 13 K, одно попадание из 3–0 карт выигрывает» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 11 мая 2013 года.

[68] Гулд, Деррик (11 мая 2013). "Была ли драгоценность Миллера лучшей для кувшина карт?" . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[69] Overbey, Стив (11 мая 2013). "Уэйнрайт впечатляет в локауте с двумя ударами" . mlb.com.

[doubletrouble-70] «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 12 мая 2013. с. 1.

[71] Перейти ↑ Hummel, Rick (17 мая 2013 г.). «Фриз бьет великую славу; карты держатся, чтобы выиграть» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[72] "Дескальсо попадает в турнир Большого шлема в победе Кардиналов над Падресом" . Спрингфилд Ньюс-Лидер . 21 мая 2013 года.

[Garcia-surgery-73] «Гарсия перенесет операцию на плече в конце сезона» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 22 мая 2013 года.

[74] Miklasz, Bernie (29 мая 2013). «Будущее теперь за кардиналами» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[Wacha_to_début-75] Б Гулд, Деррик (28 мая 2013). «Wacha дебютирует в четверг в Буше» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[76] "Сент-Луис Кардиналс против Резюме Королевской семьи Канзас-Сити" . espn.com. 28 мая 2013 года.

[77] «Три пятых оборота достаточно для Sports Illustrated» . Foxsportsmidwest.com. 22 мая 2013 года.

[78] Бен Рейтер (27 мая 2013 г.). «Птицы на ЛЭП». Sports Illustrated . п. 66.

[79] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ (« Детский корпус »)» (PDF) . MLB.com. 30 мая 2013 г. с. 1.

[80] "Новое правило играет роль в задержке дождя Royals-Cardinals" . MLB.com. 31 мая 2013 года.

[81] Тим Trokey (с STATS LLC ) (31 мая 2013). «От Stats Inc: это самая длинная задержка дождя в бейсболе с 3 октября 1999 года» . Twitter.com.

[82] "Bullpen не может удержаться после того, как Вача ослепляет в дебюте: карты спотыкаются в последнем кадре, который видел задержку дождя на 4 1/2 часа" . MLB.com. 31 мая 2013 года.

[83] "Вача впечатляет жемчужиной в дебюте с кардиналами" . MLB.com. 31 мая 2013 года.

[Boggs2013-84] «Берни Байтс: Мозеляк должен вмешаться» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 31 мая 2013 года.

[Boggs_demoted-85] «Боггс сделал выбор в пользу Triple-A во второй раз» . MLB.com. 31 мая 2013 года.

[Shelby_pitching_performance-86] Барретт, Пит (7 июня 2013 г.). «Миллер добился чести за May Pitching Performance: новичок Cardinals набрал 51 процент голосов после ухода в отставку из 27 Скалистых гор подряд» . MLB.com .

[87] «Фриз расслаблен во время серии, которая заканчивается на 20 играх» . MLB.com. 12 июня 2013 г.

[88] «Карты достигают соглашения с тремя лучшими игроками: Гонзалес, Камински и Меркадо, как ожидается, официально подпишут на следующей неделе» . MLB.com. 13 июня 2013 г.

[MercadoSign-89] "Кардиналы подписывают Меркадо выбора драфта во втором раунде" . MLB.com. 17 июня 2013 г.

[KaminskySign-90] "Выбор первого раунда Камински чернил дело с кардиналами: левша питчер начнет профессиональную карьеру в Лиге побережья Мексиканского залива" . MLB.com. 18 июня 2013 г.

[signed31-91] "Кардиналы подписывают питчера выбора 1-го раунда Роба Камински; подписали 31 задрафтованный игрок и четыре свободных агента незадрафованных" . MLB.com. 18 июня 2013 г.

[GonzalesSign-92] «Карты официально подписывают Гонсалеса; Фриз сидит сегодня вечером» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 19 июня 2013 г.

[93] "Уэйнрайт раскручивает драгоценный камень, становится первым, кто выиграет 10" . MLB.com. 13 июня 2013 г.

[94] «Активные лидеры и отчеты для скорректированного ERA +» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 июня 2013 года .

[95] «Кардиналы - образцовая франшиза в бейсболе: Сент-Луис преодолел потери Пухольса и Ла-Руссы, чтобы остаться на вершине» . MLB.com. 14 июня 2013 г.

[96] «Лион борется, поскольку Кардиналы выпадают из редких серий: Левти допускает шесть пробежек, поскольку Сент-Луис проигрывает первый сет с апреля» . MLB.com. 16 июня 2013 г.

[97] Изображение Fox Sports Midwest, игра 17 июня против Chicago Cubs.

[POM-June-98] «Уэйнрайт назван Питчером месяца NL: туз Cardinals выиграл четыре игры, вычеркнул 40 бэттеров в июне» . MLB.com. 3 июля 2013 г.

[errorless-99] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 5 июля 2013 г.

[Jaystreak-100] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 31 июля 2013 г.

[CBA-101] "Планируется, что подача в воскресенье, Waino весит Матч всех звезд" . MLB.com. 7 июля 2013 г.

[ASG-102] Лангош, Дженнифер (6 июля 2013 г.). «Белтран, Молина среди пяти All-Stars Cards: Мэтт Карпентер, Крейг, Уэйнрайт также включены в состав Национальной лиги» . MLB.com.

[103] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 1 августа 2013 г.

[LA-loses-104] "Келли, Кардс побеждают Кершоу, останавливают дорожную серию побед в Лос-Анджелесе: нижняя часть фишки, в то время как приусадебный участок Сент-Луиса делает четыре двойных игры" . MLB.com. 6 августа 2013 г.

[105] «Карты снимают серию ловкачей, выиграть 5–1» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 6 августа 2013 г.

[WongArrives-106] «Вонг присоединяется к Cards, поскольку Фриз теряет игровое время: перспектива на второй базе подталкивает Карпентера на третью базу; взвод может развиваться» . MLB.com. 16 августа 2013 г.

[107] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Cardinals.com. 17 августа 2013 г.

[108] "Эффективный Wainwright впечатляет семью сильными: карты прямо позволяют один пробег, удаляет 11, чтобы получить центральную позицию" . MLB.com. 18 августа 2013 г.

[109] «Уэйнрайт идет на дистанцию, первый в безлимитном турнире до 15 побед: Холлидей Гомер ставит карты вперед; девять тузов К в пятой полной игре» . MLB.com. 24 августа 2013 г.

[110] "Соответствующий наставник Уэйнрайт Карпентер" . MLB.com. 24 августа 2013 г.

[111] "Радио-голос Шеннон комфортно отдыхает после операции" . MLB.com. 21 августа 2013 года.

[Septcallups-112] «Карты, ожидающие значительного количества звонков» . MLB.com. 26 августа 2013 г.

[solepossess-113] «Хлопковые своды Крэйга передают карты в единоличное владение первыми: в сочетании со взрывом Холлидея клуб берет на себя центральное лидерство в половине игры» . MLB.com. 27 августа 2013 г.

[Craigslist-114] "Большой шлем присоединяется к списку Крейга" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 27 августа 2013 г.

[powerup-115] «Сила карт для победы над красными» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 26 августа 2013 г.

[Axford-deal-116] «Axford рад присоединиться к Cards в разгар гонки вымпелов: ветеранский питчер для правой руки, приобретенный у пивоваров, чтобы указать имя игрока» . MLB.com. 30 августа 2013 г.

[117] "Карпентер связывает рекорд двойников Хорнсби" . MLB.com. 4 сентября 2013 г.

[118] «Карточные лучшие Bucs, выигрыш в турнирной таблице NL Central:« Сент-Луис »занимает седьмое место в семи раундах, это половина игры в дивизионе» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.

[119] "Уэйнрайт перемещается на № 2 в списке Кардиналов" . MLB.com. 8 сентября 2013 г.

[120] «Карты возвращаются первыми, когда Уэйнрайт бросает драгоценный камень: Райти удерживает Пиратов до двух ударов за семь нулевых по счету подач» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.

[121] "Карты только назад в верхнем дивизионе с победой с выходом" . MLB.com. 13 сентября 2013 г.

[Mujica-removed-122] "Мухика как ближе; Карты идут с комитетом" . MLB.com. 21 сентября 2013 г.

[123] «Информация об игре» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 22 сентября 2013 г.

[RISP-124] «Кардиналы установили новую отметку RISP» . MLB.com. 29 сентября 2013 г.

[125] «Карты плей-офф все еще сосредоточены на титуле NL Central: проигрыш Вашингтона означает, что лидирующий в NL Central Сент-Луис получает по крайней мере место в Wild Card» . MLB.com. 23 сентября 2013 г.

[126] "Шеннон возвращается в будку трансляции Кард" . MLB.com. 23 сентября 2013 г.

[Wacha-2012-127] Берни Миклаш (8 октября 2013 г.). «Берни: Wacha демонстрирует невероятную уравновешенность» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[128] "Вача едет высоко после почти нулевого нападающего" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.

[129] "8 2/3 безуспешных иннингов Вачи сокращают количество карт до 3 ('Gameday')" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.

[130] "Wacha третий в 2013 году, чтобы проиграть ни-ни с кем не уйти: Дарвиш Рейнджерс, Пети гигантов постигла аналогичная участь в начале сезона" . MLB.com. 24 сентября 2013 г.

[131] "8 2/3 безуспешных иннингов Вачи сокращают количество карт до 3: Рэйти позволяет синглу на приусадебном участке занимать девятое место в победе над гражданами" . MLB.com. 25 сентября 2013 г.

[132] Rosiak, Todd (14 сентября 2013). «Кайл Лозе под полным контролем» . Журнал Милуоки-Страж . Проверено 11 октября 2013 года .

[133] «2013 турнирная таблица MLB регулярного сезона (13 сентября)» . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .

[134] Генри, Джордж (25 сентября 2013 г.). «Лозе бросает 2 удара, пока Брюэрс бьют Брейвз» . UT Сан-Диего . Проверено 11 октября 2013 года .

[135] "Таблица регулярного сезона 2013 MLB (25 сентября)" . ESPN.com . Проверено 11 октября 2013 года .

[136] «Кардиналы делают все возможное, чтобы выиграть титул NL Central: девять фанатов Линн выиграли, поскольку Сент-Луис обеспечивает домашнее поле в NLDS» . MLB.com. 28 сентября 2013 г.

[137] «Травмы не подходят для глубины сезона Кардса: Талантливое домашнее ядро помогает клубу преодолеть потерю Карпентера, Мотта, Крейга» . MLB.com. 27 сентября 2013 г.

[Craig-NLDS-138] «Крейг вряд ли сыграет в начале плей-офф NL: первый игрок с низов Cardinals все еще имеет дело с травмой Лисфранка левой ноги» . MLB.com. 27 сентября 2013 г.

[Craig-RISP-139] «Крэйг надеется дать кардинам дополнительный импульс: выбыл из строя с 4 сентября, первый игрок с низов на DH в играх 1 и 2» . MLB.com. 22 октября 2013 г.

[140] "Кардиналы установили рекорд RISP" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 30 сентября 2013 г.

[141] «ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ» (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013 г. с. 1.

[142] Langosch, Дженифер (12 сентября 2012). «Расписание Cards 2013 знаменует собой первое сражение с Пухольсом» . MLB.com . Проверено 1 декабря 2012 года .

[143] Гулд, Деррик (3 января 2013). «Кардиналы, открывающие турнир 2013 года, будут транслироваться по всей стране» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 1 февраля 2013 года .

[144] Пресс-релиз Cardinals (27 февраля 2013 г.). «Кардиналы объявляют расписание трансляций на 2013 год: все игры регулярного сезона транслируются по телевидению; на FOX Sports Midwest запланировано 150 игр, остаток на ESPN и FOX» . MLB.com . Проверено 27 февраля 2013 года .

[145] Цезарь, Дан (14 марта 2013 г.). «Эдмондс нанят для покрытия карт FSM» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[Motte_ligament-146] Штраус, Джо (10 апреля 2013 г.). «Непростой ответ для КПЗ» . Stlouistoday.com.

[Freese_return_from_DL-147] "Активировано из DL, Freese дебютирует в сезоне" . MLB.com. 8 апреля 2013 г.

[Adamsoblique-148] "Карты помещают Адамса на DL, покупают контракт Кертиса" . MLB.com. 26 апреля 2013 г.

[Adams_activated_May_7-149] «Кардиналы активируют Мэтта Адамса из 15-дневного DL; инфилдер Джермейн Кертис выбрал Мемфис» . cardinals.com. 7 мая 2013 года.

[Furcal_60-day-150] Пассонно, Билл (3 мая 2013 г.). «Рафаэль Фуркал перешел на 60-дневный DL» . cbssports.com.

[WestbrookActive-151] "Вариант кардиналов Wacha, активировать Westbrook" . MLB.com. 14 июня 2013 г.

[WestbrookDL-152] "Уэстбрук помещен в 15-дневный DL из-за травмы локтя: Кардиналы вызывают Гаста, чтобы начать во вторник против Метса" . MLB.com. 12 мая 2013 года.

[Garcia_throws-153] «Круз ждет разрешения, чтобы замахнуться; Гарсия бросает» . MLB.com. 26 августа 2013 г.

[WachaUP-154] «Вариант кардиналов Blazek, чтобы освободить место для Wacha» . MLB.com. 30 мая 2013 года.

[Garcia_shoulder-155] «Напряжение левого плеча отправляет Гарсиа в список инвалидов» . MLB.com. 18 мая 2013 года.

[SalasDL-156] «Салас к DL, поскольку карты освобождают место для Лиона: правое плечо вспомогательное средство воспаления, но КПЗ все еще полон» . MLB.com. 22 мая 2013 года.

[GastDL-157] «Гаст помещен на DL с растяжением левого плеча» . MLB.com. 26 мая 2013 года.

[Taveras_sprain-158] «Мартинес отправляется в Мемфис» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 29 мая 2013 года.

[HollidayDL-159] «Карточки помещают Холлидея в список инвалидов на 15 дней» . MLB.com. 20 июля 2013 г.

[MolinaDL-160] «Растяжение колена приводит к тому, что Молина попадает в список инвалидов: ловец карт присоединился к 15-дневному DL Робинсоном, у которого было растянуто плечо» . MLB.com. 31 июля 2013 г.

[Jenkins-DL-161] «Проспект Дженкинс перенес операцию на плече в конце сезона» . MLB.com. 6 августа 2013 г.

[Taveras_sprain3-162] "Главный проспект карты Таверас перенес операцию на лодыжке" . MLB.com. 23 августа 2013 года.

[Taveras_sprain2-163] «Главный проспект Тавераса, которому предстоит операция по окончании сезона» . MLB.com. 14 августа 2013 г.

[CruzDL-164] "Круз отправлен в список инвалидов с переломом от напряжения предплечья" . MLB.com. 15 августа 2013 г.

[WestbrookDL2-165] «Карты помещают Уэстбрука на DL с напряжением спины: ветеран-правша боролся до 7,55 ЭРА с момента перерыва на Матч всех звезд» . MLB.com. 23 августа 2013 года.

[166] "Карты неуверенные в возвращении Уэстбрука" . Сент-Луис Пост-Диспетч . 24 августа 2013 г.

[Craig-foot5-167] «Крейг прогрессирует, но дата возвращения пока неизвестна» . MLB.com. 12 сентября 2013 г.

[Craig-foot4-168] «Крейг оптимистично настроен, он вернется к концу сезона» . MLB.com. 7 сентября 2013 г.

[Craig-foot3-169] «Крейгу поставлен диагноз: растяжение стопы, но не перелом» . MLB.com. 6 сентября 2013 г.

[Craig-foot2-170] "Новости о Крейге хорошие, но все же не лучшие: первый игрок с низов пропустит значительное игровое время, несмотря на избежание серьезной травмы" . MLB.com. 5 сентября 2013 г.

[Craig-foot-171] «У Крейга растяжение стопы, ему сделают МРТ в Сент-Луисе» . MLB.com. 4 сентября 2013 г.

[172] «Активированный из DL, Фриз дебютирует в сезоне: после назначения на реабилитацию, третий человек с низов бьет шестым в домашнем открытии» . MLB.com. 8 апреля 2013 г.

[173] «Кардиналы заменяют Адамса маловероятным вызовом» . MLB.com. 26 апреля 2013 г.

[174] "Кардиналы получают Сета Мэннесс из Мемфиса, вариант Марк Жепчински" . ksdk.com. 29 апреля 2013 г.

[175] "Вариант кардиналов Митчелл Боггс к Triple-A" . cbssports.com. 3 мая 2013 года.

[176] "Карты вкладки новичка Лиона, чтобы начать среду" . MLB.com. 19 мая 2013 года.

[177] "Карты теряют единовременную перспективу Санчеса на отказов" . MLB.com. 21 мая 2013 года.

[178] "Лион Cards 'установлен для дебюта MLB в матче новичков: Левша противостоит Смиту Падреса в резиновом матче в Petco Park" . MLB.com. 22 мая 2013 года.

[179] "Лайонс присоединяется к Cardinals в ожидании дебюта MLB" . MLB.com. 21 мая 2013 года.

[BlazekUP-180] «Blazek присоединяется к КПЗ, поскольку карты добавляют больше глубины» . MLB.com. 26 мая 2013 года.

[MarteUP-181] «Представляя Мартинеса в качестве стартера, Карты вспоминают Марте» . MLB.com. 27 мая 2013 года.

[182] "Wacha готов к большой возможности с картами: правша сделает свой долгожданный дебют против Royals в четверг" . MLB.com. 29 мая 2013 года.

[CletoRecall-183] «Марте сделал выбор в пользу Triple-A; Клето позвонил» . MLB.com. 5 июня 2013 г.

[SiegristUP-184] "Кардиналы продвигают левшу Зигриста, чтобы поддержать КПЗ: проспект Клето отправлен обратно в Triple-A после разрешения пяти пробежек в дебютном сезоне" . MLB.com. 6 июня 2013 г.

[LyonsDemote-185] «Карты продвигают Блейзека, отправьте Лион в Мемфис» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 22 июня 2013 г.

[186] «Правило DH дает возможность Матени, карты» . MLB.com. 23 июня 2013 г.

[187] "Карты освобождают Виггинтон, вызывают ловушку Triple-A" . MLB.com. 9 июля 2013 г.

[188] Renck, Трой (10 июля 2013). «Скалистые горы приобретают питающего Митчелла Боггса у кардиналов» . Денвер Пост .

[189] "Кардиналы продвигают главную перспективу качки Мартинеса" . MLB.com. 11 июля 2013 г.

[190] «Кардиналы дают Петерсону первую возможность в высшей лиге: более чем через десять лет после того, как он был призван, первый человек с низов вызван из Triple-A» . MLB.com. 20 июля 2013 г.

[191] "Из-за незначительной травмы Белтрана, Петерсон делает первый старт" . MLB.com. 21 июля 2013 г.

[192] "Rzepczynski возвращается в Сент-Луис; Мартинес опционален" . MLB.com. 25 июля 2013 г.

[193] Langosch, Дженифер (27 июля 2013). «Петерсон отправлен обратно в Triple-A, когда возвращается Холлидей» . MLB.com .

[194] Langosch, Дженифер (30 июля 2013). "Лион, чтобы начать игру 2 двойного счета" . MLB.com .

[195] Langosch, Дженифер (30 июля 2013). «Карты подкрепляют КПЗ, звоня Блазеку, Батлеру» . MLB.com .

[196] Langosch, Дженифер (30 июля 2013). «Rzepczynski отправлен в Племя для шорт-стоп низшей лиги» . MLB.com .

[197] Thornburg, Чад (10 августа 2013). «Вача снова присоединяется к Cards для второй большой игры в лиге» . MLB.com .

[198] Берри, Адам (17 августа 2013 г.). «Кардиналы отозвали Лион, вариант Фримена несовершеннолетним» . MLB.com .

[199] Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (27 августа 2013 г.). «Вариант карт Лиона, предлагающий пересмотр ротации» . MLB.com .

[200] Перейти ↑ Hummel, Rick (27 августа 2013 г.). «Салас отозвал; Лион сделал выбор» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[201] "Проспект Blazek возвращается в КПЗ Сент-Луиса" . MLB.com. 29 августа 2013 года.

[202] «Карточный вариант Мартинеса растянуть в случае старта» . MLB.com. 29 августа 2013 года.

[203] Новак, Джоуи (29 августа 2013 г.). «Карты напоминают левше Фримена, чтобы укрепить КПЗ» . MLB.com .

[Blazek-PTBNL-204] Langosch, Дженифер (1 сентября 2013). «Вача во вторник, старт против красных» . MLB.com .

[205] Langosch, Дженифер (1 сентября 2013). «Чемберс одинокий вызов, поскольку составы расширяются до 40: Клуб планирует поднять трио питчеров из Triple-A во вторник» . MLB.com.

[206] Langosch, Дженифер (23 октября 2013). «Как и ожидалось, состав Крейга из списка World Series Cards» . MLB.com .

[GI-207] "ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИГРЕ (" Bullpen Briefs ")" (PDF) . Сент-Луис Кардиналс. 3 октября 2013 г. с. 4.

[208] Рианна Ньюман, Марк (26 октября 2013 г.). «Товарищ пуэрториканец Белтран вручил Клементе Премию: аутфилдер Cardinals, удостоенный награды за активное участие сообщества» . MLB.com.

[GG-209] Ассошиэйтед Пресс ; Скретта, Дэйв (29 октября 2013 г.). «Ядиер Молина из Сент-Луис Кардиналс выигрывает шестую золотую перчатку подряд» . ESPN.com . Проверено 29 октября 2013 года .

[SS2013-210] Langosch, Дженифер (6 ноября 2013). «Молина, Карпентер назвал впервые Серебряных Слаггеров» . www.stlouis.cardinals. mlb.com . Проверено 6 ноября 2013 года . Претендент на MVP сочетает Золотую перчатку с наступательной честью второй человек с низов награжден

[Wacha_MVP-211] МакКэлви, Адам (19 октября 2013 г.). «Вача! Ваха! Без шуток, новичок по имени NLCS MVP» . MLB.com . Карточки справа - лучший, вероятно, победитель NL Cy Young Award Кершоу дважды подряд

[212] "Команда всех звезд Национальной лиги спортивных новостей" . Спортивные новости . 16 октября, 2013. Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .

[213] "Команда всех звезд Национальной лиги спортивных новостей" . Спортивные новости . 16 октября, 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .

[214] Эдди, Мэтт (28 октября 2013 г.). «Пуч, Фернандес возглавил впечатляющую группу» . Бейсбол Америка . Проверено 4 ноября 2013 года .

[215] "Эндрю Маккатчен выигрывает первый MVP пиратов с 1992 года" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 14 ноября 2013 . Проверено 15 ноября 2013 года .

[216] "Клейтон Кершоу берет другого" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 13 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .

[217] "Историческая победа кубинца Хосе Фернандеса" . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 11 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .

[218] «Клинт Хердл ведет оборот пиратов» . Ассоциация писателей о бейсболе Америки . 12 ноября 2013 . Проверено 14 ноября 2013 года .

[219] «Премия Heart & Hustle» . BaseballAlumni.com через MLB.com . Проверено 28 января 2014 года .

[220] Лангош, Дженифер; Торнбург, Чад (10 сентября 2013 г.). «Белтран назван финалистом премии« Человек года »» . MLB.com .

[221] Пираты Пресс - релиз (4 ноября 2013). «Бейсболисты Высшей лиги объявляют победителей премии Players Choice 2013» . www.pittsburgh.pirates. mlb.com . Проверено 28 января 2014 года .

[222] «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 3 октября 2013 года » . MLB.com. 3 октября 2013 . Проверено 3 октября 2013 года .

[223] Справочник по бейсболу

[224] "Белтран связывает Рут с 15-м Гомером постсезона: Кардиналс All-Star пояса трехходового выстрела, чтобы зажечь семикратный третий иннинг" . MLB.com. 3 октября 2013 г.

[225] «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 4 октября 2013 года » . MLB.com. 4 октября 2013 . Проверено 4 октября 2013 года .

[pbp1-3-226] «Сент-Луис Кардиналс в Питтсбург Пиратс - 6 октября 2013 года» . MLB.com. 6 октября 2013 . Проверено 6 октября 2013 года .

[pbp1-4-227] Лангош, Дженифер (7 октября 2013 г.). «Сент-Луис Кардиналс в« Питтсбург Пайрэйтс »- 7 октября 2013 года» . MLB.com . Проверено 7 октября 2013 года .

[228] Bernie Miklasz (8 октября 2013). «Берни Байтс: Wacha World, послезавтра» . Сент-Луис Пост-Диспетч .

[pbp1-5-229] «Питтсбург в Сент - Луис Кардиналс - 9 октября 2013 года » . MLB.com. 9 октября 2013 . Проверено 9 октября 2013 года .

[230] «Лос-Анджелес в Сент-Луисе Кардиналс - 11 октября 2013 года» . MLB.com. 11 октября 2013 . Проверено 11 октября 2013 года .

[231] «Лос-Анджелес в Сент-Луисе Кардиналс - 12 октября 2013 г.» . MLB.com. 12 октября 2013 . Проверено 12 октября 2013 года .

[232] "2013 Бостон Ред Сокс ватин, качка & статистика поля" . Baseball-Reference.com . Проверено 27 октября 2013 года .

[233] «2013 Сент-Луис Кардиналс, отбивая статистику подачи и поля» . Baseball-Reference.com . Проверено 28 октября 2013 года .

[wsshares-234] Гулд, Деррик (21 ноября 2013). «Акции плей-офф объявлены для Cardinals, Red Sox» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 21 ноября 2013 года .

[235] "Статистика Мемфис Редбердс 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[236] "Статистика Лиги Тихоокеанского побережья 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[237] «Статистика Кардиналов Спрингфилда 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[238] «Статистика лиги Техаса 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[239] "Статистика Кардиналов Палм-Бич 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[240] "Статистика Лиги штата Флорида 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[241] "Состав команды Кардиналов Палм-Бич" . PalmBeachCardinals.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[242] "Статистика вождей Пеории 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[243] "Статистика Лиги Среднего Запада 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[244] «Статистика Колледжа штата 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[245] "Статистика Лиги Нью-Йорка – Пенсильвании 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[246] "Статистика Кардиналов Джонсон-Сити 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[247] "Статистика Аппалачской лиги 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[248] "Статистика кардиналов Лиги побережья Мексиканского залива 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[249] "Статистика Лиги побережья Мексиканского залива 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[250] "Список команды DSL Cardinals" . MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[251] "Статистика кардиналов Доминиканской летней лиги 2013" . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[252] «Статистика Доминиканской летней лиги 2013» . Baseball-Reference.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[253] State College Spikes (12 сентября 2013 г.). «ValleyCats забирают 4–3 победы от Spikes, получают титул NYPL» . StateCollegeSpikes.com через MiLB.com . Проверено 4 ноября 2013 года .

[Law-254] «Ранжирование фермерских систем» . ESPN.com. 4 февраля 2013 г.

[255] «Рейтинг всех 30 команд MLB по доморощенным талантам» . Сент-Луис Пост-Диспетч . 19 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .

[MLB_prospect-256] MLB Пресс - релиз (29 января 2013). «50 лучших перспектив» . Сеть MLB . Проверено 2 февраля 2013 года .

[1]

vтеНациональная лига чемпионов
1870-е годы	1876: Чикаго белые чулки 1877: Бостонские красные кепки 1878: Бостонские красные кепки 1879: Провиденс Грейс
1880-е годы	1880: Чикаго белые чулки 1881: Чикаго белые чулки 1882: Чикаго белые чулки 1883: Бостонские марионетки 1884: Провиденс Грейс 1885: Чикаго белые чулки 1886: Чикаго белые чулки 1887: Детройтские росомахи 1888: Нью-Йоркские гиганты 1889: Нью-Йоркские гиганты
1890-е годы	1890: Бруклинские женихи 1891: Бостонские марионетки 1892: Бостонские марионетки 1893: Бостонские марионетки 1894: Балтимор Иволги 1895: Балтимор Иволги 1896: Балтимор Иволги 1897: Бостонские марионетки 1898: Бостонские марионетки 1899: Бруклинские супербасы
1900-е годы	1900: Бруклинские супербасы 1901: Питтсбургские пираты 1902: Питтсбургские пираты 1903: Питтсбургские пираты 1904: Нью-Йоркские гиганты 1905: Нью-Йоркские гиганты 1906: Чикаго Кабс 1907: Чикаго Кабс 1908: Чикаго Кабс 1909: Питтсбургские пираты
1910-е годы	1910: Чикаго Кабс 1911: Нью-Йоркские гиганты 1912: Нью-Йоркские гиганты 1913: Нью-Йоркские гиганты 1914: Бостон Брейвс 1915: Филадельфия Филлис 1916: Бруклин Робинс 1917: Нью-Йоркские гиганты 1918: Чикаго Кабс 1919: Цинциннати Редс
1920-е годы	1920: Бруклин Робинс 1921: Нью-Йоркские гиганты 1922: Нью-Йоркские гиганты 1923: Нью-Йоркские гиганты 1924: Нью-Йоркские гиганты 1925: Питтсбургские пираты 1926: Сент-Луис Кардиналс 1927: Питтсбургские пираты 1928: Сент-Луис Кардиналс 1929: Чикаго Кабс
1930-е годы	1930: Сент-Луис Кардиналс 1931: Сент-Луис Кардиналс 1932: Чикаго Кабс 1933: Нью-Йоркские гиганты 1934: Сент-Луис Кардиналс 1935: Чикаго Кабс 1936: Нью-Йоркские гиганты 1937: Нью-Йоркские гиганты 1938: Чикаго Кабс 1939: Цинциннати Редс
1940-е годы	1940: Цинциннати Редс 1941: Бруклин Доджерс 1942: Сент-Луис Кардиналс 1943: Сент-Луис Кардиналс 1944: Сент-Луис Кардиналс 1945: Чикаго Кабс 1946: Сент-Луис Кардиналс 1947: Бруклин Доджерс 1948: Бостон Брейвс 1949: Бруклин Доджерс
1950-е годы	1950: Филадельфия Филлис 1951: Нью-Йоркские гиганты 1952: Бруклин Доджерс 1953: Бруклин Доджерс 1954: Нью-Йоркские гиганты 1955: Бруклин Доджерс 1956: Бруклин Доджерс 1957: Милуоки Брэйвс 1958: Милуоки Брэйвс 1959: Лос-Анджелес Доджерс
1960-е	1960: Питтсбургские пираты 1961: Цинциннати Редс 1962: Сан-Франциско Джайентс 1963: Лос-Анджелес Доджерс 1964: Сент-Луис Кардиналс 1965: Лос-Анджелес Доджерс 1966: Лос-Анджелес Доджерс 1967: Сент-Луис Кардиналс 1968: Сент-Луис Кардиналс 1969: Нью-Йорк Метс
1970-е	1970: Цинциннати Редс 1971: Питтсбургские пираты 1972: Цинциннати Редс 1973: Нью-Йорк Метс 1974: Лос-Анджелес Доджерс 1975: Цинциннати Редс 1976: Цинциннати Редс 1977: Лос-Анджелес Доджерс 1978: Лос-Анджелес Доджерс 1979: Питтсбургские пираты
1980-е	1980: Филадельфия Филлис 1981: Лос-Анджелес Доджерс 1982: Сент-Луис Кардиналс 1983: Филадельфия Филлис 1984: Сан-Диего Падрес 1985: Сент-Луис Кардиналс 1986: Нью-Йорк Метс 1987: Сент-Луис Кардиналс 1988: Лос-Анджелес Доджерс 1989: Сан-Франциско Джайентс
1990-е	1990: Цинциннати Редс 1991: Атланта Брэйвс 1992: Атланта Брэйвс 1993: Филадельфия Филлис 1994: Нет чемпиона 1995: Атланта Брэйвс 1996: Атланта Брэйвс 1997: Флорида Марлинс 1998: Сан-Диего Падрес 1999: Атланта Брэйвс
2000-е	2000: Нью-Йорк Метс 2001: Аризона Даймондбэкс 2002: Сан-Франциско Джайентс 2003: Флорида Марлинс 2004: Сент-Луис Кардиналс 2005: Хьюстон Астрос 2006: Сент-Луис Кардиналс 2007: Скалистые горы Колорадо 2008: Филадельфия Филлис 2009: Филадельфия Филлис
2010-е	2010: Сан-Франциско Джайентс 2011: Сент-Луис Кардиналс 2012: Сан-Франциско Джайентс 2013: Сент-Луис Кардиналс 2014: Сан-Франциско Джайентс 2015: Нью-Йорк Метс 2016: Чикаго Кабс 2017: Лос-Анджелес Доджерс 2018: Лос-Анджелес Доджерс 2019: Вашингтон Нэшнлс
2020-е годы	2020: Лос-Анджелес Доджерс

vтеНациональная лига Центральные чемпионы
1990-е	1995: Цинциннати Редс 1996: Сент-Луис Кардиналс 1997: Хьюстон Астрос 1998: Хьюстон Астрос 1999: Хьюстон Астрос
2000-е	2000: Сент-Луис Кардиналс 2001: Хьюстон Астрос 2002: Сент-Луис Кардиналс 2003: Чикаго Кабс 2004: Сент-Луис Кардиналс 2005: Сент-Луис Кардиналс 2006: Сент-Луис Кардиналс 2007: Чикаго Кабс 2008: Чикаго Кабс 2009: Сент-Луис Кардиналс
2010-е	2010: Цинциннати Редс 2011: Милуоки Брюэрс 2012: Цинциннати Редс 2013: Сент-Луис Кардиналс 2014: Сент-Луис Кардиналс 2015: Сент-Луис Кардиналс 2016: Чикаго Кабс 2017: Чикаго Кабс 2018: Милуоки Брюэрс 2019: Сент-Луис Кардиналс
2020-е годы	2020: Чикаго Кабс

vтеПослесезон Высшей лиги бейсбола 2013
Мировая серия
Серия чемпионатов Американской лиги Серия чемпионатов Национальной лиги
Серия дивизионов Американской лиги Серия дивизионов Национальной лиги
Американская лига Wild Card Game Национальная лига Wild Card Game
Команды Американской лиги	Бостон Ред Сокс Кливленд Индианс Детройт Тайгерс Окленд Атлетикс Тампа Бэй Рэйс
Команды Национальной лиги	Атланта Брэйвс Цинциннати Редс Лос-Анджелес Доджерс Питтсбург Пайрэйтс Сент-Луис Кардиналс